(PDF) THÔNG SỐ KỸ THUẬT CHUNG CHO LẮP ĐẶT ĐIỆN TRONG ... · thông số kỹ thuật chung . vì . lắp đặt điện . TRONG . tòa nhà chính phủ . của . đặc khu hành chính hồng kông - DOKUMEN.TIPS (2023)

ĐẶC ĐIỂM KỸ THUẬT CHUNG

VÌ

LẮP ĐẶT ĐIỆN

TRONG

TÒA NHÀ CHÍNH PHỦ

CỦA

ĐẶC KHU HÀNH CHÍNH HỒNG KÔNG

BẢN 2017

CỤC DỊCH VỤ KIẾN TRÚC CHÍNH PHỦ CỦA KHU HÀNH CHÍNH ĐẶC BIỆT HỒNG KÔNG

LỜI NÓI ĐẦU Thông số kỹ thuật chung này nhằm mục đích đưa ra các yêu cầu kỹ thuật về vật liệu và thiết bị, tiêu chuẩn tay nghề, các yêu cầu về thử nghiệm và vận hành, vận hành và bảo trì cũng như các yêu cầu về nộp tài liệu cho Lắp đặt điện trong các tòa nhà chính phủ của Đặc khu Hồng Kông Khu vực hành chính (HKSAR). Phiên bản 2017 của Thông số Kỹ thuật Chung này được phát triển từ phiên bản 2012 (kết hợp Corrigendum No. GSEE02-2012) bởi Nhóm Hỗ trợ Chuyên gia Điện được thành lập trực thuộc Ủy ban Nghiên cứu & Thông tin Kỹ thuật Chi nhánh Dịch vụ Tòa nhà của Phòng Dịch vụ Kiến trúc (ArchSD) ). Nó kết hợp các tiêu chuẩn và mã quốc tế được cập nhật cũng như các phát triển công nghệ tìm thấy các ứng dụng ở Hồng Kông. Để phù hợp với nỗ lực của Bộ nhằm giảm gánh nặng môi trường cho các nước láng giềng của chúng ta và giúp bảo tồn các nguồn tài nguyên chung đồng thời nâng cao chất lượng dịch vụ của chúng ta, Thông số kỹ thuật chung này nhấn mạnh vào các tính năng xanh và thực hành xanh trong xây dựng cũng như các sáng kiến ​​để nâng cao sự hài lòng của khách hàng về các dự án đã hoàn thành. Với lợi ích của công nghệ thông tin, phiên bản điện tử của ấn bản này sẽ được xem và tải xuống miễn phí từ trang chủ ArchSD Internet. Là một phần trong nỗ lực của Chính phủ nhằm hạn chế tiêu thụ giấy, các bản in của Thông số kỹ thuật chung này sẽ không được rao bán. Dự thảo của phiên bản 2017 đã được chuyển đến các bên liên quan trong và ngoài Chính phủ trước khi hoàn thiện. Tuy nhiên, ArchSD hoan nghênh các nhận xét về nội dung của nó bất cứ lúc nào vì việc cập nhật Thông số kỹ thuật chung này là một quá trình liên tục để đưa vào bất kỳ sự phát triển nào có thể giúp đáp ứng nhu cầu của cộng đồng chúng ta.

TUYÊN BỐ MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM Thông số kỹ thuật chung này chỉ được biên soạn cho việc Lắp đặt điện được thực hiện cho hoặc thay mặt cho ArchSD trong các tòa nhà Chính phủ của HKSAR. Không có tuyên bố nào, rõ ràng hay ngụ ý, về sự phù hợp của Thông số kỹ thuật chung này cho các mục đích khác ngoài mục đích đã nêu ở trên. Người dùng chọn áp dụng Thông số kỹ thuật chung này cho các tác phẩm của họ chịu trách nhiệm đưa ra đánh giá và phán đoán của riêng họ về tất cả thông tin có ở đây. ArchSD không chấp nhận bất kỳ trách nhiệm pháp lý và trách nhiệm nào đối với bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại đặc biệt, gián tiếp hoặc do hậu quả nào phát sinh từ hoặc liên quan đến việc sử dụng Thông số kỹ thuật chung này hoặc sự phụ thuộc vào nó. Các tài liệu có trong tài liệu này có thể không phù hợp hoặc không bao gồm đầy đủ phạm vi lắp đặt trong các tòa nhà phi chính phủ và không có sự chứng thực nào cho việc bán, cung cấp và lắp đặt các vật liệu và thiết bị được chỉ định trong Thông số kỹ thuật chung này trong phạm vi lãnh thổ của HKSAR.

Mục lục Trang 1 trên 29

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC LỤC

PHẦN A PHẠM VI VÀ YÊU CẦU CHUNG PHẦN A1 PHẠM VI QUY ĐỊNH

A1.1 Cài đặt tuân thủ Thông số kỹ thuật chung này A1.2 Phạm vi cài đặt A1.3 Thuật ngữ và định nghĩa A1.4 Số ít và số nhiều

MỤC A2 NGHĨA VỤ PHÁP ĐỊNH VÀ CÁC QUY ĐỊNH KHÁC A2.1 Nghĩa vụ luật định và các yêu cầu khác

A2.1.1 Nghĩa vụ theo luật định A2.1.2 Các yêu cầu khác A2.1.3 Yêu cầu về an toàn A2.1.4 Tiêu chuẩn kỹ thuật

A2.2 Trường hợp xung đột

PHẦN A3 THI CÔNG LẮP ĐẶT A3.1 Hệ thống đơn vị quốc tế (SI) A3.2 Chương trình lắp đặt A3.3 Công việc của nhà thầu A3.4 Phối hợp lắp đặt A3.5 Hợp tác với các nhà thầu khác A3.6 Giám sát hiện trường A3.7 Bảng mẫu A3.8 Thông báo về đơn hàng đã đặt A3.9 Biên bản bàn giao nguyên vật liệu A3.10 Bảo vệ nguyên vật liệu và thiết bị A3.11 Sơn

PHẦN A4 BẢN VẼ VÀ HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG A4.1 Bản vẽ ở định dạng điện tử A4.2 Bản vẽ lắp đặt

A4.2.1 Lịch nộp bản vẽ A4.2.2 Kích thước của bản vẽ lắp đặt A4.2.3 Nội dung của bản vẽ lắp đặt A4.2.4 Bản vẽ công trình của nhà thầu A4.2.5 Bản vẽ cửa hàng của nhà sản xuất

Mục lục Trang 2/29

Phiên bản EE_GS 2017

A4.2.6 Kiểm tra bản vẽ của các giao dịch khác A4.3 Bản vẽ hoàn công

A4.3.1 Nộp bản vẽ hoàn công A4.3.2 Kích thước bản vẽ hoàn công A4.3.3 Nội dung bản vẽ hoàn công A4.3.4 Bản vẽ đóng khung

A4.4 Sổ tay vận hành và bảo trì (O&M) và Sổ tay người dùng A4.4.1 Tổng quát A4.4.2 Trình bày A4.4.3 Kiểm tra và phê duyệt A4.4.4 Cấu trúc và nội dung của Sổ tay O&M A4.4.5 Cấu trúc và nội dung của Sổ tay người dùng A4.4.6 Sở hữu trí tuệ Quyền

Mục lục Trang 3/29

Phiên bản EE_GS 2017

PHẦN B PHƯƠNG PHÁP LẮP ĐẶT MỤC B1 TỔNG QUÁT

B1.1 Tay nghề B1.1.1 Người thợ B1.1.2 Công cụ và dụng cụ B1.1.3 An toàn trên công trường

B1.2 Nhãn và thông báo B1.2.1 Ghi nhãn và khắc B1.2.2 Chất liệu nhãn B1.2.3 Cố định nhãn B1.2.4 Khắc cho phụ kiện điện B1.2.5 Thông báo cảnh báo B1.2.6 Nhãn và thông báo khác

B1.3 Bảo vệ và lan can để di chuyển hoặc quay các bộ phận của thiết bị B1.4 Xác định cáp và ống dẫn B1.5 Cố định vào phích cắm bằng gỗ B1.6 Sơn kim loại B1.7 Chống nước B1.8 Cung cấp cầu chì dự phòng trong công tắc chính Phòng

MỤC B2 LẮP ĐẶT HỆ THỐNG ĐI DÂY B2.1 Đi dây trong hệ thống ống thép luồn dây điện

B2.1.1 Loại cáp B2.1.2 Hệ thống ống thép luồn dây điện B2.1.3 Hệ thống ống luồn dây bề mặt B2.1.4 Kích thước tối thiểu của ống luồn dây điện B2.1.5 Ống luồn dây điện mềm B2.1.6 Tính liên tục của ống dẫn B2.1.7 Mối nối trong ống dẫn B2.1.8 Cung cấp hộp thích ứng B2 .1.9 Khoảng cách giữa các ống dẫn B2.1.10 Kết thúc các ống dẫn ở vỏ kim loại của

Thiết bị B2.1.11 Uốn cong ống dẫn B2.1.12 Mối nối mở rộng giao nhau giữa ống dẫn B2.1.13 Sử dụng phần mở rộng B2.1.14 Ngăn chặn sự xâm nhập của các vật thể lạ B2.1.15 Ngăn ngừa tích tụ nước hoặc độ ẩm

Mục lục Trang 4/29

Phiên bản EE_GS 2017

B2.1.16 Ống dẫn được đặt trực tiếp trên mặt đất B2.1.17 Cố định khoảng cách (Khoảng cách) Yên xe B2.1.18 Ống dẫn được lắp đặt ngoài trời hoặc trong tình huống ẩm ướt B2.1.19 Lau sạch ống dẫn B2.1.20 Rào chắn chống cháy B2.1.21 Dung lượng cáp của ống dẫn B2.1.22 Phương pháp luồn cáp vào ống dẫn B2.1.23 Phân tách cáp của các mạch khác nhau

Hạng mục B2.1.24 Hệ thống đi dây “Lối vào” B2.1.25 Nhóm cáp trong ống dẫn B2.1.26 Chấm dứt liên kết dây dẫn trong ống dẫn

Lắp đặt B2.2 Đi dây trong hệ thống giàn thép

B2.2.1 Tổng quát B2.2.2 Cung cấp thanh giữ cáp và cáp

Hỗ trợ B2.2.3 Dung lượng cáp của Trunking B2.2.4 Hệ số hiệu chỉnh của nhóm B2.2.5 Phân biệt cáp của các mạch khác nhau

Hạng mục B2.2.6 Kết nối với thiết bị B2.2.7 Kết nối với bảng phân phối B2.2.8 Cố định đường ống bề mặt B2.2.9 Cáp xuyên qua đường ống B2.2.10 Tấm chắn lửa B2.2.11 Ngăn chặn tác động điện phân B2.2.12 Ngăn chặn sự xâm nhập của nước

B2.3 Đi dây trong hệ thống ống nhựa hoặc ống nhựa B2.3.1 Tổng quát B2.3.2 Ống mềm B2.3.3 Mối nối trong ống nhựa PVC B2.3.4 Hộp nhựa B2.3.5 Đầu cuối của ống nhựa PVC tại Vỏ bọc của

Thiết bị B2.3.6 Uốn ống dẫn B2.3.7 Cho phép giãn nở nhiệt B2.3.8 Cố định đường ống B2.3.9 Dây dẫn bảo vệ mạch B2.3.10 Nhúng ống dẫn PVC âm

Mục lục Trang 5/29

Phiên bản EE_GS 2017

B2.4 Hệ thống đi dây bề mặt B2.4.1 Loại cáp B2.4.2 Kích thước tối thiểu của dây dẫn mang điện và CPC B2.4.3 Xác định lõi cáp B2.4.4 Mối nối trong cáp hoặc dây B2.4.5 Lắp đặt cáp không linh hoạt B2.4.6 Lắp đặt của cáp linh hoạt và dây linh hoạt

B2.5 Công cụ và tay nghề B2.5.1 Công cụ được phê duyệt B2.5.2 Cắt kim loại gia công cho ống dẫn hoặc trong thân cây B2.5.3 Sửa chữa lớp phủ bị hư hỏng

MỤC B3 LẮP ĐẶT CÁP ĐIỆN, KHOẢNG CÁP VÀ

THANG MẢNG B3.1 Quy định chung

B3.1.1 Phạm vi B3.1.2 Nhiễu điện từ

B3.2 Cáp được gắn trên bề mặt B3.3 Cáp được đặt trong rãnh kín B3.4 Cáp được đặt trong ống dẫn

B3.4.1 Tổng quát B3.4.2 Kéo cáp vào B3.4.3 Rào chắn bên trong B3.4.4 Rào cản lửa B3.4.5 Hố kéo vào B3.4.6 Phân chia cáp của các mạch khác nhau

Hạng mục B3.4.7 Niêm phong đường ống vào tòa nhà

B3.5 Cáp chôn trực tiếp xuống đất B3.5.1 Bảo vệ cáp B3.5.2 Đánh dấu cáp

B3.6 Bán kính uốn của cáp B3.7 Nối cáp và đầu cáp

B3.7.1 Tổng quát B3.7.2 Hộp nối và Hộp kết thúc B3.7.3 Nhận dạng tại điểm nối hoặc điểm cuối B3.7.4 Tính liên tục của đất qua mối nối B3.7.5 Mối nối xuyên suốt dành cho dây dẫn đồng B3.7.6 Mối nối chữ T cho dây dẫn đồng B3.7.7 Mối nối cho cáp nhôm

Mục Lục Trang 6/29

Phiên bản EE_GS 2017

B3.7.8 Đầu cuối của cáp cách điện PVC hoặc cách điện XLPE có ruột dẫn bằng đồng

B3.7.9 Đầu cuối của cáp cách điện PVC hoặc cách điện XLPE có ruột dẫn nhôm

B3.7.10 Sử dụng ống co nhiệt B3.7.11 Các phương pháp nối và kết thúc khác

B3.8 Yêu cầu đặc biệt đối với cáp cách điện khoáng sản B3.8.1 Tuyến cáp B3.8.2 Hỗ trợ cáp B3.8.3 Bán kính uốn B3.8.4 Vòng cáp để ngăn ngừa rung động và thấp

Bảo quản lạnh ở nhiệt độ B3.8.5 Đầu cáp B3.8.6 Điện trở cách điện B3.8.7 Liên kết vỏ cáp với phần kim loại B3.8.8 Đặt cáp một lõi B3.8.9 Bảo vệ khỏi hư hỏng cơ học

B3.9 Lắp đặt khay cáp đục lỗ B3.9.1 Kết nối giữa các chiều dài liền kề của khay B3.9.2 Cắt khay B3.9.3 Khoét lỗ trên khay B3.9.4 Cố định khay B3.9.5 Cố định cáp trên khay

B3.10 Lắp đặt Máng cáp lưới thép B3.10.1 Tổng quát B3.10.2 Giá đỡ B3.10.3 Uốn cong B3.10.4 Nối đất B3.10.5 Tải trọng làm việc an toàn

B3.11 Lắp đặt thang cáp B3.11.1 Tấm ngăn cho lối ra cáp B3.11.2 Khớp nối linh hoạt (mở rộng) xuyên suốt tòa nhà

Khe co giãn B3.11.3 Nắp thang B3.11.4 Đầu nối cuối B3.11.5 Nối đất B3.11.6 Bán kính bên trong tối thiểu của tất cả các chỗ uốn B3.11.7 Giá đỡ B3.11.8 Tải trọng làm việc an toàn

Mục lục Trang 7/29

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC B4 LẮP ĐẶT HỆ THỐNG CHIẾU SÁNG VÀ ĐIỆN B4.1 Lắp đặt hệ thống chiếu sáng và bộ đèn

B4.1.1 Giá treo B4.1.2 Đèn điện được lắp trên giá đỡ B4.1.3 Hoa hồng trần B4.1.4 Sơn B4.1.5 Yêu cầu đặc biệt đối với đèn điện ngoài trời

B4.2 Lắp đặt phụ kiện dây điện B4.3 Lắp đặt công tắc trong nước

B4.3.1 Tổng quát B4.3.2 Công tắc chiếu sáng B4.3.3 Công tắc thời gian B4.3.4 Ứng dụng trong phòng tắm

B4.4 Lắp đặt ổ cắm B4.4.1 Tổng quát B4.4.2 Bộ cung cấp máy cạo râu B4.4.3 Ổ cắm ổ cắm tại khu vực nguy hiểm B4.4.4 Ổ cắm ổ cắm của hệ thống ống dẫn bề mặt B4.4.5 Ổ cắm ổ cắm cho hệ thống điện áp khác B4.4.6 Ứng dụng trong phòng tắm

B4.5 Lắp đặt thiết bị đo B4.5.1 Lắp đặt máy biến dòng đi kèm

với Đồng hồ đo Oát-giờ B4.5.2 Nhận dạng thiết bị B4.5.3 Vị trí lắp đặt Công tắc chọn

MỤC B5 LẮP ĐẶT THIẾT BỊ GIA DỤNG

B5.1 Tổng quát B5.1.1 Kết nối với thiết bị B5.1.2 (KHÔNG SỬ DỤNG) B5.1.3 Khắc để nhận dạng B5.1.4 Nối đất thiết bị B5.1.5 Thiết bị yêu cầu mạch riêng

B5.2 Quạt trần và Quạt quay gắn trần B5.2.1 Phương pháp cung cấp B5.2.2 Cố định quạt B5.2.3 Bộ điều chỉnh quạt

B5.3 Quạt treo tường B5.4 Quạt thông gió

B5.4.1 Cố định quạt

Mục lục Trang 8 trên 29

Phiên bản EE_GS 2017

B5.4.2 Phương pháp cung cấp B5.5 Lửa điện hoặc lò sưởi

B5.5.1 Bộ tản nhiệt treo tường B5.5.2 Bảng điều khiển lửa B5.5.3 Lò sưởi hình ống

B5.6 Bình đun nước và bình đun nước B5.6.1 Bình đun nước nóng B5.6.2 Loại bình đun nước khác B5.6.3 Bình đun nước

B5.7 Bình pha trà B5.8 Bếp điện gia dụng B5.9 Máy sấy tay/mặt B5.10 Máy làm mát phòng

B5.10.1 Phương pháp cung cấp B5.10.2 Vị trí của khối kết nối

Tủ lạnh B5.11

PHẦN B6 LẮP ĐẶT HỆ THỐNG TRUNKING BUSBAR B6.1 Tổng quát B6.2 Lưu trữ và bảo vệ vị trí B6.3 Nhận dạng thanh cái B6.4 Khớp nối trong thanh cái B6.5 Thiết bị mở rộng B6.6 Thiết bị trung chuyển B6.7 Kết nối thiết bị đấu rẽ B6.8 Rào cản lửa B6.9 Phụ kiện đường ống thanh cái B6.10 Hỗ trợ hệ thống đường ống thanh cái B6.11 Nối đất B6.12 Yêu cầu đối với hệ thống đường ống thanh cái cách nhiệt bằng không khí

B6.12.1 Ứng dụng B6.12.2 Giá đỡ thanh cái B6.12.3 Thiết bị đấu rẽ B6.12.4 Tấm chắn lửa B6.12.5 Giá đỡ

B6.13 Yêu cầu đối với tất cả hệ thống thanh cái cách điện B6.13.1 Ứng dụng B6.13.2 Nối thanh cái B6.13.3 Khối mở rộng B6.13.4 Thiết bị đấu rẽ

Mục lục Trang 9 trên 29

Phiên bản EE_GS 2017

B6.13.5 Móc treo đỡ và Giá đỡ cố định

PHẦN B7 LẮP ĐẶT HỆ THỐNG NỐI ĐẤT B7.1 Tổng quát B7.2 Đầu nối đất chính B7.3 Điện cực nối đất

B7.3.1 Các loại điện cực đất B7.3.2 Điện cực thanh B7.3.3 Điện cực băng B7.3.4 Điện cực tấm B7.3.5 Điện cực trong lỗ khoan sâu B7.3.6 Kết nối giữa các điện cực

B7.4 Dây dẫn nối đất B7.4.1 Vật liệu dây dẫn B7.4.2 Kết nối với các điện cực

B7.5 Dây dẫn liên kết đẳng thế chính B7.5.1 Vật liệu dây dẫn B7.5.2 Vị trí liên kết B7.5.3 Phương pháp liên kết

B7.6 Dây dẫn liên kết bổ sung B7.6.1 Vật liệu dây dẫn B7.6.2 Ứng dụng trong phòng tắm B7.6.3 Ứng dụng trong các khu vực khác B7.6.4 Phương pháp liên kết

B7.7 Dây dẫn bảo vệ mạch (CPC) B7.7.1 Tổng quát B7.7.2 CPC cho ổ cắm B7.7.3 CPC cho ống luồn dây mềm B7.7.4 CPC cho rãnh thanh cái B7.7.5 CPC cho mạch cuối vòng

B7.8 Mối nối trong dây dẫn bảo vệ B7.9 Nhận dạng và ghi nhãn

B7.9.1 Nhận dạng màu B7.9.2 Nhãn cho kết nối nối đất và liên kết

B7.10 Định cỡ dây dẫn bảo vệ B7.10.1 Tổng quát B7.10.2 Dây dẫn liên kết đẳng thế

B7.11 Trở kháng vòng tiếp đất B7.11.1 Thời gian tự động ngắt kết nối B7.11.2 Trở kháng vòng tiếp đất tối đa

Mục lục Trang 10 trên 29

Phiên bản EE_GS 2017

B7.11.3 Điều kiện tuân thủ B7.12 Sử dụng cầu dao vận hành bằng dòng dư

B7.12.1 Tổng quát B7.12.2 Ứng dụng lắp đặt trong hộ gia đình B7.12.3 Thiết bị bên ngoài vùng đẳng thế B7.12.4 Mạch điện trong phòng tắm

PHẦN B8 CÁC CÀI ĐẶT KHÁC

B8.1 Hệ thống viễn thông B8.1.1 Phạm vi B8.1.2 Ống dẫn điện thoại, mạng máy tính,

Hệ thống PA và liên lạc B8.1.3 Hộp đầu ra cho điểm điện thoại B8.1.4 Hộp đầu ra cho điểm máy tính B8.1.5 Hộp đầu ra cho liên lạc và PA

Hệ thống B8.1.6 Ống dẫn cho hệ thống nhắn tin của nhân viên B8.1.7 Ống dẫn cho hệ thống thu phát sóng B8.1.8 Hộp đầu ra cho hệ thống thu phát sóng

B8.2 Hệ thống cảnh báo bằng chuông và âm thanh B8.2.1 Hệ thống chuông chuyển lớp cho trường học B8.2.2 Chuông cho điện áp lưới B8.2.3 Hệ thống chuông gọi và chuông cửa B8.2.4 Chuông và còi cho điện áp cực thấp B8.2.5 Máy biến áp chuông B8 .2.6 Nút nhấn chuông gọi B8.2.7 Lắp đặt Nút nhấn chuông gọi B8.2.8 Nút nhấn dạng bàn B8.2.9 Nút nhấn dạng bàn Lắp đặt trong ống dẫn âm B8.2.10 Chỉ báo chuông B8.2.11 Tách mạch

B8.3 Lắp đặt ở những khu vực nguy hiểm B8.3.1 Tổng quát B8.3.2 Lựa chọn thiết bị điện B8.3.3 Hệ thống đi dây B8.3.4 Lắp đặt ống luồn dây, đệm cáp, hộp đấu dây và

Vỏ bọc B8.3.5 Vít hoặc bu lông B8.3.6 Đèn điện B8.3.7 Mặt dây treo

Mục lục Trang 11 trên 29

Phiên bản EE_GS 2017

B8.3.8 Cáp hoặc Ống dẫn Đi qua Sàn, Tường hoặc Vách ngăn

B8.3.9 Các biện pháp phòng ngừa để ngăn chặn sự đi qua của khí hoặc hơi dễ cháy

B8.3.10 Liên kết đẳng thế của ống dẫn B8.4 Hệ thống chiếu sáng bên ngoài

B8.4.1 Phạm vi B8.4.2 Thông số kỹ thuật và bản vẽ B8.4.3 Đèn điện B8.4.4 Cấu tạo của cột đèn B8.4.5 Nền của cột đèn B8.4.6 Hộp dịch vụ B8.4.7 Cáp ngầm đến cực B8.4.8 Cáp giữa Hộp dịch vụ và đèn điện B8 .4.9 Công tắc được lắp vào cột B8.4.10 Bộ điều khiển cho đèn phóng điện B8.4.11 Kiểm tra mức độ chiếu sáng B8.4.12 Đánh số cột đèn

B8.5 Hệ thống chống sét B8.5.1 Lắp đặt hệ thống chống sét B8.5.2 Phạm vi B8.5.3 Loại hệ thống chống sét B8.5.4 Đầu thu sét B8.5.5 Dây dẫn xuống B8.5.6 Mối nối thử B8.5.7 Đầu tiếp đất B8.5.8 Miếng đệm Yên xe B8.5.9 Kết nối với đầu nối đất B8.5.10 Liên kết với các dịch vụ khác B8.5.11 Liên kết B8.5.12 Liên kết trong dây dẫn B8.5.13 Thử nghiệm

MỤC B9 LẮP ĐẶT ĐỘNG CƠ ĐIỆN VÀ CAO

THIẾT BỊ ĐIỆN ÁP B9.1 Động cơ điện hạ thế

B9.1.1 Bảo trì tiếp cận và an toàn B9.1.2 Thiết bị đầu cuối B9.1.3 Bộ gia nhiệt chống ngưng tụ B9.1.4 Truyền động đai và ròng rọc

Mục lục Trang 12/29

Phiên bản EE_GS 2017

B9.1.5 Tấm chắn bảo vệ B9.1.6 Nhãn cảnh báo

B9.2 Thiết bị đóng cắt động cơ, bộ khởi động và bảng điều khiển B9.2.1 Tổng quát B9.2.2 Bảng điều khiển động cơ cục bộ B9.2.3 Bảng điều khiển động cơ

B9.3 Điện áp cao chung B9.4 Động cơ điện cao áp

B9.4.1 Nền tảng động cơ B9.4.2 Cung cấp cáp và đầu cuối

B9.5 Bảng mạch điều khiển động cơ điện áp cao B9.5.1 Yêu cầu chung B9.5.2 Thanh cái chính và kết nối B9.5.3 Bộ gia nhiệt chống ngưng tụ B9.5.4 Hộp cáp B9.5.5 Nhãn và thông báo cảnh báo

B9.6 Máy biến áp tự ngẫu cao áp B9.7 Tụ hiệu chỉnh hệ số công suất cao áp B9.8 Cáp điện cao thế

Mục lục Trang 13/29

Phiên bản EE_GS 2017

PHẦN C THÔNG SỐ KỸ THUẬT VẬT TƯ VÀ THIẾT BỊ PHẦN C1 TỔNG QUÁT

C1.1 Vật liệu và Thiết bị C1.1.1 Tiêu chuẩn quốc tế C1.1.2 Thông số kỹ thuật tiêu chuẩn khác C1.1.3 Điều kiện dịch vụ C1.1.4 Lựa chọn thiết bị C1.1.5 Danh mục thiết bị và nhà sản xuất

Thông số kỹ thuật C1.2 Điện áp được bao gồm trong Thông số kỹ thuật này C1.3 Vật liệu cách điện C1.4 Kích thước tối thiểu của ruột dẫn cáp C1.5 Sử dụng cáp cách điện PVC ở nhiệt độ thấp C1.6 Cố định vít và bu lông C1.7 Gia công tấm kim loại C1.8 Đánh dấu cáp ngoài Nhận dạng màu cáp

PHẦN C2 HỆ THỐNG ĐI DÂY: CÁP, ỐNG DÂY, ĐƯỜNG DÂY VÀ PHỤ KIỆN C2.1 Cáp trong Hệ thống Đi dây

C2.1.1 Tổng quát C2.1.2 Cáp không có vỏ bọc C2.1.3 Cáp có vỏ bọc C2.1.4 Cáp mềm C2.1.5 Dây dẫn C2.1.6 Hiệu suất chống cháy của cáp chống cháy

C2.2 Ống thép luồn dây điện và phụ kiện C2.2.1 Ống thép luồn dây điện C2.2.2 Ống luồn dây điện mềm C2.2.3 Phụ kiện ống thép luồn dây điện C2.2.4 Hộp kim loại đựng phụ kiện điện C2.2.5 Lớp bảo vệ chống ăn mòn C2.2.6 Vít

C2.3 Ống nhựa hoặc PVC và phụ kiện C2.3.1 Ống cứng và phụ kiện ống luồn C2.3.2 Ống mềm C2.3.3 Hộp luồn dây bằng nhựa hoặc PVC C2.3.4 Khớp nối bằng nhựa

Mục lục Trang 14 trên 29

Phiên bản EE_GS 2017

C2.4 Cốp thép và phụ kiện C2.4.1 Cốp thép C2.4.2 Lớp bảo vệ chống ăn mòn C2.4.3 Kết cấu C2.4.4 Kích thước C2.4.5 Kết nối giữa các chiều dài của cốp C2.4.6 Vỏ bọc bề mặt thép C2.4.7 Vít

C2.5 Rãnh nhựa hoặc PVC và phụ kiện

PHẦN C3 CÁP ĐIỆN VÀ CÁC THIẾT BỊ DÂY CÁP CÓ LIÊN QUAN C3.1 Tổng quát C3.2 Các loại cáp điện C3.3 Dây dẫn C3.4 Áo giáp C3.5 Đầu cáp C3.6 Hiệu suất chống cháy của cáp chống cháy C3.7 Xác định lõi C3.8 Yêu cầu đặc biệt đối với cáp cách điện khoáng sản (MI)

C3.8.1 Vỏ bọc bên ngoài C3.8.2 Hạn chế sử dụng C3.8.3 Kẹp và yên cáp

Ống dẫn cáp C3.9 Máng cáp kim loại đục lỗ C3.10

C3.10.1 Vật liệu C3.10.2 Kích thước của khay C3.10.3 Mảnh uốn C3.10.4 Lỗ thủng khi uốn C3.10.5 Mảnh chữ T C3.10.6 Phụ kiện khay cáp

C3.11 Máng cáp dạng lưới (Giỏ cáp) C3.11.1 Tổng quát C3.11.2 Vật liệu C3.11.3 Phụ kiện và phụ kiện C3.11.4 Cấu tạo Máng cáp dạng lưới

C3.12 Thang cáp C3.12.1 Vật liệu C3.12.2 Phụ kiện và phụ kiện C3.12.3 Cấu tạo thang cáp

Mục lục Trang 15 trên 29

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC C4 PHỤ KIỆN DÂY VÀ DỤNG CỤ ĐO C4.1 Phụ kiện đi dây - Tổng quát C4.2 Công tắc trong nước

C4.2.1 Tổng quát C4.2.2 Công tắc chiếu sáng C4.2.3 Công tắc hai cực cho thiết bị C4.2.4 Công tắc không đánh lửa C4.2.5 Công tắc hẹn giờ

C4.3 Ổ cắm Ổ cắm C4.3.1 Tổng quát C4.3.2 Bộ cấp nguồn máy cạo râu C4.3.3 Phích cắm

C4.4 Khối kết nối C4.4.1 (KHÔNG SỬ DỤNG) C4.4.2 Khối kết nối hợp nhất chuyển mạch hoặc không chuyển mạch

C4.5 Khối đầu cuối cách điện C4.6 Phụ kiện hệ thống chiếu sáng

C4.6.1 Hệ thống rãnh đèn C4.6.2 Thiết bị tế bào quang điện C4.6.3 Hoa hồng trần C4.6.4 Đui đèn

C4.7 Dụng cụ đo C4.7.1 Watt-giờ Đồng hồ đo C4.7.2 Ampe kế và Vôn kế C4.7.3 Máy biến dòng C4.7.4 Công tắc chọn cho Ampe kế C4.7.5 Công tắc chọn cho Vôn kế C4.7.6 Buồng đo

C4.8 Cảm biến chiếm chỗ và ánh sáng ban ngày C4.8.1 Chung C4.8.2 Cảm biến hồng ngoại thụ động (PIR) C4.8.3 Cảm biến siêu âm C4.8.4 Cảm biến công nghệ kép C4.8.5 Cảm biến ánh sáng ban ngày

MỤC C5 CÔNG TẮC VÀ THIẾT BỊ LIÊN KẾT

C5.1 Tổng quát C5.1.1 Phạm vi C5.1.2 Điều kiện dịch vụ

Mục lục Trang 16 trên 29

Phiên bản EE_GS 2017

C5.1.3 Định mức ngắn mạch và định mức dòng điện liên tục

C5.1.4 Định mức điện áp C5.1.5 Mức độ bảo vệ của vỏ bọc C5.1.6 Vật liệu C5.1.7 Chỉ báo BẬT và TẮT C5.1.8 Nhận biết mạch điện

C5.2 Công tắc, Cầu dao ngắt kết nối, Cầu chì-công tắc và Công tắc-cầu chì C5.2.1 Phạm vi của Công tắc C5.2.2 Tổng quát C5.2.3 Cơ chế vận hành C5.2.4 Cấu tạo C5.2.5 Hiệu suất vận hành C5.2.6 Loại sử dụng C5.2.7 Phương tiện khóa móc

C5.3 Cầu dao - Tổng quát C5.3.1 Phạm vi của cầu dao C5.3.2 Số lượng cực C5.3.3 Cơ chế vận hành C5.3.4 Vỏ bọc C5.3.5 Định mức dòng điện

C5.4 Cầu dao không khí (ACB) C5.4.1 Tổng quát C5.4.2 Đặc tính hiệu suất C5.4.3 Hoạt động đóng và ngắt C5.4.4 Thiết bị giá đỡ C5.4.5 Thiết bị khóa liên động C5.4.6 Các tiếp điểm cách ly chính và cửa chớp an toàn C5.4.7 Tiếp điểm

C5.5 Cầu dao vỏ đúc (MCCB) C5.5.1 Tổng quát C5.5.2 Đặc tính vận hành C5.5.3 Đặc tính hiệu suất C5.5.4 Nhả ngắt song song C5.5.5 Cơ sở khóa

C5.6 Bộ ngắt mạch thu nhỏ (MCB) C5.6.1 Tổng quát C5.6.2 Đặc tính vận hành C5.6.3 Khả năng ngắt mạch ngắn

Mục lục Trang 17 trên 29

Phiên bản EE_GS 2017

C5.7 Cầu dao vận hành bằng dòng dư không có bảo vệ quá dòng tích hợp (RCCB) và Cầu dao vận hành bằng dòng điện dư có bảo vệ quá dòng tích hợp (RCBO) C5.7.1 RCCB – Tổng quát C5.7.2 RCCB – Đặc tính điện và vận hành C5.7.3 RCCB – Thiết bị kiểm tra C5.7.4 RCBO – Tổng quát C5.7.5 RCBO – Đặc tính điện và vận hành C5.7.6 RCBO – Thiết bị kiểm tra

C5.8 Cầu chì C5.8.1 Phạm vi của cầu chì C5.8.2 Tổng quát C5.8.3 Giá đỡ và giá đỡ cầu chì C5.8.4 (KHÔNG SỬ DỤNG) C5.8.5 Định mức và kích thước cầu chì

C5.9 Buồng thanh cái C5.9.1 Tổng quát C5.9.2 Kết cấu C5.9.3 Nhận dạng màu của thanh cái C5.9.4 Kết nối với thiết bị khác

C5.10 Bảng phân phối - Tổng quát C5.10.1 Phạm vi của bảng phân phối C5.10.2 Xây dựng vỏ bọc C5.10.3 Bố trí các bộ phận cấu thành C5.10.4 Thanh cái C5.10.5 Đầu nối đất C5.10.6 Cung cấp đường dự phòng C5.10.7 Che phủ phần mang điện C5.10.8 Kiểm tra xác nhận và chứng nhận

C5.11 Bảng phân phối MCCB C5.11.1 Tổng quát C5.11.2 Thanh cái

C5.12 Bảng phân phối MCB C5.12.1 Tổng quát C5.12.2 Cấu tạo C5.12.3 Phương pháp lắp đặt

C5.13 Thiết bị đi qua nhúng điện áp C5.13.1 Máy biến điện áp không đổi C5.13.2 Bộ chuyển đổi điện áp tĩnh Bộ điều chỉnh điện áp

Mục lục Trang 18 trên 29

Phiên bản EE_GS 2017

C5.13.3 Biến tần chạy ngang nhúng điện áp C5.14 Công tắc tơ điện cơ

C5.14.1 Tổng quát C5.14.2 Yêu cầu về hiệu suất C5.14.3 Phối hợp với bảo vệ ngắn mạch

Thiết Bị C5.14.4 Mạch Điều Khiển

C5.15 Công tắc chuyển đổi C5.16 Bộ lọc sóng hài chủ động

C5.16.1 Yêu cầu chung C5.16.2 Yêu cầu về hiệu suất C5.16.3 Cấu tạo

C5.17 ​​Thiết bị chống sét lan truyền C5.17.1 Yêu cầu chung C5.17.2 Yêu cầu về hiệu suất C5.17.3 Kết cấu

C5.18 Bộ khởi động động cơ mềm thể rắn C5.18.1 Yêu cầu chung C5.18.2 Yêu cầu về hiệu suất C5.18.3 Lựa chọn bộ khởi động mềm và các lưu ý khi vận hành

C5.19 Truyền động biến tốc cho quạt và bơm ly tâm C5.19.1 Yêu cầu chung C5.19.2 Yêu cầu về hiệu suất C5.19.3 Kết cấu

C5.20 Đồng hồ đo điện đa năng kỹ thuật số C5.20.1 Yêu cầu chung C5.20.2 Yêu cầu kỹ thuật

C5.21 Bộ sạc và pin C5.21.1 Yêu cầu chung C5.21.2 Yêu cầu kỹ thuật C5.21.3 Kết cấu C5.21.4 Tiêu chí lựa chọn

C5.22 Thiết bị hiệu chỉnh hệ số công suất C5.22.1 Yêu cầu chung C5.22.2 Yêu cầu của linh kiện

C5.23 Rơle bảo vệ kỹ thuật số C5.23.1 Yêu cầu chung C5.23.2 Yêu cầu kỹ thuật

C5.24 Máy phân tích công suất kỹ thuật số C5.24.1 Yêu cầu chung

Mục lục Trang 19 trên 29

Phiên bản EE_GS 2017

C5.24.2 Yêu cầu kỹ thuật C5.25 Động cơ điện

C5.25.1 Tổng quát C5.25.2 Kiểm tra cách điện C5.25.3 Mô-men xoắn khởi động và dòng điện C5.25.4 Tiếp cận bảo trì và an toàn C5.25.5 Tiếng ồn và độ rung C5.25.6 Hiệu suất tối thiểu của động cơ C5.25.7 Xếp hạng liên tục C5.25.8 Máy đo tốc độ C5.25.9 Thiết bị đầu cuối C5. 25.10 Bộ gia nhiệt chống ngưng tụ C5.25.11 Truyền động dây đai và ròng rọc C5.25.12 Bộ phận bảo vệ C5.25.13 Động cơ được nạp bằng bộ chuyển đổi

C5.26 Thiết bị đóng cắt động cơ, bộ khởi động và bảng điều khiển C5.26.1 Tổng quát C5.26.2 Bảng điều khiển động cơ cục bộ C5.26.3 Bảng điều khiển động cơ C5.26.4 Bộ khởi động động cơ

PHẦN C6 HỆ THỐNG TRUYỀN THANH BUSBAR

C6.1 Tổng quát C6.2 Xây dựng thân thanh cái C6.3 Cách nhiệt thanh cái C6.4 Thanh cái C6.5 Thiết bị trung chuyển C6.6 Thiết bị đấu rẽ C6.7 Thiết bị mở rộng thanh cái C6.8 Rào chắn lửa trong hệ thống đường ống thanh cái C6.9 Thanh cái Phụ kiện đường ống C6.10 Kiểm tra xác nhận và chứng nhận C6.11 Yêu cầu đối với hệ thống đường ống thanh cái cách nhiệt bằng không khí

C6.11.1 Vỏ thanh cái C6.11.2 Giá đỡ thanh cái C6.11.3 Mối nối thanh cái C6.11.4 Bộ treo, Bộ nối linh hoạt và Bộ dừng C6.11.5 Bộ đấu rẽ

C6.12 Yêu cầu đối với tất cả hệ thống thanh cái cách điện C6.12.1 Vỏ bọc thanh cái

Mục lục Trang 20 trên 29

Phiên bản EE_GS 2017

C6.12.2 Cách điện thanh cái C6.12.3 Thiết bị đấu rẽ C6.12.4 Nối trong hệ thống đường ống thanh cái

PHẦN C7 ĐÈN VÀ ĐÈN Huỳnh quang C7.1 Tổng quát C7.2 Loại bộ đèn C7.3 Nhóm 1 Bộ đèn C7.4 Nhóm 2 - Bộ đèn đặc biệt C7.5 Nhóm 3 - Bộ đèn huỳnh quang khẩn cấp độc lập

C7.5.1 Tổng quát C7.5.2 Tiêu chuẩn C7.5.3 Yêu cầu chức năng C7.5.4 Xây dựng

C7.6 (KHÔNG SỬ DỤNG) C7.7 Đèn huỳnh quang C7.8 Chấn lưu điện tử

C7.8.1 Tổng quát C7.8.2 Kết cấu C7.8.3 Yêu cầu về hiệu suất C7.8.4 Yêu cầu bổ sung đối với thiết bị điện tử có thể điều chỉnh độ sáng

chấn lưu

PHẦN C8 ĐÈN VÀ ĐÈN PHẢN XẠ CƯỜNG ĐỘ CAO C8.1 Tổng quát C8.2 Đèn phóng điện hơi Natri áp suất cao (SON-T và

SON-E hoặc LBS: HST và HSE) C8.3 Đèn phóng hơi thủy ngân áp suất cao hình elip

(MBF hoặc LBS : HME) C8.4 Đèn natri cao áp tuyến tính/Halide kim loại tuyến tính C8.5 Bộ đèn dùng cho chiếu sáng pha

C8.5.1 Tổng quát C8.5.2 Kết cấu C8.5.3 Bóng đèn

PHẦN C9 ĐÈN DIODE PHÁT SÁNG & BỘ ĐIỀU KHIỂN C9.1 Tổng quát C9.2 Bộ điều khiển điện tử C9.3 Mô-đun LED C9.4 Yêu cầu về hiệu suất

Mục lục Trang 21 trên 29

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC C10 THIẾT BỊ GIA DỤNG

C10.1 Tổng quát C10.1.1 Tuân thủ Quy định C10.1.2 Yêu cầu chung C10.1.3 Tài liệu kỹ thuật

C10.2 Quạt trần 900 mm, 1.200 mm và 1.400 mm C10.2.1 Yêu cầu chung C10.2.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.2.3 Kết cấu

C10.3 Chu kỳ quét tự động 400 mm/Quạt dao động C10.3.1 Yêu cầu chung C10.3.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.3.3 Kết cấu

C10.4 Quạt tường quét 400 mm C10.4.1 Yêu cầu chung C10.4.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.4.3 Kết cấu

C10.5 Quạt bàn quét 400 mm C10.5.1 Yêu cầu chung C10.5.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.5.3 Kết cấu

C10.6 Quạt có bệ quét 400 mm C10.6.1 Yêu cầu chung C10.6.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.6.3 Kết cấu

C10.7 Quạt hút trong nhà C10.7.1 Yêu cầu chung C10.7.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.7.3 Kết cấu

C10.8 Quạt cánh quạt – Loại gắn vòng C10.8.1 Yêu cầu chung C10.8.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.8.3 Kết cấu

C10.9 Quạt hút tủ hút C10.9.1 Yêu cầu chung C10.9.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.9.3 Kết cấu

C10.10 Lửa điện 1 kW, Loại treo tường C10.10.1 Yêu cầu chung

Mục lục Trang 22/29

Phiên bản EE_GS 2017

C10.10.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.10.3 Xây dựng

C10.11 Lửa đối lưu 2 kW C10.11.1 Yêu cầu chung C10.11.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.11.3 Kết cấu

C10.12 Bộ tản nhiệt điện chạy dầu 2 kW C10.12.1 Yêu cầu chung C10.12.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.12.3 Kết cấu

C10.13 Bộ gia nhiệt hình ống đơn 300 mm và 1.200 mm Hoàn chỉnh với dây bảo vệ C10.13.1 Yêu cầu chung C10.13.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.13.3 Kết cấu

C10.14 Loại ổ cắm hở 10 lít, Bình đun nước nóng bằng điện C10.14.1 Yêu cầu chung C10.14.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.14.3 Kết cấu

C10.15 Bình đun nước nóng bằng điện có dung tích 90 lít và 135 lít C10.15.1 Yêu cầu chung C10.15.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.15.3 Yêu cầu cụ thể về an toàn C10.15.4 Kết cấu

C10.16 Bình pha trà điện C10.16.1 Yêu cầu chung C10.16.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.16.3 Cấu tạo

C10.17 Ấm đun nước điện 3,5-4,5 Lít C10.17.1 Yêu cầu chung C10.17.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.17.3 Cấu tạo

C10.18 Máy phân phối nước uống cung cấp chính cho nước "lạnh" C10.18.1 Yêu cầu chung C10.18.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.18.3 Kết cấu

C10.19 Bếp điện gia dụng (Mẫu để bàn) C10.19.1 Yêu cầu chung C10.19.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.19.3 Cấu tạo

Mục lục Trang 23 trên 29

Phiên bản EE_GS 2017

C10.20 Bếp điện gia dụng (loại 4 tấm bức xạ) C10.20.1 Yêu cầu chung C10.20.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.20.3 Cấu tạo

C10.21 Tấm gia nhiệt điện C10.21.1 Yêu cầu chung C10.21.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.21.3 Kết cấu

C10.22 Nồi cơm điện 10 người và 15 người C10.22.1 Yêu cầu chung C10.22.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.22.3 Cấu tạo

C10.23 Máy nướng bánh mì điện 2 kW C10.23.1 Yêu cầu chung C10.23.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.23.3 Kết cấu

C10.24 Máy sấy tay/mặt chạy điện C10.24.1 Yêu cầu chung C10.24.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.24.3 Cấu tạo

C10.25 (CHƯA SỬ DỤNG) C10.26 Đồng hồ treo tường Chạy bằng pin

C10.26.1 Yêu cầu chung C10.26.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.26.3 Xây dựng

C10.27 Bàn ủi khô chạy điện C10.27.1 Yêu cầu chung C10.27.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.27.3 Kết cấu

C10.28 Máy hút bụi C10.28.1 Yêu cầu chung C10.28.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.28.3 Kết cấu

C10.29 Máy đánh bóng sàn C10.29.1 Yêu cầu chung C10.29.2 Yêu cầu về hiệu suất C10.29.3 Cấu tạo

C10.30 Máy hút ẩm 7 lít và 9 lít C10.30.1 Yêu cầu chung C10.30.2 Yêu cầu về hiệu suất

Mục lục Trang 24 trên 29

Phiên bản EE_GS 2017

C10.30.3 Xây dựng C10.31 Máy làm mát phòng

C10.31.1 Loại máy làm mát phòng C10.31.2 Yêu cầu chung C10.31.3 Yêu cầu về hiệu suất C10.31.4 Kết cấu

C10.32 Tủ lạnh C10.32.1 Loại tủ lạnh C10.32.2 Yêu cầu chung C10.32.3 Yêu cầu về hiệu suất C10.32.4 Kết cấu

C10.33 Đèn bàn LED C10.33.1 Yêu cầu chung C10.33.2 Yêu cầu về an toàn C10.33.3 Yêu cầu về hiệu suất C10.33.4 Yêu cầu về điện C10.33.5 Yêu cầu về cơ khí C10.33.6 Tiêu chuẩn kiểm tra để tuân thủ

PHẦN C11 TỔNG ĐỔI TỦ ĐIỆN ÁP THẤP C11.1 Tổng quát C11.2 Yêu cầu thiết kế C11.3 Yêu cầu về hiệu suất C11.4 Xây dựng và hoàn thiện C11.5 Đặc tính điện của tủ điện C11.6 Điều kiện vận hành C11.7 Thanh cái, dây dẫn và nối đất C11.8 Cầu dao, cầu chì và chuyển đổi tự động

Công tắc C11.9 Đo sáng, Rơle bảo vệ và Đèn báo C11.10 Công ty cung cấp Đo sáng C11.11 Nhãn C11.12 Bố trí cáp C11.13 Thiết bị khóa liên động tự động C11.14 Thiết bị phụ trợ C11.15 Kiểm tra chứng nhận và xác minh C11.16 Hướng dẫn vận hành/ Bản vẽ tại phòng chuyển mạch chính C11.17 Kiểm tra và thử nghiệm tủ điện tủ hạ thế

Cài đặt C11.18 Yêu cầu trong Thời gian bảo trì

Mục lục Trang 25 trên 29

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC C12 LẮP ĐẶT TỔNG MÁY PHÁT ĐIỆN DIESEL

C12.1 Yêu cầu của tổ máy phát điện Diesel C12.1.1 Định mức tổ máy phát điện C12.1.2 Yêu cầu chung của động cơ Diesel C12.1.3 Yêu cầu chung của máy phát điện xoay chiều C12.1.4 Hệ thống khởi động C12.1.5 Tải điện C12.1.6 Khả năng khởi động nguội và tải theo bước

Chấp nhận C12.1.7 Triệt nhiễu sóng vô tuyến C12.1.8 Sơn C12.1.9 Lắp ráp khung cơ sở C12.1.10 Hàn C12.1.11 Kết cấu thép

C12.2 Xây dựng tủ điều khiển C12.3 Yêu cầu vận hành

C12.3.1 Vận hành tự động C12.3.2 Bảo vệ

C12.4 Yêu cầu điều khiển C12.4.1 Công cụ và chức năng cho tủ điều khiển C12.4.2 Giao tiếp với hệ thống CCMS

C12.5 Lắp đặt tổ máy phát điện Diesel C12.5.1 Vị trí C12.5.2 Bảo vệ và cách nhiệt C12.5.3 Ống dẫn khí C12.5.4 Hệ thống xả động cơ C12.5.5 Công trình điện

C12.6 Hệ thống làm mát động cơ sử dụng bộ tản nhiệt từ xa C12.6.1 Tổng quát C12.6.2 Bộ tản nhiệt từ xa C12.6.3 Bộ trao đổi nhiệt C12.6.4 Bơm tuần hoàn nước C12.6.5 Bình mở rộng C12.6.6 Hệ thống đường ống và van C12.6.7 Kiểm tra thủy lực C12.6.8 Nguồn điện và hệ thống điều khiển

C12.7 Hệ thống cung cấp nhiên liệu C12.7.1 Bể chứa nhiên liệu nằm ngang dưới lòng đất C12.7.2 Bể nhiên liệu phục vụ hàng ngày

Mục lục Trang 26 trên 29

Phiên bản EE_GS 2017

C12.7.3 Hệ thống bơm chuyển nhiên liệu C12.7.4 Đường ống và phụ kiện C12.7.5 Công tắc mức nhiên liệu diesel

C12.8 Lắp đặt hệ thống xử lý âm thanh C12.8.1 Yêu cầu về hiệu suất C12.8.2 Phạm vi công việc C12.8.3 Lắp đặt hệ thống xử lý âm thanh

C12.9 Quạt thông gió cho phòng máy phát điện khẩn cấp C12.10 Tời nâng C12.11 Dấu hiệu cảnh báo C12.12 Sơ đồ C12.13 Thử nghiệm

C12.13.1 Kiểm tra tổ máy phát điện Diesel C12.13.2 Kiểm tra tủ điều khiển C12.13.3 Kiểm tra thùng bảo dưỡng hàng ngày, thùng chứa nhiên liệu

và đường ống C12.13.4 Kiểm tra hệ thống kiểm soát tiếng ồn C12.13.5 Kiểm tra quạt hút

C12.14 Trình lên cơ quan có thẩm quyền

PHẦN C13 THIẾT BỊ VÀ CÔNG TẮC CAO ÁP C13.1 Điện áp cao – Tổng quát C13.2 Điện áp cao – Động cơ điện

C13.2.1 Yêu cầu về hiệu suất C13.2.2 Vỏ bọc C13.2.3 Cách nhiệt & Đặc điểm C13.2.4 Stator & cuộn dây động cơ C13.2.5 Rôto C13.2.6 Vòng bi C13.2.7 Nền tảng động cơ C13.2.8 Cung cấp cáp và đầu cuối C13.2.9 Hộp kết thúc động cơ C13.2.10 Đánh dấu và bảng dữ liệu C13.2.11 Đầu báo nhiệt độ để bảo vệ động cơ

C13.3 Bảng chuyển mạch điều khiển động cơ – điện áp cao C13.3.1 Yêu cầu chung C13.3.2 Cấu trúc chung C13.3.3 Thanh cái chính và kết nối C13.3.4 Cầu dao C13.3.5 Thiết bị nối đất và nối đất

Mục lục Trang 27 trên 29

Phiên bản EE_GS 2017

C13.3.6 Thiết bị kiểm tra C13.3.7 Chỉ dẫn cơ học C13.3.8 Công tắc phụ C13.3.9 Bộ gia nhiệt chống ngưng tụ C13.3.10 Máy biến dòng C13.3.11 Máy biến điện áp C13.3.12 Hộp cáp C13.3.13 Rơle bảo vệ C13.3.14 Rơle điều khiển và hẹn giờ C13 .3.15 Dụng cụ chỉ báo C13.3.16 Nhãn và thông báo cảnh báo C13.3.17 Thiết bị phụ trợ C13.3.18 Sơ đồ hoạt động

C13.4 Điện áp cao – Máy biến áp tự ngẫu C13.4.1 Tổng quát C13.4.2 Định mức C13.4.3 Cách điện C13.4.4 Cuộn dây máy biến áp C13.4.5 Bộ đổi nấc C13.4.6 Nối đất bên trong của máy biến áp C13.4.7 Vỏ bọc C13.4.8 Lớp hoàn thiện C13.4.9 Định mức Bản vẽ và sơ đồ C13.4.10 Hộp cáp

C13.5 Điện áp cao – Tụ hiệu chỉnh hệ số công suất C13.6 Cáp điện – Điện áp cao

C13.6.1 Tổng quát C13.6.2 Cáp Polyetylen (XLPE) liên kết ngang C13.6.3 Dây dẫn C13.6.4 Đầu cáp

PHẦN C14 HỆ THỐNG QUẢN LÝ CHIẾU SÁNG BẰNG MÁY TÍNH C14.1 Tổng quát C14.2 Yêu cầu hệ thống C14.3 Bus truyền thông C14.4 Mô-đun điều khiển chiếu sáng

Mục lục Trang 28 trên 29

Phiên bản EE_GS 2017

PHẦN D KIỂM TRA, THỬ NGHIỆM VÀ THI CÔNG TRONG GIAI ĐOẠN THI CÔNG

MỤC D1 YÊU CẦU CHUNG

D1.1 Tổng quát D1.2 Phương pháp và quy trình D1.3 Thông báo về công việc kiểm tra, thử nghiệm và chạy thử D1.4 Nhân công và vật liệu D1.5 Thiết bị kiểm tra, đo lường và thử nghiệm D1.6 Sẵn sàng kiểm tra, thử nghiệm và chạy thử D1.7 " Type-test" Chứng chỉ D1.8 Kiểm tra ngoài cơ sở / Kiểm tra tại nhà máy D1.9 Kiểm tra tại chỗ

PHẦN D2 KIỂM TRA D2.1 Kiểm tra Vật liệu và Thiết bị được Giao đến Công trường D2.2 Kiểm tra và Kiểm tra Trực quan D2.3 Kiểm tra Bàn giao D2.4 Kiểm tra và Kiểm tra Chức năng của Công trình đã Lắp đặt

PHẦN D3 THỬ NGHIỆM VÀ VẬN HÀNH D3.1 Tổng quát D3.2 Quy trình, tiêu chuẩn và yêu cầu D3.3 Chương trình tổng thể cho công việc thử nghiệm và vận hành thử D3.4 Tài liệu và sản phẩm bàn giao D3.5 Thử nghiệm đèn khẩn cấp, biển báo thoát hiểm và tình trạng khẩn cấp

Lắp đặt máy phát điện

Mục lục Trang 29 trên 29

Phiên bản EE_GS 2017

PHẦN E ĐÀO TẠO, KIỂM TRA, THAM DỰ, VẬN HÀNH VÀ BẢO DƯỠNG TRONG THỜI KỲ BẢO TRÌ

PHẦN E1 CÁC YÊU CẦU CHUNG E1.1 Tổng quát E1.2 Hoàn thành các công việc còn tồn đọng và bị lỗi E1.3 Hồ sơ sửa chữa và bảo trì

PHẦN E2 ĐÀO TẠO CHO NGƯỜI DÙNG VÀ CƠ QUAN VẬN HÀNH VÀ BẢO TRÌ E2.1 Tổng quát

PHẦN E3 CÁC YÊU CẦU VỀ KIỂM TRA, SẮP XẾP, VẬN HÀNH VÀ BẢO DƯỠNG E3.1 Đáp ứng và tham gia các cuộc gọi khẩn cấp và báo lỗi E3.2 Lịch trình bảo trì E3.3 Kiểm tra trong thời gian bảo trì E3.4 Kiểm tra chung khi kết thúc thời gian bảo trì E3.5 Kiểm tra lần cuối trước khi kết thúc thời gian bảo trì cho

Tủ điện hạ thế E3.6 Hành động tiếp theo sau các trường hợp khẩn cấp và sự cố

PHỤ LỤC I DANH MỤC CÁC TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT ĐƯỢC TRÍCH DẪN TRONG QUY ĐỊNH CHUNG NÀY

Mục A1 Trang 1/3

Phiên bản EE_GS 2017

PHẦN A – PHẠM VI VÀ YÊU CẦU CHUNG

PHẦN A1

PHẠM VI THÔNG SỐ KỸ THUẬT

A1.1 LẮP ĐẶT TUÂN THỦ VỚI THÔNG SỐ KỸ THUẬT CHUNG NÀY Hệ thống lắp đặt điện phải tuân theo Thông số kỹ thuật chung này, trong đó nêu chi tiết các đặc tính bên trong (bao gồm cả vật liệu và tay nghề) của Hệ thống lắp đặt, trong chừng mực nó không bị lấn át bởi các Điều kiện, Thông số kỹ thuật cụ thể, Bản vẽ và/hoặc hướng dẫn bằng văn bản của Giám sát viên.

A1.2 PHẠM VI LẮP ĐẶT Thông số kỹ thuật chung, Thông số kỹ thuật cụ thể, Lịch trình thiết bị đấu thầu và Bản vẽ trình bày chi tiết các yêu cầu về hiệu suất của Hệ thống lắp đặt. Việc lắp đặt được thực hiện theo Thông số kỹ thuật chung này sẽ bao gồm thiết kế ở nơi được chỉ định, lắp đặt và cung cấp tất cả các vật liệu cần thiết để tạo thành một Lắp đặt hoàn chỉnh bao gồm mọi thử nghiệm, điều chỉnh, vận hành và bảo trì cần thiết theo quy định và tất cả các bộ phận lặt vặt ngẫu nhiên khác cùng nhau với nhân công cần thiết để lắp đặt các bộ phận đó, để Hệ thống lắp đặt hoạt động bình thường.

A1.3 CÁC THUẬT NGỮ VÀ ĐỊNH NGHĨA Trong Thông số kỹ thuật chung này, tất cả các từ và cụm từ sẽ có nghĩa như được ấn định cho chúng theo các Điều kiện trừ khi có quy định khác ở đây. Các từ hoặc cụm từ sau đây sẽ có nghĩa được gán cho chúng trừ khi ngữ cảnh yêu cầu khác: ArchSD BS BS EN BSB Building Contractor

Bộ Dịch vụ Kiến trúc, Chính quyền Đặc khu Hành chính Hồng Kông Tiêu chuẩn Anh, bao gồm Thông số kỹ thuật Tiêu chuẩn Anh và Quy tắc Thực hành Tiêu chuẩn Anh, do Viện Tiêu chuẩn Anh xuất bản. Tiêu chuẩn Châu Âu được áp dụng làm Tiêu chuẩn Anh Chi nhánh Dịch vụ Tòa nhà của ArchSD, Chính quyền Đặc khu Hành chính Hồng Kông. Nhà thầu được Chủ đầu tư tuyển dụng để thi công Công trình hoặc Nhà thầu Chuyên gia được Chủ đầu tư thuê riêng để thi công Công trình Chuyên gia khi thích hợp.

Mục A1 Trang 2/3

Phiên bản EE_GS 2017

Điều kiện Nhà thầu CSA EE Nhà cung cấp điện EMSD EN FSD IEC IET Lắp đặt ISO O&M hoặc các tiêu chuẩn tương đương

Các “Điều kiện của Hợp đồng” như được định nghĩa trong Hợp đồng. Đối với các công trình Hợp đồng phụ được chỉ định, “Điều kiện hợp đồng chính” và “Điều kiện hợp đồng phụ” như được định nghĩa trong Hợp đồng phụ được chỉ định khi thích hợp Diện tích mặt cắt ngang của dây dẫn Nhà thầu phụ được chỉ định hoặc Nhà thầu phụ chuyên gia được tuyển dụng bởi Nhà thầu Xây dựng hoặc nhà thầu được Chủ đầu tư trực tiếp tuyển dụng phù hợp để thi công Công trình lắp đặt theo Hợp đồng. Một người hoặc tổ chức sản xuất, cung cấp và bán điện ở điện áp cao và thấp để sử dụng trong Hệ thống lắp đặt điện. Cục Dịch vụ Điện và Cơ khí, Chính quyền Đặc khu hành chính Hồng Kông Tiêu chuẩn Châu Âu do Ủy ban Châu Âu về Tiêu chuẩn hóa Kỹ thuật Điện hoặc Ủy ban Châu Âu về Ủy ban Kỹ thuật Điện Công bố Sở Dịch vụ Phòng cháy chữa cháy, Chính quyền Đặc khu Hành chính Hồng Kông Ủy ban Kỹ thuật Điện Quốc tế Viện Kỹ thuật và Công nghệ, trước đây là Viện Kỹ sư Điện, Vương quốc Anh. Công việc hoặc dịch vụ cho Lắp đặt điện tạo thành các phần của Công trình sẽ được lắp đặt, xây dựng, hoàn thiện, bảo trì và/hoặc cung cấp theo Hợp đồng và bao gồm cả Công trình tạm thời. Tổ chức tiêu chuẩn hóa vận hành và bảo trì quốc tế Các tiêu chuẩn được quốc tế công nhận được Cán bộ giám sát chấp nhận có các yêu cầu và thông số kỹ thuật tương tự liên quan đến loại công trình, chức năng, hiệu suất, hình thức chung và tiêu chuẩn chất lượng sản xuất và được Cán bộ giám sát phê duyệt

Mục A1 Trang 3/3

Phiên bản EE_GS 2017

Đặc điểm kỹ thuật cụ thể Sản phẩm hoặc vật liệu có thương hiệu độc quyền Cán bộ giám sát Đấu thầu

Thông số kỹ thuật được soạn thảo riêng cho Hệ thống lắp đặt của một dự án cụ thể Cụm từ “hoặc các sản phẩm hoặc vật liệu thay thế có chức năng hoặc hiệu suất tương đương” được coi là được đưa vào bất cứ nơi nào sản phẩm hoặc vật liệu được chỉ định bằng tên thương hiệu độc quyền trong Hợp đồng. Các sản phẩm hoặc vật liệu thay thế của các thương hiệu hoặc nhà sản xuất khác nhau có chức năng hoặc hiệu suất tương đương có thể được đệ trình để Giám sát viên xem xét. Cán bộ giám sát hoặc Giám sát viên bảo trì được xác định trong Hợp đồng nếu phù hợp Hồ sơ dự thầu của Nhà thầu cho Hợp đồng hoặc hồ sơ dự thầu của Nhà thầu phụ được chỉ định cho Hợp đồng phụ được chỉ định nếu phù hợp.

A1.4 SỐ SỐ NHIỀU VÀ SỐ NHIỀU Các từ chỉ mang số ít cũng bao gồm số nhiều và ngược lại khi ngữ cảnh yêu cầu.

Mục A2 Trang 1/3

Phiên bản EE_GS 2017

PHẦN A2

NGHĨA VỤ PHÁP LUẬT VÀ CÁC QUY ĐỊNH KHÁC

A2.1 NGHĨA VỤ PHÁP ĐỊNH VÀ CÁC YÊU CẦU KHÁC Cơ sở lắp đặt phải tuân thủ về mọi mặt các điều sau: A2.1.1 Nghĩa vụ luật định

Đặc biệt, tất cả các Đạo luật và Quy định, Nhà thầu EE đều chú ý đến những điều sau: (a) Pháp lệnh Điện lực (Chương 406) và các công ty con khác

pháp luật được thực hiện theo Pháp lệnh; (b) Pháp lệnh xử lý chất thải (Cap.354) và các công ty con khác

pháp luật được thực hiện theo Pháp lệnh; (c) Pháp lệnh đánh giá tác động môi trường (Cap.499), và

luật phụ khác được thực hiện theo Pháp lệnh; (d) Pháp lệnh Hiệu quả Năng lượng Tòa nhà (Cap.610), và các quy định khác

pháp luật phụ được thực hiện theo Pháp lệnh; (e) Quy định về Dịch vụ Cứu hỏa (Lắp đặt và Thiết bị), Cứu hỏa

Pháp lệnh Dịch vụ (Chương 95) và các luật phụ trợ khác được ban hành theo Pháp lệnh;

(f) Pháp lệnh Hàng hóa Nguy hiểm (Cap. 295), và các công ty con khác

pháp luật được thực hiện theo Pháp lệnh; và (g) Sắc lệnh Hiệu quả Năng lượng (Ghi nhãn Sản phẩm) (Cap.

598). (h) Sắc lệnh về An toàn Phòng cháy chữa cháy (Tòa nhà) (Điều 572)

A2.1.2 Các yêu cầu khác (a) Quy tắc thực hành đối với các quy định về điện (đi dây)

do EMSD công bố; (b) Bộ tiêu chuẩn IEC 60364 cho Lắp đặt điện hạ thế hoặc

Hệ thống lắp đặt điện của tòa nhà; (c) Yêu cầu đối với Nhà cung cấp Điện;

Quy tắc cung cấp và các yêu cầu khác do nhà cung cấp điện ban hành;

(d) IEC, ISO, EN, BS EN và BS;

Mục A2 Trang 2/3

Phiên bản EE_GS 2017

(e) Yêu cầu của Sở Cứu hỏa;

Các yêu cầu hiện tại của FSD, bao gồm những yêu cầu được quy định trong Thư thông tư của FSD và phiên bản hiện tại của “Quy tắc thực hành đối với các cơ sở và thiết bị chữa cháy tối thiểu và kiểm tra, thử nghiệm và bảo trì các cơ sở và thiết bị”;

(f) Quy tắc thực hành về sử dụng năng lượng hiệu quả trong các dịch vụ tòa nhà

Cài đặt, do EMSD ban hành, sau đây được gọi là “Bộ luật Năng lượng Tòa nhà” hoặc “BEC”;

(g) Hướng dẫn thiết kế : Truy cập miễn phí rào cản, 2008 được xuất bản bởi

Vụ Tòa nhà; (h) Ghi chú Hướng dẫn cho Quy định (An toàn) Sản phẩm Điện,

do EMSD công bố; (i) Sổ tay thiết kế chiếu sáng công cộng do Bộ phận chiếu sáng ban hành,

Cục Đường cao tốc; và (j) Quy tắc thực hành về an toàn cháy nổ trong các tòa nhà, xuất bản năm 2011

của Bộ Xây dựng.

A2.1.3 Yêu cầu về An toàn (a) Pháp lệnh về An toàn và Sức khỏe Nghề nghiệp (Cap.509), và

luật phụ khác được thực hiện theo Pháp lệnh; (b) Pháp lệnh về Nhà máy và Cam kết Công nghiệp (Chương 59), và

luật phụ khác được thực hiện theo Pháp lệnh; (c) Sắc lệnh Dịch vụ Thành phố và Y tế Công cộng (Cap.132), và

luật phụ khác được thực hiện theo Pháp lệnh; (d) Các Quy định về Công trường (An toàn), Nhà máy và

Pháp lệnh Cam kết Công nghiệp (Cap.59); (e) Sổ tay An toàn Công trường được xuất bản bởi

Cục Phát triển, Chính phủ HKSAR; (f) Pháp lệnh Điện lực (Cap.406), và Bộ luật có liên quan

Thông lệ; (g) Quy tắc thực hành đối với các quy định về điện (đi dây)

do EMSD công bố; và (h) IEC 60364-7-704:2005: Lắp đặt điện hạ áp –

Phần 7-704: Yêu cầu đối với các Cơ sở hoặc Vị trí Đặc biệt - Cơ sở Lắp đặt tại Công trường Xây dựng và Phá dỡ.

Mục A2 Trang 3/3

Phiên bản EE_GS 2017

A2.1.4 Tiêu chuẩn kỹ thuật BS, BS EN, Tiêu chuẩn ISO, Tiêu chuẩn IEC, Quy tắc thực hành, v.v. sẽ được coi là bao gồm tất cả các sửa đổi, bổ sung và các tiêu chuẩn thay thế các tiêu chuẩn được liệt kê ở đây, được xuất bản trước ngày mời thầu đầu tiên cho Hợp đồng hoặc Hợp đồng phụ được chỉ định (nếu phù hợp) trừ khi có quy định khác. Một bản tóm tắt các tiêu chuẩn kỹ thuật được trích dẫn trong Thông số kỹ thuật chung này mà Hệ thống lắp đặt phải tuân thủ được liệt kê trong Phụ lục I.

A2.2 TRƯỜNG HỢP XUNG ĐỘT Các tài liệu hình thành Hợp đồng phải được coi là giải thích lẫn nhau nhưng trong trường hợp có sự không rõ ràng hoặc khác biệt thì các tài liệu đó sẽ được xử lý theo Điều kiện.

Mục A3 Trang 1/6

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC A3

THI CÔNG LẮP ĐẶT

A3.1 HỆ ĐƠN VỊ QUỐC TẾ (SI) Hệ đơn vị đo trọng lượng và đo lường quốc tế sẽ được sử dụng cho tất cả các vật liệu, thiết bị và phép đo.

A3.2 CHƯƠNG TRÌNH LẮP ĐẶT Nhà thầu EE phải đệ trình cho Cán bộ giám sát một chương trình chi tiết về việc lắp đặt trong vòng 4 tuần kể từ khi chấp nhận Hồ sơ dự thầu của mình, trong đó nêu rõ phương pháp dự kiến, các giai đoạn và trình tự thực hiện công việc phối hợp với chương trình xây dựng tòa nhà. với khoảng thời gian mà anh ấy ước tính cho mỗi và mọi giai đoạn của Cài đặt. Chương trình phải bao gồm ít nhất những nội dung sau: (a) Ngày đặt hàng thiết bị và vật liệu; (b) Ngày hoàn thành dự kiến ​​đối với yêu cầu công việc của nhà thầu, tức là khi nào

địa điểm làm việc cần phải sẵn sàng; (c) Ngày giao thiết bị và vật liệu đến Công trường; (d) Ngày bắt đầu và hoàn thành mọi giai đoạn của Lắp đặt

phù hợp với chương trình xây dựng tòa nhà, tức là từng tầng và/hoặc diện tích khu vực;

(e) Ngày của các tài liệu/bản vẽ đệ trình lên Chính phủ liên quan

phòng ban để có được sự chấp thuận cần thiết; (f) Ngày yêu cầu các cơ sở tạm thời cần thiết để thử nghiệm và

vận hành thử, v.d. cấp điện, nước, gas thị trấn; (g) Ngày đóng điện từ công ty cung cấp điện (h) Ngày hoàn thành, chạy thử và chạy thử; và (i) Các chương trình ngắn hạn thể hiện lịch trình làm việc chi tiết sắp tới

tuần và tháng cũng sẽ được cung cấp cho Cán bộ giám sát. Các chương trình sẽ được cập nhật thường xuyên để phản ánh tiến độ thực tế và đáp ứng các nghĩa vụ của Nhà thầu EE theo Hợp đồng.

Ngoài ra, lịch trình trình bày chi tiết các bản vẽ lắp đặt, thiết bị và thử nghiệm và chạy thử phải được đệ trình lên Cán bộ giám sát để phê duyệt. Các định dạng và thông tin được đưa vào lịch trình sẽ theo chỉ dẫn của Giám sát viên.

Mục A3 Trang 2/6

Phiên bản EE_GS 2017

A3.3 CÔNG TRÌNH CỦA NGƯỜI XÂY Tất cả công việc của người xây dựng bao gồm các khe hở hoặc lỗ xuyên qua kết cấu tòa nhà hoặc tường ngăn; rãnh, ống dẫn và cắt; và tất cả các cột, đế bê tông, giá đỡ, ống dẫn, v.v. cần thiết cho việc Lắp đặt sẽ được Nhà thầu Xây dựng thực hiện như một phần của công trình xây dựng với chi phí của Chủ đầu tư với điều kiện là Nhà thầu EE đã đệ trình đầy đủ chi tiết về các yêu cầu đó trong vòng một thời gian hợp lý để Cán bộ giám sát phê duyệt, để có thể xem xét thích đáng trước khi Nhà thầu xây dựng bắt đầu công việc xây dựng theo chương trình xây dựng trong các khu vực liên quan. Sau khi nhận được sự chấp thuận nói trên của Cán bộ giám sát, Nhà thầu EE được yêu cầu đánh dấu tại các vị trí liên quan của Công trường về vị trí và kích thước chính xác của tất cả các công trình đó và cung cấp thông tin chi tiết về các công trình đó cho Nhà thầu xây dựng để tạo điều kiện thuận lợi cho anh ta thực hiện. thực hiện các công việc của người xây dựng khi Công việc tiến hành. Tất cả việc 'cắt bỏ' và 'làm tốt' theo yêu cầu để tạo điều kiện thuận lợi cho công việc của Nhà thầu EE sẽ được Nhà thầu xây dựng thực hiện, ngoại trừ các điều khoản nhỏ cần thiết để cố định vít, phích cắm thô, bu lông đỏ, v.v. được thực hiện bởi Nhà thầu EE. Nhà thầu EE sẽ đánh dấu trên Công trường và/hoặc cung cấp bản vẽ của tất cả các 'mặt cắt' cho Nhà thầu Xây dựng trong một thời gian hợp lý. Tất cả các chi phí phát sinh hợp lý và tổn thất mà Chủ đầu tư phải gánh chịu do Nhà thầu EE không tuân thủ các yêu cầu trên sẽ được Chủ đầu tư thu hồi từ Nhà thầu EE như một khoản nợ theo Hợp đồng hoặc thông qua Nhà thầu Xây dựng như thể đó là một khoản nợ chịu trách nhiệm trước Nhà thầu xây dựng theo Hợp đồng phụ khi thích hợp. Nhà thầu EE phải đảm bảo rằng những công việc đó là cần thiết cho việc thực hiện Lắp đặt và bảo dưỡng sau đó. Trong trường hợp bất kỳ công việc nào trong số đó được chứng minh là không thiết yếu, không cần thiết và/hoặc bị hủy bỏ, Nhà thầu EE sẽ chịu toàn bộ chi phí cho những công việc đó bao gồm nhưng không giới hạn đối với bất kỳ việc 'cắt bỏ' và thực hiện không cần thiết hoặc không chính xác nào- hàng hóa và tất cả các chi phí phát sinh trong mối liên hệ này có thể được Chủ đầu tư thu hồi từ Nhà thầu EE như một khoản nợ theo Hợp đồng hoặc thông qua Nhà thầu Xây dựng như thể đó là khoản nợ mà Nhà thầu Xây dựng chịu trách nhiệm theo Hợp đồng phụ nếu phù hợp. Sau khi Nhà thầu xây dựng hoàn thành các công việc của nhà xây dựng, Nhà thầu EE sẽ ngay lập tức kiểm tra và xem xét rằng tất cả các công việc của nhà xây dựng đã thực hiện đã được hoàn thành theo yêu cầu của mình. Nếu bất cứ lúc nào Nhà thầu EE thấy rõ rằng bất kỳ công trình xây dựng nào do Nhà thầu xây dựng hoàn thành không tuân thủ các yêu cầu của mình về bất kỳ phương diện nào, Nhà thầu EE sẽ ngay lập tức thông báo bằng văn bản cho Cán bộ giám sát và nêu rõ chi tiết phạm vi. và ảnh hưởng của việc không tuân thủ như vậy trong thông báo đó. Nhà thầu EE được coi là đã hài lòng với công việc của nhà xây dựng sau khoảng thời gian 14 ngày kể từ ngày hoàn thành công việc của nhà xây dựng nếu thông báo trên không được gửi cho Cán bộ giám sát trong khoảng thời gian đó. Tất cả các chi phí bổ sung phát sinh một cách hợp lý và tất cả các tổn thất mà Chủ đầu tư phải gánh chịu trong mối liên hệ này khi thực hiện lại và sửa chữa các công trình đó sẽ được Chủ đầu tư thu hồi từ Nhà thầu EE như một khoản nợ theo Hợp đồng hoặc thông qua Nhà thầu Xây dựng như thể đó là một khoản nợ. khoản nợ thuộc trách nhiệm của

Mục A3 Trang 3/6

Phiên bản EE_GS 2017

Nhà thầu xây dựng theo Hợp đồng phụ khi thích hợp.

A3.4 PHỐI HỢP LẮP ĐẶT Nhà thầu EE sẽ điều phối việc Lắp đặt với những công việc đó của Nhà thầu Xây dựng và bất kỳ nhà thầu và nhà thầu phụ nào khác của Nhà thầu Xây dựng. Nhà thầu EE phải lưu ý rằng các Bản vẽ được cung cấp cho anh ta chỉ biểu thị các vị trí gần đúng của việc Lắp đặt. Anh ta phải thực hiện bất kỳ sửa đổi nào theo yêu cầu hợp lý đối với chương trình, trình tự công việc và triển khai thực tế công việc của mình để phù hợp với kết quả của sự phối hợp công việc hoặc khi cần thiết và đảm bảo rằng tất cả các điểm làm sạch, điều chỉnh, kiểm tra và kiểm soát đều có thể tiếp cận dễ dàng trong khi vẫn giữ nguyên số vòng lặp , chéo và những thứ tương tự ở mức tối thiểu. Nhà thầu EE phải đặc biệt chú ý đến chương trình xây dựng công trình và phải lập kế hoạch, điều phối và lập chương trình cho công việc của mình để phù hợp và tuân thủ các công trình xây dựng theo chương trình xây dựng. Bất kỳ vấn đề nghiêm trọng nào gặp phải trong quá trình điều phối nằm ngoài tầm kiểm soát của Nhà thầu EE phải được báo cáo ngay cho Cán bộ giám sát.

A3.5 HỢP TÁC VỚI CÁC NHÀ THẦU KHÁC Nhà thầu EE phải luôn hợp tác với Nhà thầu Xây dựng và tất cả các nhà thầu và nhà thầu phụ khác của Nhà thầu Xây dựng để đạt được quy trình làm việc hiệu quả trên Công trường và giữ cho Công trường luôn trong tình trạng sạch sẽ và gọn gàng . Bất kỳ vấn đề quan trọng nào ngoài tầm kiểm soát của Nhà thầu EE phải được báo cáo ngay cho Cán bộ giám sát.

A3.6 GIÁM SÁT CÔNG TRƯỜNG Nhà thầu EE phải duy trì trên Công trường một người giám sát công trường có năng lực và trình độ kỹ thuật để kiểm soát, giám sát và quản lý tất cả các công việc của anh ta trên Công trường. Người giám sát công trường sẽ được trao quyền hạn phù hợp để nhận chỉ thị từ Viên chức giám sát và Người đại diện của ông ta. Người giám sát công trường phải có năng lực kỹ thuật và có đủ kinh nghiệm tại công trường cho việc Lắp đặt. Người giám sát công trường có trình độ và năng lực phải có tối thiểu 5 năm kinh nghiệm tại công trường đối với loại công việc lắp đặt tương tự. Nhà thầu EE cũng phải tham khảo Đặc điểm kỹ thuật cụ thể để biết các yêu cầu cụ thể khác, nếu có, về giám sát công trường. Phải có sự chấp thuận của Viên chức giám sát trước khi đăng bài của người giám sát trang web trên Trang web. Nhà thầu EE sẽ ngay lập tức thay thế người giám sát công trường có kinh nghiệm, kỹ năng hoặc năng lực, theo ý kiến ​​của

Mục A3 Trang 4/6

Phiên bản EE_GS 2017

Cán bộ giám sát, được phát hiện là không phù hợp với công việc cụ thể. Tất cả các thương nhân phải có kinh nghiệm trong thương mại và công việc được thực hiện phải phù hợp với thông lệ tốt ở Hồng Kông và làm hài lòng Viên chức giám sát. Liên quan đến vấn đề này, Nhà thầu EE cần chú ý đến các Điều kiện đặc biệt của Hợp đồng theo Hợp đồng đối với các yêu cầu liên quan đến Thương nhân có trình độ/Công nhân lành nghề có trình độ và Thương nhân trung cấp/Công nhân bán lành nghề có trình độ. Nhà thầu EE cũng sẽ tuyển dụng một quản đốc có năng lực làm việc toàn thời gian tại Công trường cho mỗi giao dịch. Tất cả quản đốc thương mại phải là thương nhân/công nhân lành nghề đã đăng ký của ngành nghề liên quan.

A3.7 BẢNG MẪU Trong vòng 6 tuần kể từ khi Hồ sơ dự thầu của mình được chấp nhận và trước khi bắt đầu lắp đặt, Nhà thầu EE phải trình Cán bộ giám sát để phê duyệt một bảng mẫu gồm các thành phần thiết yếu được đề xuất sử dụng trong Hợp đồng. Tuy nhiên, Nhà thầu EE có thể yêu cầu Viên chức Giám sát bằng văn bản gia hạn thời gian đệ trình lâu hơn, nếu 6 tuần trên thực tế là không đủ. Các mục được hiển thị sẽ được coi là phù hợp với Cài đặt trừ khi có chỉ định rõ ràng khác. Mỗi mẫu, được đánh số và dán nhãn rõ ràng, phải được cố định chắc chắn trên một tấm gỗ hoặc kim loại cứng. Một danh sách cũng sẽ được dán trên bảng mẫu để hiển thị mô tả vật phẩm, nhà sản xuất và nhãn hiệu, quốc gia xuất xứ và vị trí lắp đặt (nếu không được sử dụng chung). Các mẫu bị Cán bộ giám sát từ chối sẽ được thay thế càng sớm càng tốt. Sau khi phê duyệt tất cả các hạng mục, Viên chức Giám sát sẽ xác nhận danh sách trên bảng mẫu và Nhà thầu EE sẽ chuyển bảng đến địa điểm của Đại diện của Viên chức Giám sát để tham khảo. Bảng phải chứa các mẫu của tất cả các vật liệu và phụ kiện có kích thước 'nhỏ gọn' sẽ được sử dụng trong Hệ thống lắp đặt. Văn bản phê duyệt tất cả các mẫu và chi tiết kỹ thuật phải được Cán bộ Giám sát phê duyệt trước khi bắt đầu bất kỳ công việc lắp đặt nào. Trong ngữ cảnh của Thông số kỹ thuật chung này, thuật ngữ 'nhỏ gọn' có nghĩa là bất kỳ vật phẩm nào có thể vừa với khối lập phương 300 mm. Các mục sau đây phải được đưa vào bảng mẫu ở mức tối thiểu. (a) Ống dẫn và phụ kiện (b) Đường ống và phụ kiện (c) Cáp và phụ kiện (d) Phụ kiện đi dây Các hạng mục bổ sung có thể được yêu cầu bởi Giám sát viên và/hoặc được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể.

Mục A3 Trang 5/6

Phiên bản EE_GS 2017

A3.8 THÔNG BÁO ĐẶT HÀNG

Nhà thầu EE phải nộp các bản sao của tất cả các đơn đặt hàng cho các hạng mục chính của thiết bị và vật liệu cho Cán bộ Giám sát để lưu hồ sơ.

A3.9 HỒ SƠ GIAO VẬT LIỆU Tất cả các vật liệu và thiết bị được giao đến Công trường phải được liệt kê và ghi lại chính xác trong sổ ghi chép tại công trường do Đại diện của Cán bộ Giám sát tại Công trường lưu giữ. Những vật liệu và thiết bị như vậy sẽ không được mang ra khỏi Công trường nếu không có sự chấp thuận trước bằng văn bản của Cán bộ Giám sát. Khi Nhà thầu Xây dựng kiểm soát toàn bộ Công trường, Nhà thầu Xây dựng cũng có thể được yêu cầu ghi lại chi tiết tất cả các vật liệu và thiết bị vào/ra. Trong trường hợp này, Nhà thầu EE phải tuân thủ các thỏa thuận của Nhà thầu Xây dựng. Nhà thầu EE phải in các chi tiết kỹ thuật chính trên thiết bị/vật liệu hoặc tài liệu hỗ trợ (ví dụ: phiếu giao hàng), hoặc nộp một tuyên bố bằng văn bản để xác nhận sự tuân thủ của thiết bị/vật liệu với các chi tiết kỹ thuật đã được phê duyệt để tạo điều kiện thuận lợi cho việc kiểm tra thiết bị/vật liệu giao tận nơi.

A3.10 BẢO VỆ VẬT LIỆU VÀ THIẾT BỊ Trừ khi trách nhiệm được quy định rõ ràng trong Hợp đồng rằng việc bảo vệ tại Công trường đối với thiết bị, vật liệu và lắp đặt được giao chỉ do các nhà thầu khác thực hiện, Nhà thầu EE phải chịu trách nhiệm bảo quản an toàn tất cả các vật liệu và thiết bị như được lưu trữ hoặc cài đặt bởi anh ta. Ngoài ra, Nhà thầu EE phải bảo vệ tất cả các Hệ thống lắp đặt khỏi trộm cắp, hỏa hoạn, hư hỏng hoặc thời tiết khắc nghiệt và cất giữ cẩn thận tất cả các vật liệu và thiết bị nhận được tại Công trường nhưng chưa được lắp đặt ở một nơi an toàn và chắc chắn trừ khi có quy định khác. Tất cả các trường hợp trộm cắp và hỏa hoạn phải được báo ngay cho cảnh sát, Nhà thầu xây dựng, Cán bộ giám sát và Đại diện của Cán bộ giám sát tại Công trường với đầy đủ thông tin chi tiết. Khi cần thiết, Nhà thầu EE sẽ cung cấp thùng chứa bằng thép có thể khóa được hoặc các vỏ bọc an toàn tương đương khác được đặt trong khu phức hợp có rào chắn an toàn do Nhà thầu Xây dựng cung cấp tại Công trường để lưu trữ vật liệu và thiết bị. Nhà thầu EE phải phối hợp và sắp xếp với Nhà thầu xây dựng, những người sẽ cung cấp chỗ ở sạch sẽ, được hoàn thiện hợp lý và có khóa an toàn để cất giữ các vật dụng nhạy cảm và/hoặc đắt tiền trước khi lắp đặt. Nếu không có Nhà thầu xây dựng, tất cả các cơ sở lưu trữ và không gian sẽ được cung cấp bởi Nhà thầu EE.

Mục A3 Trang 6/6

Phiên bản EE_GS 2017

A3.11 SƠN Tất cả các loại sơn phải được đệ trình để được sự chấp thuận của Cán bộ giám sát. Hàm lượng hợp chất hữu cơ dễ bay hơi (VOC), tính bằng gam trên lít, của tất cả các loại sơn và sơn lót không được vượt quá giới hạn quy định theo Quy định Kiểm soát Ô nhiễm Không khí (Hợp chất Hữu cơ Dễ bay hơi) hoặc giới hạn do Cục Bảo vệ Môi trường (EPD) đặt ra, tùy theo điều kiện nào. nghiêm ngặt hơn. Hàm lượng VOC của sơn phải được xác định bằng các phương pháp được quy định trong Quy định về Kiểm soát Ô nhiễm Không khí (Hợp chất Hữu cơ Dễ bay hơi) hoặc các phương pháp khác được EPD chấp nhận

Mục A4 Trang 1/6

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC A4

BẢN VẼ VÀ HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

A4.1 BẢN VẼ Ở ĐỊNH DẠNG ĐIỆN TỬ Nhà thầu EE phải cung cấp các bản vẽ ở định dạng điện tử theo yêu cầu trong các điều khoản sau. Các bản vẽ này phải tuân theo phiên bản mới nhất của Tiêu chuẩn CAD cho các Dự án Công trình (CSWP) như được đăng trên trang web của Cục Phát triển và phù hợp với phiên bản mới nhất của Sổ tay CAD cho các Dự án ArchSD. Nếu phát sinh bất kỳ xung đột kỹ thuật nào giữa CSWP và Hướng dẫn sử dụng CAD, thì CSWP sẽ được ưu tiên.

A4.2 BẢN VẼ LẮP ĐẶT A4.2.1 Lịch nộp bản vẽ

Nhà thầu EE phải đệ trình lịch trình và chương trình nộp bản vẽ lắp đặt chi tiết cho Cán bộ giám sát. Nhà thầu EE sẽ dành thời gian hợp lý trong chương trình để Cán bộ giám sát xem xét các bản vẽ lắp đặt và để gửi lại bản vẽ nếu cần. Nhà thầu EE phải nộp cho Cán bộ giám sát một “Lịch trình đệ trình” toàn diện các bản vẽ lắp đặt và bản vẽ thi công của nhà thầu trong vòng 2 tuần sau khi chấp nhận Đấu thầu, có tính đến chương trình tổng thể của Lắp đặt bao gồm mọi Công trình Chuyên gia và các công việc của đơn vị chủ trương. Không có thiết bị nào được chuyển đến Công trường và không có Công việc lắp đặt nào được thực hiện cho đến khi các bản vẽ lắp đặt đã được Cán bộ giám sát phê duyệt. Nhà thầu EE phải đảm bảo rằng các bản vẽ lắp đặt và bản vẽ thi công của nhà xây dựng được đệ trình dần dần theo “Lịch trình đệ trình” đã được phê duyệt. Nhà thầu EE phải cung cấp ít nhất 6 bản cứng và một bản điện tử, trừ khi có quy định khác trong Hợp đồng hoặc Hợp đồng phụ nếu phù hợp, của các bản vẽ lắp đặt đã được phê duyệt cho Cán bộ giám sát để phân phát.

A4.2.2 Kích thước của Bản vẽ Lắp đặt Các bản vẽ do Nhà thầu EE đệ trình chỉ được có kích thước tiêu chuẩn từ A0 đến A4 hoặc B1 theo quy định trong ISO 5457:1999/Amd 1:2010.

A4.2.3 Nội dung của Bản vẽ Lắp đặt Nhà thầu EE phải đảm bảo rằng tất cả các bản vẽ lắp đặt thể hiện chính xác việc Lắp đặt, trước khi đệ trình chúng cho Cán bộ Giám sát. Tất cả các bản vẽ lắp đặt phải đầy đủ

Mục A4 Trang 2/6

Phiên bản EE_GS 2017

được định kích thước và chia tỷ lệ phù hợp thể hiện kết cấu, kích thước, trọng lượng, cách sắp xếp, khoảng trống vận hành và đặc tính hiệu suất. Các bản vẽ lắp đặt phải được định kích thước và thể hiện kết cấu, kích thước, trọng lượng, cách sắp xếp, khoảng cách vận hành, đặc điểm hoạt động và công việc cần thiết của người xây dựng có liên quan. Các bản vẽ lắp đặt để bố trí ống dẫn phải chỉ rõ vị trí và kích thước dự kiến ​​của các ống dẫn cùng với số lượng cáp, kích thước và mạch của cáp trong đó.

A4.2.4 Bản vẽ công việc của Nhà thầu Trừ khi được Cán bộ giám sát chấp thuận khác, Nhà thầu EE phải nộp cho Cán bộ giám sát theo “Lịch trình nộp” đã được phê duyệt, 6 bản sao các bản vẽ thể hiện chi tiết tất cả các công việc của nhà thầu được yêu cầu, ví dụ: trọng lượng và tải trọng trên mỗi giá đỡ của thiết bị. Các bản vẽ như vậy phải chỉ rõ các chi tiết và vị trí của tất cả các lỗ, lỗ, rãnh, ống dẫn và vết cắt cần thiết cũng như các chi tiết kết cấu cho chân đế và đế thiết bị.

A4.2.5 Bản vẽ cửa hàng của nhà sản xuất Bản vẽ cửa hàng của nhà sản xuất là bản vẽ cho thiết bị hoặc nhà máy được sản xuất bởi nhà cung cấp sản xuất chuyên nghiệp trong xưởng riêng của họ và những nơi cách xa Công trường. Các bản vẽ phải thể hiện cấu trúc chi tiết, kích thước chính, trọng lượng và khoảng trống để bảo trì, v.v. Ngay sau khi đặt bất kỳ đơn đặt hàng nào hoặc tại bất kỳ sự kiện nào trong vòng 4 tuần trừ khi được Cán bộ giám sát chấp thuận bằng văn bản, Nhà thầu EE sẽ chuyển cho Cán bộ giám sát để nhận xét, 4 bản sao bản vẽ cửa hàng của nhà sản xuất cho biết cấu trúc chi tiết, kích thước và trọng lượng chính, khoảng trống để thu hồi và/hoặc làm sạch, v.v. Không được tiến hành công việc nào trong hoặc ngoài Công trường trừ khi các bản vẽ cần phê duyệt được Cán bộ Giám sát chấp thuận bằng văn bản.

A4.2.6 Kiểm tra bản vẽ của các ngành nghề khác Nhà thầu EE phải tuân theo mục đích thiết kế của Bản vẽ hợp đồng khi lập kế hoạch và thực hiện công việc và sẽ kiểm tra chéo với các ngành nghề khác để xác minh mức độ, không gian và trình tự lắp đặt. được cài đặt. Nếu được Giám sát viên chỉ đạo, Nhà thầu EE sẽ, không tính thêm phí, thực hiện các điều chỉnh hợp lý đối với bố cục bản vẽ lắp đặt được đề xuất khi cần thiết để tránh xung đột với công việc của các ngành nghề khác hoặc để đảm bảo trình tự và thực hiện Công việc phù hợp theo Hợp đồng .

Mục A4 Trang 3/6

Phiên bản EE_GS 2017

A4.3 BẢN VẼ HOÀN CÔNG A4.3.1 Đệ trình bản vẽ hoàn công

Nhà thầu EE phải nộp cho Cán bộ giám sát các bản vẽ hoàn công, bao gồm bản in nháp và bản in nháp đã sửa đổi để kiểm tra và các bản vẽ cuối cùng đã được phê duyệt để lưu hồ sơ theo các yêu cầu được nêu trong tài liệu hợp đồng.

A4.3.2 Kích thước bản vẽ hoàn công Bản vẽ hoàn công chỉ được sử dụng kích thước tiêu chuẩn là khổ A0, A1 hoặc B1 theo quy định của ISO 5457:1999/Amd 1:2010. Tùy thuộc vào sự chấp nhận của Cán bộ giám sát, kích thước nhỏ hơn (A2 đến A4) có thể được sử dụng cho các bản vẽ lắp đặt.

A4.3.3 Nội dung của các bản vẽ hoàn công Nhà thầu EE phải đảm bảo tất cả các bản vẽ hoàn công thể hiện chính xác phần Lắp đặt trước khi đệ trình chúng cho Cán bộ giám sát. Trừ khi có quy định khác trong phần khác của tài liệu hợp đồng, các bản vẽ hoàn công bắt buộc phải được Nhà thầu EE cung cấp cho các loại lắp đặt BS/E&M khác nhau sẽ bao gồm, nhưng không giới hạn ở những điều sau: (a) Sơ đồ bố trí dịch vụ tòa nhà như như sắp xếp ống dẫn,

bố trí trunking, bố trí đường ống, vv; (b) Sơ đồ hệ thống, sơ đồ điều khiển và hệ thống dây điện

sơ đồ; (c) Kế hoạch bố trí công trình ẩn như định tuyến ống dẫn ẩn,

vân vân; và (d) Chi tiết lắp đặt và bản vẽ lắp như L.V. buồng nhỏ

bố trí tổng đài, bố trí tủ điều khiển động cơ, v.v. Bản vẽ hoàn công phải thể hiện vị trí của tất cả các ống dẫn, cáp, thiết bị đóng cắt, bảng phân phối, đèn chiếu sáng, chống sét và tiếp địa và tất cả các hạng mục khác đã được lắp đặt.

A4.3.4 Bản vẽ đóng khung Nhà thầu EE phải cung cấp các bản vẽ đóng khung cho từng phòng chuyển mạch chính thể hiện sơ đồ đi dây sơ đồ, bảng hoặc biểu đồ để chỉ ra loại và thành phần của mạch, nhận dạng và vị trí của hạng mục thiết bị từ phòng chuyển mạch đó. Các bản vẽ đóng khung phải được cố định vào tường sao cho có thể dễ dàng tháo ra để tham khảo.

Mục A4 Trang 4/6

Phiên bản EE_GS 2017

A4.4 HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH VÀ BẢO TRÌ (O&M) VÀ HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG A4.4.1 Tổng quát

Nhà thầu EE sẽ cung cấp hai loại sổ tay hướng dẫn cho Cán bộ giám sát với tất cả các thay đổi được thực hiện đối với Hệ thống lắp đặt trong quá trình thực hiện Hợp đồng được kết hợp phù hợp. Sổ tay O&M dành cho đại lý bảo trì của các Lắp đặt đã hoàn thành sử dụng. Nó sẽ chứa thông tin kỹ thuật chi tiết bao gồm cả khía cạnh vận hành và bảo trì của Cài đặt. Hướng dẫn sử dụng tìm cách cung cấp cho người dùng các Bản cài đặt đã hoàn thành một cái nhìn tổng quan về thông tin cần thiết của Bản cài đặt. Nội dung của sổ tay phải ngắn gọn và súc tích để những người không có nền tảng kỹ thuật dễ hiểu.

A4.4.2 Trình bày Tất cả các hướng dẫn sử dụng phải được viết bằng tiếng Anh, trừ khi có quy định khác. Phần văn miêu tả phải ngắn gọn, đồng thời đảm bảo tính đầy đủ. Các tài liệu biểu đồ cũng phải được hỗ trợ bởi các mô tả toàn diện. Sách hướng dẫn bao gồm khổ A4 rời và, nếu cần, khổ A3 gấp lại. Các lá rời phải là loại giấy có chất lượng tốt, đủ mờ để tránh hiện tượng “lộ hàng”. Trừ khi có quy định khác trong Hợp đồng, sách hướng dẫn sử dụng phải được đóng trong bìa cứng bốn vòng, rời, bền. Sách hướng dẫn phải có nhãn hoặc chữ trên bìa trước và gáy sách. Sự chấp thuận của Cán bộ giám sát sẽ được lấy về điều này ở giai đoạn dự thảo hướng dẫn sử dụng. Bản sao điện tử của hướng dẫn sử dụng bao gồm các tài liệu kỹ thuật phải ở định dạng PDF có thể đọc và tìm kiếm được bằng Phần mềm miễn phí Acrobat Reader.

A4.4.3 Kiểm tra và phê duyệt Nhà thầu EE phải đệ trình cho Cán bộ giám sát dự thảo Sổ tay O&M và Sổ tay người dùng để kiểm tra và phê duyệt và các Sổ tay O&M và Sổ tay người dùng đã được phê duyệt để lưu hồ sơ theo các yêu cầu được quy định trong tài liệu hợp đồng.

A4.4.4 Cấu trúc và nội dung của Sổ tay O&M Các yêu cầu chi tiết, cấu trúc và nội dung của Sổ tay O&M sẽ được quy định ở những nơi khác trong Hợp đồng.

A4.4.5 Cấu trúc và nội dung của Sổ tay người dùng Các yêu cầu chi tiết, cấu trúc và nội dung của Sổ tay người dùng phải bao gồm, nếu có, các thông tin sau:

Mục A4 Trang 5/6

Phiên bản EE_GS 2017

(a) Thông tin dự án Thông tin này sẽ bao gồm: Tên dự án, địa chỉ địa điểm, số hợp đồng, tên hợp đồng, ngày bắt đầu hợp đồng, ngày hoàn thành cơ bản và ngày hết hạn của Thời gian bảo trì.

(b) Mô tả Hệ thống - (Các) loại (các) hệ thống và thiết bị được lắp đặt, và

mục đích;

- Vị trí của các phòng máy chính và ống đứng;

- Mô tả tóm tắt hoạt động, chức năng của các hệ thống, thiết bị; Và

- Liệt kê các điểm đặt mà người dùng có thể điều chỉnh cho phù hợp với nhu cầu vận hành của họ.

(c) Lịch trình các phòng chính của nhà máy và thiết bị được lắp đặt

- Lịch trình của các phòng máy chính và ống đứng bao gồm

vị trí của họ; Và

- Lịch trình của các thiết bị và nhà máy chính bao gồm vị trí và khu vực phục vụ của chúng.

(d) Các biện pháp phòng ngừa an toàn khi vận hành

Bất kỳ biện pháp phòng ngừa an toàn và tín hiệu cảnh báo nào mà người dùng phải biết trong hoạt động hàng ngày của các hệ thống và thiết bị khác nhau trong Hệ thống lắp đặt bao gồm: - Các yêu cầu bắt buộc liên quan đến an toàn;

- Các tính năng hoặc đặc điểm vận hành của các hệ thống hoặc thiết bị được lắp đặt có thể gây nguy hiểm và các biện pháp phòng ngừa - an toàn liên quan;

- Các biện pháp phòng hộ, an toàn khi vận hành; Và

- Danh sách các tín hiệu cảnh báo và ý nghĩa liên quan mà người dùng cần lưu ý và các hành động cần thực hiện.

(e) Hướng dẫn vận hành

Hướng dẫn vận hành an toàn và hiệu quả, trong cả điều kiện bình thường và khẩn cấp, của hệ thống được lắp đặt bao gồm: - Sơ lược về chế độ vận hành;

- Hướng dẫn vận hành từng bước cho các hệ thống và Thiết bị sẽ được vận hành bởi người dùng, Bao gồm ít nhất các quy trình khởi động và tắt;

Mục A4 Trang 6/6

Phiên bản EE_GS 2017

- Các phương tiện nhờ đó mọi tình huống nguy hiểm tiềm ẩn có thể được đảm bảo an toàn; Và

- Quy trình vệ sinh, bảo dưỡng cơ bản.

(f) Danh sách kiểm tra và kiểm tra định kỳ theo luật định Một lịch trình kiểm tra và kiểm tra định kỳ mà chủ sở hữu và/hoặc người sử dụng Hệ thống lắp đặt phải sắp xếp để đạt được sự tuân thủ các yêu cầu quy định trong Luật liên quan của Hồng Kông. Tần suất của các cuộc kiểm tra và thử nghiệm như vậy phải được thể hiện trong các khoảng thời gian cụ thể.

(g) Bản vẽ Một tập hợp các bản vẽ hoàn công được chọn có thể minh họa cho người dùng bố cục chung của Hệ thống lắp đặt hoàn chỉnh.

(h) Ảnh Một bộ ảnh có chú thích phù hợp để minh họa cho người dùng hình dáng và vị trí của các thiết bị cần cài đặt và vận hành.

A4.4.6 Quyền sở hữu trí tuệ Chính phủ sẽ trở thành chủ sở hữu tuyệt đối và độc quyền của Sổ tay vận hành và bảo trì cũng như Sổ tay người dùng và tất cả các quyền sở hữu trí tuệ tồn tại trong đó mà không phải chịu bất kỳ trở ngại nào. Trong trường hợp quyền sở hữu hưởng lợi đối với bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào có trong Sổ tay hướng dẫn ở trên được trao cho bất kỳ ai khác ngoài Nhà thầu EE, Nhà thầu EE sẽ đảm bảo rằng chủ sở hữu hưởng lợi sẽ cấp cho Chủ đầu tư một khoản tiền bản quyền, không độc quyền, có thể chuyển nhượng- giấy phép miễn phí và không thể thu hồi (có quyền cấp giấy phép phụ) để sử dụng quyền sở hữu trí tuệ trong sách hướng dẫn cho các mục đích được dự tính trong Hợp đồng. Để tránh nghi ngờ, các mục đích đó sẽ, nhưng không giới hạn, bao gồm việc cung cấp bản sao miễn phí các tài liệu trong sách hướng dẫn bởi bất kỳ chủ sở hữu hoặc người dùng tiếp theo nào của Cài đặt và/hoặc bất kỳ bên nào chịu trách nhiệm vận hành và bảo trì Cài đặt liên quan với bất kỳ thay đổi, mở rộng, vận hành và bảo trì sau đó của Cài đặt.

Mục B1 Trang 1/4

Phiên bản EE_GS 2017

PHẦN B – PHƯƠNG PHÁP LẮP ĐẶT

PHẦN B1

TỔNG QUAN

B1.1 THỦ CÔNG B1.1.1 Thợ

Tất cả các công việc điện sẽ được thực hiện bởi hoặc dưới sự giám sát trực tiếp của “Công nhân điện đã đăng ký” có trình độ phù hợp theo Pháp lệnh Điện lực.

B1.1.2 Công cụ và Dụng cụ Các công cụ phù hợp sẽ được sử dụng để tiến hành Lắp đặt. Các công cụ kiểm tra/đo lường đầy đủ và chính xác sẽ được sử dụng để chứng minh sự tuân thủ của Hệ thống lắp đặt với các thông số kỹ thuật và quy định có liên quan. Viên chức Giám sát có quyền dừng bất kỳ công việc nào không sử dụng đúng công cụ và/hoặc dụng cụ.

B1.1.3 An toàn trên công trường Công việc phải được thực hiện theo cách phù hợp về mọi mặt với tất cả các pháp lệnh, quy định, v.v.

B1.2 NHÃN VÀ THÔNG BÁO B1.2.1 Ghi nhãn và khắc

Nhà thầu EE phải đệ trình một lịch trình của tất cả các nhãn, thông báo và nhận dạng để Cán bộ giám sát phê duyệt trước khi đặt hàng và lắp đặt. Việc ghi nhãn và khắc phải bằng cả chữ Trung Quốc và tiếng Anh. Các bản dịch tiếng Trung sẽ được tham chiếu đến “Bảng chú giải các thuật ngữ thường được sử dụng trong các cơ quan chính phủ” do Cục Dịch vụ dân sự của Chính phủ HKSAR ban hành. Mẫu nhãn và thông báo nộp cho Cán bộ giám sát để thống nhất.

B1.2.2 Chất liệu làm nhãn Nhãn phải bằng nhựa trắng có khắc chữ đen hoặc đỏ theo yêu cầu. Khi bảng phân phối được gắn nhãn do nhà sản xuất bảng phân phối cung cấp, các nhãn này có thể được sử dụng thay cho nhãn nhựa màu trắng với điều kiện là chúng có chất lượng tương đương và được Cán bộ giám sát chấp thuận.

Mục B1 Trang 2/4

Phiên bản EE_GS 2017

B1.2.3 Cố định nhãn Nhãn phải được cố định vào thiết bị đóng cắt và bảng phân phối bằng vít. Trong trường hợp không thể khoan và khai thác thiết bị, có thể sử dụng các phương tiện buộc chặt bằng keo đã được phê duyệt nếu được sự chấp thuận trước của Giám sát viên.

B1.2.4 Khắc cho phụ kiện điện Tấm phía trước của mỗi ổ cắm công tắc hoặc công tắc điều khiển cung cấp mạch thiết yếu hoặc thiết bị điện cố định, chẳng hạn như máy nước nóng, bếp, quạt treo tường, bộ tản nhiệt treo tường, máy làm mát phòng, v.v., sẽ được khắc theo thiết bị được điều khiển. Các chi tiết của dòng chữ sẽ được đệ trình lên Cán bộ giám sát để phê duyệt. Khắc bổ sung cho các phụ kiện điện khác sẽ được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể và/hoặc lệnh của Giám sát viên.

B1.2.5 Thông báo Cảnh báo Các thông báo cảnh báo sẽ được cung cấp theo yêu cầu của Pháp lệnh Điện lực và Quy tắc Thực hành đối với Quy định (Đi dây) Điện. Ngoài ra, các thông báo cảnh báo sau bằng tiếng Trung và tiếng Anh sẽ được cung cấp tại các vị trí thích hợp: (a) Nhãn có kích thước tối thiểu 65 x 50 mm được đánh dấu bằng

dòng chữ 'NGUY HIỂM - CAO ÁP' bằng chữ Trung Quốc và chữ tiếng Anh cao không dưới 5 mm được cố định trên mọi thùng chứa hoặc vỏ bọc của thiết bị phụ trợ dùng cho hệ thống chiếu sáng phóng điện hoạt động ở điện áp vượt quá "điện áp thấp".

(b) Một nhãn để chỉ ra điện áp tối đa có trong một mặt hàng của

thiết bị hoặc vỏ bọc trong đó tồn tại điện áp vượt quá 250 V, hoặc các hạng mục hoặc thiết bị hoặc vỏ bọc có thể tiếp cận đồng thời và tồn tại điện áp vượt quá 250 V giữa các đầu nối có thể tiếp cận đồng thời hoặc các bộ phận mang điện cố định khác: thường không có các điện áp như vậy với thiết bị hoặc bao vây.

(c) Nhãn được cố định ở vị trí mà bất kỳ người nào đạt được

việc tiếp cận các bộ phận mang điện của một hạng mục thiết bị hoặc vỏ bọc, không có khả năng được cách ly bởi một thiết bị duy nhất và không được cung cấp bố trí khóa liên động để cách ly tất cả các mạch liên quan, sẽ được cảnh báo đầy đủ về sự cần thiết phải thực hiện các biện pháp phòng ngừa đặc biệt để sử dụng các thiết bị cách ly thích hợp.

(d) Nhãn có dòng chữ 'DÀNH CHO THIẾT BỊ NGOÀI TRỜI' cho

mỗi ổ cắm nhằm mục đích cung cấp thiết bị được sử dụng ở ngoài trời hoặc khu vực bên ngoài cùng một vùng đẳng thế.

Mục B1 Trang 3/4

Phiên bản EE_GS 2017

B1.2.6 Các nhãn và thông báo khác

Các nhãn và thông báo khác theo yêu cầu của Pháp lệnh Điện lực hoặc Quy tắc Thực hành đối với Quy định (Đi dây) Điện sẽ được cung cấp khi thích hợp.

B1.3 BẢO VỆ VÀ RÀO ĐỂ DI CHUYỂN HOẶC XOAY CÁC BỘ PHẬN CỦA THIẾT BỊ Tất cả các bộ phận di chuyển hoặc quay của thiết bị phải được cung cấp một rào chắn và lan can đã được phê duyệt tuân thủ Quy định của Nhà máy và Công ty Công nghiệp (Bảo vệ và Vận hành Máy móc), cùng với bất kỳ sửa đổi nào được thực hiện theo đó. Các tấm chắn bảo vệ phải có kết cấu chắc chắn và chắc chắn, đồng thời phải bao gồm các khung góc bằng thép nhẹ nặng, có bản lề và chốt bằng lưới thép uốn nhẹ mạ kẽm nặng được buộc chặt vào khung hoặc tấm kim loại mạ kẽm có độ dày tối thiểu 1,2 mm. Tất cả các lỗ mở phải sao cho ngón tay không thể tiếp cận được phần nguy hiểm. Tất cả các phần sẽ được bắt vít hoặc đinh tán. Lan can phải được làm bằng ống thép nhẹ mạ kẽm đường kính 32 mm và phụ kiện lan can.

B1.4 NHẬN DẠNG CÁP VÀ ỐNG DÂY Cáp dùng cho mạch điều khiển, mạch liên lạc, mạch báo hiệu và dây chuông phải được nhận dạng theo yêu cầu đối với từng trường hợp cụ thể. Cáp dùng cho mạch điện và chiếu sáng phải được xác định phù hợp với IEC 60364-1:2005/Corr 1:2009 và các phần liên quan của tiêu chuẩn. Ống luồn dây điện, ở những nơi được yêu cầu phân biệt với đường ống hoặc các dịch vụ khác, phải sử dụng màu da cam (màu BS tham chiếu số 06 E 51 đến BS 4800:2011) làm màu nhận dạng cơ bản tuân thủ BS 1710:2014.

B1.5 CỐ ĐỊNH VÀO PHÍM BẰNG GỖ Không được cố định vít vào phích gỗ trừ khi có quy định khác. Phải sử dụng các phương pháp cố định thích hợp, chẳng hạn như mở rộng phích cắm có kích thước phù hợp hoặc các thiết bị cố định được thiết kế theo mục đích khác đã được Giám sát viên phê duyệt.

B1.6 SƠN CÔNG TRÌNH KIM LOẠI Việc sơn phải được thực hiện theo các Điều khoản thích hợp trong “Thông số kỹ thuật chung cho tòa nhà” hiện hành do ArchSD ban hành và bất kỳ sửa đổi hoặc bổ sung nào được thực hiện theo đó. Phải có sự đồng ý về loại, nhãn hiệu và màu sắc của sơn được sử dụng từ Cán bộ giám sát trước khi công việc bắt đầu. Lớp lót và lớp hoàn thiện

Mục B1 Trang 4/4

Phiên bản EE_GS 2017

lớp sơn phủ phải đúng loại phù hợp và lớp sơn phủ hoàn thiện phải có độ bóng cứng hoặc theo yêu cầu.

B1.7 CHỐNG THẤM Ở bất kỳ công trình nào cần chống thấm bao gồm cả kết cấu chống thấm, phương pháp lắp đặt phải theo sự đồng ý của Cán bộ giám sát.

B1.8 CUNG CẤP CẦU CHÌ DỰ PHÒNG TRONG PHÒNG CÔNG TẮC CHÍNH Nhà thầu EE phải cung cấp và lắp đặt một bộ cầu chì dự phòng hoàn chỉnh cho mỗi định mức của cầu chì đóng cắt, cầu chì chuyển mạch và cầu chì trong mạch điều khiển được lắp đặt. Cầu chì dự phòng được treo trên bảng gỗ cố định ở vị trí thuận tiện bên trong phòng chuyển mạch chính. Tấm gỗ sẽ được làm nhẵn ở mặt trước và các cạnh, và sẽ được sơn theo sự chấp thuận của Cán bộ giám sát.

Mục B2 Trang 1/19

Phiên bản EE_GS 2017

PHẦN B2

LẮP ĐẶT HỆ THỐNG DÂY

B2.1 ĐI DÂY TRONG HỆ THỐNG ỐNG THÉP B2.1.1 Loại cáp

Cáp không có vỏ bọc phải được lắp đặt trong hệ thống ống luồn dây điện. Cáp đồng có vỏ bọc được lắp đặt trong hệ thống ống dẫn cũng được chấp nhận. Cáp cho mạch 3 pha phải là loại 450/750 V trở lên.

B2.1.2 Hệ thống ống luồn dây điện giấu trong Trừ khi có quy định khác trong Thông số kỹ thuật cụ thể hoặc trên Bản vẽ, các ống luồn dây điện phải được giấu kín trong tường, tấm sàn, trần giả, sàn nâng hoặc không gian thích hợp khác. Đuổi ống luồn dây điện được giấu trong tường, cột hoặc dầm phải thẳng đứng hoặc nằm ngang.

B2.1.3 Hệ thống ống dẫn bề mặt Trừ khi có quy định khác trong Thông số kỹ thuật cụ thể hoặc trên Bản vẽ, ống dẫn bề mặt phải chạy theo hướng thẳng đứng hoặc nằm ngang. Các hộp luồn dây điện, hộp thích ứng và hộp kim loại để đựng phụ kiện phải được cố định chắc chắn vào tường, trần nhà hoặc các bộ phận quan trọng khác của kết cấu bằng các vít đồng thau phù hợp được đặt đúng vị trí. Việc cố định các hộp này không phụ thuộc vào việc cố định các ống dẫn liên quan.

B2.1.4 Kích thước tối thiểu của ống dẫn Đường kính ngoài tối thiểu của bất kỳ ống dẫn nào phải là 20 mm.

B2.1.5 Ống luồn dây mềm Ống luồn dây mềm phải được sử dụng càng ngắn càng tốt. Chiều dài của ống luồn dây mềm không được quá 1 m đối với các ứng dụng thông thường hoặc 2 m bên trong trần giả và sàn nâng. (Lưu ý: Ống luồn dây điện mềm PVC có thể được sử dụng thay cho ống luồn dây điện mềm bằng thép khi thích hợp. Trong trường hợp đó, phải áp dụng các yêu cầu trong Điều B2.3.)

B2.1.6 Tính liên tục của ống dẫn Việc lắp đặt ống dẫn thép phải liên tục về cơ và điện trong suốt và được nối đất hiệu quả.

Mục B2 Trang 2/19

Phiên bản EE_GS 2017

Trong trường hợp dây dẫn bảo vệ mạch được tạo thành bởi các ống dẫn, thì đầu cuối của ổ cắm phải được nối bằng dây dẫn bảo vệ mạch riêng biệt có cùng mặt cắt và loại như dây dẫn mang điện với đầu nối đất được tích hợp trong hộp kim loại đi kèm hoặc bao vây. Ống luồn dây mềm không được sử dụng làm dây dẫn bảo vệ mạch. Dây dẫn bảo vệ mạch riêng biệt có cùng loại và diện tích mặt cắt như dây dẫn mang điện lớn nhất phải được luồn vào trong ống mềm để nối đất liên tục. Dây dẫn bảo vệ mạch này phải được cố định vào một đầu nối đất được kết hợp, ở mỗi đầu, trong các hộp hoặc vỏ bọc bằng kim loại mà các đầu của ống dẫn mềm được khóa trên đó.

B2.1.7 Mối nối trong ống dẫn Mối nối trong ống dẫn thép phải được thực hiện bằng một khớp nối rắn trong đó các đầu liền kề của hai ống dẫn phải được luồn vào khoảng một nửa trong đó và vặn chặt để làm cho ống dẫn chạy bằng cơ và điện tiếp diễn. Không có chủ đề trên một trong hai ống dẫn sẽ được tiếp xúc. Các khớp nối chạy không được sử dụng. Trong trường hợp không thể tránh được việc ghép nối như vậy, phải được sự chấp thuận của Cán bộ giám sát trước khi thông qua. Trong trường hợp này, khớp nối phải được vặn chặt vào phần có ren ngắn của một ống dẫn, phần có ren của nó sẽ nhô ra khoảng một nửa chiều dài của khớp nối. Phần có ren của ống dẫn giao phối cũng sẽ chiếu khoảng một nửa vào khớp nối. Tính liên tục về điện phải được đảm bảo bằng cách vặn chặt đai ốc khóa lục giác vào khớp nối. Bất kỳ ren nào lộ ra trên một trong hai ống dẫn phải được sơn ít nhất hai lớp sơn chống gỉ.

B2.1.8 Cung cấp hộp thích ứng Phải cung cấp đủ số lượng hộp thích ứng có kích thước phù hợp trong tất cả các đường ống dẫn để cho phép cáp được kéo vào và rút ra dễ dàng mà không bị hư hại. Các hộp thích ứng phải được cung cấp ngay sau mỗi hai khúc cua, hoặc sau một khúc cua cộng với quãng đường chạy thẳng tối đa 10 m hoặc sau quãng đường chạy thẳng tối đa 15 m.

B2.1.9 Khoảng cách giữa các ống dẫn Các ống dẫn liền kề hoặc song song đúc bằng bê tông phải được phân tách bằng một khoảng cách không nhỏ hơn 25 mm để cho phép cốt liệu bê tông đi qua và đặt giữa chúng.

Mục B2 Trang 3/19

Phiên bản EE_GS 2017

B2.1.10 Đầu cuối của ống luồn dây điện ở vỏ kim loại của thiết bị Khi ống dẫn thép kết thúc ở vỏ kim loại, phải sử dụng khớp nối và ống lót bằng đồng thau. Ống lót đực bằng đồng thau phải được vặn vào khớp nối hoặc bộ chuyển đổi từ bên trong vỏ kim loại thông qua một lỗ hở được khoan trên vỏ kim loại để phù hợp với ống lót. Cả ống dẫn và ống lót phải được vặn chặt vào khớp nối hoặc bộ chuyển đổi để kẹp chắc chắn vỏ kim loại nhằm đảm bảo tính liên tục về cơ và điện. Các sợi trên ống dẫn thép ít nhất phải bằng một nửa chiều dài của khớp nối. Kết nối giữa ống dẫn linh hoạt và bộ chuyển đổi phải được cố định chắc chắn. Không được phép có ren trên vỏ kim loại. Trường hợp sử dụng ống thép luồn dây điện mềm phải sử dụng bộ chuyển đổi bằng đồng thau cùng với ống lót đực bằng đồng thau. Bộ chuyển đổi bằng đồng thau sẽ bao gồm hai phần, lõi bên trong và ống gia nhiệt bên ngoài. Lõi bên trong sẽ vặn vào lỗ của ống dẫn cùng với một đai sắt bên ngoài che đầu ống dẫn để bộ chuyển đổi có thể tạo ra mối nối cực kỳ chắc chắn. Lõi sẽ khóa vào đai sắt bên ngoài và cách ly mọi cạnh sắc bị cắt trong ống dẫn. Trong trường hợp vỏ kim loại được sơn hoặc tráng men, tính liên tục về điện giữa ống dẫn và vỏ phải đạt được bằng dây dẫn bảo vệ mạch riêng biệt có kích thước phù hợp, nối đầu nối đất của ống dẫn và đầu nối đất bên trong vỏ kim loại. Một miếng nối đất bằng đồng được đặt giữa ống lót và vỏ kim loại có thể được sử dụng làm đầu nối đất của ống dẫn. Lớp sơn và lớp tráng men sẽ không bị hư hại hoặc bị loại bỏ để đạt được tính liên tục về điện.

B2.1.11 Uốn cong ống dẫn Ống luồn dây điện không được uốn cong quá 90 độ. Bán kính trong của chỗ uốn cong không được nhỏ hơn 2,5 lần đường kính ngoài của ống dẫn.

B2.1.12 Khe co giãn cắt ngang ống dẫn Khi một ống dẫn thép đi qua khe co giãn, phải thực hiện các bố trí đặc biệt để cho phép chuyển động tương đối xảy ra ở hai bên của khe co giãn. Dây dẫn bảo vệ mạch riêng (CPC) phải được lắp đặt theo Điều B2.3.9 của thông số kỹ thuật này để duy trì tính liên tục điện hiệu quả qua khe co giãn.

B2.1.13 Sử dụng chi tiết nối dài Một chi tiết mở rộng phải được lắp vào hộp luồn dây điện khi lớp hoàn thiện tường thạch cao (bao gồm cả thạch cao) cách hộp luồn dây điện hơn 25 mm. Chỉ các phần mở rộng có độ sâu chính xác mới được sử dụng. Trong mọi trường hợp không được phép sử dụng nhiều phần mở rộng.

Mục B2 Trang 4/19

Phiên bản EE_GS 2017

B2.1.14 Ngăn ngừa sự xâm nhập của các vật thể lạ Trong quá trình xây dựng tòa nhà, tất cả các đầu hở của đầu nối ống dẫn, có khả năng chứa đầy nước, hơi ẩm hoặc các chất lạ khác, phải được bịt kín bằng nút chặn ống dẫn đã được phê duyệt; KHÔNG được sử dụng giấy, giẻ rách hoặc các vật liệu tương tự cho mục đích này. Các hộp thép luồn dây điện trong trường hợp tương tự cũng phải được bịt kín tương tự để ngăn không cho cốt liệu bê tông hoặc thạch cao lọt vào hộp trong quá trình xây dựng công trình.

B2.1.15 Ngăn chặn sự tích tụ nước hoặc hơi ẩm Các ống dẫn phải được bố trí sao cho ngăn ngừa sự tích tụ hơi ẩm ngưng tụ và sự xâm nhập của nước vào bất kỳ bộ phận nào của hệ thống lắp đặt. Loại chất bịt kín đã được phê duyệt để ngăn hơi ẩm ngưng tụ phải được áp dụng cho các đầu ra ống dẫn trần được lắp đặt trong không gian được làm mát chịu luồng không khí ấm.

B2.1.16 Ống dẫn đặt trực tiếp trong đất Các ống dẫn bằng thép đặt trực tiếp trong đất hoặc chôn trong đất phải được sơn hai lớp sơn bitum và bọc bằng băng keo tự trộn hoặc các vật liệu bọc khác để bảo vệ chống ăn mòn và được Cán bộ giám sát phê duyệt.

B2.1.17 Cố định khoảng cách (Khoảng cách) Yên xe Yên xe, để hỗ trợ các ống dẫn bề mặt, sẽ được cung cấp trên toàn bộ tuyến đường đều đặn. Khoảng cách giữa các giá đỡ liền kề đối với ống thép không được lớn hơn khoảng cách cho trong Bảng B2.1.17. Mỗi chỗ uốn cong của ống dẫn bề mặt phải được đỡ bằng một yên ở hai bên của chỗ uốn, và các yên sẽ được cố định càng gần chỗ uốn càng tốt. Yên xe phải được cố định bằng vít đồng thau trong phích cắm mở rộng hoặc các thiết bị cố định được thiết kế theo mục đích khác đã được Giám sát viên phê duyệt. Bảng B2.1.17 - Khoảng cách của giá đỡ cho ống dẫn

ống dẫn

kích thước (mm)

Khoảng cách tối đa giữa các giá đỡ (m)

Ống thép cứng Ống nhựa cứng/PVC

Ống dẫn dẻo/linh hoạt

Ngang Dọc Ngang Dọc Ngang Dọc

20 1,75 2,00 1,50 1,75 0,40 0,60 25, 32 2,00 2,25 1,75 2,00 0,60 0,80

Mục B2 Trang 5/19

Phiên bản EE_GS 2017

B2.1.18 Ống luồn dây điện được lắp đặt ngoài trời hoặc trong điều kiện ẩm ướt Khi ống dẫn thép được lắp đặt ngoài trời hoặc trong điều kiện ẩm ướt, tất cả các phụ kiện ống dẫn và phụ kiện ống dẫn không được đặt tiếp xúc với các kim loại khác mà chúng có khả năng tạo ra tác động điện phân. Ngoài ra, khi hệ thống lắp đặt ống dẫn chịu tác động của thời tiết, các phụ kiện ống dẫn và phụ kiện ống dẫn phải được cung cấp chất bịt kín chịu thời tiết hoặc các vật liệu khác để đảm bảo rằng hệ thống lắp đặt hoàn toàn chịu được thời tiết.

B2.1.19 Lau sạch ống dẫn Ống dẫn phải được lau khô và không bị ẩm trước khi bắt đầu công việc nối dây. Hoạt động lau chùi sẽ được chứng kiến ​​bởi đại diện được ủy quyền của Viên chức giám sát. Chỉ được sử dụng băng kéo hoặc dây thép có kích thước phù hợp và vải thấm nước đã được phê duyệt.

B2.1.20 Tấm chắn chống cháy Khi một đường ống dẫn đi qua các phần tử kết cấu chịu lửa, chẳng hạn như tường và sàn được chỉ định là tấm chắn lửa, lỗ mở phải được bịt kín theo mức độ chịu lửa thích hợp của tường và/hoặc sàn. Ngoài ra, khi một ống dẫn được lắp đặt trong kênh, ống dẫn, ống dẫn, trục hoặc trục đi qua các bộ phận đó, các rào cản chống cháy thích hợp cũng phải được cung cấp để ngăn chặn sự lan rộng của lửa. Phải cung cấp các miếng bịt kín cho các lỗ hở khi đường ống đi qua hàng rào chống cháy tuân theo Quy tắc thực hành về an toàn phòng cháy chữa cháy trong tòa nhà.

B2.1.21 Dung lượng cáp của ống dẫn Số lượng cáp được kéo vào trong ống dẫn phải sao cho không gây hư hỏng cho cáp hoặc ống dẫn trong quá trình lắp đặt. Khi xác định kích thước của ống dẫn, phương pháp “hệ thống đơn vị” sẽ được áp dụng. Tổng của tất cả các hệ số đối với cáp nêu trong Bảng B2.1.21-1 KHÔNG được lớn hơn hệ số ống dẫn như nêu trong Bảng B2.1.21-2.

Mục B2 Trang 6/19

Phiên bản EE_GS 2017

Bảng B2.1.21-1 - Hệ số cáp đối với cáp đồng cách điện lõi đơn

tiết diện dây dẫn

diện tích (mm²)

(Xem Chú thích 1)

Hệ số cáp cho cáp trong ống luồn dây điện

(Xem Chú thích 2) Hệ số cáp cho cáp trong

trunking Chạy ngắn

Đối với chạy dài hoặc

chạy với khúc cua 1,0 Rắn 22 16 5,8

1,5 Rắn 27 22 7,1

1,5 31 22 8,1

2,5 Rắn 39 30 10,2

2,5 43 30 11,4

4,0 58 43 15,2

6,0 88 58 22,9

10.0 146 105 36.3 Lưu ý: 1. Trừ khi có ghi chú khác, tất cả các loại cáp đều là cáp bện.

2. “Đường ống ngắn” là đường ống luồn thẳng không vượt quá

dài 3m. “Đường ống dài” có nghĩa là đường ống dẫn thẳng dài hơn 3 m.

Mục B2 Trang 7/19

Phiên bản EE_GS 2017

Bảng B2.1.21-2 - Hệ số ống dẫn

Lưu ý: 1. Kích thước của ống dẫn sẽ chứa được cáp một cách thỏa đáng là kích thước đó có hệ số bằng hoặc lớn hơn tổng các hệ số của cáp.

B2.1.22 Phương pháp luồn cáp vào ống luồn dây điện

Hệ thống ống dẫn phải được lắp dựng hoàn chỉnh trước khi kéo cáp vào và phải có đủ phương tiện tiếp cận để kéo cáp vào hoặc rút. Cáp phải được kéo vào ống dẫn bằng cách sử dụng băng kéo hoặc dây thép có kích thước phù hợp đã được phê duyệt. Trong mọi trường hợp không được sử dụng chất bôi trơn, ví dụ: mỡ, than chì, bột talc, v.v., được phép dùng để hỗ trợ kéo cáp. Dây rút sắt mạ kẽm có kích thước phù hợp phải được cung cấp trong tất cả các ống dẫn rỗng.

B2.1.23 Cách ly cáp thuộc các loại mạch khác nhau

Các ống dẫn riêng biệt phải được cung cấp cho cáp thuộc các loại mạch khác nhau hoặc sử dụng các mức điện áp khác nhau.

B2.1.24 Hệ thống đi dây “nối tiếp” Mỗi cáp trong một lần chạy phải có một chiều dài liên tục và được đi dây trên hệ thống “nối tiếp”. Không được phép có mối nối khi chạy cáp.

Độ dài của

ống dẫn

Đường kính ống dẫn (mm)

Chạy 20 25 32 20 25 32 20 25 32 (m) Chạy thẳng Chạy 1 khúc Chạy 2 khúc 1 460 800 1.400 303 543 947 286 514 900

1,5 460 800 1.400 294 528 923 270 487 857 2 460 800 1.400 286 514 900 256 463 818

2,5 460 800 1.400 278 500 878 244 442 783 3 460 800 1.400 270 487 857 233 422 750

3.5 290 521 911 263 475 837 222 404 720 4 286 514 900 256 463 818 213 388 692

4.5 282 507 889 250 452 800 204 373 667 5 278 500 878 244 442 783 196 358 643 6 270 487 857 233 422 750 182 333 600 7 263 475 837 222 404 720 169 311 563 8 256 463 818 213 388 692 159 292 529 9 250 452 800 204 373 667 149 275 500 10 244 442 783 196 358 643 141 260 474

Mục B2 Trang 8/19

Phiên bản EE_GS 2017

B2.1.25 Nhóm cáp trong ống dẫn Mỗi ống dẫn chạy từ bảng phân phối đến điểm phân phối cuối cùng có thể chứa tất cả các dây dẫn mang điện của một số mạch cuối cùng với điều kiện là khả năng mang dòng hiệu quả của tất cả các mạch, khi xem xét các hệ số hiệu chỉnh , phải vượt quá định mức của thiết bị bảo vệ quá dòng tương ứng và đáp ứng tất cả các điều kiện quy định tại Khoản B2.1.21 ở trên. Đối với các ống dẫn phục vụ các mạch cuối cùng trực tiếp từ bảng phân phối hoặc từ hộp thích ứng được sử dụng làm điểm phân phối cuối cùng, mỗi ống dẫn chỉ được chứa tất cả các cáp mang điện của một mạch cuối cùng, ngoại trừ trường hợp chiếu sáng mạch cuối cùng có hai mạch với 1,0 mm2 hoặc 1,5 mm2

cáp sẽ được phép đi trong ống dẫn có đường kính 20 mm. Cáp trung tính của mạch chiếu sáng cuối cùng sử dụng cáp lõi đơn có thể được định tuyến trong ống dẫn trực tiếp đến điểm chiếu sáng mà không cần đi qua hộp công tắc.

B2.1.26 Đầu cuối của các dây dẫn liên kết khi lắp đặt ống dẫn Đối với việc lắp đặt ống dẫn trên bề mặt, các dây dẫn liên kết bổ sung phải được kết thúc tại ống dẫn hoặc hộp luồn dây điện gần nhất tạo thành một phần không thể thiếu của hệ thống lắp đặt ống dẫn. Đối với hệ thống lắp đặt ống luồn dây điện được giấu kín, các dây dẫn liên kết bổ sung phải được kết thúc bằng đầu nối đất bằng đồng được lắp bên trong hộp kim loại tạo thành một phần tích hợp của hệ thống lắp đặt ống luồn dây điện. Hộp luồn dây kim loại phải được đặt càng gần vị trí liên kết càng tốt và phần hở của dây dẫn liên kết bổ sung phải được làm càng ngắn càng tốt.

B2.2 ĐI DÂY TRONG HỆ THỐNG THÉP

B2.2.1 Quy định chung Trường hợp có quy định thân thép phải được lắp đặt ngay ngắn trên bề mặt tường, cột, dầm hoặc bằng phẳng với lớp láng nền và phải được lắp đặt dọc theo mặt phẳng thẳng đứng hoặc nằm ngang. Việc lắp đặt đường trục hoàn chỉnh phải liên tục về mặt cơ học và điện, đồng thời được nối đất hiệu quả. Hệ thống đi dây trong lắp đặt trunking phải là cáp đồng không vỏ bọc hoặc cáp đồng có vỏ bọc. Cáp cho mạch 3 pha phải là loại 450/750 V trở lên. Cáp trong mỗi mạch cuối cùng và/hoặc trong mỗi mạng chính phụ phải được bó lại và buộc hoặc kẹp lại với nhau. Cần có biện pháp phòng ngừa đặc biệt trong các tình huống có thể chạm vào cáp ở nhiệt độ cao hoặc khi chúng có thể chạm vào các thiết bị khác.

Mục B2 Trang 9/19

Phiên bản EE_GS 2017

nguyên vật liệu. Khi hệ thống cáp được yêu cầu lắp đặt trên sàn để đáp ứng các hạn chế của địa điểm và các điều kiện môi trường đặc biệt, chẳng hạn như bên trong phòng máy thang máy, phòng máy, v.v., điều này có thể được cho phép tùy thuộc vào sự xem xét về an toàn, tay nghề và sự chấp thuận của Cán bộ giám sát.

B2.2.2 Cung cấp thanh giữ cáp và giá đỡ cáp Hệ thống cố định bề mặt, được lắp đặt ở vị trí sao cho cáp có thể rơi ra khi tháo nắp, phải được lắp các thanh giữ cáp hoặc các thiết bị thích hợp khác để ngăn cáp rơi ngoài. Hệ thống cáp treo trên bề mặt được lắp đặt theo phương thẳng đứng với chiều dài vượt quá 5 m phải có đủ các thiết bị hỗ trợ như giá đỡ chốt bên trong hệ thống cáp điện để tránh căng cáp do trọng lượng của cáp và để ngăn chặn chuyển động thẳng đứng của cáp.

B2.2.3 Dung lượng cáp của đường trục Số lượng cáp đưa vào đường trục phải sao cho không gây hư hỏng cho cáp hoặc đường trục trong quá trình lắp đặt. Khi xác định kích thước của đường trục cần thiết cho một cài đặt cụ thể, phương pháp "hệ thống đơn vị" sẽ được áp dụng. Tổng của tất cả các hệ số của cáp, như được đưa ra trong Bảng B2.1.21-1 KHÔNG được lớn hơn hệ số đường trục như được đưa ra trong Bảng B2.2.3. Bảng B2.2.3 - Hệ số đường trục Kích thước đường trục (mm x mm)

50 x 37,5

50 x 50

75 x 50

75 x 75

100 x 50

100 x 75

100 x 100

Hệ số Trunking 767 1.037 1.555 2.371 2.091 3.189 4.252

Ghi chú: 1. Kích thước của trunking sẽ thỏa đáng

chứa các dây cáp là kích thước có hệ số bằng hoặc vượt quá tổng các hệ số của cáp.

2. Đối với kích thước và chủng loại cáp và kích thước của trunking khác

so với các giá trị được đưa ra trong Bảng B2.1.21-1 và B2.2.3, số lượng cáp được lắp đặt phải sao cho hệ số không gian thu được không vượt quá 45%. Hệ số không gian được biểu thị bằng tỷ lệ (được biểu thị bằng phần trăm) của tổng diện tích mặt cắt ngang tổng thể của cáp với diện tích mặt cắt bên trong của đường trục mà cáp được lắp đặt. Diện tích mặt cắt ngang tổng thể hiệu quả của cáp không tròn được lấy bằng diện tích mặt cắt ngang hình tròn có đường kính bằng trục chính của cáp.

Mục B2 Trang 10/19

Phiên bản EE_GS 2017

B2.2.4 Hệ số hiệu chỉnh của nhóm

Trong trường hợp có nhiều hơn một mạch cáp một lõi hoặc nhiều cáp nhiều lõi được bao bọc trong một đường trục chung, hệ số hiệu chỉnh phù hợp để phân nhóm, theo khuyến nghị của IEC 60364-1:2005/Corr 1:2009 và các phần liên quan khác của tiêu chuẩn, sẽ được áp dụng để xác định kích thước của cáp được lắp đặt. Khả năng mang dòng hiệu dụng của tất cả các mạch, sau khi xem xét các hệ số hiệu chỉnh, phải vượt quá định mức của thiết bị bảo vệ quá dòng tương ứng và đáp ứng tất cả các điều kiện quy định tại Khoản B2.2.3 ở trên.

B2.2.5 Phân tách cáp thuộc các loại mạch khác nhau Khi sử dụng một đường trục chung để chứa cáp cho các loại mạch khác nhau, chúng phải được phân tách hiệu quả bằng các vách ngăn hoặc dải phân cách trừ trường hợp đường trục được sản xuất bằng cách gắn hai đoạn đường trục nhỏ hơn cùng một vỏ bọc chung. Các vách ngăn hoặc dải phân cách phải được cố định chắc chắn vào thân của đường trục. Đối với hệ thống ống dẫn (đường ống) dưới sàn, các vách ngăn hoặc vách ngăn cũng phải có đủ chiều sâu để cung cấp khả năng hỗ trợ và độ bền cho bề mặt trên cùng của cụm lắp ráp.

B2.2.6 Kết nối với thiết bị Kết nối giữa đường trục và thiết bị phải được thực hiện bằng khớp nối mặt bích tiêu chuẩn hoặc cổ bộ chuyển đổi, được chế tạo hoặc đúc. Đối với việc gắn trực tiếp đường ống vào thiết bị, các đầu vào cáp phải có ống lót hoặc vòng đệm có lỗ khoan nhẵn và mép hồi của nắp ống phải được giữ nguyên.

B2.2.7 Kết nối với bảng phân phối Khi kết nối được thực hiện giữa đường trục và bảng phân phối, các đầu nối cho đầu vào cáp phải có kích thước để chấp nhận tất cả các cáp từ tất cả các mạch có sẵn bao gồm cả các mạch được đánh dấu là "dự phòng".

B2.2.8 Cố định đường trục bề mặt Các đoạn đường trục riêng lẻ phải được đỡ độc lập bằng ít nhất hai điểm cố định trên mỗi đoạn. Khi chạy thẳng, các giá đỡ cho đường trục phải được cố định đều đặn với khoảng cách tối đa như cho trong Bảng B2.2.8. Đối với các lần chạy có khúc cua, các giá đỡ phải được cố định càng gần khúc cua càng tốt. Đường trục trên cao phải được hỗ trợ phù hợp bằng các giá treo, giá đỡ bằng thép nhẹ hoặc các phương tiện được phê duyệt khác để không quan sát thấy độ võng có thể nhìn thấy khi chất đầy cáp. Trừ khi có quy định khác, móc treo hoặc giá đỡ phải được mạ kẽm nhúng nóng, sơn chống gỉ

Mục B2 Trang 11/19

Phiên bản EE_GS 2017

phủ epoxy hoặc sử dụng vật liệu chống rỉ để chống ăn mòn.. Bảng B2.2.8 - Khoảng cách của các giá đỡ cho máng cáp

mặt cắt ngang thân cây

diện tích (mm2)

Khoảng cách tối đa giữa các giá đỡ (m)

Cốp thép Cốp nhựa/PVC

Ngang Dọc Ngang Dọc

Trên 300 nhưng không quá 700 0,75 1,0 0,50 0,50

Trên 700 nhưng không quá 1.500 1,25 1,5 0,50 0,50

Trên 1.500 nhưng không quá 2.500 1,75 2,0 1,25 1,25

Trên 2.500 nhưng không quá 5.000 3,0 3,0 1,50 2,00

Trên 5.000 3,0 3,0 1,75 2,00

Ghi chú: 1. Khoảng cách được lập bảng ở trên giả định rằng đường trục là

không tiếp xúc với ứng suất cơ học ngoài ứng suất do trọng lượng của dây cáp kèm theo, đường trục và phụ kiện.

2. Các số liệu trên không áp dụng cho trunking được sử dụng

để hỗ trợ đèn điện hoặc các thiết bị khác.

B2.2.9 Cáp xuyên qua đường trục Cáp xuyên qua đường trục phải được bảo vệ bằng ống dẫn trừ cáp cách điện và cáp có vỏ bọc nếu các cáp đó là một phần của hệ thống đi dây bề mặt. Trong trường hợp như vậy, các lỗ trên đường trục mà cáp như vậy xuyên qua phải được lắp các vòng cao su hoặc ống lót cách điện phù hợp.

B2.2.10 Rào chắn chống cháy Trường hợp đường trục đi qua một bộ phận kết cấu chống cháy, chẳng hạn như sàn và tường, có khả năng chống cháy quy định, lỗ mở được hình thành như vậy phải được bịt kín bên trong và bên ngoài bằng loại vật liệu chống cháy đã được phê duyệt theo mức độ thích hợp của yêu cầu chống cháy. Phải cung cấp các miếng bịt kín cho các lỗ hở mà đường ống đi qua hàng rào chống cháy tuân theo Quy tắc thực hành về an toàn phòng cháy chữa cháy trong tòa nhà.

Mục B2 Trang 12/19

Phiên bản EE_GS 2017

B2.2.11 Ngăn ngừa tác động điện phân Trường hợp đường trục được lắp đặt trong điều kiện ẩm ướt hoặc khi đường trục có khả năng tiếp xúc với thời tiết, thì đường trục phải được để cách xa các bộ phận kim loại khác có khả năng xảy ra tác động điện phân.

B2.2.12 Ngăn chặn sự xâm nhập của nước Mọi lối vào đường trục phải được bố trí sao cho ngăn chặn hoặc được bảo vệ chống lại sự xâm nhập của nước.

B2.3 ĐI DÂY TRONG ỐNG DÂY NHỰA HOẶC HỆ THỐNG RÚT NHỰA

B2.3.1 Quy định chung Khi quy định đi dây trong ống dẫn nhựa hoặc ống nhựa, chúng phải tuân thủ, nếu có thể áp dụng, với các Điều liên quan trong B2.1 và B2.2. Ống luồn dây điện PVC phải chịu tải nặng và không được sử dụng để lắp đặt ở nơi nhiệt độ môi trường vượt quá 60°C hoặc thấp hơn âm 5°C. Ống dẫn có thể là sóng, trơn hoặc gia cố. Máy cắt ống dẫn phù hợp sẽ được sử dụng để cắt ống dẫn PVC cứng.

B2.3.2 Ống dẫn mềm Ống dẫn mềm phải được sử dụng càng ngắn càng tốt. Chiều dài của ống dẫn mềm không được quá 1 m đối với các ứng dụng thông thường hoặc 2 m bên trong trần giả và sàn nâng. Ống dẫn mềm không được sử dụng trong các tình huống mà chúng sẽ bị uốn cong liên tục.

B2.3.3 Mối nối trong ống luồn dây điện PVC Mối nối trong ống luồn dây điện PVC phải được thực hiện bằng một khớp nối PVC cứng mà xi măng mối nối sẽ lần lượt được bôi lên bề mặt bên ngoài của ống dẫn được nối và sau đó phải được chèn chắc chắn vào khớp nối và xoắn một phần tư vòng để rải đều xi măng nhằm làm cho ống luồn dây điện chạy liên tục về mặt cơ học.

B2.3.4 Hộp nhựa Hộp thích ứng PVC và hộp PVC để bọc các phụ kiện điện phải được hoán đổi cho nhau với hộp thép. Các hộp PVC phải được cung cấp một đầu nối đất bằng đồng hoàn chỉnh với vít để kết nối dây dẫn bảo vệ mạch. Chúng không được sử dụng để treo đèn điện hoặc thiết bị khác, nơi sẽ tạo ra nhiệt đáng kể hoặc khi khối lượng của đèn điện hoặc thiết bị vượt quá 3 kg.

Mục B2 Trang 13/19

Phiên bản EE_GS 2017

Khi sử dụng hệ thống ống luồn dây điện âm trong tấm sàn hoặc tường, hệ thống ống dẫn cứng PVC được trang bị “bộ chuyển đổi PVC trơn bắt vít” được bắt vít chắc chắn vào hộp “BESA” bằng gang gắn trần kiểu hoa văn sâu sẽ được sử dụng cho treo đèn điện hoặc các thiết bị khác. Hệ thống cũng phải phù hợp với tải treo ở nhiệt độ làm việc dự kiến. Phần có ren của bộ điều hợp chuyển đổi giao phối phải nhô ra để bao phủ toàn bộ phần có ren của hộp “BESA” và phải được vặn chặt để làm cho ống dẫn chạy liên tục về mặt cơ học. Bất kỳ sợi chỉ nào lộ ra trên hộp “BESA” đều phải được sơn ít nhất hai lớp sơn chống gỉ.

B2.3.5 Đầu cuối của ống luồn dây PVC ở vỏ thiết bị Trường hợp ống dẫn PVC kết thúc ở vỏ, khớp nối và ống lót PVC (nghĩa là khớp nối PVC “trơn để bắt vít”) với ống lót PVC đực hoặc ống chuyển đổi “bắt vít sang PVC trơn” bộ chuyển đổi” với ống lót PVC cái sẽ được sử dụng. Trong trường hợp ống dẫn mềm, phải sử dụng đệm lót PVC cứng hoặc bộ chuyển đổi PVC cùng với ống lót đực PVC. Khi sử dụng bộ chuyển đổi PVC có ống lót đực, ống lót đực phải được vặn vào khớp nối hoặc bộ chuyển đổi từ bên trong vỏ kim loại thông qua một lỗ hở được khoan trên vỏ để phù hợp với ống lót. Ống lót phải được vặn chặt vào khớp nối hoặc bộ chuyển đổi để giữ chặt vỏ để đảm bảo tính liên tục của cơ học. Các sợi chỉ trên ống lót đực phải đủ dài để bao phủ toàn bộ phần có ren của khớp nối. Xi măng nối phải được bôi lên bề mặt của ống dẫn mềm trước khi đưa vào khớp nối/bộ chuyển đổi và xoắn.

B2.3.6 Uốn ống luồn dây Uốn ống luồn dây điện phải được thực hiện bằng cách sử dụng khuỷu tay đặc được làm theo mục đích hoặc, đối với ống dẫn PVC có đường kính không quá 25 mm, bằng cách tự uốn ống luồn dây điện. Uốn ống dẫn không được uốn cong quá 90 độ. Bán kính trong của chỗ uốn cong không được nhỏ hơn 4 lần đường kính ngoài của ống dẫn. Trong trường hợp uốn ống được thực hiện bằng cách uốn ống PVC, việc uốn ống phải được thực hiện bằng cách sử dụng lò xo uốn ống có kích thước phù hợp. Ống dẫn phải được cố định vào vị trí càng sớm càng tốt sau khi uốn.

B2.3.7 Cho phép giãn nở nhiệt Phải có dự phòng thích hợp cho sự giãn nở của ống PVC ở nhiệt độ cao. Khớp nối mở rộng hoặc các phụ kiện khác phải được lắp đặt theo chiều thẳng từ 8 m trở lên. Yên xe hoặc kẹp phải phù hợp trượt.

B2.3.8 Cố định đường trục Đường trục phải được cố định và đỡ theo cách thông thường bằng vít, nhưng các lỗ trên đường trục phải luôn được làm to hơn một chút để

Mục B2 Trang 14/19

Phiên bản EE_GS 2017

cho phép di chuyển mở rộng. Vòng đệm phải được sử dụng dưới đầu vít không được siết quá chặt. Khoảng cách giữa các giá đỡ liền kề cho đường trục không được lớn hơn khoảng cách cho trong Bảng B2.2.8.

B2.3.9 Dây dẫn bảo vệ mạch Cáp cách điện PVC phải được kéo vào hệ thống ống dẫn hoặc đường trục để đóng vai trò là dây dẫn bảo vệ mạch (CPC), diện tích mặt cắt của cáp phải tuân theo Quy tắc thực hành về điện (Đi dây) quy định. CPC cũng sẽ được lắp đặt trong các ống dẫn và hộp thép khi cả ống PVC và ống thép đều được sử dụng trong hệ thống ống dẫn.

B2.3.10 Nhúng ống luồn dây điện PVC âm

Trường hợp ống luồn dây điện PVC giấu kín được chỉ định trong Đặc điểm kỹ thuật cụ thể hoặc trên Bản vẽ, ống luồn dây điện PVC giấu kín được lắp đặt trong tường và sàn bê tông hoặc gạch phải có lớp phủ bê tông, xi măng hoặc thạch cao có độ dày không nhỏ hơn 30 mm để ngăn chặn sự xâm nhập của cáp vào bên trong ống dẫn bằng đinh, ốc vít hoặc như nhau. Trừ khi có quy định khác trong Thông số kỹ thuật cụ thể hoặc trên Bản vẽ, ống thép mạ kẽm sẽ được sử dụng thay cho ống PVC trong vách ngăn tường khô và cho tất cả các ống lắp đặt lộ thiên bao gồm cả ống bên trong trần giả và ngoài trời. Đuổi ống luồn dây điện được giấu trong tường, cột hoặc dầm phải thẳng đứng hoặc nằm ngang.

B2.4 HỆ THỐNG DÂY BỀ MẶT

B2.4.1 Loại cáp Trường hợp chỉ định đi dây gắn trên bề mặt, cáp đồng có vỏ bọc phải được sử dụng để lắp đặt cố định. Cáp cho mạch 3 pha phải là loại 450/750 V trở lên. Cáp không được chôn trong bê tông hoặc thạch cao. Cáp mềm hoặc dây mềm phải được sử dụng để kết nối với thiết bị, dụng cụ hoặc thiết bị thông qua phụ kiện đi dây thích hợp. Cáp mềm hoặc dây mềm không được sử dụng trong lắp đặt cố định, ngoại trừ kết nối cuối cùng với thiết bị cố định.

B2.4.2 Kích thước tối thiểu của dây dẫn mang điện và cáp CPC phải có CSA không nhỏ hơn 1,0 mm2 đối với mạch 6 A, 1,5 mm2 đối với mạch 10 A và 2,5 mm2 đối với mạch 16 A. Cáp mềm và dây mềm phải có CSA không nhỏ hơn 0,75 mm2.

Mục B2 Trang 15/19

Phiên bản EE_GS 2017

CSA tối thiểu của CPC phải là 1,5 mm2 nếu CPC được tích hợp trong cáp mang dây dẫn trực tiếp liên quan. CSA tối thiểu của CPC riêng biệt phải là 2,5 mm2 nếu có bảo vệ chống hư hỏng cơ học (ví dụ: cáp có vỏ bọc) và 4 mm2 nếu không có bảo vệ cơ học (ví dụ: cáp không có vỏ bọc). CPC phải có kích thước phù hợp theo Mục B7.

B2.4.3 Nhận dạng lõi cáp Tất cả các dây dẫn phải có màu như quy định trong Bảng C3.7 của Thông số kỹ thuật này.

B2.4.4 Mối nối cáp hoặc dây Không được phép nối mối nối cáp hoặc dây trừ khi được Cán bộ giám sát chấp thuận. Trong trường hợp đó, các mối nối phải chắc chắn về điện và cơ học, được bảo vệ chống hư hỏng cơ học và bất kỳ rung động nào có thể xảy ra.

B2.4.5 Lắp đặt cáp không mềm

(a) Chung

Tất cả các dây cáp phải chạy theo hướng thẳng đứng hoặc nằm ngang và phải được cố định chắc chắn trên bề mặt tường, cột, vách ngăn hoặc trần nhà, v.v. trong toàn bộ tuyến đường, kể cả tại các khúc cua. Tránh cố định lên trần nhà trừ khi cáp được yêu cầu cung cấp cho một điểm trên trần nhà. Trong trường hợp cần thiết, cáp có thể được chạy dưới sàn, giữa các vách ngăn hoặc khoảng trống bên trong trần với điều kiện là chúng được đặt trong các ống dẫn, ống dẫn hoặc hộp tuân thủ đầy đủ các Điều có liên quan trong B2.1, B2.2 và B2.3. Khi cáp được định tuyến dọc theo hoặc ngang qua các mối nối, dầm, cột thép, v.v., chúng phải được bọc trong ống/đường ống bằng thép hoặc PVC cứng. Không được chạy cáp như một nhịp giữa các dầm, vì kèo, v.v. mà không có giá đỡ cứng suốt chiều dài của chúng.

(b) Bảo vệ cáp dễ bị hư hại Cáp dễ bị hư hỏng phải được bảo vệ bằng các rãnh kim loại. Khi cần bảo vệ cáp chạy từ sàn lên tường, rãnh kim loại phải được cố định ở độ cao tối thiểu 1,5 m so với mặt sàn hoàn thiện.

Mục B2 Trang 16/19

Phiên bản EE_GS 2017

(c) Cáp đi qua kết cấu tòa nhà Trường hợp cáp đi qua kết cấu tòa nhà như tường hoặc cột, cáp phải được luồn qua ống bọc PVC luồn vào kết cấu tòa nhà. Kích thước của ống bọc PVC phải sao cho hệ số khoảng trống không được vượt quá 40%. Khoảng cách giữa kết cấu và ống lót và khoảng cách giữa cáp và ống lót phải được lấp đầy hoàn toàn bằng xi măng hoặc vật liệu chống cháy đã được phê duyệt. Cáp đi qua khe co giãn phải được tạo thành một vòng sao cho bất kỳ chuyển động nào trong mối nối sẽ không gây căng thẳng cho cáp.

(d) Cáp đi qua công trình kim loại Vòng đệm cao su hoặc ống lót cách điện phải được sử dụng để bảo vệ cáp đi qua phần kim loại của bảng phân phối, đèn điện, hộp kim loại hoặc bất kỳ công trình kim loại nào khác.

(e) Cách ly với các dịch vụ khác Cáp phải được chạy cách xa tất cả các dịch vụ phi điện khác ít nhất 150 mm.

(f) Hệ thống Đi dây "Đấu nối tiếp" Cáp phải được đi dây trên hệ thống "Đấu nối tiếp". Không được phép nối cáp thuộc bất kỳ loại nào trong đường cáp.

(g) Dây trung tính ở vị trí công tắc Dây trung tính của cáp lõi đôi dùng cho mạch chiếu sáng cuối cùng phải được mắc vòng qua một đầu nối cách điện được đặt trong hộp đúc hoặc bệ chứa công tắc.

(h) Đầu cuối của cáp Cáp được đầu cuối tại hộp đúc hoặc bệ đỡ, đèn điện hoặc các phụ kiện khác phải có vỏ bảo vệ tổng thể được luồn vào trong hộp hoặc đệm đúc, đèn điện hoặc phụ kiện khác tối thiểu là 13 mm. CPC sẽ được kết thúc tại đầu nối đất được cung cấp trong hộp đúc hoặc bệ chứa các phụ kiện đi dây. Trong trường hợp không bắt buộc phải chấm dứt CPC trong một phụ kiện, nó sẽ không bị cắt bớt hoặc loại bỏ. Thay vào đó, nó sẽ được cuộn cách xa các đầu nối mang điện hoặc bất kỳ dây dẫn trần nào và phải được cách điện và bọc ngoài bằng ống bọc PVC màu xanh lục và vàng.

Mục B2 Trang 17/19

Phiên bản EE_GS 2017

(i) Bán kính uốn của cáp Bán kính uốn bên trong của cáp không được nhỏ hơn giá trị cho trong Bảng B2.4.5-1. Bảng B2.4.5-1 - Bán kính uốn của cáp không mềm

Đường kính tổng thể của cáp (D)

Bán kính bên trong tối thiểu của uốn cáp

Thiết giáp không bọc thép

Không quá 10 mm 3D 6D

Vượt quá 10 mm nhưng không quá 25 mm 4D 6D

Vượt quá 25 mm 6D 6D

(j) Cố định cáp

Cáp có đường kính tổng thể không quá 10 mm phải được cố định bằng kẹp khóa. Các cáp có đường kính khác phải được cố định bằng các giá đỡ cáp. Trường hợp một số dây cáp chạy cùng nhau trên bề mặt của tường, cột, vách ngăn hoặc trần sao cho tổng chiều rộng của chúng vượt quá 50 mm thì phải cố định một thanh gỗ cứng dày 13 mm có chiều rộng phù hợp dọc theo tuyến cáp để gắn cáp. Ván gỗ cứng sẽ được hoàn thiện bằng một lớp sơn lót đã được phê duyệt ở mặt trước và các cạnh, đồng thời xử lý hợp chất chống thấm ở mặt sau. Các chiều dài của thanh chắn phải được lắp với nhau đúng cách và cố định vào vị trí bằng các vít đồng thau chìm ngược trong các phích cắm thô.

(k) Việc cố định các kẹp Clip Buckle phải được cố định và bảo đảm bằng các chốt đóng vào bề mặt tường, cột, vách ngăn hoặc trần nhà. Đầu của mỗi chốt phải ngang bằng với bề mặt của kẹp sao cho không xảy ra hư hỏng đối với vỏ bọc của cáp cố định. Mỗi lỗ trong kẹp khóa phải có chốt cố định. Cần có một kẹp khóa riêng cho mọi cáp có kích thước trên 2,5 mm2 đôi với CPC hoặc có kích thước tương đương. Không được phép có nhiều hơn hai dây cáp trong một kẹp trong mọi trường hợp. Các kẹp khóa phải được cung cấp dọc theo toàn bộ tuyến cáp với khoảng cách đều đặn không vượt quá 250 mm khi chạy ngang và 400 mm khi chạy dọc.

Mục B2 Trang 18/19

Phiên bản EE_GS 2017

Một kẹp cũng phải được cung cấp ở khoảng cách không quá 75 mm tính từ đầu cuối và từ cả hai phía của chỗ uốn cong.

(l) Cố định Yên cáp Yên cáp phải được cố định chắc chắn bằng vít cố định. Yên xe sẽ được cung cấp dọc theo toàn bộ tuyến cáp theo định kỳ. Khoảng cách giữa các yên liền kề không được vượt quá các giá trị được đưa ra trong Bảng 25(3) của Quy tắc Thực hành đối với Quy định (Đi dây) Điện. Yên xe cũng phải được cung cấp ở khoảng cách không quá 150 mm tính từ điểm cuối và tạo thành cả hai bên của khúc cua.

(m) Hệ số hiệu chỉnh đối với định mức hiện tại của cáp

Trong trường hợp có nhiều hơn hai cáp đôi được cố định với nhau hoặc khi cáp được lắp đặt tại hoặc trong vật liệu cách nhiệt, v.v., thì hệ số hiệu chỉnh phù hợp, theo khuyến nghị của IEC 60364-1:2005/Corr 1:2009 và các bộ phận liên quan khác của tiêu chuẩn sẽ được áp dụng trong việc xác định kích thước của cáp được lắp đặt. Khả năng mang dòng hiệu dụng của mỗi cáp phải được tính toán và đảm bảo rằng nó nằm trong giá trị vận hành dự kiến ​​của mạch.

B2.4.6 Lắp đặt cáp mềm và dây mềm (a) Kết nối với thiết bị di động

Cáp mềm hoặc dây mềm để kết nối với thiết bị hoặc thiết bị cầm tay phải có chiều dài phù hợp (tốt nhất là từ 1,5 m đến 2 m) để tránh nguy cơ hư hỏng cơ học quá mức.

(b) Kết nối với Thiết bị Cố định. Chiều dài tiếp xúc của cáp mềm hoặc dây mềm được sử dụng cho các kết nối cuối cùng với thiết bị hoặc thiết bị cố định phải càng ngắn càng tốt.

(c) Kết nối với đèn điện Trong trường hợp dây mềm đỡ hoặc đỡ một phần đèn điện treo, khối lượng tối đa tác dụng lên dây không được vượt quá 3 kg đối với dây mềm 0,75 mm2 và không được vượt quá 5 kg đối với dây mềm có ruột dẫn lớn hơn CSA .

Mục B2 Trang 19/19

Phiên bản EE_GS 2017

B2.5 CÔNG CỤ VÀ THỦ CÔNG

B2.5.1 Công cụ đã được phê duyệt Chỉ những công cụ đã được chứng minh là phù hợp mới được sử dụng. Các ống lót ống dẫn, khớp nối và các vật dụng tương tự sẽ được siết chặt bằng cờ lê ống lót hoặc các công cụ phù hợp khác được Giám sát viên phê duyệt. Các đoạn uốn ống dẫn phải được tạo hình trên một máy uốn đã được phê duyệt và các ống dẫn không được làm phẳng hoặc lớp phủ bảo vệ bị hư hỏng tại các chỗ uốn. Máy cắt phù hợp sẽ được sử dụng để cắt ống dẫn PVC hoặc đường ống.

B2.5.2 Cắt kim loại gia công cho ống luồn dây điện hoặc thân cây

Các lỗ trong công việc kim loại để kết thúc các ống dẫn phải được khoan tại chỗ bằng mũi khoan xoắn có kích thước chính xác hoặc bằng thiết bị cắt lỗ đã được phê duyệt. Các lỗ trên thân cây phải được khoan, đục lỗ hoặc cắt bằng cưa vòng. Sau khi cắt, các gờ và cạnh sắc trên phần kim loại hoặc thân phải được loại bỏ để tránh mài mòn cáp.

B2.5.3 Phục hồi lớp phủ bị hư hỏng Trường hợp lớp phủ bảo vệ trên ống dẫn hoặc ống thép bị hư hỏng sau khi lắp đặt, bề mặt đó phải được phục hồi hiệu quả bằng ít nhất hai lớp sơn chống gỉ hoặc lớp phủ thích hợp khác để chống ăn mòn.

Mục B3 Trang 1/14

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC B3

LẮP ĐẶT DÂY CÁP ĐIỆN, MÁNG CÁP, THANG MANG CÁP

B3.1 CHUNG

B3.1.1 Phạm vi Phần này đề cập đến việc lắp đặt cáp nguồn, bao gồm những thứ được liệt kê trong Khoản C3.2 của Phần C3. Nó cũng bao gồm việc lắp đặt các thiết bị cáp liên quan, bao gồm khay cáp và thang cáp. Trừ khi có quy định khác ở nơi khác, tất cả các dây cáp phải có ruột dẫn bằng đồng.

B3.1.2 Nhiễu điện từ Để giảm thiểu nhiễu điện từ được tạo ra từ cáp lõi đơn, phải áp dụng các cách sắp xếp sau: (a) Tất cả cáp lõi đơn của một mạch phải giống nhau

ruột dẫn, cùng tiết diện, cùng chủng loại, cùng cấu tạo và cùng nhà sản xuất;

(b) Tất cả các cáp lõi đơn của một mạch phải có chiều dài bằng nhau,

và sẽ tuân theo cùng một lộ trình cài đặt; (c) Cáp lõi đơn không thể hoạt động riêng lẻ;

và (d) Sơ đồ bố trí cáp lõi đơn phải được bố trí như trong

Hình B3.1.2(d) ở cuối Phần B3 này.

B3.2 LẮP CÁP TRÊN BỀ MẶT Trừ khi có quy định khác, cáp điện phải được lắp trên bề mặt tường hoặc trần nhà hoặc kết cấu tòa nhà khác. Chúng phải được cố định vào vị trí bằng các miếng đệm cáp hoặc yên cáp loại đã được phê duyệt. Miếng đệm cáp hoặc yên cáp phải được cung cấp dọc theo toàn bộ tuyến cáp theo Bảng 25(3) của Quy tắc thực hành đối với Quy định về điện (đi dây). Khi được chỉ định, cáp nguồn có thể được đỡ trên máng cáp hoặc thang cáp. Trong những trường hợp như vậy, các yêu cầu của Điều B3.9 và B3.10 sẽ được áp dụng. Đối với các lần chạy cáp thẳng đứng vượt quá 100 m, các bộ phận giảm căng thẳng phải được cung cấp theo khuyến nghị của nhà sản xuất cáp, nếu không, một bộ phận giảm căng thẳng sẽ được cung cấp cho mỗi 100 m chạy bộ theo phương thẳng đứng.

Mục B3 Trang 2/14

Phiên bản EE_GS 2017

B3.3 LẮP CÁP TRONG Rãnh Kín Khi cáp điện được đặt trong rãnh kín, cáp phải được lắp đặt theo phương pháp lắp đặt 18, 19 và 20 của Phụ lục 7 của Quy tắc Thực hành Quy định về Điện (Đi dây). Các hệ số hiệu chỉnh sẽ được áp dụng cho định mức hiện tại như được chỉ ra trong Bảng A5(6) của Quy tắc Thực hành đối với Quy định (Đi dây) Điện, nếu có.

B3.4 CÁP BAO TRONG ỐNG DẪN

B3.4.1 Tổng quát Cáp đặt trong ống dẫn phải có vỏ bọc và bọc thép. Trường hợp cáp cách điện khoáng được chỉ định, chúng phải có vỏ ngoài bằng PVC hoặc XLPE theo quy định. Khi các ống dẫn được làm từ gỗ, cáp phải được giữ đúng vị trí bằng các kẹp, yên ngựa hoặc các vật cố định đã được phê duyệt. Hệ số không gian trong ống dẫn cáp không được vượt quá 35%.

B3.4.2 Kéo cáp vào Trước khi kéo cáp vào, các ống dẫn hình trụ phải được làm sạch bằng bàn chải hình trụ có kích thước phù hợp. Phần đính kèm để tạo thuận lợi cho việc kéo cáp qua ống dẫn phải được thực hiện với lõi, lớp cách điện, vỏ bọc bên trong và bên ngoài chứ không phải với áo giáp để tránh xoắn. Chỉ được phép gắn vào áo giáp đối với các dây cáp nhỏ khi có sự chấp thuận của Cán bộ giám sát. Khi kéo cáp điện vào các ống dẫn nhỏ, chất bôi trơn cáp không được tương tác tiêu cực với cáp mà chúng bôi trơn và không làm tăng khả năng lan truyền ngọn lửa hoặc giảm đặc tính chống cháy của cáp có thể được sử dụng để quét lên bề mặt cáp nơi chúng đi vào ống dẫn để giảm ma sát trong quá trình kéo. Khi kéo cáp điện có cách điện có vỏ bọc bằng chì, phải thực hiện các biện pháp phòng ngừa sau: (a) Ứng suất tối đa trong vỏ bọc - 10.000 kPa (với việc kéo thả

nắm chặt); (b) Ứng suất lớn nhất trong ruột dẫn - 70.000 kPa (có mắt kéo

gắn vào dây dẫn); và (c) Lực kéo tối đa phải được giới hạn ở mức 220.000 Newton.

Mục B3 Trang 3/14

Phiên bản EE_GS 2017

B3.4.3 Rào chắn bên trong Trong mỗi ống thẳng đứng, được thiết kế hoàn toàn kín mà không có hệ thống thông gió, phải cung cấp các rào chắn bên trong để ngăn không khí ở đầu ống đạt nhiệt độ quá cao. Khoảng cách giữa các thanh chắn liền kề sẽ là khoảng cách giữa các tầng. Khi khoảng cách từ sàn đến sàn vượt quá 5 m, các rào chắn bổ sung sẽ được cung cấp với khoảng cách không quá 5 m.

B3.4.4 Rào chắn chống cháy Trường hợp ống dẫn cáp đi qua các phần tử kết cấu chống cháy, chẳng hạn như sàn hoặc tường được chỉ định là các rào cản chống cháy, lỗ hở được hình thành như vậy phải được bịt kín bằng vật liệu chống cháy có cùng mức độ chống cháy với phần tử kết cấu. Ngoài ra, các rào cản lửa bên trong phù hợp cũng sẽ được cung cấp. Tấm chắn lửa bên trong cũng có thể đóng vai trò là tấm chắn bên trong được mô tả trong Điều B3.4.3 ở trên. Phải cung cấp các miếng đệm chống thâm nhập cho các lỗ hở nơi ống dẫn, dây cáp và những thứ tương tự đi qua hàng rào chống cháy theo Quy tắc thực hành về an toàn phòng cháy chữa cháy trong tòa nhà.

B3.4.5 Hố rút cáp Trong trường hợp phần lớn chiều dài của cáp trong ống dẫn không thể tiếp cận được, thì phải cung cấp đủ số lượng hố rút tại mọi điểm ngoặt và cách đều nhau không quá 15 m. Phải có đủ chỗ trong các hố kéo vào để cho phép di chuyển cáp mà không bị hư hại. Trong trường hợp cáp bọc thép, các hố rút phải được lót bằng bê tông hoặc gạch và phải được trang bị một nắp đậy bằng gang nặng không thấm nước. Các hố rút không được lấp đầy bằng cát hoặc các vật liệu khác. Khi xảy ra sự thay đổi hướng trong ống dẫn, phải cung cấp phương tiện để cáp trong ống dẫn có đủ bán kính cong phù hợp với các yêu cầu liên quan trong Phần này.

B3.4.6 Cách ly cáp thuộc các loại mạch khác nhau Phải cung cấp các ống dẫn riêng biệt cho cáp thuộc các loại mạch khác nhau. Tuy nhiên, các loại cáp khác nhau có thể được phép đi qua cùng một hố kéo với điều kiện là chúng được cách ly đúng cách và phù hợp theo các yêu cầu được chỉ định trong Quy tắc thực hành hiện hành đối với Quy định về điện (đi dây).

B3.4.7 Niêm phong lối vào đường ống dẫn vào tòa nhà Sau khi cáp đã được lắp đặt, cả cáp và đầu ống dẫn lộ ra ngoài phải được bịt kín để tạo thành rào cản khí, nước và lửa. Các đầu hở của ống dẫn dự phòng sẽ được bịt kín bằng nút gỗ cứng hình côn và sau đó được bịt kín tương tự.

Mục B3 Trang 4/14

Phiên bản EE_GS 2017

B3.5 CÁP CHẶN TRỰC TIẾP TRONG ĐẤT

B3.5.1 Bảo vệ cáp Cáp nguồn chôn trực tiếp dưới đất phải được bọc thép. Chúng phải được chôn ở độ sâu không ít hơn 450 mm và phải được bảo vệ bằng các tấm ốp cáp đã được phê duyệt. Đáy rãnh cáp phải được phủ một lớp cát hoặc đất mịn đến độ sâu không nhỏ hơn đường kính của cáp lớn nhất. Trên đầu cáp, phải phủ một lớp cát hoặc đất mịn sau với độ sâu 100 mm. Cát hoặc đất mịn không được lớn hơn sàng 13 mm. Phải đặc biệt chú ý để đảm bảo rằng không có sỏi hoặc đá nhỏ trong lớp nền hoặc lớp sau của cát hoặc đất mịn. Sau đó, các dây cáp sẽ được bao phủ, trên toàn bộ tuyến đường, bằng các tấm ốp cáp loại đã được phê duyệt sẽ được đặt trên lớp sau.

B3.5.2 Đánh dấu cáp Lộ trình của tất cả các dây cáp điện được chôn trực tiếp trong đất phải được chỉ rõ bằng các đánh dấu cáp đặt trên mặt đất. Các mốc đánh dấu cáp phải được khắc dòng chữ: “NGUY HIỂM - CÁP ĐIỆN” Các mốc đánh dấu cáp phải được đặt cách đều nhau không quá 60 m và cả những vị trí tuyến cáp đổi hướng. Tại vị trí của mỗi hộp nối ngầm cũng phải đặt mốc cáp. Những điểm đánh dấu như vậy sẽ được khắc, ngoài các từ được đề cập ở trên, thông tin thích hợp, chẳng hạn như "Hộp nối 3 chiều".

B3.6 BÁN KÍNH UỐN CỦA CÁP Bán kính uốn bên trong của mọi cáp nguồn không được nhỏ hơn các giá trị phù hợp được đưa ra trong Bảng B2.4.5-1 của thông số kỹ thuật này.

B3.7 NỐI CÁP VÀ KẾT THÚC CÁP

B3.7.1 Tổng quát Trừ khi có quy định khác trong Thông số kỹ thuật cụ thể và được Cán bộ giám sát phê duyệt, mối nối cáp cho cáp điện không được sử dụng để lắp đặt điện mới. Các mối nối và đầu cuối của tất cả các dây cáp điện phải được thực hiện bởi thợ nối cáp lành nghề, những người này sẽ được Giám sát viên chấp thuận trước khi bắt đầu công việc.

Mục B3 Trang 5/14

Phiên bản EE_GS 2017

Không được phép giảm số lượng tao của lõi cáp tại mối nối hoặc đầu cáp. Các đai, đầu nối nén và các phần trần của lõi cáp do quy trình nối hoặc đầu cuối phải được cách điện bằng loại băng cách điện, ống co nhiệt hoặc phương tiện vật liệu cách điện đã được phê duyệt sau khi hoàn thành quy trình. Vật liệu cách điện này phải có các đặc tính cơ và điện bằng hoặc tốt hơn so với các đặc tính của vật liệu cách điện ban đầu được loại bỏ và phải được gắn chặt vào lõi một cách chắc chắn và lâu dài. Chiều dày cuối cùng phải có đường viền nhẵn trên toàn bộ chiều dài. Mỗi mối nối nén phải thuộc loại đã được chứng nhận thử nghiệm như được mô tả trong IEC 61238-1:2003 và các phần liên quan khác của tiêu chuẩn. Khi tạo mối nối nén, phải sử dụng các dụng cụ thích hợp do nhà sản xuất đầu nối khớp chỉ định.

B3.7.2 Hộp nối và hộp đầu cuối Hộp nối cho tất cả các dây cáp điện phải bằng gang, được đổ đầy hợp chất và có kích thước phù hợp. Các hộp phải được lắp các kẹp và miếng đệm bọc thép phù hợp. Việc bọc thép của cáp phải được kết thúc bằng kẹp bọc thép và lớp vỏ bên trong sẽ đi qua vòng đệm. Hộp phải được làm ấm hoàn toàn trước khi đổ hợp chất để cho phép kết dính hoàn toàn giữa hợp chất và hộp. Sau đó, hợp chất phải được để nguội và đổ đầy trước khi đóng hộp. Không có khóa khí nào được hình thành trong hộp. Vỏ nhựa được gắn với liên kết áo giáp có kích thước phù hợp và chứa đầy hợp chất đóng gói đổ nguội loại đã được phê duyệt có thể được sử dụng thay thế cho việc nối các dây cáp điện cách điện PVC. Bộ nối hoàn chỉnh, bao gồm vỏ nhựa, hợp chất, băng cách điện, v.v. phải của cùng một nhà sản xuất độc quyền chuyên sản xuất các sản phẩm cho mục đích này. Phương pháp và quy trình nối do nhà sản xuất đặt ra phải được tuân thủ nghiêm ngặt.

B3.7.3 Nhận dạng tại mối nối hoặc đầu cuối Tại mỗi mối nối hoặc đầu cuối, một nhãn kim loại màu phải được cố định vào cáp cho biết kích thước và nhận dạng của cáp, ví dụ: Cáp đồng XLPE/SWA/PVCS 4 lõi 50 mm2 đến "Khối dịch vụ".

B3.7.4 Tính liên tục nối đất qua mối nối Một dây dẫn bảo vệ mạch có diện tích mặt cắt ngang thích hợp phải được lắp đặt và kết nối để duy trì hiệu quả của tính liên tục nối đất qua mọi mối nối cáp.

Mục B3 Trang 6/14

Phiên bản EE_GS 2017

B3.7.5 Mối nối thẳng cho ruột dẫn bằng đồng Trong mối nối như vậy, hai ruột dẫn phải được đối đầu với nhau sau khi các tao đã được hàn chắc chắn và phải được nối bằng một đai gia cố yếu, được hàn vào lõi. Quá trình hàn sẽ được thực hiện bằng cách đổ chất hàn thiếc lên lõi và ống gia cố yếu ở mặt sau. Trong mọi trường hợp không được sử dụng ngọn lửa trực tiếp từ đèn thổi để hàn. Ngoài ra, các dây dẫn có thể được nối bằng các đầu nối nén loại đã được phê duyệt bằng cách sử dụng các công cụ và đầu nối thích hợp.

B3.7.6 Mối nối chữ T cho dây dẫn đồng Khi hai dây cáp có ruột dẫn đồng được nối chữ T, dây dẫn nhánh phải được nối với dây dẫn chính bằng loại có móc hoặc măng sông yếu. Các sợi ở cả dây dẫn nhánh và dây dẫn chính phải được đổ mồ hôi trước khi đổ mồ hôi vào ống măng sông. Hàn phải được thực hiện như chi tiết trong Điều B3.7.5 ở trên. Ngoài ra, các dây dẫn có thể được nối bằng các đầu nối nén loại đã được phê duyệt bằng cách sử dụng các công cụ và đầu nối thích hợp.

B3.7.7 Mối nối cáp nhôm (a) Mối hàn hàn

Trước khi tạo mối nối hàn, mỗi dây dẫn phải được làm sạch bằng bông thép hoặc chất mài mòn tương tự và sau đó được đóng hộp bằng cách đổ chất hàn, được chế tạo đặc biệt để sử dụng với nhôm, lên trên các lõi. Sau đó, cả hai lõi sẽ được chèn vào một ống nối bằng nhôm có lớp nền yếu và ghép lại với nhau. Các ferrule sau đó sẽ được đóng lại. Quá trình hàn sẽ được hoàn thành bằng cách đổ chất hàn lên ống măng sông, sau khi bôi một lớp thuốc trợ dung được nhà sản xuất cáp khuyến nghị cho mục đích này.

(b) Khớp nén

Ngoài ra, các lõi nhôm có thể được nối bằng mối nối nén loại đã được phê duyệt. Mối nối nén phải được thực hiện bằng cách chèn các lõi nhôm được nối vào các đầu đối diện của ống nối nén nhôm, ống này phải có kích thước phù hợp với ruột dẫn. Sau đó, ống sẽ được nén vào lõi bằng dụng cụ nén. Công cụ được sử dụng và quy trình làm việc được áp dụng phải theo khuyến nghị của nhà sản xuất cáp.

B3.7.8 Đầu cuối của cáp cách điện PVC hoặc cách điện XLPE bằng đồng

Dây dẫn Cáp cách điện PVC hoặc cách điện XLPE phải được kết thúc bằng một miếng đệm có kẹp áo giáp. Dự phòng sẽ được sắp xếp để cho phép một

Mục B3 Trang 7/14

Phiên bản EE_GS 2017

kín nước được thực hiện giữa tuyến và vỏ bên trong. Thân đệm lót phải được cung cấp một chỗ ngồi hình nón bên trong để nhận hình nón kẹp áo giáp và một đai ốc kẹp sẽ giữ chặt hình nón kẹp áo giáp vào dây áo giáp để đảm bảo rằng dây áo giáp được kẹp chặt giữa hình nón áo giáp và chỗ ngồi áo giáp hình nón. Đầu định vị trên thân đệm lót phải được luồn cho phù hợp với các phụ kiện ống dẫn tiêu chuẩn. Một tấm che bằng PVC hoặc vật liệu thay thế đã được phê duyệt phải được lắp để che phần thân của đệm và các dây áo giáp lộ ra ngoài. Các lõi đồng phải được hàn vào vấu cáp hoặc ổ cắm cáp bằng phương pháp "mồ hôi ẩm" như được mô tả trong Điều B3.7.5 ở trên. Thay vào đó, các dây dẫn có thể được nối với các đầu nối nén loại đã được phê duyệt bằng cách sử dụng các công cụ và đầu nối thích hợp.

B3.7.9 Đầu cuối của cáp cách điện PVC hoặc cách điện XLPE với dây dẫn nhôm Bộ đệm đầu cuối và kẹp giáp cho cáp điện có dây dẫn nhôm phải được làm từ nhôm. Việc kết thúc vòng đệm và kẹp áo giáp giống như đối với cáp bọc thép lõi đồng như mô tả trong Điều B3.7.8 ở trên. Các lõi phải được kết thúc bằng một vấu bằng đồng hoặc đồng thau đóng hộp nóng, các vấu này phải được tạo hình theo hình chữ thập hoặc bằng búa để phù hợp với hình dạng cung của ruột dẫn. Lõi sẽ được đóng hộp, sau đó hàn vào vấu. Là một giải pháp thay thế cho việc kết thúc các lõi trong vấu đồng thau hoặc đồng thau đóng hộp, có thể sử dụng kết thúc nén. Trong trường hợp như vậy, các lõi phải được luồn vào ống bọc của vấu cáp loại nén bằng nhôm. Sau đó, ống lót sẽ được nén vào lõi bằng dụng cụ nén. Công cụ được sử dụng và quy trình làm việc được áp dụng phải theo khuyến nghị của nhà sản xuất cáp. Trước khi kết nối với thiết bị đầu cuối, vấu cáp phải được sơn bằng chất chống oxy hóa. Keo chống oxy hóa phải thích hợp để ngăn chặn việc tạo ra hoạt động điện phân do tiếp xúc giữa vấu nhôm và đầu cực bằng đồng hoặc đồng thau, trong một khoảng thời gian không xác định. Ngoài ra, vấu cáp lưỡng kim đồng/nhôm có thể được chấp nhận.

B3.7.10 Sử dụng ống co nhiệt Tất cả các ống co nhiệt và phụ kiện được sử dụng cho các mối nối hoặc đầu cáp phải phù hợp để sử dụng với loại và kết cấu của cáp được nối hoặc đầu cuối. Vật liệu co ngót nhiệt phải có các đặc tính cơ và điện bằng hoặc tốt hơn so với cách điện và vỏ bọc của cáp, nếu có. Sau khi áp dụng nhiệt, các vật liệu co nhiệt sẽ bịt kín các giao diện giữa nhiệt

Mục B3 Trang 8/14

Phiên bản EE_GS 2017

vật liệu co ngót hoặc giữa vật liệu co ngót nhiệt và bề mặt cáp. Bất cứ khi nào ống co nhiệt và phụ kiện được sử dụng, bộ phụ kiện hoàn chỉnh phải từ cùng một nhà sản xuất độc quyền chuyên sản xuất các sản phẩm cho mục đích này. Phương pháp và quy trình được áp dụng phải tuân thủ nghiêm ngặt theo quy định của nhà sản xuất.

B3.7.11 Các Phương pháp Nối và Đầu khác Các Phương pháp nối hoặc đầu cáp nguồn, ngoài các phương pháp được chỉ định trong Tiểu mục này, sẽ không bị loại trừ với điều kiện: (a) phương pháp được sử dụng phải được chứng minh là có khả năng cung cấp

mức độ an toàn, độ tin cậy, độ bền và hiệu quả không thấp hơn mức đạt được theo quy định tại Tiểu mục này,

(b) rằng phương pháp được sử dụng phải đáp ứng các yêu cầu của IEC

60364-1:2005/Corr 1:2009 và các phần liên quan khác của tiêu chuẩn và các Tiêu chuẩn liên quan khác, và

(c) rằng sự đồng ý trước của Viên chức giám sát đã được

thu được.

B3.8 YÊU CẦU ĐẶC BIỆT ĐỐI VỚI CÁP CÁCH ĐIỆN KHOÁNG

B3.8.1 Tuyến cáp Cáp cách điện bằng khoáng chất phải được chạy gọn gàng trên bề mặt tường, cột, dầm hoặc trần nhà theo hướng thẳng đứng hoặc nằm ngang, và cách ít nhất 150 mm so với tất cả các hệ thống ống nước và cơ khí. Việc sử dụng ống dẫn và/hoặc cáp trunking để bọc cáp như vậy sẽ được giữ ở mức tối thiểu.

B3.8.2 Giá đỡ cáp Cáp cách điện khoáng phải được đỡ thích hợp bằng giá đỡ của cùng nhà sản xuất với cáp. Yên xe sẽ được cung cấp trên toàn bộ tuyến cáp đều đặn. Khoảng cách giữa các yên liền kề không được vượt quá giá trị cho trong Bảng B3.8.2. Yên xe cũng phải được cung cấp ở khoảng cách không quá 150 mm tính từ điểm cuối và từ cả hai phía của khúc cua.

Mục B3 Trang 9/14

Phiên bản EE_GS 2017

Bảng B3.8.2 - Khoảng cách của các đế cho cáp cách điện khoáng

Đường kính tổng thể của cáp (d) mm

Khoảng cách tối đa

Chạy ngang Chạy dọc

d ≤ 9 600 mm 800 mm

9 < d ≤ 15 900 mm 1200 mm

d > 15 1.500 mm 2.000 mm

B3.8.3 Bán kính uốn Bán kính uốn bên trong tối thiểu đối với cáp cách điện khoáng phải bằng 6 lần đường kính tổng thể của cáp.

B3.8.4 Vòng cáp để ngăn ngừa rung động và bảo quản lạnh ở nhiệt độ thấp Một vòng phải được đưa vào cáp ngay trước khi đi vào thiết bị chịu rung động hoặc chuyển động không thường xuyên. Phải duy trì một khoảng trống ít nhất 10 mm tại điểm trong vòng mà cáp đi qua chính nó. Vòng cáp hoặc phương tiện tương tự phải được cung cấp cho cáp cách điện khoáng phục vụ và chạy bên trong kho lạnh nhiệt độ thấp.

B3.8.5 Đầu cáp

Các đầu cuối cáp thường phải tuân theo IEC 60702-2:2015/Amd 1:2015. Cáp được kết thúc phải được cắt, vặn vít, bịt kín bằng hợp chất nguội và được lắp với các đệm đầu cuối bằng đồng, đai ốc, vòng nén, thân đệm, nồi bịt kín, đĩa và ống lót. Các dây dẫn phải được luồn nguyên vẹn qua hộp bịt kín đến các ổ cắm đầu cực hoặc các vít kẹp. Việc bịt kín phải được thực hiện đúng cách để bảo vệ các đầu cáp khỏi hơi ẩm và lớp cách điện phải được làm khô hoàn toàn trước khi sử dụng chất bịt kín. Vật liệu bịt kín và vật liệu được sử dụng để cách điện cho ruột dẫn khi chúng nhô ra khỏi lớp cách điện phải có các đặc tính cách điện và chống ẩm phù hợp, các đặc tính này phải được duy trì trong suốt dải nhiệt độ mà chúng có thể phải chịu trong sử dụng. Khi cáp cách điện bằng khoáng chất được kết thúc bằng vỏ cách điện hoặc vỏ kim loại tráng men/sơn, hộp bịt kín phải được trang bị dây dẫn bảo vệ mạch bằng đồng, tuân thủ các yêu cầu của IEC 60228:2004 và có kích thước phù hợp theo IEC 60702-2:2015/Amd 1:2015.

Mục B3 Trang 10/14

Phiên bản EE_GS 2017

Trong trường hợp có nhiều hơn một cáp kết thúc ở vỏ bọc mạ kẽm hoặc mạ kẽm, tấm đệm phải bằng đồng thau hoặc vật liệu cách điện. Các đệm đầu cuối có vỏ bọc PVC phải được sử dụng khi cáp được lắp với lớp bọc bên ngoài bằng PVC. Chỉ các công cụ do nhà sản xuất cáp khuyến nghị mới được sử dụng và các phương pháp kết thúc cáp do nhà sản xuất khuyến nghị phải được áp dụng trong mọi trường hợp.

B3.8.6 Điện trở cách điện Điện trở cách điện giữa các lõi và giữa từng lõi với vỏ bọc phải được đo trước khi đầu cáp được bịt kín. Điện trở đo được phải là vô cùng trên máy đo điện trở cách điện 500 V. Nếu số đọc nhỏ hơn vô cùng, cáp phải được làm nóng bằng đèn thổi hoặc thiết bị tương tự để hơi ẩm được đẩy ra ngoài đầu hở của cáp. Việc gia nhiệt phải được tiếp tục cho đến khi điện trở cách điện đo được đạt đến vô cùng, và việc bịt kín phải được áp dụng ngay lập tức. Điện trở cách điện phải được đo lại khi đầu cáp đã được bịt kín để đảm bảo điện trở vô hạn. Đối với cáp cách điện khoáng có lớp bọc bên ngoài, chiều dài thích hợp của lớp bọc bên ngoài phải được cắt bỏ trong trường hợp điện trở cách điện thấp để cho phép khử nước bằng cách sử dụng đèn xì như mô tả ở trên. Sau khi quá trình hoàn tất, phần bao che bên ngoài sẽ được lắp đặt lại theo quy định.

B3.8.7 Liên kết vỏ cáp với kim loại

Khi cáp cách điện khoáng đi qua hoặc tiếp xúc với bất kỳ kim loại nào, vỏ bọc kim loại và cáp phải được liên kết hiệu quả với nhau.

B3.8.8 Đặt cáp một lõi Cáp cách điện khoáng chất một lõi chạy cùng nhau phải được đặt với vỏ cáp tiếp xúc. Cáp cách điện khoáng cho mạch 3 pha phải được đặt theo hình tam giác. Khi cáp được sử dụng có dòng điện định mức từ 100 A trở lên, các tấm đệm của thiết bị phải bằng đồng thau.

B3.8.9 Bảo vệ khỏi hư hỏng cơ học Cáp cách điện khoáng (MI) phải được bảo vệ bằng ống bọc thép khi chúng lộ ra ở những vị trí dễ bị tổn thương (ví dụ: xuyên qua sàn, trần và tường). Vật liệu chèn giữa lớp vỏ ngoài bằng đồng của cáp và ống bọc thép phải được cách ly về mặt điện môi với nhau để ngăn tác động điện. Các lỗ hoặc lỗ mà cáp đi qua phải được làm tốt bằng xi măng hoặc vật liệu không cháy khác.

Mục B3 Trang 11/14

Phiên bản EE_GS 2017

B3.9 LẮP ĐẶT MÀN CÁP Đục Lỗ

B3.9.1 Kết nối giữa các chiều dài khay liền kề Các kết nối giữa các chiều dài liền kề của khay, chữ T hoặc các miếng uốn cong, phải được thực hiện bằng các mối nối đối đầu và được cố định bằng các bu lông và đai ốc lợp thép hình đầu nấm tuân theo BS 1494-1:1964. Mối nối phải chắc chắn về mặt cơ học để không xảy ra chuyển động tương đối giữa hai chiều dài.

B3.9.2 Cắt khay Các khay cáp chỉ được cắt dọc theo một đường kim loại trơn, nghĩa là chúng không được cắt xuyên qua lỗ thủng. Tất cả các cạnh cắt của máng cáp mạ kẽm phải được chuẩn bị và xử lý bằng sơn mạ kẽm lạnh.

B3.9.3 Lỗ trên khay

Các lỗ khoét trên khay cáp để luồn cáp phải có vòng đệm. Ngoài ra, chúng sẽ được lót hoặc lót.

B3.9.4 Cố định khay

Máng cáp, trừ những loại có chiều dài ngắn dưới 300 mm, khi cần có ít nhất 1 bộ giá treo hoặc giá đỡ, phải được hỗ trợ bởi ít nhất 2 bộ giá treo hoặc giá đỡ có đủ độ bền cơ học được cố định chắc chắn vào tường, trần nhà hoặc các vật khác. kết cấu. Trừ khi có quy định khác, móc treo hoặc giá đỡ phải được mạ kẽm nhúng nóng, sơn phủ epoxy chống gỉ hoặc sử dụng vật liệu chống gỉ để chống ăn mòn. Các thiết bị cố định máng cáp phải được bố trí cách đều nhau không quá 1,2 m đối với đường chạy thẳng và ở khoảng cách không quá 225 mm về cả hai phía tính từ khúc cua hoặc ngã tư. Phải để lại một khoảng trống tối thiểu là 20 mm phía sau tất cả các khay cáp.

B3.9.5 Cố định cáp trên khay

Yên để cố định cáp nhiều lõi vào khay cáp phải được làm từ dải kim loại phủ PVC và phải được tạo hình theo hình dạng của cáp được cố định. Các yên ngựa phải được cố định vào khay cáp bằng vít và đai ốc có đầu bằng pho mát chống ăn mòn. Các trục của vít không được nhô ra ngoài đai ốc quá ba ren. Khi yên ngựa có chiều dài vượt quá 150 mm, phải cung cấp các chi tiết cố định trung gian sao cho khoảng cách tối đa giữa các vít không được vượt quá 150 mm. Cáp một lõi phải được cố định vào khay cáp bằng kẹp làm bằng gỗ hoặc vật liệu không chứa sắt khác được thiết kế đặc biệt để phù hợp với kích thước của cáp. Kẹp phải được cố định vào khay cáp bằng bu lông, vòng đệm và đai ốc.

Mục B3 Trang 12/14

Phiên bản EE_GS 2017

Yên cáp hoặc kẹp cáp phải được cung cấp dọc theo toàn bộ tuyến cáp với khoảng cách phù hợp với khuyến nghị của nhà sản xuất.

B3.10 LẮP ĐẶT KHAY CÁP LƯỚI DÂY

B3.10.1 Tổng quát Trừ khi có quy định khác, việc lắp đặt hệ thống máng cáp dạng lưới thép nhìn chung phải tuân theo hướng dẫn lắp đặt của nhà sản xuất.

B3.10.2 Giá đỡ Máng cáp lưới thép ngoại trừ những loại có chiều dài ngắn dưới 300 mm khi cần có ít nhất 1 bộ móc treo hoặc giá đỡ, phải được hỗ trợ bởi ít nhất 2 bộ móc treo hoặc giá đỡ. Các giá đỡ phải được đặt cách nhau hợp lý ở khoảng cách không quá 1.500 mm để chạy thẳng nhằm hỗ trợ thỏa đáng trọng lượng của khay và cáp.

B3.10.3 Uốn cong Nói chung, phải sử dụng uốn cong bán kính lớn cho hệ thống máng cáp lưới thép. Không được lắp đặt uốn cong 90∘ trừ khi có sự chấp thuận khác của Cán bộ giám sát.

B3.10.4 Nối đất Máng cáp lưới thép phải được liên kết và nối đất xuyên suốt để duy trì tính liên tục của nối đất cho liên kết đẳng thế.

B3.10.5 Tải trọng làm việc an toàn Trọng lượng của cáp trên mỗi nhịp của khay cáp lưới thép phải được phân bổ đồng đều và không được vượt quá tải trọng làm việc tối đa do nhà sản xuất quy định.

B3.11 LẮP ĐẶT THANG MẢNG

B3.11.1 Tấm thả xuống để thoát cáp Tấm thả xuống có chiều rộng tương tự như thang cáp phải được cung cấp để hỗ trợ cục bộ cho cáp khi chúng thoát ra khỏi thang giữa các thanh ngang.

B3.11.2 Khớp nối linh hoạt (mở rộng) xuyên qua khe co giãn của tòa nhà Các thang cáp phải được nối với nhau bằng khớp nối (mở rộng) linh hoạt xuyên qua khe co giãn của kết cấu tòa nhà. Việc lựa chọn và chi tiết lắp đặt của các khớp nối linh hoạt như vậy sẽ được nhà sản xuất khuyến nghị và đệ trình lên Cán bộ giám sát để

Mục B3 Trang 13/14

Phiên bản EE_GS 2017

chấp thuận. Không được phép lắp cứng qua các khe co giãn.

B3.11.3 Nắp thang Trừ khi có quy định khác, nắp thang độc quyền (thông gió hoặc đóng theo quy định) phải được cố định vào thang cáp theo các chi tiết lắp đặt do nhà sản xuất khuyến nghị.

B3.11.4 Đầu nối cuối Đầu cuối của thang cáp phải được cố định vào tường hoặc tấm bằng đầu nối cuối độc quyền. Nếu nó cách xa tường hoặc sàn, một đầu nối “đầu dừng” độc quyền sẽ được cố định vào cuối đường chạy của thang cáp để tạo vẻ ngoài gọn gàng hơn. Chi tiết lắp đặt phải tuân theo khuyến nghị của nhà sản xuất.

B3.11.5 Nối đất

Toàn bộ thang cáp phải được liên kết và nối đất. Trên tất cả các mối nối của thang cáp, các đầu nối bằng đồng phải được cố định vào thang cáp để duy trì tính liên tục của mặt đất. Các điểm gắn do nhà máy chế tạo phải được cung cấp gần các mối nối để cố định các đầu nối nối đất. Chiều dài của đầu nối bằng đồng phải dài hơn một chút so với chiều dài giữa hai điểm gắn để cho phép di chuyển tại các khớp nối do giãn nở hoặc một số lý do khác.

B3.11.6 Bán kính bên trong tối thiểu của tất cả các khúc cua Bán kính bên trong của tất cả các khúc cua của hệ thống thang cáp không được nhỏ hơn 300 mm.

B3.11.7 Giá đỡ Thang cáp ngoại trừ những thang ngắn dài dưới 300 mm khi cần có ít nhất 1 bộ móc treo hoặc giá đỡ, phải được hỗ trợ bởi ít nhất 2 bộ móc treo hoặc giá đỡ. Các giá đỡ phải được đặt cách nhau hợp lý ở khoảng cách không quá 1.500 mm để chạy thẳng nhằm hỗ trợ thỏa đáng trọng lượng của thang và dây cáp. Trừ khi có quy định khác, móc treo hoặc giá đỡ phải được mạ kẽm nhúng nóng, sơn phủ epoxy chống gỉ hoặc sử dụng vật liệu chống gỉ để chống ăn mòn. Chúng cũng phải được cung cấp ở khoảng cách không quá 300 mm về mọi phía tính từ khúc cua hoặc ngã tư.

B3.11.8 Tải trọng làm việc an toàn Trọng lượng của cáp trên mỗi nhịp của thang cáp phải được phân bổ đồng đều và không được vượt quá tải trọng làm việc tối đa do nhà sản xuất quy định.

Mục B3 Trang 14/14

Phiên bản EE_GS 2017

Hình B3.1.2(d) - Thiết kế và Lắp đặt Cáp lõi đơn LV để Giảm thiểu Nhiễu Điện từ

Mục B4 Trang 1/4

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC B4

LẮP ĐẶT ĐIỆN CHIẾU SÁNG CHUNG

B4.1 LẮP ĐẶT HỆ THỐNG CHIẾU SÁNG VÀ BỘ ĐÈN

B4.1.1 Mặt dây treo Giá treo dạng ống phải bao gồm nắp vòm và vòng bánh quy và một đoạn ống thép vặn vít có chiều dài phù hợp để tạo ra chiều cao lắp đặt yêu cầu của đèn điện. Mặt dây chuyền trơn phải bao gồm một hoa hồng trần và một đui đèn có kẹp dây được nối với nhau bằng một dây mềm có chiều dài phù hợp để tạo ra chiều cao lắp đặt cần thiết của chụp đèn.

B4.1.2 Đèn điện được lắp trên bệ Khi đèn điện không được cung cấp phương tiện cho lối vào cáp trên bề mặt, đèn điện phải được lắp trên bệ. Sau đó, cáp sẽ đi vào đèn điện từ phía sau qua một khe và một lỗ được tạo thành trong tấm đệm.

B4.1.3 Hoa hồng trần Hoa hồng trần không được sử dụng để gắn nhiều hơn một dây hoặc cáp mềm đi ra trừ khi nó được thiết kế đặc biệt cho nhiều giá treo.

B4.1.4 Sơn Trừ khi có quy định khác, thiết bị chiếu sáng và đèn điện không phải là những thiết bị được chỉ định là tự hoàn thiện như thép không gỉ, nhôm anot hóa, v.v., phải được hoàn thiện tại nhà máy. Các bộ phận kim loại như tấm che cho hộp thích ứng, tấm trống cho bất kỳ hộp nào và ống dẫn bề mặt, v.v. phải được sơn màu trắng hoặc màu phù hợp để phù hợp với lớp hoàn thiện bên trong của một vị trí cụ thể.

B4.1.5 Yêu cầu đặc biệt đối với đèn điện ngoài trời Đèn điện ngoài trời phải có khả năng chịu được thời tiết. Công việc bằng kim loại phải được bảo vệ chống ăn mòn và các bộ phận phải tháo ra để tiếp cận bên trong phải được cung cấp các miếng đệm thích hợp để hạn chế sự xâm nhập của hơi ẩm và bụi bẩn. Giá lắp đặt phải được mạ kẽm dày và phải sử dụng bu lông và đai ốc bằng thép không gỉ hoặc mạ kẽm. Các bu lông và đai ốc điều chỉnh của đèn điện được lắp trên cao phải được cố định để tránh mất mát do tai nạn trong quá trình bảo dưỡng. Chuỗi an toàn phải được cung cấp để giữ đèn điện không bị rơi. MỘT

Mục B4 Trang 2/4

Phiên bản EE_GS 2017

Đèn điện được lắp đặt ở vị trí trong tầm tay phải có kết cấu chắc chắn, được trang bị bảng điều khiển phía trước trong suốt hoặc khuếch tán chống va đập và phải có khóa bí mật cố định bảng điều khiển vào thân đèn điện. Khi cần thiết, các bộ phận bảo vệ dây phải được lắp trên bảng điều khiển phía trước để bảo vệ thêm. Cáp bên trong đèn điện ngoài trời phải là loại có thể duy trì hoạt động của đèn ở nhiệt độ môi trường cao do tính chất chống thấm nước/kín khí của thiết kế đèn điện. Cáp chịu nhiệt được coi là loại cáp bên trong có thể chấp nhận được đối với đèn điện ngoài trời. Bất kỳ loại cáp nào khác có chứng nhận thử nghiệm loại phù hợp chứng minh khả năng sử dụng thỏa đáng cho đèn điện ngoài trời phải được đệ trình để Cán bộ giám sát phê duyệt. Ống bọc chịu nhiệt phải được sử dụng cho cáp bên ngoài đi vào bộ đèn để nối dây càng xa càng tốt. Trong trường hợp việc lắp đặt ống bọc chịu nhiệt là không thể thực hiện được do các hạn chế về môi trường, phương án thay thế tránh gây ra tác động bất lợi do nhiệt độ vận hành bên trong cao sẽ được đệ trình để được Giám sát viên phê duyệt. Khi cần có ống lót chịu nhiệt, ống lót bên trong đèn điện phải được kéo dài ra ngoài đèn điện một khoảng bằng 150 mm.

B4.2 LẮP ĐẶT PHỤ KIỆN ĐI DÂY Các phụ kiện đi dây, bao gồm công tắc đèn, ổ cắm và công tắc loại gia dụng cho các thiết bị điện, phải được thiết kế để lắp chìm. Khi chỉ định lắp đặt dây trên bề mặt, các phụ kiện đi dây phải được cố định vào các hộp hoặc bệ đỡ đúc. Khi lắp đặt ống dẫn, chúng phải được cố định vào các hộp thép đúc, mạ kẽm hoặc gang. Khi yêu cầu cấu hình chống thấm nước hoặc chống cháy, các phụ kiện đi dây phải được lắp theo yêu cầu của các trường hợp cụ thể. Tấm mặt trước của công tắc hoặc ổ cắm phải được dán nhãn theo Điều B1.2.

B4.3 LẮP ĐẶT CÔNG TẮC TRONG NƯỚC

B4.3.1 Tổng quát Công tắc dùng trong gia đình và các mục đích tương tự phải được lắp ở độ cao 1350 mm so với mặt sàn đã hoàn thiện trừ khi có quy định khác.

B4.3.2 Công tắc đèn

Khi các công tắc chiếu sáng được gắn liền kề với nhau, chúng phải được nhóm trong một hộp duy nhất (hộp đơn hoặc hộp nhiều băng) và phải

Mục B4 Trang 3/4

Phiên bản EE_GS 2017

chia sẻ một tấm công tắc chung, tùy thuộc vào tối đa ba công tắc đèn trên mỗi tấm đơn. Công tắc chiếu sáng được lắp đặt liền kề với cửa phải được đặt ở phía tay cầm của cửa và phải càng gần cửa càng tốt.

B4.3.3 Công tắc thời gian Công tắc thời gian phải được đặt trong nhà máy hoặc hộp kim loại được chế tạo theo mục đích có nắp tháo rời bằng vật liệu nhựa trong bền.

B4.3.4 Ứng dụng trong phòng tắm Không được lắp đặt công tắc bên trong nhà vệ sinh hoặc phòng có bồn tắm hoặc vòi hoa sen cố định. Tất cả các công tắc điều khiển phải được đặt ngay bên ngoài phòng. Hạn chế này không áp dụng cho công tắc dây cách điện, công tắc điều khiển từ xa sử dụng bộ dẫn động cơ học có mối liên kết kết hợp các bộ phận cách điện, công tắc được cung cấp từ Điện áp Cực thấp Riêng biệt (SELV) và bộ máy cạo râu.

B4.4 LẮP ĐẶT Ổ CẮM

B4.4.1 Chung Ổ cắm được thiết kế để cấp nguồn cho thiết bị cố định hoặc cố định phải được đặt càng gần thiết bị càng tốt. Ổ cắm phải được lắp ở độ cao 1350 mm so với mặt sàn đã hoàn thiện trong nhà bếp, phòng rửa bát, phòng ủi và những nơi tương tự. Ở các vị trí khác, chúng phải được lắp đặt cách mặt sàn hoàn thiện 300 mm, cách bề mặt trên cùng 75 mm được đo từ đáy của ổ cắm hoặc theo quy định.

B4.4.2 Bộ phận cung cấp máy cạo râu Bộ phận hoàn chỉnh phải được đặt trong hộp kim loại mạ kẽm để gắn phẳng, hoặc hộp bề mặt bằng gang hoặc nhựa mạ kẽm để gắn bề mặt.

B4.4.3 Ổ cắm điện ở khu vực nguy hiểm Nên tránh lắp đặt ổ cắm ở khu vực nguy hiểm càng xa càng tốt. Khi thực sự cần thiết phải lắp đặt ổ cắm trong khu vực đó, thì ổ cắm phải tuân theo tiêu chuẩn IEC 60079-0:2011 và các phần liên quan khác của tiêu chuẩn và phải được điều khiển bằng công tắc không đánh lửa. Ổ cắm phải được khóa liên động với phích cắm sao cho không thể tháo hoặc cắm trừ khi công tắc điều khiển ở vị trí TẮT. phích cắm phải có

Mục B4 Trang 4/4

Phiên bản EE_GS 2017

các chốt có vỏ bọc và thiết kế của các tiếp điểm chốt phải sao cho bảo vệ chống lại sự phát triển của các điểm nóng hoặc tia lửa. Các yêu cầu đối với việc lắp đặt hệ thống dây điện trong khu vực nguy hiểm được quy định tại Điều B8.3.

B4.4.4 Ổ cắm Ổ cắm của hệ thống ống dẫn bề mặt Trong phòng máy, phòng chuyển đổi hoặc khu vực tương tự nơi lắp đặt ống dẫn bề mặt, ổ cắm ổ cắm phải là tấm mặt trước mạ kim loại hoặc đồng.

B4.4.5 Ổ cắm và phích cắm cho hệ thống điện áp khác Ổ cắm và phích cắm cho một hệ thống điện áp không được hoán đổi cho nhau với các ổ cắm để sử dụng ở các hệ thống điện áp và/hoặc tần số khác trong cùng một hệ thống lắp đặt.

B4.4.6 Ứng dụng trong phòng tắm Bộ cung cấp máy cạo râu tuân theo tiêu chuẩn IEC 61558-2-5:2010 có thể được lắp đặt bên trong phòng có bồn tắm hoặc vòi hoa sen cố định và bên trong nhà vệ sinh. Các ổ cắm bên trong căn phòng như vậy, nếu được yêu cầu theo Hợp đồng, phải được lắp đặt theo các yêu cầu của Bộ luật 26A(3)(j) của Quy tắc Thực hành về Quy định Điện (Đi dây).

B4.5 LẮP ĐẶT THIẾT BỊ ĐO

B4.5.1 Lắp đặt máy biến dòng kết hợp với đồng hồ đo watt-giờ Máy biến dòng, nếu được yêu cầu kết hợp với đồng hồ đo watt-giờ, có thể được lắp bên trong buồng đo hoặc trong buồng biến dòng riêng biệt, tùy theo hoàn cảnh quy định. từng công việc cụ thể. Khi máy biến dòng được lắp trong buồng công tơ, phải cung cấp các ngăn có vách ngăn riêng biệt với nắp tiếp cận phía trước riêng cho máy biến dòng và công tơ tương ứng. Nhãn khắc phù hợp sẽ được cố định trên nắp để xác định thiết bị được lắp đặt trong đó.

B4.5.2 Nhận dạng thiết bị Mỗi thiết bị đo phải được nhận dạng bằng nhãn được gắn bên dưới thiết bị liên quan. Nhãn này sẽ biểu thị chức năng của mạch được kết nối với đồng hồ.

B4.5.3 Vị trí lắp công tắc chọn

Công tắc chọn cho ampe kế hoặc vôn kế phải được gắn ngay bên dưới đồng hồ mà nó được kết hợp.

Mục B5 Trang 1/6

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC B5

LẮP ĐẶT THIẾT BỊ GIA DỤNG

B5.1 CHUNG

B5.1.1 Kết nối với thiết bị Mỗi thiết bị gia dụng phải được kết nối với nguồn điện thông qua phụ kiện đi dây phù hợp và chiều dài phù hợp (tốt nhất là từ 1,5 m đến 2 m) của cáp mềm hoặc cáp cách điện PVC được bọc trong ống dẫn mềm. Đối với thiết bị di động, phải sử dụng phích cắm và ổ cắm. Đối với các thiết bị cố định, các phụ kiện đi dây chỉ được mở hoặc tháo bằng dụng cụ. Các phụ kiện đi dây phải đáp ứng các yêu cầu của Phần C4 và phải được lắp đặt càng gần các thiết bị được kết nối càng tốt. Dây cầu chì phải tuân theo tiêu chuẩn IEC 60127-1:2015 và các Phần liên quan khác của Tiêu chuẩn và phải có định mức dòng điện phù hợp với các thiết bị được điều khiển. Cáp mềm để đấu nối cuối cùng với các thiết bị gia dụng phải có màu trắng trừ khi có quy định khác và phải có hình tròn, có vỏ bọc, lõi kép với dây dẫn bảo vệ mạch (CPC) theo tiêu chuẩn IEC 60189-1:2007 và các bộ phận liên quan của tiêu chuẩn; và IEC 60227-1:2007 và các bộ phận liên quan của tiêu chuẩn (cách điện bằng PVC) hoặc theo IEC 60245-1:2008 và các bộ phận liên quan của tiêu chuẩn (cách điện bằng cao su), tất cả đều có dây dẫn bằng đồng. Cáp lõi kép không có dây nối đất chỉ được phép sử dụng cho các thiết bị cách điện kép được phân loại là thiết bị Loại II theo IEC 61140:2016. Lõi của cáp mềm phải có màu nhận dạng phù hợp với Bảng C3.7 trong Phần C3.

B5.1.2 (KHÔNG DÙNG)

B5.1.3 Khắc để Nhận dạng Tấm mặt trước của mọi ổ cắm có công tắc, bộ kết nối cầu chì hoặc công tắc điều khiển cấp nguồn cho thiết bị gia dụng cố định phải được khắc theo Tiểu mục B1.2 để chỉ ra chính xác chức năng của nó.

B5.1.4 Nối đất cho thiết bị Tất cả các thiết bị gia dụng ngoại trừ thiết bị Loại II theo tiêu chuẩn IEC 61140:2016 phải được nối đất hiệu quả với đất chính thông qua dây dẫn bảo vệ mạch. Trong trường hợp cáp để nối cuối cùng với một thiết bị cố định được đặt trong ống dẫn mềm, thì việc nối đất hiệu quả phải đạt được bằng cách sử dụng dây dẫn bảo vệ mạch riêng biệt được kéo vào trong ống dẫn mềm.

Mục B5 Trang 2/6

Phiên bản EE_GS 2017

B5.1.5 Thiết bị yêu cầu mạch riêng Các loại thiết bị gia dụng sau đây phải được cấp điện từ mạch cuối riêng: (a) Bếp điện gia dụng

(b) Bình đun nước nóng không phải bình đun nước nóng kiểu bồn rửa

(c) Nồi hơi nước

(d) Máy làm mát phòng

(e) Thiết bị có công suất định mức bình thường từ 3 kW trở lên

B5.2 QUẠT TRẦN VÀ QUẠT XOAY TRẦN TRẦN

B5.2.1 Phương pháp cung cấp Nguồn cung cấp cho quạt trần hoặc quạt quay gắn trên trần phải bằng bộ kết nối cầu chì 2 A có phương tiện nối đất và được điều khiển bởi bộ điều khiển 5-20 A DP. chuyển đổi với đèn hoa tiêu cho mục đích bảo trì. Bộ kết nối cầu chì phải phù hợp để lắp trên hộp ống dẫn theo tiêu chuẩn IEC 60670-1:2015 và các bộ phận liên quan của tiêu chuẩn lắp đặt ống dẫn âm hoặc trên hộp đúc hoặc đệm nhựa theo IEC 60670-1:2015 và bộ phận liên quan. các bộ phận của tiêu chuẩn lắp đặt ống luồn dây điện bề mặt và hệ thống dây điện bề mặt.

B5.2.2 Cố định quạt Mọi quạt trần phải được treo vào một móc chắc chắn được cố định chắc chắn vào kết cấu trần. Quạt quay phải được cố định trực tiếp vào kết cấu trần.

B5.2.3 Bộ điều chỉnh quạt

Mỗi bộ điều chỉnh quạt sẽ được điều khiển bởi một 5-20 A D.P. công tắc có đèn hoa tiêu và phải được cố định trên bề mặt tường. Trong hệ thống lắp đặt đường ống giấu kín, bộ điều chỉnh quạt phải được lắp trên một tấm phía sau trên một hộp lõm sâu 35 mm theo tiêu chuẩn IEC 60670-1:2015, nơi mà ống dẫn sẽ được kết thúc. Tấm phía sau phải được làm bằng tấm thép mạ kẽm dày 3 mm có lỗ luồn dây thích hợp để luồn cáp vào. Trong hệ thống lắp đặt ống dẫn trên bề mặt, bộ điều chỉnh quạt phải được gắn trên một hộp chế tạo đặc biệt bằng thép tấm mạ kẽm dày 1,5 mm và có cùng kích thước với bộ điều chỉnh hoặc hộp chế tạo độc quyền của nhà sản xuất quạt. Ống dẫn phải được kết thúc tại hộp gắn trên bề mặt được chế tạo đặc biệt này mà cáp sẽ đi vào bộ điều chỉnh quạt.

Mục B5 Trang 3/6

Phiên bản EE_GS 2017

Khi lắp đặt hệ thống dây điện trên bề mặt, bộ điều chỉnh quạt phải được gắn trên một khối gỗ. Rãnh sẽ được tạo ở mặt sau của khối gỗ để phù hợp với dây cáp và các lỗ sẽ được khoan để dây cáp có thể đi vào bộ điều chỉnh quạt từ phía sau.

B5.3 QUẠT TREO TƯỜNG Nguồn cung cấp cho quạt treo tường phải bằng bộ kết nối cầu chì 2 A và phải được điều khiển bởi bộ điều khiển 5-20 A DP. chuyển đổi với ánh sáng thí điểm. Mỗi chiếc quạt treo tường phải được cố định bằng giá treo tường được cung cấp cùng với quạt hoặc ngồi trên giá treo hoặc thanh chắn làm bằng gỗ tếch hoặc vật liệu khác được Cán bộ giám sát phê duyệt.

B5.4 QUẠT HÚT

B5.4.1 Cố định quạt Mỗi quạt hút phải được lắp đặt trên lỗ kết cấu bằng một tấm thép. Trong trường hợp quạt hút được thiết kế để hút khí thải qua tủ hút, quạt phải được dẫn vào tủ hút bằng một đường ống làm bằng PVC phát thải ít khói và không chứa halogen có kích thước và chiều dài phù hợp.

B5.4.2 Phương pháp cung cấp Nguồn cung cấp cho quạt hút kiểu gia dụng/tủ hút phải bằng bộ kết nối cầu chì 2 A tương tự như đối với quạt trần và phải được điều khiển bằng bộ điều khiển 5-20 A DP. chuyển đổi với ánh sáng thí điểm. Nguồn cung cấp cho quạt hút kiểu công nghiệp phải bằng bộ kết nối cầu chì với cầu chì có kích thước phù hợp và phải được điều khiển bởi bộ điều khiển 20 A D.P. chuyển đổi với ánh sáng thí điểm.

B5.5 ĐIỆN CHÁY HOẶC MÁY NÓNG

B5.5.1 Bộ tản nhiệt treo tường Nguồn cung cấp cho bộ tản nhiệt treo tường phải được cung cấp thông qua bộ kết nối cầu chì với cầu chì có kích thước phù hợp và phải được điều khiển bởi bộ điều khiển 20 A DP. chuyển đổi với ánh sáng thí điểm.

B5.5.2 Ngọn lửa của bảng điều khiển Các đám cháy của bảng điều khiển có công suất định mức từ 3 kW trở xuống phải được cung cấp và kiểm soát bằng ổ cắm công tắc 15 A 3 chân có đèn hoa tiêu. Ổ cắm có công tắc phải được lắp đặt ở độ cao 300 mm so với mặt sàn đã hoàn thiện trừ khi có quy định khác.

Mục B5 Trang 4/6

Phiên bản EE_GS 2017

B5.5.3 Bộ gia nhiệt hình ống

Máy sưởi hình ống phải được cung cấp và điều khiển bằng ổ cắm công tắc 3 chân 13 A có đèn hoa tiêu. Một bộ phận bảo vệ dây hoàn chỉnh với các tấm cuối làm bằng thép mạ kẽm nhúng nóng phải được cung cấp để ngăn vải rơi xuống tiếp xúc với ống gia nhiệt để tạo ra nguy cơ hỏa hoạn.

B5.6 MÁY NƯỚC NÓNG VÀ NỒI HƠI NƯỚC

B5.6.1 Bình đun nước nóng trên bình nóng lạnh Nguồn cung cấp cho bình đun nước nóng trên bình nóng lạnh phải bằng một bộ kết nối cầu chì 13 A được điều khiển bởi một DP 20 A. công tắc có đèn hoa tiêu ở khoảng cách không nhỏ hơn 2 m so với bất kỳ vòi nước nào. Tấm phía trước của bộ kết nối cầu chì phải có lỗ thoát và kẹp dây cần thiết cho cáp mềm. Trong hệ thống lắp đặt đi dây trên bề mặt, bộ kết nối hợp nhất và 20 A D.P. mỗi công tắc phải được gắn trên một hộp đúc hoặc đệm nhựa theo tiêu chuẩn IEC 60670-1:2015 và các bộ phận liên quan của tiêu chuẩn.

B5.6.2 Loại bình đun nước nóng khác Nguồn cấp cho bình giữ nhiệt gia dụng hoặc bình đun nước nóng tức thời phải được kết nối với một mạch cuối cùng riêng lẻ. Máy nước nóng một pha phải được điều khiển bằng công tắc hai cực có định mức thích hợp và có đèn hoa tiêu. Máy nước nóng ba pha phải được điều khiển bằng công tắc 4 cực có định mức thích hợp và có đèn hoa tiêu hoặc bằng công tắc hai cực 20 A có đèn hoa tiêu thông qua công tắc tơ 4 cực có định mức phù hợp. Trong hệ thống lắp đặt đường ống ngầm hoặc trên bề mặt, cáp cách điện PVC phải được đặt trong ống dẫn từ công tắc điều khiển đến hộp ống dẫn hình tròn tiêu chuẩn có nắp đậy và sau đó đi qua ống dẫn mềm từ nắp vòm đến máy nước nóng. Nắp vòm và ống dẫn phải được cố định càng gần máy nước nóng càng tốt. Trong hệ thống lắp đặt đi dây trên bề mặt, công tắc điều khiển phải được lắp trên hộp đúc hoặc bệ đỡ bằng nhựa. Kết nối cuối cùng với máy nước nóng phải được lấy từ công tắc điều khiển thông qua cáp mềm, đôi với CPC. Công tắc điều khiển phải được cố định càng gần máy nước nóng càng tốt.

B5.6.3 Nồi hơi nước Việc lắp đặt nồi hơi nước phải tương tự như đối với thiết bị đun nước nóng. Công tắc điều khiển phải là công tắc hai cực định mức 30 A và có đèn hoa tiêu.

Mục B5 Trang 5/6

Phiên bản EE_GS 2017

B5.7 Bình pha trà Bình trà có công suất định mức từ 3 kW trở xuống phải được cung cấp và điều khiển bằng ổ cắm có công tắc 3 chân 15 A có đèn hoa tiêu, trong khi những bình có công suất lớn hơn 3 kW sẽ được cung cấp và điều khiển bằng cầu chì đơn vị kết nối hoàn thành với công tắc điều khiển DP riêng biệt với đèn hoa tiêu. Ổ cắm có công tắc phải được cố định ở độ cao 1350 mm so với mặt sàn đã hoàn thiện trừ khi có quy định khác.

B5.8 NỒI ĐIỆN GIA DỤNG Nguồn cấp cho bếp điện gia dụng phải được điều khiển bởi bộ điều khiển bếp có định mức không thấp hơn 45 A trừ khi có quy định khác. Bộ điều khiển phải được lắp đặt ở độ cao 1350 mm so với mức sàn hoàn thiện. Trong hệ thống lắp đặt ống dẫn ẩn hoặc lắp đặt trên bề mặt, cáp cách điện PVC từ thiết bị điều khiển phải được đặt trong ống dẫn và được kết thúc tại khối đầu cuối cách điện bên trong hộp ống dẫn sâu 47 mm theo tiêu chuẩn IEC 60670-1:2015 và các bộ phận liên quan của tiêu chuẩn . Sau đó, cáp cách điện PVC sẽ được thay đổi thành lõi đôi cáp cách điện và có vỏ bọc PVC với CPC trước khi kết nối với bếp. Hộp đấu dây cách điện phải được gắn trên tường ở độ cao 300 mm so với mặt sàn đã hoàn thiện. Lõi đôi cáp có vỏ bọc và cách điện PVC với CPC phải dài từ 1,5 m đến 2 m để cho phép di chuyển bếp cho mục đích vệ sinh. Trong lắp đặt hệ thống dây điện trên bề mặt, phải sử dụng toàn bộ dây cáp đôi có vỏ bọc và cách điện PVC với CPC.

B5.9 MÁY SẤY TAY/MẶT Nguồn cung cấp cho máy sấy tay/mặt chạy điện phải bằng một bộ kết nối cầu chì hoàn chỉnh với nguồn điện 20 A D.P tích hợp. công tắc và đèn hoa tiêu. Tấm phía trước của bộ kết nối cầu chì phải có lỗ thoát và kẹp dây cần thiết cho cáp mềm. Máy sấy khô tay/mặt phải được lắp đặt ở độ cao sao cho vòi phun cao hơn 1150 mm so với mặt sàn hoàn thiện trong nhà vệ sinh nam và 1100 mm trong nhà vệ sinh nữ.

MÁY MÁT PHÒNG B5.10

B5.10.1 Phương pháp cấp nguồn Nguồn cấp cho bộ làm mát phòng phải bằng bộ kết nối và công tắc điều khiển, cả hai đều phải có công suất hiện tại không nhỏ hơn giá trị định mức của bộ làm mát phòng. Công tắc điều khiển phải là D.P. với đèn hoa tiêu, được lắp đặt ở độ cao 1.350 mm so với mặt sàn hoàn thiện.

B5.10.2 Vị trí của Khối kết nối

Bộ kết nối phải được lắp đặt liền kề với bộ làm mát phòng và

Mục B5 Trang 6/6

Phiên bản EE_GS 2017

phải ở cùng một phía của bộ làm mát phòng với nơi cáp linh hoạt đi vào bộ làm mát phòng. Trong trường hợp không thể xác định chắc chắn vị trí cáp mềm đi vào bộ làm mát trong phòng, thiết bị kết nối sẽ được lắp đặt ở phía bên trái của bộ làm mát trong phòng, khi nhìn từ phía trước.

B5.11 TỦ LẠNH Nguồn điện cho tủ lạnh phải bằng ổ cắm có công tắc 13 A có đèn hoa tiêu. Đối với mục đích chung, ổ cắm phải được lắp ở độ cao 1350 mm so với mặt sàn đã hoàn thiện.

Mục B6 Trang 1/5

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC B6

LẮP ĐẶT HỆ THỐNG TRTRUNG BUSBAR

B6.1 TỔNG QUAN Thanh cái bao gồm cả các phụ kiện phải được thiết kế riêng để phù hợp với các phép đo tại địa điểm thực tế và các bản vẽ thi công sẽ được đệ trình để Cán bộ giám sát xem xét. Phải có đủ không gian trống để kiểm tra và bảo trì việc lắp đặt.

B6.2 LƯU TRỮ VÀ BẢO VỆ ĐỊA ĐIỂM B6.2.1 Thân thanh dẫn phải được bảo quản ở nơi khô ráo sạch sẽ với đầy đủ

lưu thông không khí để ngăn chặn ngưng tụ. Khu vực lưu trữ không được có bụi bẩn, khói, nước và các hư hỏng vật lý.

B6.2.2 Công việc lắp đặt đường ống dẫn thanh cái sẽ không được bắt đầu trừ khi

công việc của người xây dựng về chỗ ở cho thân thanh cái đã được hoàn thành và ở trong tình trạng khô ráo, sạch sẽ với cửa và lề đường có thể khóa được.

B6.2.3 Thanh dẫn phải được xử lý hết sức cẩn thận để tránh làm hỏng

các bộ phận bên trong, bao vây và kết thúc. Thanh cái không được kéo lê trên sàn và không bị xoắn, móp méo, va đập hoặc xử lý thô.

B6.3 NHẬN DẠNG THANH THANH Mỗi thanh phải được sơn để biểu thị pha mà nó được kết nối, tại mỗi vị trí có thể tiếp cận với thanh cái và trong mỗi bộ phát bóng.

B6.4 LẮP ĐẶT TRONG BUSBAR Các mối nối phải được làm sạch đúng cách và không bị nhiễm bẩn trước khi nối. Mối nối trong thanh cái không được làm giảm độ bền cơ học, tính liên tục về điện, khả năng mang dòng và khả năng ngắn mạch của thanh cái so với thanh cái không nối. Các mối nối phải được căn chỉnh chính xác trước khi siết lần cuối tất cả các bu lông nối. Các bu lông không được vặn quá chặt hoặc lỏng lẻo. Việc siết chặt bu lông phải được thực hiện bằng cờ lê mô-men xoắn đến giá trị độ bền do nhà sản xuất chỉ định hoặc theo quy trình đặc biệt của nhà sản xuất.

Mục B6 Trang 2/5

Phiên bản EE_GS 2017

B6.5 ĐƠN VỊ MỞ RỘNG Các đơn vị mở rộng phải được cung cấp để đảm nhận việc mở rộng hoặc co lại dọc trục của hệ thống đường trục thanh cái trong điều kiện vận hành bình thường. Cụ thể, các khối mở rộng sẽ được cung cấp khi cả hai đầu của hệ thống ống dẫn thanh cái được cố định và việc mở rộng hoặc co lại thông thường bị hạn chế, và khi hệ thống ống dẫn thanh cái được lắp đặt ngang qua khe co giãn của tòa nhà. Đối với mỗi 30 m của thanh cái, một khối mở rộng cũng phải được cung cấp nếu không thì phải tuân theo khuyến nghị của nhà sản xuất.

B6.6 ĐƠN VỊ CẤP Một đơn vị cấp nguồn sẽ được cung cấp cho mỗi hệ thống thanh cái để kết nối nguồn cung cấp đến.

B6.7 KẾT NỐI ĐƠN VỊ BẬT MẮT Các dây dẫn liên kết nếu được cung cấp giữa thanh cái và thiết bị đấu rẽ phải có định mức dòng điện không thấp hơn định mức của thiết bị đấu rẽ. Độ tăng nhiệt của các dây dẫn liên kết trong điều kiện sử dụng bình thường không được vượt quá độ tăng nhiệt của các thanh cái được quy định trong Điều C6.4.

B6.8 RÀO CHÁY Trường hợp các thanh dẫn đi qua tường hoặc tấm ngăn, phải cung cấp một hàng rào ngăn cháy thích hợp làm bằng vật liệu không hút ẩm có thời gian chịu lửa không thấp hơn thời gian chịu lửa của tường hoặc tấm ngăn tương ứng. Phải cung cấp các miếng bịt kín cho các lỗ hở mà đường ống dẫn điện đi qua hàng rào chống cháy theo Quy tắc thực hành về an toàn phòng cháy chữa cháy trong tòa nhà.

B6.9 PHỤ KIỆN ĐƯỜNG BUSBAR Các khúc cua, chữ T và khối giao nhau phải được lắp đặt sao cho không gây tổn thất về độ bền cơ học, tính liên tục về điện, dòng điện định mức và khả năng ngắn mạch định mức do chèn các khúc uốn, chữ T hoặc khối giao nhau .

B6.10 HỖ TRỢ CỦA HỆ THỐNG TRUYỀN THANH THANH Hệ thống thanh dẫn phải được cố định chắc chắn vào kết cấu tòa nhà theo khuyến nghị của nhà sản xuất. Đối với hệ thống thanh cái chạy ngang, giá đỡ móc treo phải phù hợp với tải trọng cơ học nặng như đã nêu trong IEC 61439-6:2012. Tất cả các bu lông cố định, đai ốc và vít của móc treo/giá đỡ phải được mạ điện hoặc mạ kẽm kỹ lưỡng. Các giá đỡ phải được bố trí cách đều nhau sao cho khe hở không khí và chiều dài đường rò được duy trì trong điều kiện làm việc bình thường và khi ngắn mạch.

Mục B6 Trang 3/5

Phiên bản EE_GS 2017

điều kiện.

B6.11 NỐI ĐẤT Một băng đồng 25 mm x 3 mm phải được cố định và chạy dọc theo toàn bộ chiều dài của hệ thống thanh cái để đảm bảo tính liên tục của dây dẫn. Băng đồng phải được đỡ cách nhau không quá 400 mm theo chiều ngang và không quá 500 mm theo chiều dọc. Nó sẽ được kết nối với thiết bị đầu cuối nối đất chính trên mỗi tầng. Thông báo cảnh báo có dòng chữ “Kết nối nối đất an toàn - Không được tháo” bằng bản dịch tiếng Trung sẽ được hiển thị ở vị trí dễ thấy cho mỗi 10 m chạy ngang và/hoặc một nhãn trên mỗi tầng đối với đường ống chính tăng. Việc cung cấp băng đồng có thể được miễn trừ nếu vỏ bọc của thanh cái có thể đáp ứng đoạn thứ hai của Điều B7.7.4 sau đây.

B6.12 YÊU CẦU ĐỐI VỚI HỆ THỐNG ĐƯỜNG BUSBAR ĐƯỢC CÁCH NHIỆT B6.12.1 Ứng dụng

Trừ khi có quy định khác trong Thông số kỹ thuật cụ thể, không được sử dụng hệ thống thanh cái cách điện bằng không khí. Tuy nhiên, nếu một hệ thống như vậy được sử dụng, thì các yêu cầu sau phải được tuân theo.

B6.12.2 Giá đỡ thanh cái (a) Đối với hệ thống thanh dẫn thẳng đứng, các bộ phận treo phải được

được cung cấp ở đầu mỗi lần chạy. Một khối lực đẩy tích hợp và một bộ phận treo trung gian phải được cung cấp ở mỗi khoảng cách 30 m. Các khối lực đẩy cách điện hoặc thiết bị hấp thụ lực đẩy khác phải được cung cấp ở dưới cùng của mỗi lần chạy và sau mỗi khớp nối linh hoạt.

(b) Hệ thống thanh dẫn phải được kết thúc bằng một điểm dừng

đơn vị.

B6.12.3 Thiết bị đấu rẽ Mạch nhánh phải được kết nối với thanh cái bằng thiết bị đấu rẽ hoặc thiết bị kẹp cáp. Chỉ được phép khoan thanh cái nếu độ bền cơ học không bị suy giảm và mật độ dòng điện của thanh cái không vượt quá mức cho phép sau khi khoan.

B6.12.4 Hàng rào chống cháy Tại vị trí của hàng rào chống cháy, các thanh cái phải được cách nhiệt bằng các ống bọc cách điện co nhiệt tự dập tắt ở nhiệt độ vận hành phù hợp được kéo dài khoảng 150 mm ở mỗi bên của hàng rào chống cháy. Phải cung cấp các đệm chống thấm đối với các lỗ hở nơi thân thanh dẫn đi qua hàng rào chống cháy theo Quy tắc Thực hành An toàn Phòng cháy chữa cháy trong Tòa nhà.

Mục B6 Trang 4/5

Phiên bản EE_GS 2017

B6.12.5 Giá treo

Các giá treo phải được cung cấp để hỗ trợ thanh dẫn từ kết cấu tòa nhà. Giá đỡ phải có cùng bề mặt hoàn thiện như vỏ bọc và phải cho phép khoảng cách điều chỉnh không nhỏ hơn 20 mm so với tường. Trừ khi có quy định khác, móc treo hoặc giá đỡ phải được mạ kẽm nhúng nóng, sơn phủ epoxy chống gỉ hoặc sử dụng vật liệu chống gỉ để chống ăn mòn.

B6.13 YÊU CẦU ĐỐI VỚI TẤT CẢ HỆ THỐNG ĐƯỜNG BUSBAR CÓ CÁCH ĐIỆN

B6.13.1 Ứng dụng

Tất cả hệ thống thanh cái cách điện thường được sử dụng cho sự kết hợp của đường dây thanh cái chạy dọc và ngang rộng rãi hoặc trong môi trường yêu cầu hệ thống chống thời tiết hoặc chống nước.

B6.13.2 Nối thanh cái Hai phần của thanh cái phải được nối bằng cách nối các đầu nối của thanh cái theo cách xen kẽ. Áp lực liên kết tiếp xúc phải được duy trì bằng các bu lông cách điện được luồn qua mối nối. Các bu lông phải được siết chặt bằng cờ lê mô-men xoắn đến giá trị độ bền do nhà sản xuất khuyến nghị hoặc theo sự cung cấp của nhà sản xuất về thiết bị siết đặc biệt chỉ thị mô-men xoắn. Mối nối phải được che phủ bởi các tấm che kim loại cùng loại vật liệu và hoàn thiện như vỏ thanh cái để mức độ bảo vệ chống lại sự xâm nhập của bụi sẽ không thấp hơn so với hệ thống thanh dẫn không có mối nối.

B6.13.3 Khối mở rộng Khối mở rộng phải được kết cấu sao cho mọi thay đổi về chiều dài trên cả dây dẫn và vỏ gây ra bởi sự giãn nở và co lại nhiệt theo mọi hướng đều có thể được hấp thụ dễ dàng và không gây ra bất kỳ biến dạng nào cho đường ống thanh cái.

B6.13.4 Bộ đấu rẽ Bộ đấu rẽ bắt vít phải được cố định đúng cách trên thanh cái theo thiết kế của nhà sản xuất. Không được phép khoan thanh cái để nối cáp.

Mục B6 Trang 5/5

Phiên bản EE_GS 2017

B6.13.5 Móc treo đỡ và giá cố định Các giá đỡ cho hệ thống ống dẫn thanh cái phải bằng móc treo và giá đỡ được cung cấp bởi cùng một nhà sản xuất như hệ thống ống dẫn thanh cái. Trừ khi có quy định khác, móc treo hoặc giá đỡ phải được mạ kẽm nhúng nóng, sơn phủ epoxy chống gỉ hoặc sử dụng vật liệu chống gỉ để chống ăn mòn. Trừ khi có quy định khác, các móc treo phải được bố trí cách nhau không quá 2 m đối với lắp ngang và 3 m đối với lắp thẳng đứng hoặc theo khuyến nghị của nhà sản xuất. Ngoài ra, để lắp đặt thẳng đứng, hệ thống thanh cái sẽ được hỗ trợ trên mỗi tầng. Các móc treo, giá đỡ phải được căn chỉnh phù hợp với kết cấu công trình và được điều chỉnh để đảm bảo sự thẳng hàng và cân bằng của thanh dẫn theo yêu cầu trong tiêu chuẩn và khuyến nghị của nhà sản xuất. Các giá đỡ dẫn hướng bổ sung ở vị trí trung gian giữa hai giá đỡ phải được cung cấp, nếu cần, để cân bằng tải bù của thiết bị đấu rẽ.

Mục B7 Trang 1/9

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC B7

LẮP ĐẶT HỆ THỐNG NỐI ĐẤT

B7.1 TỔNG QUAN Tất cả các công trình bằng kim loại liên quan đến hệ thống lắp đặt điện nhưng không tạo thành bộ phận của dây dẫn mang điện, bao gồm các bộ phận dẫn điện để hở và các bộ phận dẫn điện bên ngoài, phải được liên kết và nối đất chắc chắn, hiệu quả theo IEC 60364-1:2005/Corr 1: 2009 và các phần liên quan của tiêu chuẩn và Quy tắc thực hành đối với Quy định (đi dây) điện.

B7.2 ĐẦU NỐI ĐẤT CHÍNH

Một đầu nối đất chính bằng đồng cứng có kích thước lớn phải được cung cấp cho mọi hệ thống lắp đặt điện ở vị trí gần công tắc đầu vào chính hoặc bảng điện để kết nối: (a) dây dẫn bảo vệ mạch;

(b) dây dẫn liên kết đẳng thế chính;

(c) các dây dẫn nối đất chức năng;

(d) các dây dẫn nối đất; Và

(e) các dây dẫn liên kết hệ thống chống sét. Để tạo vùng đẳng thế, đầu nối đất chính phải được nối với đất thông qua một dây dẫn nối đất với một điện cực nối đất hoặc một nhóm các điện cực. Khi hệ thống lắp đặt phân phối cho một số tòa nhà hoặc đơn vị, một đầu nối đất chính riêng biệt phải được cung cấp cho từng tòa nhà hoặc đơn vị riêng lẻ tại điểm lấy nước, do đó tạo ra một vùng đẳng thế riêng trong mỗi tòa nhà hoặc đơn vị.

B7.3 ĐIỆN CỰC ĐẤT

B7.3.1 Các loại điện cực đất Cho phép sử dụng các loại điện cực đất sau: (a) điện cực thanh;

(b) điện cực băng; hoặc

(c) tấm điện cực. Trừ khi có quy định khác trong Thông số kỹ thuật cụ thể hoặc Bản vẽ, điện cực thanh phải được lắp đặt. Không được sử dụng đồ kim loại của các dịch vụ cấp nước hoặc ga công cộng làm điện cực nối đất bảo vệ duy nhất.

Mục B7 Trang 2/9

Phiên bản EE_GS 2017

B7.3.2 Điện cực que

Điện cực que phải bằng đồng có đường kính tổng thể không nhỏ hơn 12,5 mm hoặc bằng thép không gỉ và thép mạ kẽm có đường kính không nhỏ hơn 16 mm. Một điểm thép cứng có thể được lắp vào đầu xuyên thấu của điện cực que. Chiều dài bổ sung của thanh, bất cứ khi nào cần thiết, mỗi thanh nên được kết nối với nhau bằng khớp nối . Điện cực que phải được dẫn xuống đất trong hố đất. Chỉ các công cụ được phê duyệt, v.d. búa điện hoặc búa khí nén sẽ được sử dụng cho việc lắp đặt này. Trong trường hợp điện trở nối đất đạt được bởi một thanh không đủ thấp cho mục đích yêu cầu, chiều dài bổ sung hoặc các thanh bổ sung sẽ được lắp đặt. Đối với ứng dụng thứ hai, các thanh bổ sung phải được đóng xuống đất bên ngoài vùng điện trở của (các) thanh được lắp đặt trước đó. Trong những trường hợp bình thường, khoảng cách giữa hai bên là 3,5 m được coi là đủ.

B7.3.3 Điện cực băng

Điện cực băng phải là dải đồng không tráng thiếc có tiết diện không nhỏ hơn 25 mm x 3 mm. Điện cực băng chỉ được sử dụng nếu được chỉ định bởi Cán bộ giám sát. Trong trường hợp cần kết nối song song nhiều băng để đạt được điện trở nối đất thấp, chúng có thể được lắp đặt trên các đường song song hoặc chúng có thể tỏa ra từ một điểm.

B7.3.4 Điện cực dạng tấm Điện cực dạng tấm phải bằng đồng có độ dày không nhỏ hơn 3 mm, có kích thước như được chỉ ra trên Bản vẽ hoặc Thông số kỹ thuật cụ thể tối đa là 1.200 mm x 1.200 mm. Trong trường hợp điện trở nối đất đạt được bởi một tấm không đủ thấp cho mục đích yêu cầu, các tấm bổ sung phải được lắp đặt. Các tấm phải được lắp đặt bên ngoài khu vực điện trở của (các) tấm đã được lắp đặt trước đó.

B7.3.5 Điện cực trong lỗ khoan sâu

Thay vào đó, điện cực có thể được chôn trong hố khoan sâu từ 20 đến 30 m và có đường kính khoảng 100 mm do Nhà thầu xây dựng cung cấp khi điều kiện đất không thuận lợi. Trong trường hợp đó, điện cực que lõi bên trong bằng đồng có đường kính 12,5 mm hoặc điện cực que lõi bên trong bằng thép không gỉ hoặc mạ kẽm 16 mm (được kết nối với nhau để tạo thành chiều dài yêu cầu) hoặc băng đồng đã ủ có kích thước 25 mm x 6 mm phải được chèn vào toàn bộ chiều dài của lỗ khoan sâu. Khe hở giữa điện cực và xung quanh lỗ khoan sâu phải được lấp đầy hoàn toàn bằng hỗn hợp 60% bentonit và

Mục B7 Trang 3/9

Phiên bản EE_GS 2017

40% thạch cao đến 125% (theo thể tích) được trộn để tạo thành một loại vữa đặc, vữa này sẽ được rót vào lỗ khoan sâu và sau đó để cho đông đặc lại. Vữa không được giữ lại bất kỳ không khí nào trong lỗ khoan sâu.

B7.3.6 Kết nối giữa các điện cực

Tất cả các điện cực phải được liên kết với nhau để tạo thành một hệ thống nối đất hoàn chỉnh bằng băng đồng ủ 25 mm x 3 mm hoặc dây dẫn đồng trần bện có diện tích 70 mm2. Các băng hoặc dây dẫn bằng đồng phải được bọc trong ống bọc PVC hoặc ống đặt ở độ sâu tối thiểu 600 mm dưới mặt đất. Các băng hoặc dây dẫn bằng đồng kết nối phải chạy theo đường thẳng giữa các thanh. Các kết nối phải được hàn để đạt được các mối nối tốt và đáng tin cậy để chịu được dòng sự cố dự kiến.

B7.4 DÂY DẪN NỐI ĐẤT B7.4.1 Vật liệu dây dẫn

Dây nối đất phải là băng đồng có tiết diện 25 mm x 3 mm. Đối với các ứng dụng ngoài trời, băng đồng phải được mạ thiếc. Dây dẫn nhôm không được sử dụng làm dây dẫn nối đất.

B7.4.2 Kết nối với điện cực

Dây dẫn nối đất phải được nối với (các) điện cực nối đất bằng các kẹp đầu nối bằng đồng đã được phê duyệt sao cho chỉ có thể ngắt kết nối bằng dụng cụ. Mối nối phải được chứa trong hố đất lót bê tông có nắp đậy chắc chắn có thể tháo rời để đảm bảo khả năng tiếp cận và bảo trì.

B7.5 DÂY DẪN LIÊN KẾT THIẾT BỊ CHÍNH B7.5.1 Vật liệu dây dẫn

Trừ khi có quy định khác, dây dẫn liên kết đẳng thế chính phải bằng đồng.

B7.5.2 Vị trí liên kết

Dây dẫn liên kết đẳng thế chính phải kết nối các bộ phận dẫn điện bên ngoài của các dịch vụ khác trong khuôn viên với đầu nối đất chính của hệ thống lắp đặt. Các bộ phận dẫn điện bên ngoài như vậy sẽ bao gồm các đường ống nước và khí đốt chính, các đường ống dịch vụ và ống đứng khác và các bộ phận kim loại lộ ra ngoài của kết cấu tòa nhà có khả năng truyền điện thế. Kết nối phải được thực hiện càng gần càng tốt với điểm đầu vào của các dịch vụ phi điện vào cơ sở có liên quan và phải ở phía lắp đặt của các điểm có thể bị hỏng trong hệ thống, chẳng hạn như đồng hồ đo gas hoặc đồng hồ nước. Nếu có thể, kết nối

Mục B7 Trang 4/9

Phiên bản EE_GS 2017

phải được thực hiện trong phạm vi 600 mm tính từ đầu ra của công tơ hoặc tại điểm vào tòa nhà nếu đồng hồ ở bên ngoài tòa nhà.

B7.5.3 Phương pháp liên kết Dây dẫn liên kết đẳng thế chính phải được kết nối chắc chắn và chắc chắn với các bộ phận dẫn điện bên ngoài của các dịch vụ phi điện bằng kẹp đầu nối bằng đồng thuộc loại đã được phê duyệt phù hợp với ứng dụng cụ thể. Tất cả các bề mặt tiếp xúc phải được làm sạch và không có vật liệu không dẫn điện, chẳng hạn như dầu mỡ hoặc sơn, trước khi lắp đặt kẹp đầu nối.

B7.6 DÂY DẪN LIÊN KẾT PHỤ

B7.6.1 Vật liệu ruột dẫn

Trừ khi có quy định khác, dây dẫn liên kết bổ sung phải bằng đồng.

B7.6.2 Ứng dụng trong phòng tắm

Trong phòng có bồn tắm hoặc vòi hoa sen cố định, tất cả các bộ phận dẫn điện có thể tiếp cận đồng thời (hoặc tiếp xúc hoặc bên ngoài) phải được kết nối cục bộ bằng dây dẫn liên kết bổ sung.

B7.6.3 Ứng dụng trong các lĩnh vực khác

Liên kết bổ sung của các bộ phận dẫn điện bên ngoài phải được yêu cầu bất cứ khi nào các bộ phận dẫn điện đó có khả năng tiếp cận được đồng thời với các bộ phận dẫn điện bên ngoài khác hoặc các bộ phận dẫn điện để hở và không được nối điện với liên kết đẳng thế chính bằng liên kết kim loại với kim loại lâu dài và đáng tin cậy. mối nối có trở kháng không đáng kể.

B7.6.4 Phương pháp liên kết

Dây dẫn liên kết bổ sung phải được kết nối chắc chắn và hiệu quả với các bộ phận dẫn điện bên ngoài hoặc để hở bằng kẹp đầu nối bằng đồng thuộc loại đã được phê duyệt phù hợp với ứng dụng. Tất cả các bề mặt tiếp xúc phải được làm sạch và không có vật liệu không dẫn điện, chẳng hạn như dầu mỡ hoặc sơn, trước khi lắp đặt kẹp đầu nối. Đối với việc lắp đặt ống thép bề mặt, dây dẫn liên kết bổ sung phải được kết thúc tại ống thép hoặc hộp ống gần nhất tạo thành một phần không thể thiếu của việc lắp đặt ống. Đối với việc lắp đặt ống thép giấu kín, dây dẫn liên kết bổ sung phải được kết thúc tại, thông qua tấm ổ cắm dây điện thoại, đầu nối đất bằng đồng được lắp bên trong hộp ống luồn dây kim loại theo tiêu chuẩn IEC 60670-1:2015 và các bộ phận liên quan của tiêu chuẩn tạo thành một

Mục B7 Trang 5/9

Phiên bản EE_GS 2017

một phần không thể thiếu của việc lắp đặt ống dẫn. Hộp luồn dây kim loại phải được đặt càng gần vị trí liên kết càng tốt và phần hở của dây dẫn liên kết bổ sung phải được làm càng ngắn càng tốt.

B7.7 DÂY DẪN BẢO VỆ MẠCH (CPC) B7.7.1 Tổng quát

Dây dẫn bảo vệ mạch (CPC) có thể được tạo thành bởi một cáp riêng biệt, vỏ bọc kim loại hoặc áo giáp của cáp, một phần của cáp giống như dây dẫn mang điện liên quan, ống dẫn thép cứng, đường trục hoặc ống dẫn hoặc vỏ bọc kim loại của hệ thống đi dây . Ống dẫn mềm và các bộ phận dẫn điện để hở của thiết bị không được tạo thành một phần của dây dẫn bảo vệ mạch.

B7.7.2 GMB cho Socket Ổ Cắm

Đối với mỗi ổ cắm, một dây dẫn bảo vệ mạch riêng phải được cung cấp để nối đầu tiếp đất của ổ cắm và dây bên trong vỏ chứa ổ cắm.

B7.7.3 CPC cho ống dẫn mềm Đối với mọi chiều dài của ống dẫn mềm, một dây dẫn bảo vệ mạch riêng phải được cung cấp bên trong ống dẫn để đảm bảo tính liên tục nối đất của hệ thống lắp đặt giữa hai đầu của ống dẫn mềm.

B7.7.4 CPC cho ống dẫn thanh cái Một băng đồng, tiết diện ngang 25 mm x 3 mm sẽ được cung cấp cho toàn bộ chiều dài của ống dẫn thanh cái. Băng đồng phải được liên kết với thanh cái ở khoảng cách không quá 3 m và tại vị trí của từng điểm băng. Tùy thuộc vào sự đồng ý trước của Cán bộ giám sát, việc cung cấp băng đồng cho một thanh cái có thể được miễn trừ với điều kiện là vỏ bọc của thanh cái có thể được chứng minh là đáp ứng đầy đủ các yêu cầu của dây dẫn bảo vệ mạch theo các quy định có liên quan của IEC 60364-1:2005/Corr 1:2009 và các phần liên quan của tiêu chuẩn.

B7.7.5 CPC cho mạch vòng cuối cùng Đối với hệ thống đi dây sử dụng cách điện PVC, cáp có vỏ bọc PVC, dây dẫn bảo vệ mạch của mỗi mạch vòng cuối cùng cũng phải chạy ở dạng vòng có cả hai đầu được nối với đầu nối đất tại điểm gốc của mạch.

Mục B7 Trang 6/9

Phiên bản EE_GS 2017

B7.8 LỐI NỐI TRONG DÂY DẪN BẢO VỆ Phải bố trí ở vị trí dễ tiếp cận để ngắt kết nối dây dẫn bảo vệ khỏi đầu nối đất chính hoặc điện cực nối đất để cho phép thử nghiệm và đo điện trở nối đất. Các mối nối như vậy chỉ được ngắt kết nối bằng dụng cụ, phải chắc chắn về mặt cơ học và phải được đóng hộp để duy trì tính liên tục về điện một cách đáng tin cậy. Không có thiết bị chuyển mạch nào được lắp vào dây dẫn bảo vệ ngoại trừ các trường hợp sau: (a) Khi hệ thống lắp đặt được cung cấp từ nhiều nguồn năng lượng, một

trong đó yêu cầu một phương tiện nối đất độc lập với phương tiện nối đất của các nguồn khác và cần đảm bảo rằng không có nhiều hơn một phương tiện nối đất được áp dụng tại bất kỳ thời điểm nào, một công tắc có thể được chèn vào kết nối giữa điểm trung tính và điểm trung tính. phương tiện nối đất, với điều kiện là công tắc là một công tắc được liên kết được bố trí để ngắt và nối dây dẫn nối đất cho nguồn thích hợp, về cơ bản đồng thời với các dây dẫn mang điện liên quan.

(b) Thiết bị chuyển mạch hoặc thiết bị cắm được liên kết đa cực trong đó thiết bị bảo vệ

mạch dây dẫn sẽ không bị gián đoạn trước khi dây dẫn mang điện bị ngắt và sẽ được thiết lập lại không muộn hơn khi dây dẫn mang điện được nối lại.

B7.9 NHẬN DẠNG VÀ GHI NHÃN B7.9.1 Nhận dạng màu sắc

Tất cả các dây cáp được sử dụng làm dây dẫn bảo vệ, bao gồm dây dẫn nối đất, dây dẫn liên kết đẳng thế chính, dây dẫn liên kết phụ và dây dẫn bảo vệ mạch phải được nhận biết bằng màu sắc phù hợp với Quy tắc thực hành về quy định điện (đi dây). Dây dẫn trần được sử dụng làm dây dẫn bảo vệ cũng phải được làm cho có thể nhận dạng tương tự, khi cần thiết, bằng cách dán băng, ống lót hoặc đĩa hoặc bằng cách sơn với sự kết hợp màu trên.

B7.9.2 Nhãn cho kết nối nối đất và liên kết Mọi điểm kết nối để nối đất và liên kết phải được cung cấp thông báo cảnh báo theo Điều B1.2.

B7.10 ĐỊNH KÍCH CỠ DÂY DẪN BẢO VỆ B7.10.1 Quy định chung

Diện tích mặt cắt ngang của dây dẫn bảo vệ, không phải là dây dẫn liên kết đẳng thế, phải được xác định theo Quy tắc

Mục B7 Trang 7/9

Phiên bản EE_GS 2017

Thực hành Quy định về Điện (Đi dây) Điều 11C , Bảng 11(1) đến 11(7). Trong trường hợp dây dẫn bảo vệ không tạo thành một phần của cáp và không được tạo thành hoặc không được chứa trong ống thép, đường trục, ống dẫn hoặc vỏ bọc kim loại khác của hệ thống đi dây, diện tích mặt cắt ngang không được nhỏ hơn 2,5 mm2 bằng đồng hoặc tương đương nếu cung cấp bảo vệ chống lại bảo vệ cơ học (ví dụ: cáp có vỏ bọc) và 4 mm2 đồng hoặc tương đương nếu không cung cấp bảo vệ cơ học (ví dụ: cáp không có vỏ bọc). Khi cáp riêng biệt được sử dụng làm CPC, cáp phải được cách điện theo tiêu chuẩn IEC 60227-1:2007 và các phần liên quan của tiêu chuẩn, IEC 60189-1:2007 và các phần liên quan của tiêu chuẩn (BS 6004:2012, Bảng 1a) hoặc tốt hơn trừ khi CSA của nó lớn hơn 6 mm2.

B7.10.2 Dây dẫn liên kết đẳng thế Diện tích mặt cắt ngang của dây dẫn liên kết đẳng thế chính không được nhỏ hơn một nửa diện tích mặt cắt ngang của dây dẫn nối đất liên kết của hệ thống lắp đặt tối thiểu là 6 mm2 và tối đa là 25 mm2. Diện tích mặt cắt ngang của dây dẫn liên kết bổ sung phải được xác định theo Quy định liên quan của IEC 60364-1:2005/Corr 1:2009 và các phần liên quan của tiêu chuẩn.

B7.11 TRỞ kháng VÒNG LỖI ĐẤT

B7.11.1 Thời gian ngắt kết nối tự động Để ngắt kết nối tự động, các phương tiện bảo vệ phải được cung cấp tại công tắc chính. Loại và cài đặt của các thiết bị bảo vệ phải được chọn sao cho chúng có thể phân biệt chính xác với sự bảo vệ của Nhà cung cấp điện. Đối với hệ thống lắp đặt không phải mạch ổ cắm mà thiết bị bảo vệ quá dòng cung cấp khả năng bảo vệ sự cố (trước đây gọi là bảo vệ chống tiếp xúc gián tiếp), trở kháng vòng lặp sự cố chạm đất của mạch cuối cùng và đặc tính của thiết bị bảo vệ phải phối hợp sao cho tự động ngắt nguồn điện sẽ xảy ra trong vòng 0,2 giây, 0,4 giây và 5 giây khi thích hợp trong trường hợp có sự cố chạm đất theo mã 11B(b) của Quy tắc Thực hành đối với Quy định về Điện (Đi dây).

B7.11.2 Trở kháng vòng tiếp đất tối đa Đối với hệ thống lắp đặt không phải mạch ổ cắm mà ở đó bảo vệ sự cố (trước đây gọi là bảo vệ chống tiếp xúc gián tiếp) được cung cấp bởi thiết bị bảo vệ quá dòng, trở kháng vòng lặp sự cố tiếp đất của bất kỳ mạch cuối cùng nào không được vượt quá giá trị tối đa cho trong các bảng có liên quan trong Mã 11 của Quy tắc Thực hành đối với Quy định (Đi dây) Điện.

Mục B7 Trang 8/9

Phiên bản EE_GS 2017

B7.11.3 Điều kiện Tuân thủ

Để tuân thủ yêu cầu, công thức sau phải được thực hiện cho từng mạch: RA Ia ≤ 50 V trong đó: RA là tổng điện trở của đất

điện cực và (các) dây dẫn bảo vệ nối nó với bộ phận dẫn điện để hở; Và

Ia là dòng điện gây ra hoạt động tự động

của thiết bị bảo vệ trong vòng 5 giây. Khi thiết bị bảo vệ là thiết bị dòng dư, Ia là dòng dư tác động danh định.

B7.12 SỬ DỤNG CẦU NGẮT MẠCH HOẠT ĐỘNG DÒNG DÒ B7.12.1 Tổng quát

Mỗi mạch ổ cắm phải được bảo vệ bởi một thiết bị dòng điện dư. Thiết bị dòng dư phải có dòng dư hoạt động định mức không vượt quá 30 mA và thời gian hoạt động không quá 40 ms ở dòng dư 150 mA theo quy định của IEC 61008-1:2013/Amd 2 Corr 1:2014 và các bộ phận liên quan của tiêu chuẩn / IEC TR60755:2008. Bộ ngắt mạch hoạt động bằng dòng dư (RCCB) phải được lắp đặt cho bất kỳ mạch cuối cùng nào có trở kháng vòng lặp sự cố chạm đất quá cao để cho phép dòng sự cố chạm đất đủ để vận hành thiết bị bảo vệ quá dòng trong thời gian ngắt tự động quy định là 0,2 giây, 0,4 giây hoặc 5 giây theo Quy tắc 11B(b) của Quy tắc Thực hành đối với Quy định về Điện (Đi dây). Trong trường hợp như vậy, tích của dòng dư tác động danh định tính bằng ampe của bộ ngắt mạch làm việc bằng dòng dư và trở kháng vòng nối đất của mạch không được vượt quá 50 V. Bộ ngắt mạch làm việc bằng dòng dư phải đáp ứng các yêu cầu được quy định trong Điều C5.7.

B7.12.2 Ứng dụng trong lắp đặt hộ gia đình RCCD được sử dụng để bảo vệ mạch ổ cắm trong hộ gia đình hoặc hệ thống lắp đặt tương tự phải có dòng điện dư hoạt động định mức không vượt quá 30 mA.

Mục B7 Trang 9/9

Phiên bản EE_GS 2017

B7.12.3 Thiết bị bên ngoài vùng đẳng thế Đối với thiết bị được sử dụng ngoài trời hoặc bên ngoài vùng đẳng thế và được cung cấp qua ổ cắm có dòng điện định mức từ 32 A trở xuống hoặc qua cáp hoặc dây mềm có khả năng mang dòng điện tương tự, phải bảo vệ bằng dòng điện dư bộ ngắt mạch hoạt động bằng dòng điện có dòng điện dư hoạt động định mức không vượt quá 30 mA.

B7.12.4 Mạch điện trong phòng tắm

Tất cả các mạch bên trong phòng có bồn tắm hoặc vòi hoa sen cố định phải được bảo vệ bằng một hoặc nhiều thiết bị dòng điện dư có dòng điện dư hoạt động không vượt quá 30 mA.

Mục B8 Trang 1/14

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC B8

CÀI ĐẶT KHÁC

B8.1 HỆ THỐNG VIỄN THÔNG B8.1.1 Phạm vi

Phần này đề cập đến việc lắp đặt ống dẫn cho các hệ thống sau: (a) Điện thoại;

(b) Mạng máy tính;

(c) Hệ thống thông tin liên lạc và địa chỉ công cộng (PA);

(d) Phân trang nhân viên; Và

(e) Hệ thống thu phát sóng. Các ống dẫn riêng biệt sẽ được cung cấp cho từng hệ thống này. Dây kéo mạ kẽm có kích thước phù hợp phải được cung cấp trong tất cả các ống dẫn rỗng.

B8.1.2 Ống luồn dây điện thoại, mạng máy tính, liên lạc và hệ thống PA Các ống dẫn phải bằng thép có đường kính không nhỏ hơn 20 mm và phải được lắp đặt theo Mục B2 của Thông số kỹ thuật này.

B8.1.3 Hộp đầu ra cho điểm điện thoại Tại mỗi vị trí đầu ra của điện thoại, ống dẫn phải được kết thúc bằng hộp dẫn sâu 35 mm theo tiêu chuẩn IEC 60670-1:2015 và các bộ phận liên quan của tiêu chuẩn với một tấm trống đúc có nhãn loại cài đặt trừ khi có quy định khác. Hộp ổ cắm phải được đặt ở độ cao 300 mm so với mức sàn đã hoàn thiện được đo từ đáy hộp trừ khi có quy định khác trên Bản vẽ.

B8.1.4 Hộp đầu ra cho điểm máy tính Tại mỗi đầu ra của máy tính, ống dẫn phải được kết thúc bằng hộp ống dẫn sâu 35 mm theo tiêu chuẩn IEC 60670-1:2015 và các bộ phận liên quan của tiêu chuẩn có tấm đậy đúc được dán nhãn loại lắp đặt. Hộp ổ cắm phải được cố định tại các vị trí như được chỉ định trên Bản vẽ. Ổ cắm máy tính sẽ do người khác cung cấp và lắp đặt.

B8.1.5 Hộp đầu ra cho hệ thống liên lạc và hệ thống PA Tại mỗi vị trí đầu ra liên lạc hoặc PA, ống dẫn phải được kết thúc bằng hộp luồn dây điện sâu 35 mm theo tiêu chuẩn IEC 60670-1:2015 và các bộ phận liên quan theo tiêu chuẩn được đúc tấm trống được dán nhãn với loại cài đặt. trừ khi được quy định khác. hộp sẽ

Mục B8 Trang 2/14

Phiên bản EE_GS 2017

được cố định tại các vị trí như đã nêu trên Bản vẽ.

B8.1.6 Ống dẫn cho hệ thống thông báo của nhân viên Trừ khi có quy định khác, ống dẫn cho hệ thống thông báo cho nhân viên không được có đường kính nhỏ hơn 20 mm và phải được lắp đặt theo Mục B2 của Thông số kỹ thuật này. Điều khoản phụ B8.1.5 cũng phải được áp dụng cho kiểu lắp đặt này.

B8.1.7 Ống dẫn cho hệ thống thu phát sóng Ống dẫn cho hệ thống thu phát sóng phải bằng thép, có đường kính không nhỏ hơn 25 mm trừ khi có quy định khác và nói chung phải được lắp đặt theo Mục B2. Chúng phải được tránh xa các dây dẫn điện và điện thoại và phải được bố trí để vượt qua chúng theo các góc vuông bất cứ khi nào có thể. Các khúc cua phải có bán kính trong không nhỏ hơn 115 mm. Các hộp kéo vào phải được bố trí cách nhau không quá 6 m và ở mọi hướng thay đổi 90°.

B8.1.8 Hộp đầu ra cho hệ thống thu phát sóng Tại mỗi vị trí đầu ra đầu ra thu phát sóng, ống dẫn phải được kết thúc bằng một hộp thép vuông 75 mm, sâu 47 mm với tấm phủ chồng lên nhau bằng kim loại mạ kẽm được dán nhãn loại lắp đặt trừ khi có quy định khác . Hộp phải được cố định ở mức ốp chân tường hoặc theo cách khác như đã nêu trên Bản vẽ. Tấm phủ kim loại chồng lên nhau sẽ được hoàn thiện giống như màu của tường.

B8.2 HỆ THỐNG CẢNH BÁO ÂM THANH VÀ CHUÔNG

B8.2.1 Hệ thống chuông chuyển lớp cho trường học

Hệ thống chuông báo “Thay đổi lớp học” phải phù hợp để sử dụng với điện áp lưới và thường được đặt trong Văn phòng Tổng hợp của trường trừ khi có quy định khác. Bảng giám sát của hệ thống chuông có khắc dòng chữ “Chuyển lớp” bằng tiếng Anh và chữ Trung Quốc.

B8.2.2 Chuông cho điện áp lưới Chuông hoạt động ở điện áp lưới phải được bọc sắt, chịu được thời tiết, có gông tròn đường kính khoảng 150 mm thích hợp cho lối vào ống dẫn.

B8.2.3 Hệ thống chuông gọi và chuông cửa Chuông và còi phải hoạt động ở điện áp cực thấp thu được từ máy biến áp dây quấn kép. Máy biến áp này sẽ được kết nối với nguồn điện lưới thông qua bộ kết nối cầu chì 2 A. Trừ khi có quy định khác, cáp phải là loại cách điện PVC 1,0 mm2 để lắp đặt dây luồn dây điện hoặc cáp mềm đôi PVC 0,75 mm2 để lắp đặt dây điện bề mặt.

Mục B8 Trang 3/14

Phiên bản EE_GS 2017

B8.2.4 Chuông và còi cho điện áp cực thấp

Các chuông phải thuộc loại có mái vòm có gông có đường kính khoảng 75 mm và phải được cố định vào một khung chắc chắn. Bộ rung phải được chứa trong hộp nhựa cách điện và có kích thước khoảng 75 mm vuông. Cả chuông và còi đều phải có các đầu nối chắc chắn lớn và các điểm tiếp xúc cọ xát.

B8.2.5 Máy biến áp chuông Máy biến áp chuông phải được làm mát bằng không khí và dây quấn kép tuân theo EN 60742:1995. Một bên của cuộn dây thứ cấp (điện áp cực thấp) phải được nối đất. Điện kháng của cuộn dây máy biến áp phải có giá trị sao cho sự ngắn mạch liên tục qua các đầu nối của cuộn thứ cấp sẽ không làm hỏng máy biến áp hoặc gây quá nhiệt nguy hiểm. Các cuộn dây, lõi và đầu cực của máy biến áp phải được chứa trong vỏ nhựa cách điện.

B8.2.6 Đẩy chuông gọi Chuông gọi đẩy sử dụng trong nhà phải có hoa văn phẳng với mặt trước màu trắng hoặc ngà. Chuông gọi đẩy để sử dụng ngoài trời, hoặc cho những khu vực có thể bị mưa hoặc nước, phải chịu được thời tiết.

B8.2.7 Lắp đặt chuông gọi Đẩy Trong quá trình lắp đặt ống dẫn, chuông đẩy phải được cố định trong hộp ống dẫn sâu 35 mm theo tiêu chuẩn IEC 60670-1:2015 và các bộ phận liên quan của tiêu chuẩn. Trong hệ thống lắp đặt cáp trên bề mặt, chuông đẩy phải được cố định trên một miếng đệm nhựa. Chuông đẩy không được gắn trên cửa mà không có sự chấp thuận bằng văn bản của Cán bộ giám sát.

B8.2.8 Đẩy kiểu bàn Đẩy kiểu bàn phải là một chiều hoặc nhiều chiều như đã chỉ định. Chúng phải có đế bằng nhựa và tấm trên cùng bằng nhựa hoặc kim loại có giá đỡ phù hợp và được phê duyệt để dán nhãn.

B8.2.9 Hệ thống lắp đặt ống luồn dây giấu kiểu đẩy kiểu bàn Kiểu đẩy kiểu bàn trong hệ thống lắp đặt ống luồn kín giấu phải được nối với một dây mềm có vỏ bọc và cách điện PVC dài 0,75 mm2, bao gồm đủ số lượng dây để phù hợp với số cách sử dụng trên hệ thống bảng đẩy. Các dây linh hoạt sẽ được đưa đến một ống dẫn được giấu trong tấm sàn. Một đầu của ống dẫn sẽ kết thúc

Mục B8 Trang 4/14

Phiên bản EE_GS 2017

bên dưới bàn và đầu còn lại sẽ đi vào hộp luồn dây điện âm sâu 35 mm theo tiêu chuẩn IEC 60670-1:2015 và các bộ phận liên quan của tiêu chuẩn, được gắn ngay phía trên mức ốp chân tường trên tường. Dây mềm phải đi vào ống dẫn thông qua vòng đệm nén và phải được kết nối với khối đầu cực được gắn trong hộp ống dẫn theo tiêu chuẩn IEC 60670-1:2015 và các bộ phận liên quan của tiêu chuẩn, sẽ được kết nối với dây điện áp cực thấp . Khi đặt các ống dẫn dự phòng trong các tấm sàn, chúng phải được cắm bằng nút vặn bằng kim loại để tránh bụi bẩn và hơi ẩm. Hộp ống dẫn theo tiêu chuẩn IEC 60670-1:2015 và các bộ phận liên quan của tiêu chuẩn sẽ tạo thành một phần của hệ thống ống dẫn điện áp cực thấp.

B8.2.10 Đèn báo chuông Đèn báo chuông phải ở dạng đèn nhấp nháy hoặc đèn báo theo quy định. Các chỉ số phải được cố định vào tủ loại đã được phê duyệt với nhãn thích hợp. Các thiết bị đặt lại sẽ được cung cấp để tiếp tục hoạt động bình thường sau khi xác nhận dấu hiệu chuông.

B8.2.11 Cách ly các mạch Cáp hoạt động ở điện áp cực thấp không được đi trong cùng một ống dẫn nơi các cáp khác đang hoạt động ở điện áp cao hơn.

B8.3 LẮP ĐẶT Ở KHU VỰC NGUY HIỂM B8.3.1 Tổng quát

(a) Thiết bị điện và hệ thống dây điện của hệ thống lắp đặt điện

tiếp xúc với môi trường có khả năng gây nổ phải được xây dựng và bảo vệ theo các yêu cầu quy định cho các khu vực nguy hiểm trong IEC 60079-0:2011 và các phần liên quan của tiêu chuẩn và tương đương như BS EN 50014 đến 50039 và FM có liên quan (Factory Mutual) hoặc UL ( Underwriters Laboratory) theo tiêu chuẩn ANSI hoặc tiêu chuẩn tương đương được cơ quan có thẩm quyền chấp nhận.

(b) Thiết bị điện và hệ thống dây điện của hệ thống lắp đặt điện trong

các tòa nhà và cơ sở để lưu trữ, sản xuất hoặc đóng gói hàng hóa nguy hiểm từ Loại 1 đến 10 phải tuân theo các quy định của (Cap.295B) Quy định (Chung) về Hàng hóa Nguy hiểm.

(c) Thiết bị điện và hệ thống dây điện của hệ thống lắp đặt điện trong

tòa nhà và mặt bằng dành cho Hàng hóa Nguy hiểm Loại 2 và 5 bao gồm cả những tòa nhà và mặt bằng chứa khí dầu mỏ lỏng và trạm nạp xăng dầu, ngoài các yêu cầu trong Khoản 8.3.1 (a) và (b) ở trên, phải tuân thủ các yêu cầu quy định đối với khu vực nguy hiểm trong Quy chuẩn an toàn điện Phần 1 và 15 của Viện Dầu khí Mẫu

Mục B8 Trang 5/14

Phiên bản EE_GS 2017

Quy tắc Thực hành An toàn trong Ngành Dầu khí hoặc Quy tắc An toàn Tiếp thị của Viện Dầu khí hoặc tương đương như BS EN 50014 đến 50039 và các tiêu chuẩn FM (Factory Mutual) hoặc UL (Phòng thí nghiệm Underwriters) có liên quan theo ANSI hoặc tiêu chuẩn tương đương được cơ quan có thẩm quyền chấp nhận.

B8.3.2 Lựa chọn thiết bị điện

(a) Cần chú ý đến Khu vực Rủi ro và áp dụng các biện pháp thích hợp nhất

loại bảo vệ thích hợp. Loại bảo vệ thiết bị điện để đạt được an toàn phải phù hợp với vùng rủi ro được liệt kê trong Bảng B8.3.2(a).

Bảng B8.3.2(a) - Lựa chọn Thiết bị Điện và

Hệ thống theo Vùng rủi ro

Loại bảo vệ

Khu vực có thể sử dụng biện pháp bảo vệ

'ia'

'S'

bảo vệ đặc biệt cho thiết bị hoặc hệ thống an toàn nội tại (được chứng nhận cụ thể để sử dụng trong Vùng 0)

0, 1, 2

'p' 'd' 'e' 'một'

'bệnh đa xơ cứng'

Vỏ dễ cháy của thiết bị điều áp tăng độ an toàn Thiết bị hoặc hệ thống an toàn nội tại bao bọc bảo vệ đặc biệt

1, 2

'o' 'q' 'N'

làm đầy bột ngâm dầu không phát ra tia lửa

2

GHI CHÚ:

Khu vực 0 Khu vực có bầu không khí dễ nổ

có mặt liên tục hoặc có mặt trong thời gian dài; Khu vực 1 Khu vực có bầu không khí dễ nổ

xảy ra trong hoạt động bình thường; và Khu vực 2 Khu vực trong đó bầu không khí dễ nổ không có khả năng

xảy ra trong hoạt động bình thường, và nếu nó xảy ra nó sẽ chỉ tồn tại trong một thời gian ngắn.

Mục B8 Trang 6/14

Phiên bản EE_GS 2017

(b) Nhiệt độ bề mặt tối đa của loại T (Nhiệt độ) của thiết bị điện không được vượt quá nhiệt độ bốc cháy của khí hoặc hơi liên quan. Mối quan hệ giữa cấp T và nhiệt độ bề mặt tối đa được thể hiện trong Bảng B8.3.2(b).

Bảng B8.3.2(b) - Mối quan hệ giữa cấp T và nhiệt độ bề mặt tối đa

Nhiệt độ bề mặt tối đa lớp T (°C)

T1

T2

T3

T4

T5

T6

450

300

200

135

100

85

(c) Phân loại khí và hơi của thiết bị điện

cung cấp hướng dẫn về cách sử dụng an toàn thiết bị trong loại môi trường phổ biến khí phải phù hợp với IEC 60079-20-1:2010/Corr 1:2012 và các Phần liên quan của Tiêu chuẩn.

B8.3.3 Hệ thống đi dây

Hệ thống đi dây phải: (a) Cáp cách điện PVC được kéo vào ống thép tuân thủ

Phần B2 và C2; hoặc (b) Cáp chống cháy có vỏ bọc bên ngoài bằng PVC chậm cháy

được bao bọc trong các đường ống dẫn hoặc đường trục phù hợp với Phần B3 và C3; hoặc

(c) Cáp bọc thép nhiều lõi tuân theo Mục B3 và

C3; hoặc (d) Cáp đồng cách điện khoáng chất với đồng

dây dẫn phù hợp với Mục B3 và C3. Khi sử dụng cáp có vỏ bọc kim loại hoặc cáp bọc thép lõi đơn, phải thực hiện các biện pháp phòng ngừa để tránh điện áp hoặc dòng điện vỏ bọc nguy hiểm.

B8.3.4 Lắp ống luồn dây điện, đệm cáp, hộp đấu dây và vỏ bọc

Trừ khi có quy định khác, phụ kiện ống dẫn, đệm cáp, thiết bị đầu cuối

Mục B8 Trang 7/14

Phiên bản EE_GS 2017

hộp và vỏ bọc của thiết bị (bao gồm cả phụ kiện) phải phù hợp để sử dụng với khí và hơi dễ cháy Nhóm IIA và Nhóm IIB như được quy định trong IEC 60079-20-1:2010/Corr 1:2012 với phân loại nhiệt độ T6 (85°C) . Phụ kiện ống luồn dây điện, đệm lót cáp và hộp đấu dây phải mang dấu chống cháy đã đăng ký và số chứng chỉ của nhà sản xuất.

B8.3.5 Vít hoặc bu lông Vít hoặc bu lông để cố định các bộ phận riêng lẻ của thiết bị và đèn điện chỉ được tháo ra bằng cách sử dụng cờ lê hộp dạng ống tuân theo BS 2558:1954 hoặc chìa khóa cờ lê lục giác tuân theo BS 2470:2012.

B8.3.6 Đèn điện Trừ khi có quy định khác, đèn điện phải phù hợp với IEC 60079-0:2007 và các bộ phận liên quan của tiêu chuẩn và phải phù hợp để sử dụng trong Vùng 1 nơi tồn tại các loại khí thuộc phân loại Nhóm IIA hoặc Nhóm IIB như quy định trong IEC 60079 -20-1:2010/Corr 1:2012 với phân loại nhiệt độ T6 (85oC). Khi đèn điện huỳnh quang dạng ống được quy định, chúng phải có chấn lưu không có tắcte.

B8.3.7 Giá treo ống luồn dây điện Tại tất cả các điểm treo ống, phải cung cấp hộp nối hình chữ nhật hoặc hình chữ nhật ba chiều. Ống dẫn thả xuống phải được lắp trực tiếp vào vòi có ren của hộp. Không được sử dụng nắp mặt dây chuyền bắt vít.

B8.3.8 Cáp hoặc ống dẫn đi qua sàn, tường hoặc vách ngăn Khi cáp hoặc ống dẫn đi qua sàn, tường hoặc vách ngăn tạo thành rào cản khí hoặc lửa, lỗ dành cho chúng phải được làm tốt bằng vật liệu được xác định là không cháy theo tiêu chuẩn phương pháp BS 476-4:2014 cho toàn bộ độ dày của sàn, tường hoặc vách ngăn. Ngoài ra, có thể sử dụng các miếng đệm cáp hoặc quá cảnh cáp cho mục đích này. Khi một đường ống dẫn, bất kể kích thước, đi từ khu vực nguy hiểm đến khu vực không nguy hiểm, hộp chặn hoặc thiết bị bịt kín phải được lắp vào ranh giới khu vực nguy hiểm hoặc, nếu không, ở phía xa khu vực nguy hiểm.

B8.3.9 Các biện pháp phòng ngừa để ngăn chặn sự đi qua của khí hoặc hơi dễ cháy Nơi sử dụng đường ống, ống dẫn, đường ống hoặc rãnh để chứa cáp, phải thực hiện các biện pháp phòng ngừa để ngăn chặn sự đi qua của khí hoặc hơi dễ cháy từ khu vực này sang khu vực khác và để ngăn chặn việc thu gom khí hoặc hơi dễ cháy trong hào. Các biện pháp phòng ngừa như vậy phải liên quan đến việc bịt kín các đường ống, ống dẫn và ống dẫn và thông gió đầy đủ hoặc lấp đầy các rãnh bằng cát.

Mục B8 Trang 8/14

Phiên bản EE_GS 2017

B8.3.10 Liên kết đẳng thế của ống dẫn

Phần kim loại của ống dẫn phải được liên kết điện với hệ thống cứng bằng một dây dẫn riêng biệt hoặc các thiết bị đầu cuối.

B8.4 HỆ THỐNG CHIẾU SÁNG BÊN NGOÀI

B8.4.1 Phạm vi Tiểu mục này đề cập đến hệ thống chiếu sáng (chủ yếu là gắn trên cột) để chiếu sáng đường phố, chiếu sáng an ninh, chiếu sáng pha và chiếu sáng khu vực chung.

B8.4.2 Đặc điểm kỹ thuật và Bản vẽ Hệ thống chiếu sáng bên ngoài phải được lắp đặt theo Bản vẽ và Đặc điểm kỹ thuật cụ thể.

B8.4.3 Đèn điện Loại đèn và bộ đèn được sử dụng phải được quy định trong Bản vẽ và Đặc điểm kỹ thuật cụ thể. Đèn điện phải được lắp chắc chắn trên các cột. Đối với những loại không được lắp trên cột, chúng phải được cố định trên tường hoặc móc treo, giá đỡ hoặc tương tự chuyên dụng để lắp đèn điện. Trong trường hợp đó, việc lắp đặt phải phù hợp với Điều B4. Khi được quy định trong Thông số kỹ thuật cụ thể, phải cung cấp một dây xích an toàn giữa đèn điện và cột đèn để đảm bảo rằng đèn điện sẽ không bị rơi xuống trong trường hợp giá đỡ đèn điện bị hỏng. Xích phải là thép mạ kẽm và có đủ độ bền để đỡ ít nhất ba lần trọng lượng của đèn điện.

B8.4.4 Kết cấu cột đèn Trừ khi có quy định khác, cột đèn phải được kết cấu bằng ống thép mềm. Các cột đèn phải được mạ kẽm nhúng nóng theo tiêu chuẩn BS EN ISO 1461:2009. Các mẫu vật liệu và bản vẽ thi công phải được nộp khi Cán bộ giám sát yêu cầu. Các cột phải được hoàn thiện tổng thể với ít nhất hai lớp sơn lót và hai lớp sơn hoàn thiện sau khi lắp dựng theo Điều B1.6. Màu sơn hoàn thiện theo chỉ dẫn của Cán bộ giám sát. Nhà thầu EE phải nộp bằng chứng để chứng minh rằng các cột đèn có kết cấu chắc chắn và phù hợp để sử dụng trong môi trường địa phương, đặc biệt là trong điều kiện bão với tốc độ gió lên tới 80 m/s. Bằng chứng đó phải bằng tính toán và chứng chỉ của nhà sản xuất.

Mục B8 Trang 9/14

Phiên bản EE_GS 2017

Tất cả các cột đèn phải được nối đất bằng các phương tiện đã được phê duyệt như áo giáp của cáp bọc thép ngầm.

B8.4.5 Nền của cột đèn Các cột đèn phải được bắt vít chắc chắn ở vị trí thẳng đứng vào nền. Nhà thầu EE phải đệ trình các tính toán kết cấu thông qua một kỹ sư kết cấu đã đăng ký để chứng minh rằng nền móng có kết cấu chắc chắn và phù hợp để sử dụng trong môi trường địa phương, đặc biệt là trong điều kiện bão với tốc độ gió lên tới 80 m/s. Nếu có bất kỳ thắc mắc nào về việc xây dựng nền móng, sẽ xin ý kiến ​​của Viên chức giám sát.

B8.4.6 Hộp dịch vụ Một hộp dịch vụ bằng thép mạ kẽm phải được cung cấp trên mỗi cột ở độ cao thích hợp so với mặt đất để chứa hộp điều khiển MCB. Hộp dịch vụ có thể được tích hợp với cột đèn. Mỗi mạch đèn phải được bảo vệ bởi một MCB. Trong trường hợp CSA của lõi cáp vào/ra lớn hơn CSA có thể được cung cấp bởi đầu cuối của MCB, thì một khối đầu nối cách điện cố định có định mức phù hợp sẽ được lắp đặt với đuôi vào MCB. Ngoài ra, có thể sử dụng thanh cái bằng đồng. Trong trường hợp hộp dịch vụ phục vụ nhiều hơn một mạch, nguồn cung cấp cho MCB phải bằng thanh cái bằng đồng có định mức phù hợp. Các dây dẫn pha của cáp vào/ra sau đó sẽ được kết thúc với thanh cái bằng các ổ cắm cáp. Mỗi hộp điều khiển phải được lắp một khối trung tính có định mức phù hợp và có đủ số lối cho các lõi cáp vào/ra. Nó sẽ được cố định chắc chắn vào đế của hộp điều khiển bằng khối paxolin dày 6 mm. Hộp dịch vụ phải được lắp một lớp vỏ thép mạ kẽm dày 3 mm không thấm nước với miếng đệm cao su mềm hoặc cao su tổng hợp dày 3 mm. Nắp phải được cố định bằng bốn bu lông và vòng đệm cố định bằng đồng thau M6 và phải có bản lề. Tấm chắn của hộp phải được cung cấp để đỡ và kết thúc tối đa ba số lượng cáp XLPE hoặc PVC/SWA & PVCS vào/ra bằng các miếng đệm cáp phù hợp. Kích thước cáp phải được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể hoặc trên Bản vẽ.

B8.4.7 Cáp ngầm tới cột Cáp ngầm cho hệ thống chiếu sáng bên ngoài phải có lõi đồng, cách điện XLPE hoặc PVC, dây thép bọc thép và cáp có vỏ bọc PVC (XLPE hoặc PVC/SWA & PVCS) trừ khi có quy định khác. Các dây cáp sẽ đi vào và rời khỏi cột dưới mặt đất và mỗi dây cáp sẽ kết thúc bằng một miếng đệm cố định vào hộp điều khiển MCB. Các lõi cáp giữa các đệm và các đầu nối không được căng.

Mục B8 Trang 10/14

Phiên bản EE_GS 2017

Đường ngầm đi thẳng qua mối nối sẽ không được phép nếu không có sự đồng ý bằng văn bản của Cán bộ giám sát. Tất cả cáp ngầm phải được đặt bên trong rãnh hoặc ống dẫn cáp. Nếu các ống dẫn này được cung cấp bởi nhà xây dựng, Nhà thầu EE phải xác định rằng số lượng, kích thước và sự sắp xếp liên quan của các ống dẫn phù hợp để kéo cáp trong tương lai. Các hố rút có kích thước phù hợp sẽ được cung cấp cho đường chạy thẳng khoảng 15 m, tại vị trí mà tuyến cáp thay đổi hướng hoặc khi và ở nơi cần thiết.

B8.4.8 Cáp giữa Hộp dịch vụ và Đèn điện Cáp từ khối đầu cực trung tính và MCB đến đèn điện phải được cách điện PVC và có vỏ bọc PVC có CSA theo quy định. Phải bố trí sao cho lõi không bị căng khi chúng được gắn vào các đầu nối. Tất cả các dây cáp phải được chứa trong các cột. Vòng đệm cao su phải được lắp đặt ở nơi cáp đi qua công trình kim loại. Khi điện áp hồ quang duy trì của bóng đèn phóng điện vượt quá 250 V, cáp được sử dụng để nối bóng đèn và bộ điều khiển phải là loại 600/1.000 V theo tiêu chuẩn IEC 60502-1:2004 và các bộ phận liên quan theo tiêu chuẩn hoặc theo khuyến nghị của nhà sản xuất đèn. Chiều dài của cáp không được vượt quá giới hạn theo khuyến cáo của nhà sản xuất. Trong trường hợp cáp mềm được nhà sản xuất khuyến nghị để kết thúc ở đèn điện, phải sử dụng cáp mềm cách điện PVC và cáp mềm có vỏ bọc PVC. Các cáp như vậy phải đi vào đèn điện bằng các đệm nén chống thấm nước phù hợp. Trong trường hợp bốn đèn pha trở lên được lắp trên một cột, cáp mềm phải được kết nối với đèn điện bằng hộp đầu nối bằng thép mềm có nắp bản lề chống nước. Hộp đầu nối phải được lắp gần đỉnh của cột.

B8.4.9 Công tắc được lắp vào cột Nơi các công tắc được chỉ định có thể được gắn trên cột để điều khiển cục bộ. Công tắc gắn trên cột phải được cố định vào nó bằng các lỗ có ren và vít cố định bằng đồng. Các công tắc phải không thấm nước hoặc được chứa trong hộp kim loại mạ kẽm loại chống thấm nước, với núm điều khiển hoặc tay cầm bằng kim loại mạ kẽm bên ngoài. Công tắc phải được lắp cách mặt đất hoàn thiện ít nhất 2 m.

B8.4.10 Thiết bị điều khiển cho đèn phóng điện Thiết bị điều khiển cho đèn phóng điện phải được chứa trong hộp thép mạ kẽm gắn trên cột hoặc bên trong hộp bánh răng bê tông do người khác cung cấp như thể hiện trên Bản vẽ. Khi được lắp trên cột, hộp thép phải kín nước và được đặt ở độ cao cao hơn mức làm việc bình thường sao cho thang được

Mục B8 Trang 11/14

Phiên bản EE_GS 2017

cần thiết để truy cập. Hộp phải có kích thước phù hợp để chứa tất cả các thiết bị điều khiển, cáp và kết nối. Phương pháp xây dựng sẽ tương tự như hộp dịch vụ.

B8.4.11 Kiểm tra mức độ chiếu sáng Việc kiểm tra mức độ chiếu sáng và phân bổ hệ thống chiếu sáng bên ngoài phải được thực hiện sau khi trời tối dưới sự chỉ đạo của Nhân viên giám sát. Tất cả nhân công, dụng cụ và vật liệu cần thiết để thực hiện thử nghiệm phải được cung cấp bao gồm cả việc điều chỉnh đèn để đạt được mức chiếu sáng mong muốn và hiệu suất làm hài lòng Cán bộ giám sát.

B8.4.12 Đánh số các cột đèn Tất cả các cột đèn phải được đánh dấu bằng các số nhận dạng thích hợp. Các số sẽ bắt đầu liên tiếp từ nguồn cấp điện theo chiều kim đồng hồ. Đề xuất đánh số sẽ được đệ trình cùng với các bản vẽ cửa hàng cho Cán bộ giám sát để phê duyệt. Số này sẽ được khắc trên một tấm thép không gỉ, tấm này sẽ được cố định vào cột bằng các lỗ có ren và hai vít cố định bằng đồng. Các con số không được cao ít hơn 50 mm. Một bản vẽ đóng khung chỉ ra vị trí của các cột đèn và số cột sẽ được cung cấp trong phòng chuyển mạch thích hợp. Bản vẽ có khung phải được cố định trên tường sao cho có thể dễ dàng tháo ra để tham khảo.

B8.5 HỆ THỐNG CHỐNG SÉT

B8.5.1 Lắp đặt hệ thống chống sét Hệ thống chống sét phải được lắp đặt theo Bản vẽ và Thông số kỹ thuật cụ thể và theo chỉ dẫn của Cán bộ giám sát.

B8.5.2 Phạm vi Tiểu mục này bao gồm các hệ thống chống sét áp dụng cho các tòa nhà và cấu trúc tương tự. Nó không bao gồm việc bảo vệ đường dây trên không và các ứng dụng chuyên biệt khác. Việc lắp đặt phải tuân theo các yêu cầu và khuyến nghị được nêu trong IEC 62305-1:2010 và các phần liên quan của tiêu chuẩn.

B8.5.3 Loại hệ thống chống sét Hệ thống chống sét phải bao gồm đầu thu sét được kết nối bằng dây dẫn xuống với các điện cực nối đất. Trong các kế hoạch lớn hơn, có thể sử dụng nhiều hơn một trong bất kỳ hoặc tất cả các mục trên. chấm dứt không khí

Mục B8 Trang 12/14

Phiên bản EE_GS 2017

có thể được kết nối với nhau bằng các dây dẫn nằm ngang trên mái nhà.

B8.5.4 Đầu thu sét Đầu thu sét bao gồm (các) dây dẫn dọc hoặc ngang hoặc kết hợp cả hai. Trên kết cấu bê tông cốt thép, đầu thu sét phải được nối với các thanh cốt thép được chỉ định ở một số vị trí cần thiết cho dây dẫn sét. Tất cả các phần nhô ra bằng kim loại trên hoặc phía trên bề mặt chính của mái nhà được kết nối, cố ý hoặc ngẫu nhiên, với khối lượng chung của trái đất phải được liên kết với và tạo thành một phần của mạng lưới thu hồi không khí.

B8.5.5 Dây dẫn xuống Kích thước của dây dẫn xuống được sử dụng phải là một trong các kích thước sau: (a) dải đồng mạ thiếc đã ủ có kích thước 25 mm x 3 mm; (b) thanh đồng ủ có đường kính 12 mm; hoặc (c) thanh cốt thép đường kính 12 mm. Khi phần thép của kết cấu được sử dụng làm dây dẫn xuống, cần có sự phối hợp với Nhà thầu xây dựng để đảm bảo tính liên tục của phần thép. Trong kết nối này, các đầu của công trình thép sẽ được kết nối với hệ thống chống sét bằng phương pháp nối phù hợp để liên kết các kim loại khác nhau và được Cán bộ giám sát phê duyệt. Một mối nối thử nghiệm phải được cung cấp tại mỗi kết nối. Khi các dây dẫn xuống được gắn trên tường bên ngoài được chỉ định, chúng phải được cố định bằng các yên đệm thích hợp với khoảng cách đều đặn không quá 1 m. Dây dẫn xuống phải đi theo đường dẫn trực tiếp nhất có thể giữa mạng đầu cuối không khí và mạng đầu cuối trái đất. Khi có nhiều hơn một dây dẫn xuống được lắp đặt, chúng phải được bố trí càng đều càng tốt xung quanh các bức tường bên ngoài của kết cấu bắt đầu từ các góc. Mỗi dây dẫn xuống phải được kết nối với một đầu nối đất.

B8.5.6 Mối nối thử Mối nối thử phải bằng đồng photpho, kim loại súng hoặc đồng. Chúng bao gồm một đế hình tròn nặng, trên đó sẽ bắt vít một nắp hình tròn nặng bằng cùng loại vật liệu. Ruột dẫn bằng đồng phẳng phải được chồng lên nhau và đặt sao cho chúng được kẹp giữa nắp và đế bằng ít nhất bốn vít hoặc đinh tán.

Mục B8 Trang 13/14

Phiên bản EE_GS 2017

Các mối nối thử nghiệm phải được định vị sao cho chúng không bị can thiệp bởi những người không được phép. Trong trường hợp không thể thực hiện được, kẹp đầu nối thanh/băng nối đất phải được sử dụng làm điểm kiểm tra thay thế thay cho mối nối thử nghiệm.

B8.5.7 Đầu nối đất Trừ khi có quy định khác, đầu nối đất phải là các điện cực thanh tuân theo Điều B7.3. Mỗi đầu nối đất phải có điện trở đất không vượt quá tích số cho trước bằng 10Ω lần số lượng đầu nối đất được cung cấp. Toàn bộ hệ thống chống sét phải có tổng điện trở đất không vượt quá 10Ω. Trong trường hợp, do điều kiện địa phương, rất khó để đạt được giá trị nhỏ hơn 10Ω bằng cách sử dụng duy nhất các điện cực que, các phương pháp thay thế hoặc bổ sung, ví dụ: việc sử dụng các lỗ khoan sâu, việc lắp đặt các điện cực băng hoặc tấm tuân theo Mục B7, có thể được sử dụng theo quyết định của Cán bộ Giám sát.

B8.5.8 Yên đệm Đệm Yên đệm phải bằng kim loại chất lượng cao. Đối với dây dẫn bằng đồng, phải sử dụng đồng thau hoặc gunmetal. Yên đệm phi kim loại chỉ được sử dụng khi dây dẫn xuống được cung cấp vỏ bọc PVC.

B8.5.9 Kết nối với đầu nối đất Dây dẫn xuống và dây dẫn liên kết phải được nối với điện cực đất theo Điều B7.4. Mỗi kết nối phải được kẹp riêng biệt và phải được gắn thông báo cảnh báo theo Điều B1.2.

B8.5.10 Liên kết với các dịch vụ khác Hệ thống chống sét thông thường phải được tách biệt khỏi phần kim loại của các dịch vụ khác. Khoảng cách ly tối thiểu như được nêu trong IEC 62305-1:2010 và các phần liên quan của tiêu chuẩn. sẽ được duy trì. Tuy nhiên, trong một số trường hợp nhất định, ví dụ: trong trường hợp không thể tránh được sự tiếp xúc ngẫu nhiên với các hệ thống khác, các điện cực nối đất để chống sét có thể, theo quyết định của Giám sát viên, được liên kết với các dịch vụ khác bao gồm vỏ bọc kim loại và bọc thép của cáp điện áp thấp, hệ thống nối đất điện áp thấp của người tiêu dùng, kim loại ống nước và cốt thép cho phần móng và kết cấu. Các dây cáp và hệ thống tiếp đất thuộc về Cơ quan Cung ứng, Công ty Điện thoại và các cơ quan có thẩm quyền khác sẽ không được ràng buộc trừ khi có sự cho phép bằng văn bản của Cơ quan có thẩm quyền đó. Các ống dẫn khí thường không được nối với bất kỳ điện cực đất nào.

Mục B8 Trang 14/14

Phiên bản EE_GS 2017

B8.5.11 Trái phiếu

Liên kết sử dụng để kết nối hệ thống chống sét của các công trình kim loại khác phải là dải đồng ủ mềm có kích thước 25 x 3 mm. Liên kết kết nối các bộ phận di động với hệ thống chống sét phải là sợi đồng mềm có đường kính 475/0,5 mm hoặc tương đương. Các kết nối với các công việc kim loại khác phải có điện trở không đáng kể, kim loại với kim loại và cơ học chắc chắn với đai ốc, bu lông và vòng đệm không chứa sắt sử dụng kẹp khi cần thiết.

B8.5.12 Mối nối trong dây dẫn Các mối nối trong dây dẫn mái và/hoặc dây dẫn xuống phải được thực hiện bằng cách tán đôi hoặc bằng kẹp băng phù hợp. Khi sử dụng kẹp, mỗi kẹp băng phải được cung cấp ít nhất 4 vít hoặc bu lông. Tất cả các mối nối như vậy phải được mạ thiếc và phải có điện trở không đáng kể và độ bền cơ học tốt. Ngoài ra, các đầu nối có thể được nối với nhau bằng phương pháp hàn nhiệt hoặc tỏa nhiệt sử dụng phản ứng ở nhiệt độ cao của bột đồng oxit với điều kiện là vật liệu và thiết bị phù hợp được sử dụng theo quy trình khuyến nghị của nhà sản xuất.

B8.5.13 Thử nghiệm Sau khi hoàn thành việc lắp đặt, hệ thống chống sét phải được kiểm tra tính liên tục giữa các đầu thu sét và các đầu nối đất và điện trở phải được ghi lại. Điện trở nối đất của từng điện cực nối đất cũng phải được kiểm tra và ghi lại. Các thử nghiệm phải được thực hiện theo Phần D của Thông số kỹ thuật này và sẽ được đệ trình lên Cán bộ giám sát để phê duyệt. Tất cả các thiết bị được sử dụng để thử nghiệm phải được hiệu chuẩn phù hợp.

Mục B9 Trang 1/6

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC B9

LẮP ĐẶT ĐỘNG CƠ ĐIỆN VÀ THIẾT BỊ CAO ÁP

B9.1 ĐỘNG CƠ ĐIỆN THẤP B9.1.1 Tiếp cận bảo trì và an toàn

(a) Khả năng tiếp cận đầy đủ với các động cơ và các phương tiện liên quan của chúng

phải được phép sao cho có thể tiến hành kiểm tra, làm sạch và bảo dưỡng định kỳ cần thiết. Các động cơ không được lắp đặt ở vị trí mà nhà máy hoặc công trình xây dựng xung quanh có thể cản trở việc đáp ứng các yêu cầu đó.

(b) Mỗi ​​động cơ điện, pin máy sưởi điện hoặc thiết bị điện khác

thiết bị được điều khiển từ bảng điều khiển chính và được đặt ở vị trí sao cho bảng điều khiển cách xa và/hoặc ngoài tầm nhìn của thiết bị. phải được cung cấp một công tắc mạch điều khiển 'khóa dừng' cục bộ (trong trường hợp có mạch điều khiển riêng), cộng với bộ cách ly mạch nguồn chính cục bộ trong tất cả các trường hợp như vậy.

B9.1.2 Thiết bị đầu cuối

Ngoại trừ cáp bọc thép, tất cả các loại cáp khác xuất hiện trên mức sàn phải được đặt trong ống dẫn, ống rắn hoặc linh hoạt đã được phê duyệt, với thiết bị được phê duyệt để chuyển động của động cơ. Các hộp đấu nối cáp phải được bố trí phù hợp để tạo mối nối gọn gàng với ống dẫn hoặc cáp.

B9.1.3 Bộ gia nhiệt chống ngưng tụ Bộ gia nhiệt chống ngưng tụ phải được điều khiển sao cho bộ gia nhiệt sẽ được ngắt điện khi bật bộ khởi động và ngược lại. Máy sưởi phải được nối dây từ bảng điều khiển động cơ.

B9.1.4 Truyền động dây đai và ròng rọc Ròng rọc phải được căn chỉnh chính xác và mọi bu lông giữ hoặc thiết bị cố định phải được định vị để đảm bảo căn chỉnh chính xác. Đường ray trượt phải được cung cấp cho tất cả các động cơ truyền động qua dây đai. Các thiết bị điều chỉnh có mục đích sẽ được cung cấp để điều chỉnh độ căng của dây đai và để cố định động cơ.

B9.1.5 Tấm chắn bảo vệ Tấm chắn bảo vệ phải được kết cấu chắc chắn. Không thể tháo bất kỳ tấm chắn nào nếu không có dụng cụ hỗ trợ.

Mục B9 Trang 2/6

Phiên bản EE_GS 2017

B9.1.6 Nhãn cảnh báo Động cơ được bố trí để khởi động lại tự động phải có nhãn bằng vật liệu bền được gắn cố định vào nó và ở vị trí dễ thấy được ghi rõ ràng như hình dưới đây:

NGUY HIỂM ĐỘNG CƠ NÀY ĐƯỢC ĐIỀU KHIỂN TỰ ĐỘNG VÀ CÓ THỂ KHỞI ĐỘNG MÀ KHÔNG CÓ CẢNH BÁO. CÁCH LY TRƯỚC KHI KIỂM TRA.

Nguy hiểm Máy này được vận hành tự động, vui lòng tắt công tắc trước khi bảo trì

B9.2 CÔNG TẮC ĐỘNG CƠ, KHỞI ĐỘNG VÀ BẢNG ĐIỀU KHIỂN

B9.2.1 Tổng quát Thiết bị đóng cắt động cơ, bộ khởi động và bộ điều khiển phải được đặt trong bảng điều khiển động cơ cục bộ gắn trên tường hoặc bảng điều khiển động cơ đặt trên sàn theo yêu cầu.

B9.2.2 Bảng điều khiển động cơ cục bộ Bảng điều khiển động cơ cục bộ phải là loại treo tường, trừ khi có quy định khác, để chứa bộ khởi động động cơ và thiết bị đóng cắt.

B9.2.3 Bảng điều khiển động cơ (a) Bảng điều khiển động cơ (sau đây gọi là “MC

Tủ điện”) phải là một tủ điện hạ thế đặt trên sàn độc lập để tập trung các bộ khởi động động cơ, bộ điều khiển và thiết bị đóng cắt cho thiết bị.

(b) Tổng đài sẽ được lắp đặt trên nền bê tông nổi

cơ sở 'dọn phòng' do người khác cung cấp. Các biện pháp phòng ngừa sẽ được thực hiện để ngăn ngừa hư hỏng hoặc xuống cấp của các tấm trong quá trình vận chuyển và để bảo vệ vật lý tại chỗ trước khi nghiệm thu lần cuối.

B9.3 TỔNG HỢP CAO ÁP

Tất cả công việc lắp đặt điện cao thế sẽ được thực hiện bởi Nhà thầu và Công nhân EE đã Đăng ký cho công việc điện Cấp H theo yêu cầu của Pháp lệnh Điện lực (Cap.406). Sau khi hoàn thành công việc lắp đặt điện, nó sẽ được Công nhân điện đã đăng ký kiểm tra, thử nghiệm và chứng nhận để xác nhận rằng các yêu cầu của Quy định về điện (đi dây) đã được đáp ứng. Công nhân Điện đã Đăng ký và Nhà thầu EE phải ký Chứng chỉ Hoàn thành Công việc đối với việc lắp đặt điện cao áp riêng lẻ và nộp cho Cán bộ Giám sát trước khi đóng điện việc lắp đặt điện.

Mục B9 Trang 3/6

Phiên bản EE_GS 2017

B9.4 CAO ÁP - ĐỘNG CƠ ĐIỆN

B9.4.1 Nền động cơ

Phải cung cấp tấm nền/khối nền động cơ trừ khi động cơ được lắp trên mặt đế của thiết bị dẫn động như máy nén hoặc máy bơm. Vít kích phải được lắp theo hướng vuông góc trên khối móng để căn chỉnh khớp nối.

B9.4.2 Cung cấp cáp và đầu cuối

(a) Cung cấp cáp tại tấm chắn giường Việc cung cấp cáp phải được thực hiện trong tấm chắn giường bằng thép khi cần thiết để tạo điều kiện cho cáp chạy thẳng tới đáy của hộp đấu dây cáp động cơ.

(b) Cung cấp cáp ở vỏ động cơ Các dây dẫn đầu cuối từ các đầu nối hoặc đầu nối của hộp cáp đến các cuộn dây trong khoảng cách 150 mm tính từ điểm đi vào khung động cơ phải được giằng thích hợp để chịu được các lực do dòng điện sự cố tối đa tạo ra. Các cuộn dây pha phải có thể tiếp cận được để thử nghiệm. Với mục đích này, dây trung tính phải được đưa ra hộp đấu dây hình sao riêng biệt và được nối tắt bằng một thanh đồng cách điện có tiết diện không nhỏ hơn ruột dẫn của dây dẫn đầu cuối. Các đinh tán phải được cố định sao cho ngăn không cho các đầu nối bị xoay khi các đai ốc được siết chặt. Phải cung cấp các phương tiện để ngăn chặn sự lỏng lẻo của các kết nối cáp do rung động.

(c) Hộp đấu nối động cơ Việc đấu nối cáp nguồn động cơ phải được thực hiện bằng bu lông và đai ốc trên thân đầu cực stud và được thiết kế sao cho có thể tháo động cơ đến một vị trí khác với buồng đấu nối tại chỗ. Không được phép nối cáp trong buồng kết cuối. Các tấm che có thể tháo rời lối vào phía trước phải được cố định bằng đinh tán và đai ốc. Các tấm riêng biệt sẽ được cung cấp cho các buồng kết thúc. Các mối nối phải được gia công phẳng và được trang bị các miếng đệm cao su tổng hợp. Vỏ bọc có điện áp đánh thủng tối thiểu là 20 kV phải được lắp trên mỗi đầu nối cáp.

Mục B9 Trang 4/6

Phiên bản EE_GS 2017

B9.5 TỔNG ĐÀI ĐIỀU KHIỂN ĐỘNG CƠ CAO ÁP

B9.5.1 Yêu cầu chung

(a) Bảng điều khiển phải được gắn chắc chắn trên sàn bê tông được hoàn thiện theo các yêu cầu tiêu chuẩn theo khuyến nghị của nhà sản xuất thiết bị. Kết cấu sàn phải được thiết kế để chịu được trọng lượng vận hành và tải tác động của tổng đài. Các bảng riêng lẻ phải được dựng thẳng đứng và ngang trên các thanh dẫn/đường ray phù hợp như các phụ kiện tiêu chuẩn của cùng một nhà sản xuất.

(b) Chiều cao của bảng điều khiển so với mặt sàn không được

vượt quá 2.400 mm. Tất cả các bảng cấu thành một tổng đài hoàn chỉnh phải có chiều cao bằng nhau.

(c) Bắt vít ở nắp sau và nắp trên phải được thiết kế để tiếp cận

các mạch riêng lẻ mà không để lộ các mạch khác có thể còn sống. Các bảng chuyển mạch không được bố trí ngang qua các khe co giãn của sàn.

(d) Trước khi sơn thép, nó phải được xử lý và tẩy nhờn

bằng một phương pháp đã được phê duyệt như phun cát theo tiêu chuẩn ISO 8502:2006 hoặc tẩy bằng hóa chất và phủ một lớp sơn lót chống rỉ đã được phê duyệt. Các tấm phải được hoàn thiện bên ngoài bằng men nung hoặc xen-lu-lô bán bóng với màu sắc được Cán bộ giám sát phê duyệt.

B9.5.2 Thanh cái chính và kết nối

(a) Tại tất cả các điểm có mối nối hoặc mối nối, thanh cái và các chi tiết nối phải được mạ thiếc hoặc mạ bạc. Điện trở của bất kỳ chiều dài nào của dây dẫn có mối nối không được lớn hơn điện trở của chiều dài tương đương không có mối nối.

(b) Việc nối các đoạn thanh cái phải được thực hiện bằng cơ khí

có nghĩa. Mối nối hàn, giằng, hàn hoặc tán đinh không được sử dụng trong thanh cái. Các mặt nối của dây dẫn đồng phải được mạ thiếc hoặc mạ bạc hoặc xử lý khác đã được phê duyệt để duy trì độ dẫn điện hiệu quả của mối nối. Tất cả các bu lông nối thanh cái, đai ốc và phụ kiện cố định cần thiết phải được cung cấp. Mô-men xoắn khuyến nghị để siết bu lông phải được nêu trong hướng dẫn bảo trì.

B9.5.3 Bộ gia nhiệt chống ngưng tụ

Chúng phải được kiểm soát nhiệt độ và sẽ hoạt động ở nhiệt độ đen, đồng thời phải được bao bọc và bố trí sao cho không gây thương tích cho con người hoặc làm hỏng thiết bị. Bộ gia nhiệt phải được điều khiển từ cầu dao loại nhỏ hai cực, có đèn báo hiệu

Mục B9 Trang 5/6

Phiên bản EE_GS 2017

'bật máy sưởi tủ'. Cầu dao và đèn báo phải được lắp bên ngoài ở một đầu của bảng điện.

B9.5.4 Hộp cáp

(a) Hộp cáp phải phù hợp để kết thúc cáp trực tiếp vào thiết bị đóng cắt.

(b) Trường hợp hộp cáp được sử dụng cho cáp ba lõi, hiện tượng đổ mồ hôi

ổ cắm trên hai pha bên ngoài phải được cố định sao cho nghiêng về phía tâm để giảm thiểu sự uốn cong của lõi cáp. Trong trường hợp có nhiều hơn một lõi trên mỗi pha, khối ổ cắm phải được cố định sao cho giảm thiểu sự uốn cong của lõi cáp và phải sử dụng các kẹp đệm.

B9.5.5 Nhãn và thông báo cảnh báo

(a) Nhãn phải được cố định bằng vít trên các bộ phận không thể tháo rời của bảng điều khiển ở độ cao 1350 mm trở lên.

(b) Cảnh báo 'Nguy hiểm - Thiết bị đầu cuối có điện áp cao/ Nguy hiểm - Thiết bị đầu cuối có điện áp cao'

các nhãn phải được gắn vào nắp tiếp cận của hộp cáp cách điện bằng không khí, buồng CT và thanh cái, đồng thời phải có màu đỏ với chữ màu trắng bằng cả tiếng Anh và tiếng Trung.

(c) Ngoài cửa chớp và rào chắn tự động,

nhãn cảnh báo cũng phải được cung cấp cho tất cả các bộ phận mang điện, chẳng hạn như khối đầu nối thử nghiệm.

B9.6 MÁY BIẾN ÁP TỰ ĐỘNG CAO ÁP

B9.6.1 Máy biến áp tự ngẫu phải được lắp chắc chắn trên sàn bê tông đã hoàn thiện theo yêu cầu tiêu chuẩn theo khuyến nghị của nhà sản xuất thiết bị. Kết cấu sàn phải được thiết kế để chịu được trọng lượng vận hành của máy biến áp tự ngẫu.

B9.6.2 Việc lắp đặt phải được thực hiện theo đúng quy định

các khuyến nghị để giữ cho tiếng ồn và độ rung do máy biến áp tự ngẫu tạo ra ở mức tối thiểu.

B9.7 TỤ CHỈNH HỆ SỐ CÔNG SUẤT CAO ÁP

B9.7.1 Việc định vị các tụ điện hiệu chỉnh hệ số công suất phải được thực hiện bằng các vấu kéo và kích kết hợp tích hợp sẵn.

B9.7.2 Việc lắp đặt phải tuân thủ nghiêm ngặt hướng dẫn của nhà sản xuất thiết bị

khuyến nghị.

Mục B9 Trang 6/6

Phiên bản EE_GS 2017

B9.8 DÂY CÁP ĐIỆN CAO ÁP

B9.8.1 Không được lắp đặt các mối nối cáp xuyên thẳng mà không có sự chấp thuận của Cán bộ giám sát.

B9.8.2 Để nhận dạng, định mức của cáp phải được ghi vào

lớp cách nhiệt bên ngoài đều đặn. B9.8.3 Bán kính của mỗi khúc cua hoặc đổi hướng trong tuyến cáp

không được nhỏ hơn tám lần đường kính tổng thể của cáp hoặc theo khuyến nghị kỹ thuật của nhà sản xuất cáp, tùy theo điều kiện nào nghiêm ngặt hơn.

B9.8.4 Đầu cáp

Cáp phải được kết thúc bằng các đệm cơ học kim loại màu đã được phê duyệt hoàn chỉnh với các thiết bị nén để cố định vỏ cáp. Một kẹp áo giáp phải được cung cấp để liên kết với vỏ bọc kim loại khi cần thiết. Khi cáp được lắp đặt trong điều kiện hoàn toàn khô ráo, vòng đệm phải được thiết kế với miếng đệm hoặc vòng đệm có thể nén được để cố định lớp vỏ bên trong và neo giữ áo giáp. Đối với cáp được lắp đặt toàn bộ hoặc một phần trong điều kiện ngoài trời hoặc ẩm ướt, các tính năng kẹp và bịt kín có thể nén được phải được cung cấp để cố định vỏ bọc bên trong và bên ngoài cũng như áo giáp; rào cản phải được kết hợp để ngăn chặn sự xâm nhập của độ ẩm. Các loại đầu nối cáp khác có thể được sử dụng tùy thuộc vào sự chấp thuận của Giám sát viên.

Phần C1 Trang 1/4

Phiên bản EE_GS 2017

PHẦN C – THÔNG SỐ KỸ THUẬT VẬT TƯ VÀ THIẾT BỊ

PHẦN C1

TỔNG QUAN

C1.1 VẬT TƯ THIẾT BỊ

C1.1.1 Tiêu chuẩn quốc tế

Vật liệu và thiết bị phải có chất lượng cao và phải tuân thủ, nếu có thể, các Thông số kỹ thuật tiêu chuẩn quốc tế thích hợp do Ủy ban kỹ thuật của IEC hoặc ISO chuẩn bị cùng với mọi sửa đổi được thực hiện. Nhà thầu EE có thể đề xuất các phần liên quan của tiêu chuẩn đã nêu đối với thiết bị và vật liệu được cung cấp để tuân thủ để Cán bộ giám sát phê duyệt.

C1.1.2 Thông số kỹ thuật tiêu chuẩn khác Khi vật liệu hoặc thiết bị tuân thủ các thông số kỹ thuật tiêu chuẩn khác được cung cấp, Nhà thầu EE phải thuyết phục Cán bộ giám sát rằng chất lượng của thiết bị được cung cấp bằng hoặc tốt hơn chất lượng được quy định trong Tiêu chuẩn quốc tế (IEC/ISO) ).

C1.1.3 Điều kiện dịch vụ Các điều kiện dịch vụ sau sẽ được áp dụng: (a) Khí hậu: Hồng Kông (nhiệt đới); (b) Nhiệt độ môi trường:

Cao điểm -5°C đến +40°C (liên tục 4 giờ) Trung bình 0°C đến +35°C (hơn 24 giờ);

(c) Độ cao: đến 2.000 m so với mực nước biển; và (d) Độ ẩm tương đối: tối đa 99% hoặc không ngưng tụ.

C1.1.4 Lựa chọn thiết bị Việc lựa chọn thiết bị phải dựa trên Thông số kỹ thuật này, Thông số kỹ thuật cụ thể và dữ liệu kỹ thuật có trên Bản vẽ cho một cài đặt cụ thể. Cần thực hiện đánh giá về bất kỳ đặc điểm nào của thiết bị có khả năng gây tác động có hại đối với các thiết bị điện khác hoặc các dịch vụ khác hoặc làm suy yếu nguồn cung cấp. Những đặc điểm đó bao gồm những điều sau đây:

Mục C1 Trang 2/4

Phiên bản EE_GS 2017

(a) quá điện áp; (b) điện áp thấp; (c) tải dao động; (d) tải không cân bằng; (e) hệ số công suất; (f) dòng khởi động; (g) dòng điện hài; (h) Phản hồi DC; (i) dao động tần số cao; và (j) sự cần thiết phải kết nối bổ sung với trái đất. Khi các bộ phận của thiết bị được kết nối với nhau để tạo thành một phần không thể tách rời của hệ thống lắp đặt điện hoàn chỉnh, các đặc tính về hiệu suất và công suất của chúng phải phù hợp để mang lại sự vận hành an toàn, tin cậy, hiệu quả và kinh tế cho hệ thống lắp đặt điện hoàn chỉnh. Bất cứ khi nào thiết bị được yêu cầu trong Thông số kỹ thuật cụ thể hoặc Bản vẽ lắp đặt cho một công việc cụ thể, tất cả các thiết bị này phải tuân thủ các yêu cầu về hiệu quả năng lượng theo quy định trong Bộ luật năng lượng tòa nhà.

C1.1.5 Danh mục thiết bị và Thông số kỹ thuật của nhà sản xuất

Danh mục thiết bị và thông số kỹ thuật của nhà sản xuất liên quan đến thiết bị được đề xuất phải bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh, phải cụ thể và bao gồm tất cả thông tin cần thiết để Cán bộ giám sát xác định rằng thiết bị tuân thủ Thông số kỹ thuật và Bản vẽ này. Dữ liệu và danh mục bán hàng có tính chất chung chung sẽ không được chấp nhận trừ khi đã có sự đồng ý trước từ Cán bộ giám sát. Danh mục thiết bị và thông số kỹ thuật của nhà sản xuất phải được đệ trình để Giám sát viên kiểm tra và đồng ý trước khi bất kỳ thiết bị nào được đặt hàng.

C1.2 ĐIỆN ÁP BAO GỒM THEO THÔNG SỐ KỸ THUẬT NÀY

Trừ khi có quy định khác, tất cả các dụng cụ, thiết bị, vật liệu và hệ thống dây điện phải phù hợp để sử dụng với điện áp 3 pha và trung tính, 4 dây, 380/220 V +6%,

Mục C1 Trang 3/4

Phiên bản EE_GS 2017

Hệ thống nối đất trung tính nguồn 50 Hz ±2% với cung cấp liên kết với thiết bị đầu cuối liên kết của Nhà cung cấp điện.

C1.3 VẬT LIỆU CÁCH NHIỆT

Băng cách điện cho các ứng dụng điện áp thấp phải phù hợp với IEC 60454-3-1:2002 loại băng dính nhạy áp lực F-PVCp/90/0/Tp (PVC hóa dẻo) và có độ dày không nhỏ hơn 0,22 mm. Giấy, vải, gỗ hoặc sợi gai dầu chưa ngâm tẩm không được sử dụng cho mục đích cách nhiệt. Khi sử dụng các tấm cách điện liên kết bằng nhựa tổng hợp, tất cả các cạnh bị cắt phải được bịt kín bằng vecni đã được phê duyệt. Khi cung cấp vật liệu cách điện tuân thủ các thông số kỹ thuật tiêu chuẩn khác, Nhà thầu EE phải thuyết phục Giám sát viên rằng chất lượng của vật liệu cách điện được cung cấp bằng hoặc tốt hơn chất lượng được quy định trong Tiêu chuẩn IEC thích hợp.

C1.4 KÍCH THƯỚC TỐI THIỂU CỦA DÂY DÂY CÁP

Cáp dùng cho mạch chiếu sáng và chuông phải có CSA không nhỏ hơn 1,0 mm² và cáp dùng cho mạch nguồn phải có CSA không nhỏ hơn 2,5 mm². Hệ thống dây điện bên trong bảng điều khiển hoặc thiết bị do nhà máy sản xuất có thể bao gồm các loại cáp có CSA phù hợp khác nhau do nhà sản xuất xác định. Không được giảm CSA của bất kỳ cáp nào tại điểm kết thúc, mối nối, mối nối, v.v. Khi cáp 1,0 mm2 được kết thúc, phần cách điện dài khoảng 15 mm của cáp phải được loại bỏ và một nửa chiều dài của ruột dẫn trần phải được loại bỏ. được uốn cong vào nửa còn lại để tạo thành một phần rắn trước khi chèn vào đầu cuối.

C1.5 SỬ DỤNG CÁP CÁCH ĐIỆN PVC Ở NHIỆT ĐỘ THẤP

Cáp cách điện PVC không được lắp đặt trong không gian lạnh hoặc các tình huống khác mà nhiệt độ luôn dưới 0°C.

C1.6 VÍT VÀ BU LÔNG CỐ ĐỊNH

Vít và đai ốc máy phải theo tiêu chuẩn ISO 885:2000. Bu lông lục giác, vít và đai ốc phải theo tiêu chuẩn BS EN ISO 4016:2011, BS EN ISO 4018:2011 và BS EN ISO 4034:2012. Các lỗ cho bu lông, vít và các chi tiết cố định khác phải được khoan hoặc dập và không được lớn hơn yêu cầu đối với khe hở của bu lông, vít, v.v.

C1.7 GIA CÔNG KIM LOẠI TẤM

Các hộp kim loại tấm, buồng đo, v.v. phải được sản xuất từ ​​các tấm thép trơn. Độ dày của tấm thép phải theo quy định trong Quy định cụ thể

Phần C1 Trang 4/4

Phiên bản EE_GS 2017

Đặc điểm kỹ thuật và chịu tối thiểu 1,0 mm. Khi cần thiết, phải cung cấp các thanh gia cường phù hợp để tạo đủ độ cứng. Việc bảo vệ chống ăn mòn phải đạt được bằng phương pháp mạ kẽm nhúng nóng, sơn chống gỉ hoặc tráng men, hoặc sử dụng thép không gỉ. Nếu tấm thép không gỉ được chỉ định, nó phải tuân theo ISO 683-13:1986, Bảng 3 “Loại tình trạng và tình trạng bề mặt của sản phẩm thép không gỉ” Ký hiệu F9 cho lớp hoàn thiện mờ và Ký hiệu F8 cho lớp hoàn thiện bóng.

C1.8 VẤN DẤU CÁP BÊN NGOÀI MÀU CÁP

NHẬN DẠNG Các điểm đánh dấu cáp khi cần thiết sẽ được cung cấp cho cáp ngoài các nhận dạng màu sắc của chúng. C1.8.1 Các điểm đánh dấu cáp cho mục đích nhận dạng phải tuân theo

BS 3858:1992. C1.8.2 Kích thước vật lý của điểm đánh dấu cáp và tất cả những thứ cần thiết

phụ kiện phải phù hợp và phù hợp với kích thước của cáp. Điểm đánh dấu cáp phải là loại kín phải được lắp vào cáp trước khi đấu nối vật lý cáp hoặc loại hở có thể được gắn trực tiếp vào cáp sau khi đấu nối.

C1.8.3 Vật liệu được sử dụng cho các điểm đánh dấu cáp và dải mang phải là

được làm từ vật liệu không chứa Halogen và khả năng chống cháy, có dải nhiệt độ sử dụng từ -40oC đến +70oC. Chúng phải có độ bền cơ học cao, độ cứng và đặc tính cứng. Vật liệu này cũng phải có khả năng kháng hóa chất đối với natri hydroxit, nước biển, chất tẩy rửa, xăng dầu, dầu diesel, dung dịch natri clorua, axit nitric, amoni hydroxit, v.v. Màu của các điểm đánh dấu cáp phải là VÀNG theo mã màu quốc tế.

C1.8.4 Dấu hiệu nhận dạng trên điểm đánh dấu cáp phải được in bằng

Màu đen. Các đặc điểm được in phải chịu được tất cả các bài kiểm tra đánh dấu thông thường liên quan đến khả năng chống nhòe và trầy xước, và không bắt buộc đối với các dung môi như axeton.

Mục C2 Trang 1/11

Phiên bản EE_GS 2017

PHẦN C2

HỆ THỐNG DÂY: CÁP, ỐNG DÂY, ĐƯỜNG DÂY VÀ PHỤ KIỆN

C2.1 CÁP TRONG HỆ THỐNG DÂY

C2.1.1 Tổng quát

Cáp đi dây phải được sản xuất theo chương trình giám sát chất lượng được công nhận (ví dụ: giấy phép Dịch vụ phê duyệt cáp của Anh (BASEC) hoặc chương trình HAR được Ủy ban tiêu chuẩn hóa kỹ thuật điện châu Âu, CENELEC, v.v. công nhận) và mang nhãn thích hợp (ví dụ: nhãn BASEC hoặc dấu HAR, v.v.) của chương trình giám sát chất lượng.

Cáp trong hệ thống đi dây phải là một hoặc kết hợp các loại sau.

C2.1.2 Cáp không có vỏ bọc

Cáp không có vỏ bọc phải: (a) 450/750 V cách điện PVC, lõi đơn, đồng không có vỏ bọc

cáp, có ruột dẫn đặc hoặc bện cho mục đích chung, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 70oC – ký hiệu mã 60227 IEC 01 của IEC 60227-3:1993/Amd 1:1997;

(b) Đồng cách điện 450/750 V PVC, lõi đơn, không có vỏ bọc

cáp có ruột dẫn mềm dùng chung, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 70oC – ký hiệu mã 60227 IEC 02 của IEC 60227-3:1993/Amd 1:1997;

(c) Cao su etylen-vinyl axetat chịu nhiệt 300/500 V hoặc loại khác

Cáp đồng không có vỏ bọc, cách điện bằng chất đàn hồi tổng hợp tương đương, lõi đơn, có ruột dẫn đặc, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 110oC – ký hiệu mã 60245 IEC 06 của IEC 60245-7:1994/Amd 1:1997;

(d) Cao su etylen-vinyl axetat chịu nhiệt 450/750 V hoặc loại khác

Cáp đồng không có vỏ bọc, cách điện bằng chất đàn hồi tổng hợp tương đương, có ruột dẫn đặc hoặc bện, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 110oC – ký hiệu mã 60245 IEC 04 của IEC 60245-7:1994/Amd 1:1997;

(e) Cách nhiệt 450/750 V, lõi đơn không có vỏ bọc,

cáp đồng, có ruột dẫn đặc hoặc bện, ít phát thải khói và khí ăn mòn khi bị cháy, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không vượt quá

Mục C2 Trang 2/11

Phiên bản EE_GS 2017

90oC – ký hiệu mã H07Z-U và H07Z-R của BS EN50525-3-41:2011; hoặc

(f) 450/750 V, chống cháy, cách nhiệt, lõi đơn,

Cáp đồng không có vỏ bọc, ruột dẫn đặc hoặc bện, ít tỏa khói và khí ăn mòn khi bị cháy, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 90 oC. Cáp chống cháy cũng phải phù hợp với yêu cầu về tính năng chống cháy quy định tại Điều C2.1.6.

C2.1.3 Cáp có vỏ bọc

Cáp có vỏ bọc phải: (a) Cách điện PVC 600/1.000 V, lõi đơn hoặc đa lõi, PVC

cáp đồng có vỏ bọc, có hoặc không có áo giáp, ruột dẫn đặc hoặc bện, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 70oC – IEC 60502-1:2004/Amd 1:2009;

(b) Cách điện 600/1.000 V PVC, lõi đơn hoặc đa lõi,

vỏ bọc bằng nhựa nhiệt dẻo (PE), có hoặc không có áo giáp, cáp đồng có ruột dẫn đặc hoặc bện, thích hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 70oC – IEC 60502-1:2004/Amd 1:2009;

(c) cách điện bằng polyetylen liên kết ngang (XLPE) 600/1.000 V,

một lõi hoặc nhiều lõi, vỏ bọc PVC, có hoặc không có áo giáp, cáp đồng có ruột dẫn đặc hoặc bện, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 90oC – IEC 60502-1:2004/Amd 1:2009;

(d) Cao su etylen propylen (EPR) cách điện 600/1.000 V,

một lõi hoặc nhiều lõi, vỏ bọc PVC, có hoặc không có áo giáp, cáp đồng có ruột dẫn đặc hoặc bện, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 90oC – IEC 60502-1:2004/Amd 1:2009;

(e) 300/500 V nhẹ cách điện PVC, nhiều lõi, vỏ bọc PVC

cáp đồng có ruột dẫn đặc hoặc bện, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 70oC – ký hiệu mã 60227 IEC 10 của IEC 60227-4:1992/Amd 1:1997;

(f) Cách điện 300/500 V PVC, lõi đơn, đôi phẳng hoặc 3 lõi, PVC

cáp đồng có vỏ bọc ruột đặc hoặc bện, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 70oC – loại quốc gia (Bảng 3) của BS 6004:2012;

(g) Cách điện 300/500 V PVC, lõi đơn, đôi phẳng hoặc 3 lõi, PVC

cáp đồng có vỏ bọc với ruột dẫn đặc hoặc bện và ruột dẫn bảo vệ mạch, thích hợp cho hoạt động của ruột dẫn

Mục C2 Trang 3/11

Phiên bản EE_GS 2017

nhiệt độ không quá 70oC – loại quốc gia (Bảng 4) của BS 6004:2012;

(h) 300/500 V cách điện PVC, lõi đơn hoặc đôi phẳng, PVC

cáp đồng có vỏ bọc ruột bện và có hoặc không có ruột dẫn bảo vệ mạch, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 70oC – loại quốc gia (Bảng 5) của BS 6004:2012;

(i) 450/750 V cách nhiệt, đôi, 3 lõi, 4 lõi hoặc

Cáp đồng 5 lõi, có vỏ bọc, ruột dẫn đặc hoặc bện, ít tỏa khói và khí ăn mòn khi bị cháy, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 90oC – loại quốc gia (Bảng 4) của BS 7211:2012;

(j) Cách nhiệt 300/500 V, lõi đơn, đôi phẳng hoặc phẳng

Cáp đồng 3 lõi, có vỏ bọc, ruột dẫn đặc hoặc bện và ruột dẫn bảo vệ mạch, ít thải khói và khí ăn mòn khi bị cháy, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 90oC – loại quốc gia (Bảng 5) của BS 7211:2012 ;

(k) Chống cháy 300/500 V, cách nhiệt, đôi, 3 lõi

hoặc cáp đồng 4 lõi, có vỏ bọc, ruột dẫn đặc hoặc bện và ruột dẫn bảo vệ mạch không cách điện, ít phát thải khói và khí ăn mòn khi bị cháy, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 90 oC – BS 7629-1:2015 . Cáp chống cháy cũng phải phù hợp với yêu cầu về tính năng chống cháy quy định tại Điều C2.1.6;

(l) Cách điện bằng polyetylen liên kết ngang (XLPE) 600/1.000 V,

lõi đơn hoặc đa lõi, có vỏ bọc hoặc không có vỏ bọc, cáp đồng có ruột dẫn đặc hoặc bện và ít phát thải khói và khí ăn mòn khi bị cháy, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 90oC – IEC 60502-1:2004 /Amd 1:2009; hoặc

(m) 450/750 V, chống cháy, cách nhiệt, lõi đơn

hoặc nhiều lõi, cáp đồng có hoặc không có vỏ bọc, có ruột dẫn đặc hoặc bện và ít phát thải khói và khí ăn mòn khi bị cháy, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 90 oC. Cáp chống cháy cũng phải phù hợp với yêu cầu về tính năng chống cháy quy định tại Điều C2.1.6.

C2.1.4 Cáp mềm

Cáp mềm phải là: (a) 300/500 V cách điện PVC thông thường, nhiều lõi, có vỏ bọc PVC

cáp đồng mềm, thích hợp cho hoạt động của dây dẫn

Mục C2 Trang 4/11

Phiên bản EE_GS 2017

nhiệt độ không quá 70oC – ký hiệu mã 60227 IEC 53 của IEC 60227-5:2011;

(b) Cao su cứng thông thường 300/500 V cách điện, đa lõi, cao su

cáp đồng mềm có vỏ bọc, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 60oC – ký hiệu mã 60245 IEC 53 của IEC 60245-4:2011;

(c) Cách điện bằng cao su 450/750 V, lõi đơn hoặc đa lõi, nặng

cáp đồng mềm dẻo có vỏ bọc bằng polychloroprene hoặc chất đàn hồi tổng hợp tương đương khác, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 60oC – ký hiệu theo mã 60245 IEC 66 của IEC 60245-4:2011;

(d) 300/500 V cách điện PVC, lõi đơn hoặc xoắn đôi,

cáp đồng mềm không vỏ bọc, phù hợp với hệ thống dây dẫn bên trong và nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 70oC – ký hiệu mã H05V-K của BS EN50525-2-31:2011;

(e) 300/500 V cách điện PVC, lõi đơn hoặc xoắn đôi,

cáp đồng mềm chịu nhiệt không vỏ bọc, phù hợp với hệ thống dây điện bên trong và nhiệt độ hoạt động của ruột dẫn không quá 90oC – ký hiệu mã H05V2-K của BS EN50525-2-31:2011;

(f) 300/500 V bện, cách điện bằng cao su silicon, lõi đơn,

cáp đồng mềm không vỏ bọc, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 180oC – mã hiệu H05SJ-K của BS EN50525-2-41:2011;

(g) Cáp đồng mềm 300/500 V, phù hợp để sử dụng với thiết bị

và thiết bị dành cho gia đình, văn phòng và các môi trường tương tự theo BS EN50525-2-11:2011;

(h) Cách điện bằng cao su thông thường 300/500 V, 3 lõi hoặc 4 lõi,

cáp đồng mềm có vỏ bọc, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 60oC – ký hiệu mã H05RR-F của BS EN50525-2-21:2011;

(i) Cách điện bằng cao su nặng 450/750 V, lõi đơn, đôi,

Cáp đồng mềm có vỏ bọc đàn hồi tổng hợp 3 lõi, 4 lõi hoặc 5 lõi, PCP hoặc tương đương, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 60oC – ký hiệu mã H07RN-F của BS EN50525-2-21:2011;

(j) Cao su etylen propylen chịu nhiệt nặng 450/750 V

(EPR) hoặc tương đương cách điện, lõi đơn, đôi, 3 lõi, 4 lõi hoặc 5 lõi và CSP hoặc cáp đồng mềm có vỏ bọc bằng chất đàn hồi tổng hợp tổng hợp tương đương, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 90oC – ký hiệu mã H07BN4 -F của BS EN50525-2-21:2011;

Mục C2 Trang 5/11

Phiên bản EE_GS 2017

(k) Cáp đồng mềm dẻo một lõi, không có vỏ bọc, chịu nhiệt 300/500 V, bằng cao su etylen-vinyl axetat hoặc sợi tổng hợp đàn hồi tổng hợp tương đương khác, thích hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 110oC – ký hiệu mã 60245 IEC 07 của IEC 60245 -7:1994/Amd 1:1997;

(l) Cao su etylen-vinyl axetat chịu nhiệt 450/750 V hoặc cao su khác

Cáp đồng mềm, một lõi, không có vỏ bọc cách điện bằng chất đàn hồi tổng hợp tương đương, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 110oC – ký hiệu mã 60245 IEC 05 của IEC 60245-7:1994/Amd 1:1997; hoặc

(m) Chịu nhiệt 300/500 V, cách điện bằng cao su silicon, lõi đơn,

cáp đồng mềm không có vỏ bọc, thích hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 180oC - ký hiệu mã 60245 IEC 03 của IEC 60245-3:1994/Amd 1:1997/Amd 2:2011.

C2.1.5 Dây dẫn

Ruột dẫn của cáp đấu dây phải bằng đồng có độ dẫn điện cao và tất cả đều đáp ứng các yêu cầu của IEC 60228:2004. CSA của dây trung tính không được nhỏ hơn CSA của dây pha, trừ khi có quy định khác.

C2.1.6 Tính năng chống cháy của cáp chống cháy Vật liệu cách điện và lớp bọc bên ngoài, nếu có, của cáp chống cháy phải có đặc tính phát thải khói và khí ăn mòn thấp khi bị cháy. Cáp chống cháy phải được kiểm tra loại theo yêu cầu về hiệu suất chống cháy sau: (i) Tính toàn vẹn của mạch : BS 6387:2013; (ii) Sự lan truyền ngọn lửa : IEC 60332-1-1:2004/Amd 1:2015, IEC 60332-1-2:2004/Amd 1:2015 hoặc IEC 60332-3-24:2000/Amd 1:2008 (iii) Phát thải khói : IEC 61034-2:2005/Amd 1:2013; và (iv) Phát thải khí axit : IEC 60754-1:2011/Corr 1:2013, IEC 60754-2:2011, BS EN 60754-1:2014 hoặc BS EN 60754-2:2014.

Mục C2 Trang 6/11

Phiên bản EE_GS 2017

C2.2 ỐNG THÉP VÀ PHỤ KIỆN

C2.2.1 Ống thép luồn dây điện

Ống thép luồn dây điện, trừ ống luồn dây điện mềm, phải là loại thép khổ lớn, được bắt vít, hàn dọc. Tất cả các ống thép luồn dây điện phải phù hợp với tiêu chuẩn IEC 61386-21:2002.

C2.2.2 Ống thép luồn dây điện mềm

Ống luồn dây điện mềm bằng thép và bộ nối đồng thau loại đặc phải phù hợp với tiêu chuẩn IEC 61386-23:2002. Ngoài ra, ống luồn dây điện mềm bằng thép phải là loại ống kim loại có vỏ bọc PVC. Vật liệu vỏ ngoài có đặc tính khí thải và khí ăn mòn thấp phải được cung cấp khi được chỉ định. Tuy nhiên, không được yêu cầu lớp vỏ ngoài bằng PVC cũng như các vật liệu có đặc tính phát thải khói và khí ăn mòn thấp để lắp đặt trong khoảng trống trần thông gió. Bộ chuyển đổi ống dẫn linh hoạt sẽ bao gồm hai phần, lõi bên trong và ống măng sông bên ngoài. Lõi bên trong bắt vít vào lỗ của ống dẫn cùng với một ống gia cố bên ngoài che đầu ống dẫn, để bộ chuyển đổi có thể tạo ra mối nối cực kỳ chắc chắn. Lõi sẽ khóa vào đai sắt bên ngoài và cách ly mọi cạnh sắc bị cắt trong ống dẫn.

C2.2.3 Lắp ống thép luồn dây điện

Tất cả các phụ kiện ống thép luồn dây điện phải tuân theo tiêu chuẩn IEC 61386-21:2002 và các Phần liên quan khác của Tiêu chuẩn. Các hộp có thể thích ứng hoàn chỉnh với các nắp phải bằng gang hoặc thép mạ kẽm. Phải sử dụng các hộp có kích thước ưu tiên như nêu trong IEC 60670-1:2003 và các Phần liên quan khác của Tiêu chuẩn. Các hộp tròn, nắp vòm và nắp móc phải bằng gang dẻo mạ kẽm tuân theo tiêu chuẩn IEC 60670-1:2015. Các hộp gắn trần phải là loại có hoa văn sâu có độ sâu bên trong không nhỏ hơn 60 mm. Ống lót và đầu ống phải bằng đồng thau. Khoảng cách (khoảng cách) yên ngựa phải bằng gang mạ kẽm. Các vít để siết chặt và cố định yên ngựa phải bằng đồng thau. KHÔNG được sử dụng các miếng chữ T hoặc khuỷu tay chắc chắn hoặc kiểm tra trên bất kỳ hệ thống lắp đặt ống dẫn nào.

C2.2.4 Hộp kim loại đựng phụ kiện điện

Các hộp kim loại hoàn chỉnh có nắp đậy để bao bọc các phụ kiện điện trong lắp đặt đường ống phải phù hợp với

Mục C2 Trang 7/11

Phiên bản EE_GS 2017

IEC 60670-1:2015. Các hộp được sử dụng để chứa các phụ kiện như công tắc trong nhà, ổ cắm, thiết bị kích điện, v.v. phải sâu 35 mm và 47 mm. Độ sâu được chọn phải phù hợp với các phụ kiện được đặt.

C2.2.5 Cấp bảo vệ chống ăn mòn

Các ống dẫn và khớp nối bằng thép phải được mạ kẽm nhúng nóng hoặc sơn tĩnh điện cả bên trong và bên ngoài để chống ăn mòn và phải được thử nghiệm tuân thủ theo tiêu chuẩn IEC 61386-1:2008. Các phụ kiện ống dẫn bằng thép hoặc kim loại màu phải được mạ kẽm nhúng nóng hoặc sơn tĩnh điện cả bên trong và bên ngoài để chống ăn mòn và phải được thử nghiệm tuân thủ theo tiêu chuẩn IEC 61386-1:2008. Các hộp kim loại hoàn chỉnh có nắp đậy để bọc phụ kiện điện phải có lớp bảo vệ chắc chắn cả bên trong và bên ngoài theo tiêu chuẩn IEC 60670-1:2015 (ví dụ: lớp mạ kẽm nhúng nóng hoặc lớp vỏ bọc).

C2.2.6 Vít

Vít được sử dụng để cố định hộp và khung cách nhau, cũng như để vặn chặt nắp và khung cách nhau phải có ren theo hệ mét ISO. Chúng phải bằng đồng thau hoặc thép và nếu bằng thép thì chúng phải được bảo vệ chống ăn mòn bằng lớp hoàn thiện ít nhất bằng lớp mạ kẽm được quy định trong BS 3382-2:1961. KHÔNG được sử dụng vít mạ điện hoặc vít tự khai thác.

C2.3 ỐNG DÂY NHỰA HOẶC PVC VÀ CÁC PHỤ KIỆN

C2.3.1 Ống cứng và phụ kiện ống luồn dây

Ống luồn dây điện PVC trơn cứng phải tuân thủ theo tiêu chuẩn IEC 61386-21:2002 và phụ kiện ống luồn dây điện PVC trơn cứng phải tuân theo IEC 61386-1:2008 và các Phần liên quan khác của Tiêu chuẩn. Ống dẫn phải được phân loại như sau: (a) Theo tính chất cơ học - đối với cơ khí nặng

nhấn mạnh; Và

(b) Theo nhiệt độ - với dải nhiệt độ ứng dụng lâu dài từ -5°C đến +60°C.

C2.3.2 Ống luồn dây điện có thể thu gọn

Các ống dẫn mềm phải được làm bằng vật liệu dẻo tự dập lửa và phải tuân theo tiêu chuẩn IEC 61386-22:2002 và các phụ kiện ống dẫn mềm phải tuân theo IEC 61386-1:2008 và các Phần liên quan khác của Tiêu chuẩn. Ống dẫn phải phù hợp để lắp đặt, bảo quản hoặc vận chuyển ở dải nhiệt độ từ -5°C đến +60°C.

Mục C2 Trang 8/11

Phiên bản EE_GS 2017

C2.3.3 Hộp luồn dây điện bằng nhựa hoặc PVC

Các hộp thích ứng bằng nhựa hoặc PVC và các hộp bằng nhựa hoặc PVC để bọc các phụ kiện điện phải là loại chịu tải nặng có kích thước tuân theo IEC 60670-1:2015. Chúng có thể hoán đổi cho nhau với các hộp thép tuân thủ cùng tiêu chuẩn IEC. Độ dày thành tối thiểu của hộp phải là 2 mm.

C2.3.4 Khớp nối nhựa

Các khớp nối kiểu trượt, trơn, đúc và khớp nối kiểu mở rộng theo tiêu chuẩn IEC 61386-1:2008 phải được sử dụng trong nối ống dẫn. Chất kết dính/xi măng nối cho mối nối phải là loại được nhà sản xuất khuyến nghị.

C2.4 THÉP VÀ PHỤ KIỆN

C2.4.1 Thân thép

Bề mặt thép và hệ thống đường trục sàn nâng phải tương thích với các yêu cầu đặt ra trong IEC 61084-1:1993. Thân và vỏ mặt và thân sàn nâng phải được chế tạo bằng thép tấm có độ dày tối thiểu như trong Bảng C2.4.4-1. Sàn phẳng bằng thép và đường trục dưới sàn phải tương thích với các yêu cầu đặt ra trong IEC 61084-1:2007/Amd 1:1993 và IEC 61084-2-2:2007. Thân và nắp tiếp cận của sàn phẳng và các đường trục dưới sàn phải chịu tải trọng cơ học bên ngoài và được chế tạo bằng thép tấm có độ dày danh nghĩa như được chỉ ra trong Bảng C2.4.4-2. Các phụ kiện tiêu chuẩn của nhà sản xuất chẳng hạn như miếng chữ T hoặc góc, đầu nối, hộp nối, nắp bịt đầu, hộp và bảng điều khiển ổ cắm dịch vụ mô-đun, v.v. sẽ được sử dụng trong toàn bộ hệ thống đường trục trừ khi có sự chấp thuận trước của Cán bộ giám sát.

C2.4.2 Cấp bảo vệ chống ăn mòn

Thân thép và các phụ kiện liên quan, ngoại trừ bảng đầu ra dịch vụ của hộp dịch vụ mô-đun, phải có lớp bảo vệ chống ăn mòn cấp 3 theo BS 4678-4:1971, tức là lớp phủ kẽm nhúng nóng theo BS EN 10143:2006 với chỉ định lớp phủ tối thiểu của G275. Bảng ổ cắm dịch vụ của hộp ổ cắm dịch vụ mô-đun phải được phủ epoxy trừ khi có quy định khác.

C2.4.3 Xây dựng

Mặt thép và thân sàn nâng phải có tiết diện hình vuông hoặc hình chữ nhật. Một bên của thân cây phải có thể tháo rời hoặc có bản lề. Sẽ không có hình chiếu nào từ vít hoặc vật sắc nhọn khác

Mục C2 Trang 9/11

Phiên bản EE_GS 2017

được phép bên trong thân cây. Các đường trục sàn và sàn phẳng bằng thép phải được thiết kế và xây dựng để cho phép đặt các đường trục trên sàn kết cấu mà không bị nước hoặc xi măng xâm nhập trong khi sàn được láng nền hoặc được làm sạch bằng cách xử lý ướt. Hệ thống đường trục phải được xây dựng với mức độ bảo vệ chống nước ít nhất là IPX4 theo tiêu chuẩn IEC 60529:2013/Corr 2:2015. Sàn phẳng và các đường trục dưới sàn phải được nhúng vào lớp láng nền. Bề mặt nắp truy cập của đường trục sàn phẳng phải được làm phẳng bằng mức sàn hoàn thiện.

C2.4.4 Kích thước

Trừ khi có quy định khác, kích thước, thân và độ dày vỏ bọc, và chiều dài ưu tiên của thép và thân sàn nâng, được nêu trong Bảng C2.4.4-1. Trừ khi có quy định khác, kích thước, thân và độ dày lớp phủ cũng như chiều dài ưu tiên cho đường trục sàn phẳng và đường trục dưới sàn phải được nêu trong Bảng C2.4.4-2. Kích thước của trunking để cài đặt phải giống nhau trong suốt. Trunking theo yêu cầu đặc biệt có kích thước khác với Bảng C2.4.4-1 và C2.4.4-2 có thể được sử dụng, miễn là chúng đáp ứng tất cả các yêu cầu như đã nêu trong Thông số kỹ thuật này và đã được sự chấp thuận trước của Cán bộ giám sát.

Bảng C2.4.4-1 Kích thước, Độ dày của Thân và Vỏ, và Ưu tiên

Chiều Dài Bề Mặt Thép Và Trunk Sàn Nâng

Kích thước bên ngoài (mm)

Độ dày tối thiểu của cơ thể với mặt bích trở lại

(mm)

Độ dày tối thiểu của cơ thể

không có mặt bích trở lại (mm)

Độ dày tối thiểu của lớp phủ (mm)

50 x 50 75 x 50 75 x 75

100 x 50

1,0 1,2 1,2 1,2

1,0 1,2 1,2 1,2

1,0 1,2 1,2 1,2

100 x 75 100 x 100 150 x 50 150 x 75 150 x 100

1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

1,2 1,4 1,4 1,4 1,4

1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

Mục C2 Trang 10/11

Phiên bản EE_GS 2017

150 x 150 200 x 50 200 x 75 200 x 100 200 x 150 200 x 200

1,4 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6

1.6 -- -- -- -- --

1,2 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4

300 x 50 300 x 75 300 x 100

1,6 1,6 1,6

-- -- --

1,6 1,6 1,6

300 x 150 300 x 300

1,6 2,0

-- --

1,6 1,6

Chiều dài ưu tiên: 3 m (tối thiểu: 2 m; tối đa: 3 m) Độ dày tối thiểu của vách ngăn hoặc vách ngăn: 1,0 mm.

Bảng C2.4.4-2 Độ dày thân và vỏ và chiều dài ưu tiên của các thân thép phẳng sàn và dưới sàn

Độ dày tối thiểu của lớp phủ (mm)

Độ dày tối thiểu của cơ thể (mm)

Độ dày tối thiểu của

phân vùng (mm)

Trunking sàn tuôn ra

Đối với các ứng dụng văn phòng

Đối với các ứng dụng phòng máy cơ khí

2,5

6

1,5

1,5

1,5

1,5

Trunking dưới sàn

Chiều rộng bên ngoài (không bao gồm các phần nhô ra của mặt bích)

Lên đến 100 mm

Trên 100 mm và lên đến 300 mm

1.2

1.6

1.2

1.6

1.0

1.0

Chiều dài ưu tiên: 3 m (tối thiểu: 2 m; tối đa: 3 m)

Mục C2 Trang 11/11

Phiên bản EE_GS 2017

C2.4.5 Kết nối giữa các chiều dài của đường ống Kết nối giữa các chiều dài liền kề của đường ống, các miếng chữ T hoặc góc, phụ kiện, v.v. phải được thực hiện bằng các đầu nối. Hai đầu liền kề của đường trục phải được cố định để không xảy ra chuyển động tương đối giữa chúng. Tính liên tục về điện phải đạt được bằng cách kết nối một liên kết liên kết thông mạch có kích thước phù hợp qua hai đầu liền kề của đường trục. Liên kết liên kết liên tục phải bằng vật liệu sao cho ngăn ngừa ăn mòn điện phân.

C2.4.6 Vỏ bọc bề mặt thép

Thân và phụ kiện phải có nắp đậy có thể tháo rời hoặc có bản lề kéo dài trên toàn bộ chiều dài. Các nắp phải có cùng chất liệu và lớp hoàn thiện như của thân hòm. Các nắp có thể tháo rời phải được giữ cố định trên đường ống bằng tính đàn hồi tự nhiên của vật liệu làm vỏ (ví dụ: đường ống có nắp lò xo) hoặc bằng các phương tiện được phê duyệt khác để giữ chặt các nắp vào thân đường trục và không gây hư hỏng cho cáp bên trong. Các khúc cua, điểm nối chữ T, v.v. cũng phải được lắp các nắp đậy có thể tháo rời hoặc có bản lề có cùng cấu trúc như của thân cây.

C2.4.7 Vít

Các vít được sử dụng để cố định nắp hoặc đầu nối và để cố định đường trục phải có ren hệ mét ISO. Chúng phải bằng đồng thau hoặc thép. Vít thép phải được bảo vệ chống ăn mòn bằng lớp hoàn thiện ít nhất bằng lớp mạ kẽm quy định trong BS 3382-2:1961. KHÔNG được sử dụng vít mạ điện hoặc vít tự khai thác. Không được phép chiếu các vít vào bên trong thân hoặc phụ kiện thân.

C2.5 ỐNG NHỰA HOẶC PVC VÀ CÁC PHỤ KIỆN

Ống và phụ kiện PVC phải tuân theo tiêu chuẩn IEC 61084-1:2007/Amd 1:1993. Kích thước danh nghĩa của ống cáp PVC phải được chọn từ bất kỳ số nào sau đây tính bằng mm: 12,5, 16,0, 20,0, 25,0, 32,0, 37,5, 40,0, 50,0, 75,0, 100,0 và 150,0. được làm đinh tán hoặc cơ cấu kẹp theo tiêu chuẩn của nhà sản xuất.

Mục C3 Trang 1/7

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC C3

DÂY CÁP ĐIỆN VÀ THIẾT BỊ DÂY CÁP LIÊN QUAN

C3.1 TỔNG QUÁT

Dây cáp điện chủ yếu để cung cấp và phân phối điện. Chúng phải được sản xuất theo chương trình giám sát chất lượng được công nhận (ví dụ: giấy phép Dịch vụ Phê duyệt Cáp của Anh (BASEC) hoặc chương trình HAR được Ủy ban Tiêu chuẩn Kỹ thuật Điện tử Châu Âu, CENELEC, v.v. công nhận) và mang nhãn thích hợp (ví dụ: nhãn BASEC hoặc HAR đánh dấu, v.v.) của chương trình giám sát chất lượng. Cáp nguồn phải có phân loại như quy định tại Khoản C3.2 dưới đây. Cơ sở cáp sẽ bao gồm ống dẫn cáp, khay cáp và thang cáp.

C3.2 CÁC LOẠI DÂY CÁP ĐIỆN

Cáp nguồn để cung cấp và phân phối phải là một hoặc kết hợp các loại sau như được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể hoặc trên Bản vẽ: (a) cách điện bằng polyetylen liên kết ngang (XLPE) 600/1.000 V, lõi đơn,

cáp đồng bọc thép hai lõi, ba lõi hoặc bốn lõi, có vỏ bọc PVC, có ruột dẫn đặc hoặc tao bện, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 90oC – IEC 60502-1:2004/Amd 1:2009;

(b) cách điện bằng polyetylen liên kết ngang (XLPE) 600/1.000 V, lõi đơn,

hai lõi, ba lõi hoặc bốn lõi, có vỏ bọc bằng cáp đồng bọc thép, có ruột dẫn đặc hoặc bện, ít phát thải khói và khí ăn mòn khi bị cháy, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 90oC – IEC60502-1: 2004/Amd 1:2009;

(c) cách điện bằng polyetylen (XLPE) liên kết ngang, chống cháy 600/1.000 V,

hai lõi, ba lõi hoặc bốn lõi, có vỏ bọc bằng cáp đồng bọc thép, ruột dẫn đặc hoặc bện, ít thải khói và khí ăn mòn khi bị cháy, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 90oC - Loại F2 của BS 7846:2015. Cáp chống cháy cũng phải phù hợp với yêu cầu về tính năng chống cháy quy định tại Điều C2.1.6;

(d) 500 V (cấp độ nhẹ) cách điện bằng khoáng chất, lõi đơn, hai lõi,

cáp đồng ba lõi hoặc bốn lõi, có vỏ bọc bằng đồng với – IEC 60702-1:2002/Amd 1:2015 và IEC 60702-2:2002/Amd 1:2015;

(e) 750 V (cấp chịu lực cao) khoáng cách điện, lõi đơn, hai lõi,

cáp đồng ba lõi hoặc bốn lõi, có vỏ bọc bằng đồng – IEC 60702-1:2002/Amd 1:2015 và IEC 60702-2:2002/Amd 1:2015; hoặc

Mục C3 Trang 2/7

Phiên bản EE_GS 2017

(f) 600/1000 V cách điện PVC, một lõi, hai lõi, ba lõi hoặc bốn lõi, vỏ bọc PVC bằng cáp đồng có giáp, có ruột dẫn đặc hoặc bện, phù hợp với nhiệt độ làm việc của ruột dẫn không quá 70oC – IEC 60502 -1:2004/Amd 1:2009.

C3.3 DÂY DẪN Phải áp dụng yêu cầu về dây dẫn nêu trong Điều C2.1.5.

C3.4 Áo giáp Áo giáp phải là dây thép mạ kẽm dành cho cáp nhiều lõi. Cáp bọc thép lõi đơn phải được cung cấp áo giáp kim loại màu. Việc sử dụng áo giáp thép cho cáp lõi đơn không được chấp nhận.

C3.5 ĐẦU DÂY CÁP Cáp phải được kết thúc bằng các đệm cơ học không chứa sắt đã được phê duyệt tuân thủ BS EN 62444:2013 hoàn chỉnh với các thiết bị nén để cố định vỏ cáp. Cần có kẹp áo giáp để liên kết với vỏ bọc kim loại. Khi cáp được lắp đặt trong điều kiện hoàn toàn khô ráo, vòng đệm phải được thiết kế với miếng đệm hoặc vòng đệm có thể nén được để cố định vỏ bọc bên trong và phương tiện neo giữ áo giáp. Đối với cáp được lắp đặt toàn bộ hoặc một phần trong điều kiện ngoài trời hoặc ẩm ướt, các tính năng kẹp và niêm phong nén phải được cung cấp để cố định vỏ bọc bên trong và bên ngoài cũng như áo giáp; rào cản phải được kết hợp để ngăn chặn sự xâm nhập của độ ẩm.

C3.6 HIỆU SUẤT CHÁY CỦA CÁP CHỐNG CHÁY Phải áp dụng các yêu cầu nêu trong Điều C2.1.6.

C3.7 XÁC ĐỊNH LÕI Mỗi lõi của cáp điện PVC hoặc XLPE phải được xác định liên tục trong toàn bộ chiều dài của nó. Đối với cáp cách điện bằng khoáng chất, mỗi lõi phải được nhận biết khi đầu cuối của nó bằng cách sử dụng các ống lót hoặc đĩa có màu thích hợp như quy định dưới đây. Ống bọc nhận dạng phải tuân theo BS 3858:1992, Loại 3, khi thích hợp và phải có định mức nhiệt độ tương tự như định mức nhiệt độ của chất bịt kín. Việc nhận dạng phải ở dạng mã màu hoặc mã số phù hợp theo Bảng C3.7 hoặc Thông số kỹ thuật có liên quan.

Mục C3 Trang 3/7

Phiên bản EE_GS 2017

Bảng C3.7 – Nhận dạng lõi của cáp nguồn

Chức năng của lõi Mã màu Mã số

Dây dẫn pha của mạch một pha

nâu L

Dây dẫn pha của mạch ba pha

Nâu hoặc đen hoặc xám theo giai đoạn

lo âu

L1 hoặc L2 hoặc L3 theo pha

lo âu

Dây trung tính Blue N

Lõi được sử dụng làm dây dẫn bảo vệ phải có màu nhận dạng riêng là xanh lục và vàng.

C3.8 YÊU CẦU ĐẶC BIỆT ĐỐI VỚI CÁP ĐIỆN (MI) CÁCH ĐIỆN KHOÁNG C3.8.1 Lớp bọc bên ngoài

Cáp MI phải có lớp bọc bên ngoài bằng nhựa khi được lắp đặt trong các điều kiện sau: (a) cáp tiếp xúc với thời tiết; (b) bầu không khí có khả năng gây ăn mòn; (c) dây cáp được đặt trên hoặc cố định trực tiếp vào bê tông hoặc đá

bề mặt ẩm ướt; (d) cáp được đặt trên hoặc cố định vào bề mặt tráng kẽm, ví dụ: Một

khay cáp mạ kẽm hoặc tấm tôn, dễ bị ẩm ướt; hoặc

(e) cáp được chôn trực tiếp trong đất. Cáp MI được chôn trong gạch bê tông hoặc kết cấu tòa nhà khác, được lắp đặt trong không gian lạnh hoặc khu vực có nhiệt độ liên tục dưới 0°C không được có lớp bọc bên ngoài bằng nhựa. Lớp phủ bên ngoài phải là loại không chứa halogen ít khói hoặc halogen không khói thấp, nghĩa là tạo ra hàm lượng khói hoặc khí ăn mòn rất thấp trong quá trình đốt cháy khi thử nghiệm theo tiêu chuẩn IEC 60754-1:2011/Corr 1:2013 và các Phần liên quan khác của Tiêu chuẩn .

C3.8.2 Hạn chế sử dụng

Không được sử dụng cáp MI trong các mạch chiếu sáng phóng điện trừ khi đã thực hiện các biện pháp phòng ngừa phù hợp, được Cán bộ giám sát phê duyệt, để tránh điện áp quá cao. Cáp MI cũng không được sử dụng cho

Mục C3 Trang 4/7

Phiên bản EE_GS 2017

hệ thống dây nối đất đồng tâm.

C3.8.3 Yên cáp và Kẹp Yên và kẹp để cố định cáp MI phải được nhà sản xuất cáp chế tạo có mục đích cho mục đích này. Cáp có lớp bọc bên ngoài bằng nhựa phải được cố định bằng đai hoặc kẹp cũng có lớp bọc bằng nhựa.

C3.9 ỐNG DẪN CÁP Các ống dẫn cáp phải được làm từ bê tông, PVC, kim loại hoặc các vật liệu khác có thể được chỉ định bởi Viên chức Giám sát liên quan đến một công việc cụ thể. Ống dẫn kim loại phải tuân theo yêu cầu tương tự như ống dẫn kim loại. Các ống dẫn đúc tại chỗ trong bê tông phải được tạo hình sao cho độ dày xuyên tâm của bê tông hoặc lớp láng xung quanh mặt cắt ngang của ống dẫn hoàn chỉnh không được nhỏ hơn 15 mm tại mọi điểm.

C3.10 KHAY DÂY CÁP KIM LOẠI C3.10.1 Vật liệu

Máng cáp kim loại đục lỗ phải được tạo thành từ tấm thép trơn tuân thủ BS EN 10149-1:2013 và phải được mạ kẽm nhúng nóng theo tiêu chuẩn ISO 1460:1992 và ISO 1461:2009 sau khi đục lỗ.

C3.10.2 Kích thước của khay Máng cáp phải có kích thước điển hình như trong Bảng C3.10.2. Bảng C3.10.2 – Kích thước điển hình

Chiều rộng danh nghĩa Chiều cao tối thiểu của giá đỡ

Độ dày của tấm thép

Chiều cao tối thiểu của

mặt bích hồi (mm) (mm) (mm) (mm)

100 và 150 12 1.2 --

225 và 250 12 1,5 --

300 và 350 20 1,5 12

400 và 450 20 1,5 12

500 và 550 20 2,0 12

600 và 700 20 2,0 12

800 và 1.000 20 2,0 12

1.200 20 2,0 12

Mục C3 Trang 5/7

Phiên bản EE_GS 2017

C3.10.3 Mảnh uốn

Các miếng uốn cong phải có cùng chất liệu, độ dày và lớp hoàn thiện như phần thân chính của khay cáp và phải có bán kính trong là 50 mm và chiều dài thẳng là 100 mm ở mỗi đầu.

C3.10.4 Thủng khi uốn Không được đục lỗ ở phần hình tròn của tất cả các chi tiết uốn có chiều rộng danh nghĩa là 150 mm hoặc 100 mm. Có thể cho phép đục lỗ ở các đoạn uốn cong có chiều rộng danh nghĩa từ 225 mm trở lên với điều kiện là lỗ thủng được thực hiện dọc theo đường đi qua tâm cong của các đoạn uốn cong và đặt ở một góc θ so với pháp tuyến của trục cáp cái mâm. Các giá trị của θ được thể hiện trong Bảng C3.10.4. Bảng C3.10.4 – Vị trí thủng ở phần uốn cong của máng cáp

Chiều rộng danh nghĩa của khay cáp Giá trị của θ

225 mm đến 350 mm 45°

400 mm trở lên 30° và 60°

C3.10.5 Tee Piece Các mảnh tee phải có cùng chất liệu, độ dày và lớp hoàn thiện như thân chính của khay cáp. Khoảng cách được đo giữa điểm giao nhau và điểm cuối của mảnh chữ T không được nhỏ hơn 100 mm.

C3.10.6 Phụ kiện khay cáp Phải sử dụng các hạng mục phụ kiện tiêu chuẩn của nhà sản xuất. Công trường chế tạo các phụ kiện sẽ chỉ được phép khi có sự chấp thuận của Cán bộ giám sát và sẽ được giữ ở mức tối thiểu. Khi yêu cầu các phần đặc biệt, vật liệu, độ dày và lớp hoàn thiện phải như được chỉ định cho các hạng mục tiêu chuẩn.

C3.11 KHAY DÂY LƯỚI CÁP (GIỎ CÁP) C3.11.1 Tổng quát

Hệ thống khay cáp dạng lưới thép sẽ được cung cấp để đỡ và chứa cáp dữ liệu và/hoặc cáp viễn thông được quy định trong Hợp đồng hoặc trên Bản vẽ. Hệ thống máng cáp dạng lưới phải là sản phẩm độc quyền tuân theo tiêu chuẩn IEC 61537:2006.

Mục C3 Trang 6/7

Phiên bản EE_GS 2017

C3.11.2 Vật liệu Trừ khi có quy định khác, máng cáp lưới thép phải được sản xuất từ ​​dây thép và mạ kẽm nhúng nóng theo tiêu chuẩn ISO 1461:2009 sau khi hình thành máng cáp.

C3.11.3 Khớp nối và phụ kiện Tất cả các khớp nối và phụ kiện liên quan đến việc lắp đặt hệ thống khay cáp lưới thép phải được cung cấp bởi cùng một nhà sản xuất với cùng một lớp hoàn thiện. Nhà sản xuất phải cung cấp tất cả các phụ kiện và dụng cụ để nối các chi tiết chạy thẳng, uốn cong, nâng, giảm tốc, nhánh chữ T, v.v.

C3.11.4 Cấu tạo máng cáp dạng lưới Các dây thép của máng cáp dạng lưới sẽ được hàn lại với nhau và uốn thành hình dạng giỏ cứng. Các cạnh của giá đỡ phải có chiều cao tối thiểu 50 mm để chứa cáp. Bề mặt của tất cả các thành phần hệ thống tiếp xúc với cáp không được gây hư hỏng cho cáp khi được lắp đặt theo khuyến nghị của nhà sản xuất.

C3.12 THANG CÁP C3.12.1 Vật liệu

Nói chung, trừ khi có quy định khác, tất cả các phụ kiện và phụ kiện thang cáp được đề cập dưới đây sẽ được sản xuất từ ​​thép cán nóng theo tiêu chuẩn BS EN 10149-1:2013 và sau đó được mạ kẽm nhúng nóng theo tiêu chuẩn ISO 1460:1992 và ISO 1461:2009 sau khi chế tạo. Đối với các môi trường ăn mòn nặng được quy định trong Hợp đồng, Thông số kỹ thuật hoặc trên Bản vẽ, các phụ kiện và phụ kiện của thang cáp phải được sản xuất từ ​​thép không gỉ 316S31 theo tiêu chuẩn ISO 683-13:1986.

C3.12.2 Khớp nối và phụ kiện Tất cả các khớp nối và phụ kiện được áp dụng cho cùng một hệ thống thang cáp phải được cung cấp bởi cùng một nhà sản xuất với cùng một lớp hoàn thiện. Ngoài thang thẳng, phạm vi sản phẩm tiêu chuẩn của cùng một hệ thống thang cáp tối thiểu phải bao gồm uốn cong 90°, chữ T bằng nhau, chéo bốn chiều, thanh đứng bên trong 45°, thanh đứng bên ngoài 45°, thanh đứng bên trong 90°, thanh đứng bên ngoài 90° bộ giảm tốc thẳng, bộ giảm tốc thẳng, bộ giảm tốc lệch trái, bộ giảm tốc lệch phải, các khớp nối khác nhau, các giá đỡ và móc treo khác nhau, các đầu nối khác nhau, và các loại bu-lông và đai ốc khác nhau.

Mục C3 Trang 7/7

Phiên bản EE_GS 2017

C3.12.3 Kết cấu thang cáp Thang cáp phải thuộc loại "hạng nặng". Hai thanh ray phải có chiều cao tối thiểu 90 mm với các mặt bích trên và dưới có đủ độ bền. Các thanh ngang phải cách nhau tối đa 300 mm ở tâm và phải có rãnh để cố định cáp. Độ sâu làm việc (độ sâu giữa mép trên cùng của thanh ray và bề mặt trên cùng của thanh ngang) phải tối thiểu là 60 mm.

Mục C4 Trang 1/9

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC C4

PHỤ KIỆN DÂY VÀ DỤNG CỤ ĐO

C4.1 PHỤ KIỆN DÂY - TỔNG QUÁT Phụ kiện đi dây phải đáp ứng các yêu cầu chung của BS 5733:2010/A1:2014. Trừ khi có quy định khác, chúng phải có màu trắng hoặc màu ngà, đồng nhất về màu sắc và hình thức trong suốt quá trình lắp đặt. Hộp hoặc bệ đỡ đúc và hộp bằng thép hoặc gang để làm vỏ bọc của các phụ kiện đi dây phải tuân theo tiêu chuẩn IEC 60670-1:2015 và các Phần liên quan khác của Tiêu chuẩn và phải đáp ứng các yêu cầu quy định trong Mục này cũng như Mục B2, B4 & C2 của tiêu chuẩn này Đặc điểm kỹ thuật khi thích hợp.

C4.2 CÔNG TẮC TRONG NƯỚC C4.2.1 Tổng quát

Công tắc cho các mục đích trong nước và tương tự phải tuân theo IEC 60669-1INTI:2012. Công tắc được lắp ngoài trời hoặc ở những vị trí có thể tiếp xúc với mưa hoặc nước phải có kết cấu kín nước với mức bảo vệ IP54 tối thiểu theo tiêu chuẩn IEC 60529:2013/Corr 2:2015.

C4.2.2 Công tắc đèn

Công tắc đèn phải phù hợp để sử dụng trong mạch điện xoay chiều và phải là loại đóng ngắt nhanh khi sử dụng trong mạch điện một chiều. Tấm phía trước phải bằng vật liệu cách điện bằng nhựa. Công tắc kiểu quả lê treo không được sử dụng. Công tắc chiếu sáng phải là một cực của tải huỳnh quang định mức không nhỏ hơn 5 AX hoặc 10 AX như được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể hoặc Bản vẽ.

C4.2.3 Công tắc hai cực cho thiết bị

Công tắc hai cực phải được tích hợp với đèn hoa tiêu được tạo bởi đèn neon có điện trở và thấu kính màu đỏ.

C4.2.4 Công tắc không tia lửa

Công tắc không có tia lửa phải là loại thủy ngân nghiêng. Các điểm tiếp xúc của công tắc không có tia lửa phải được chứa trong hộp thủy tinh kín.

C4.2.5 Công tắc thời gian

Công tắc thời gian sẽ được thiết kế trong 7 ngày, hoạt động 24 giờ và sẽ

Mục C4 Trang 2/9

Phiên bản EE_GS 2017

được điều khiển bởi một động cơ đồng bộ dao động thạch anh hoặc một đồng hồ vận hành điện tử. Việc cài đặt thời gian sẽ được thực hiện bằng cách cắm các chốt cài đặt và có thể đạt được khoảng thời gian cài đặt tối thiểu là 15 phút. Tất cả các bộ phận cấu thành phải có thiết kế chắc chắn, được chế tạo từ vật liệu bền và có khả năng duy trì các chức năng phù hợp cũng như độ chính xác cao và không dễ bị hao mòn trong quá trình hoạt động bình thường. Toàn bộ thiết bị sẽ được bao bọc trong hộp kim loại hoặc hộp đúc có khả năng bảo vệ chống xâm nhập không thấp hơn IP53 đến IEC 60529:2013/Corr 2:2015. Hộp phải phù hợp để gắn trên tường và đi vào ống dẫn 20 mm. Một cửa sổ kính kiểm tra và dây buộc tác động nhanh phải được lắp trên nắp trước của hộp. Công tắc thời gian phải kết hợp các tính năng sau: (a) Đồng hồ phải là loại đọc trực tiếp với điều chỉnh phút

núm điều chỉnh thời gian chính xác đến từng phút. Độ chính xác của đồng hồ phải nằm trong khoảng ±15 giây mỗi tháng;

(b) Thiết bị dự phòng pin kiềm loại cassette “tuổi thọ cao” phải

được kết hợp để cung cấp hoạt động liên tục 360 giờ khi mất điện;

(c) Công tắc bao gồm một cực đơn, một bạc ném

các tiếp điểm có khả năng chịu tải tối thiểu 20 A ở điện trở 250 V AC, điện cảm 7,5 A ở hệ số công suất 0,7 hoặc đèn sợi đốt 10 A. Các tiếp điểm phải có khả năng được cách ly để kết nối với mạch bên ngoài;

(d) Một công tắc chuyển đổi sẽ được cung cấp để lựa chọn

Chế độ hoạt động BẬT/TỰ ĐỘNG/TẮT; và (e) Công suất tiêu thụ định mức của toàn bộ thiết bị không được vượt quá

2,5W

C4.3 Ổ CẮM

C4.3.1 Tổng quát

Tất cả các ổ cắm phải là loại có chốt 3 chốt. Ổ cắm và phích cắm định mức 13 A phải tuân theo BS 1363-2:1995/A4:2012. Ổ cắm và phích cắm định mức 5 A hoặc 15 A cho ứng dụng chung phải tuân theo BS 546:1950. Ổ cắm chịu thời tiết phải có nắp bảo vệ chống xâm nhập ít nhất là IP55 đến IEC 60529:2013/Corr 2:2015. Đối với ổ cắm được lắp đặt ngoài trời hoặc tiếp xúc với ánh sáng mặt trời, vỏ của ổ cắm phải được ổn định bằng tia cực tím, chống hóa chất và chống va đập với mức bảo vệ chống xâm nhập ít nhất là IP66. Ổ cắm được sử dụng để cung cấp điện cho thiết bị được lắp ở trên cao không được có công tắc, nếu không, nó phải được trang bị một công tắc tích hợp. Công tắc tích hợp phải là cực kép, tạo thành một phần của cùng một tấm phía trước với ổ cắm và có chỉ báo rõ ràng về vị trí chuyển mạch BẬT/TẮT.

Mục C4 Trang 3/9

Phiên bản EE_GS 2017

Ổ cắm kiểu công nghiệp phải tuân theo tiêu chuẩn IEC 60309-2:2012 và được trang bị nắp đẩy và vòng giữ nắp hoặc nắp vặn có miếng đệm cao su. Ổ cắm phải có khả năng bảo vệ chống xâm nhập ít nhất là IPX4 đến IEC 60529:2013/Corr 2:2015.

C4.3.2 Bộ cung cấp máy cạo râu

Bộ cấp nguồn máy cạo râu phải tuân thủ theo tiêu chuẩn IEC 61558-1:2009/Corr 3:2011 và phải được cách điện hoàn toàn, thích hợp cho cả lắp đặt bằng phẳng và lắp trên bề mặt. Mỗi khối sẽ bao gồm hai đầu ra, một cho 110 V và một cho 220 V, thu được từ các điểm nối của máy biến áp dây quấn kép theo tiêu chuẩn IEC 61558-2-5:2010 và có cuộn dây thứ cấp không nối đất.

C4.3.3 Phích cắm Trừ khi có quy định khác, phích cắm cho 13 Ổ cắm ổ cắm phải được lắp cầu chì theo BS 1363-2:1995/A4:2012, định mức 13 A. Mỗi phích cắm phải được lắp một kẹp dây được thiết kế như vậy rằng sẽ không có ứng suất nào tác dụng lên ruột dẫn của cáp mềm nối với nó tại các đầu nối.

C4.4 ĐƠN VỊ KẾT NỐI C4.4.1 (KHÔNG SỬ DỤNG)

C4.4.2 Đơn vị kết nối hợp nhất chuyển mạch hoặc không chuyển mạch

Bộ kết nối được thiết kế để kết nối lần cuối với một thiết bị cố định hoặc thiết bị có dòng điện toàn tải không vượt quá 13 A. Bộ kết nối này phải là loại hai cực với đèn chỉ báo đèn neon/LED đáp ứng các yêu cầu của BS 1363-4:1995. Nó phải kết hợp một liên kết cầu chì theo tiêu chuẩn BS 1363-2:1995 để phù hợp với thiết bị được kết nối ở cực kết nối với dây dẫn pha. Đầu nối đất cũng phải được cung cấp để nối dây dẫn bảo vệ mạch với thiết bị.

C4.5 KHỐI ĐẦU CỔ ĐƯỢC CÁCH ĐIỆN Điện áp danh định của khối đầu cực không được nhỏ hơn 435 V giữa các cực và 250 V với đất. Khối đầu cuối phải bao gồm các đầu nối bằng đồng có kết nối vít, tất cả được chứa trong một khối đúc phù hợp với nhiệt độ làm việc lên đến 100°C. Các đầu nối phải được thiết kế để kẹp ruột dẫn vào bề mặt kim loại với áp lực tiếp xúc đủ lớn nhưng không làm hỏng ruột dẫn. Với dây dẫn lớn nhất được khuyến nghị ở đúng vị trí và được kẹp chặt, phải có ít nhất hai ren đầy đủ của vít ăn khớp với đầu nối.

Mục C4 Trang 4/9

Phiên bản EE_GS 2017

C4.6 PHỤ KIỆN HỆ THỐNG CHIẾU SÁNG C4.6.1 Hệ thống theo dõi bộ đèn

Hệ thống đường ray đèn điện phải phù hợp với IEC 60570:2003. Nó phải được thiết kế để sử dụng nội thất thông thường để gắn trên hoặc treo trên tường hoặc trần nhà. Đường ray phải là loại hai hoặc bốn cực có dự phòng nối đất, với điện áp danh định không vượt quá 250 V xoay chiều nối đất và dòng điện danh định không vượt quá 32 A trên mỗi dây dẫn để phân phối cho đèn điện.

C4.6.2 Thiết bị tế bào quang điện

Thiết bị tế bào quang điện phải tuân theo BS 667:2005 và phải có dung sai tốt về kích thước vật lý và không có bộ phận chuyển động. Một mạch bổ sung sẽ được cung cấp để đạt được độ trễ ít nhất 30 giây để loại bỏ việc chuyển đổi do sét hoặc các thay đổi chiếu sáng trong thời gian ngắn khác.

C4.6.3 Hoa hồng trần

Tăng trần định mức tối đa là 6 A ở 250 V phải phù hợp với BS 67:1987 và phải có khuôn màu trắng ngà hoặc trắng với đường kính ngoài không nhỏ hơn 63 mm và tâm cố định 50,8 mm, loại trụ 3 tấm có đầu nối đất và tích hợp dây kẹp.

C4.6.4 Đui đèn

Đui đèn batten phải thuộc loại lưỡi lê tuân theo IEC 61184:2011/Corr 2:2012 hoặc kiểu vít Edison tuân theo IEC 60238:2011. Đui đèn phải được sản xuất từ ​​vật liệu nhựa cứng màu trắng hoặc màu ngà được đúc khuôn, không bị ảnh hưởng bởi nhiệt từ bóng đèn. Đui đèn cho đèn điện chịu thời tiết phải bằng sứ và tuân theo tiêu chuẩn IEC 61184:2009. Đui đèn sử dụng với bóng đèn huỳnh quang dạng ống phải là loại hai chân cắm, tuân theo tiêu chuẩn IEC 61184:2009, IEC 60061-1:2005/Amd 53:2015 và IEC 60061-2:2005/Amd 50:2015. Nó phải được làm bằng vật liệu nhựa đúc màu trắng và được thiết kế để giữ ống ở đúng vị trí mà không cần thêm kẹp.

C4.7 DỤNG CỤ ĐO C4.7.1 Watt-giờ Đồng hồ

Đồng hồ đo watt-giờ phải phù hợp với tiêu chuẩn IEC 62053-11:2003. Thanh ghi phải là loại trống và đơn vị chính trong đó bản ghi thanh ghi phải tính bằng kilowatt-giờ (kWh). Vỏ phải bằng khuôn phenolic màu đen với cửa sổ kính kiểm tra.

Mục C4 Trang 5/9

Phiên bản EE_GS 2017

Đồng hồ đo watt-giờ phải có độ chính xác Loại 2 được hiệu chuẩn ở điện áp và tần số làm việc bình thường.

C4.7.2 Ampe kế và Vôn kế

Ampe kế và vôn kế phải là loại sắt chuyển động, loại nam châm chuyển động hoặc cuộn dây chuyển động với loại đầu dò tuân theo các phần liên quan của bộ tiêu chuẩn IEC 60051 (bao gồm IEC60051-1:1997 đến IEC 60051-9:1988/ADM2:1995). Cấp chính xác phải là "2,5" hoặc cao hơn theo các phần liên quan của bộ tiêu chuẩn IEC 60051. Mặt số của ampe kế và vôn kế phải có đường kính danh nghĩa là 100 mm và phải có độ lệch của thang đo không nhỏ hơn 90°. Điện áp hoạt động và dòng điện chạy của mạch được kết nối phải được chỉ định rõ ràng trên vôn kế và ampe kế tương ứng. Ampe kế cho bất kỳ mạch định mức nào lên đến 60 A có thể được mắc nối tiếp trực tiếp với mạch để dòng điện toàn mạch đi qua thiết bị. Đối với mạch định mức vượt quá 60 A, ampe kế phải được cấp điện qua cuộn thứ cấp của máy biến dòng và phải tạo ra độ lệch toàn thang đo với dòng điện thứ cấp là 5 A.

C4.7.3 Máy biến dòng

Máy biến dòng để sử dụng với dụng cụ đo phải tuân theo IEC 61869-2:2012 có dòng điện thứ cấp định mức là 5 A và công suất ra định mức phù hợp với tải của dụng cụ đo. Cấp chính xác phải là "1" theo IEC 60044-1:2003.

C4.7.4 Công tắc chọn cho Ampe kế

Trong trường hợp một ampe kế đơn được sử dụng để đo dòng điện trong từng pha hoặc dây trung tính của mạch ba pha, ampe kế phải được nối với một công tắc chọn để cho phép ampe kế được mắc nối tiếp với từng pha và lần lượt với dây trung tính. Khi ampe kế được nối với cuộn dây thứ cấp của máy biến dòng đo lường, công tắc chọn phải có phương tiện để ngăn không cho máy biến dòng bị hở mạch trong quá trình chuyển đổi và ở vị trí "TẮT".

C4.7.5 Công tắc chọn cho Vôn kế

Trong mạch điện ba pha trong đó một vôn kế đơn được sử dụng để đo các điện áp khác nhau, vôn kế phải được cung cấp một công tắc chọn để cho phép đo các điện áp sau: (a) điện áp giữa mỗi pha đến trung tính; Và

(b) hiệu điện thế giữa hai pha bất kỳ.

Công tắc chọn cũng phải có vị trí "TẮT".

Mục C4 Trang 6/9

Phiên bản EE_GS 2017

Buồng đo C4.7.6

Buồng công tơ cho công tơ watt-giờ nhà ở phải được làm từ thép mạ kẽm có độ dày không nhỏ hơn 1,6 mm và phải có kích thước phù hợp để chứa số lượng công tơ watt-giờ cần thiết và cáp công tơ. Phải cung cấp phương tiện để cho phép cố định đồng hồ đo watt-giờ bên trong buồng mà không cần tháo buồng ra khỏi tường hoặc các giá đỡ khác. Các vít cố định đồng hồ đo không được nhô ra phía sau buồng đo. Khi buồng công tơ được lắp đặt trong nhà, nó phải được lắp một nắp phía trước bằng kim loại có bản lề. Buồng công tơ được lắp đặt ngoài trời phải chống thấm nước, có nắp phía trước kiểu bắt vít. Bảo vệ chống xâm nhập cho loại ngoài trời tối thiểu phải là IP54 theo IEC 60529:2013/Corr 2:2015. Một cửa sổ kính có kích thước phù hợp phải được cung cấp trên nắp trước của buồng đo để cho phép đọc các thanh ghi và số sê-ri của đồng hồ đo watt-giờ một cách dễ dàng.

C4.8 CẢM BIẾN CHỖ NGỒI VÀ CẢM BIẾN ÁNH SÁNG NGÀY

C4.8.1 Tổng quát Cảm biến phải phù hợp để hoạt động trong các điều kiện sau: Điện áp hoạt động: : 12 – 36 V DC hoặc 220 V ± 6% AC Môi trường hoạt động: : Nhiệt độ : 0°C – 40°C trong nhà,

: Độ ẩm tương đối: dưới 95% không ngưng tụ

Khi chỉ định hệ thống quản lý chiếu sáng bằng máy vi tính, cảm biến phải có khả năng kết nối mạng và tích hợp vào hệ thống. Khi chỉ định điều khiển các thiết bị điều hòa không khí bằng các cảm biến, các cảm biến đó phải có khả năng điều khiển các thiết bị điều hòa không khí được chỉ định theo yêu cầu để đáp ứng các yêu cầu của hợp đồng. Đối với ứng dụng độc lập, cảm biến chiếm chỗ phải có khả năng điều khiển mạch chiếu sáng được kết nối để bật/tắt trực tiếp hoặc thực hiện điều chỉnh độ sáng.

C4.8.2 Cảm biến hồng ngoại thụ động (PIR)

(a) Cảm biến PIR sẽ phát hiện có người trong khu vực điều khiển bằng cách cảm nhận sự khác biệt giữa nhiệt tỏa ra từ cơ thể con người khi chuyển động và không gian nền.

(b) Cảm biến PIR phải được cung cấp cảm biến nhiệt tích hợp

máy dò nằm phía sau một thấu kính quang học.

Mục C4 Trang 7/9

Phiên bản EE_GS 2017

(c) Cảm biến PIR phải có trường quan sát 360o với khả năng cung cấp mặt nạ che phủ bên ngoài để điều chỉnh tốt vùng phát hiện nhằm đáp ứng các ứng dụng khác nhau.

(d) Khi cảm biến được gắn dưới trần ở độ cao 2,4 m so với

mức sàn hoàn thiện, vùng phủ sóng phát hiện tối thiểu không được nhỏ hơn 5 m đường kính.

(e) Một đèn LED tích hợp phải được cung cấp và chiếu sáng sau khi

cảm biến phát hiện chuyển động trong vùng điều khiển. (f) Độ nhạy của cảm biến và phạm vi của khu vực phát hiện phải được

có thể điều chỉnh trong lĩnh vực này. (g) Cảm biến phải được cung cấp bộ hẹn giờ trễ riêng cho

điều chỉnh độ trễ tắt đèn trong khoảng từ 5 giây đến 20 phút khi không cảm nhận được có người.

C4.8.3 Cảm biến siêu âm

(a) Cảm biến siêu âm sẽ phát hiện sự có mặt bằng cách cảm nhận sự thay đổi tần số giữa sóng siêu âm phát ra (thường trong khoảng 32 －40 kHz) và sóng phản xạ trong không gian được kiểm soát.

(b) Cảm biến sẽ bao gồm một hoặc hai cặp siêu âm

bộ chuyển đổi theo quy định. Đối với mỗi cặp đầu dò, một đầu dò sẽ được sử dụng để phát trong khi đầu dò còn lại để nhận tín hiệu.

(c) Cảm biến phải có trường quan sát 180° hoặc 360° để đáp ứng

ứng dụng cần. (d) Độ nhạy của cảm biến và phạm vi của khu vực phát hiện phải được

có thể điều chỉnh trong lĩnh vực này. (e) Cảm biến phải được cung cấp bộ đếm thời gian trễ riêng cho

điều chỉnh độ trễ tắt đèn trong khoảng từ 5 giây đến 20 phút khi không cảm nhận được có người.

(f) Khi cảm biến được gắn dưới trần ở độ cao 2,4 m so với

mức sàn, diện tích che phủ tối thiểu không được nhỏ hơn 40 m2 trong trường nhìn 360°.

(g) Đèn LED phải được cung cấp cùng với cảm biến để biểu thị chuyển động đang được

phát hiện. (h) Thiết bị bù dòng không khí (luồng không khí) phải được cung cấp cho

điều chỉnh độ nhạy.

Mục C4 Trang 8/9

Phiên bản EE_GS 2017

C4.8.4 Cảm biến công nghệ kép

(a) Cảm biến chiếm chỗ công nghệ kép sẽ sử dụng cả sự thay đổi nhiệt hồng ngoại thụ động và sự thay đổi tần số trong sóng siêu âm để phát hiện sự có mặt.

(b) Cảm biến sẽ bao gồm một hoặc hai cặp siêu âm

đầu dò và một máy dò cảm biến PIR. Đối với mỗi cặp đầu dò siêu âm, một đầu dò sẽ được sử dụng để phát trong khi đầu dò còn lại để nhận tín hiệu.

(c) Phát hiện siêu âm và phát hiện PIR phải độc lập

bật/tắt cho phù hợp với ứng dụng. (d) Độ nhạy của cảm biến và phạm vi của khu vực phát hiện phải được

có thể điều chỉnh trong lĩnh vực này. (e) Bật đèn kết hợp với cảm biến chiếm chỗ

sẽ được kích hoạt bằng tín hiệu siêu âm hoặc PIR hoặc cả hai. (f) Cảm biến sẽ được cung cấp bộ hẹn giờ trễ riêng cho

điều chỉnh độ trễ tắt đèn trong khoảng từ 5 giây đến 20 phút khi không cảm nhận được có người.

(g) Cảm biến siêu âm phải có trường 180o hoặc 360o

tầm nhìn để đáp ứng nhu cầu ứng dụng. Cảm biến PIR phải có trường quan sát 360o với khả năng lắp mặt nạ che phủ bên ngoài để điều chỉnh tốt vùng phát hiện nhằm đáp ứng các ứng dụng khác nhau.

(h) Diện tích che phủ tối thiểu không được nhỏ hơn 40 m2 khi

cảm biến được gắn dưới trần nhà ở độ cao 2,4 m so với mặt sàn trong trường nhìn 360°.

(i) Hai đèn LED sẽ được cung cấp cùng với cảm biến, một đèn để chỉ thị

phát hiện chuyển động bằng PIR và một loại khác để chỉ báo chuyển động bằng siêu âm.

(j) Thiết bị bù dòng không khí (luồng không khí) phải được cung cấp cho

điều chỉnh độ nhạy.

C4.8.5 Cảm biến ánh sáng ban ngày

(a) Cảm biến ánh sáng ban ngày được sử dụng để đo và theo dõi mức ánh sáng xung quanh để bật/tắt hoặc điều chỉnh độ sáng của các thiết bị chiếu sáng bên trong nhằm duy trì độ rọi cài đặt trong một khu vực nhất định. Cảm biến ánh sáng ban ngày sẽ kết nối với hệ thống quản lý chiếu sáng vi tính hóa để thực hiện chức năng làm mờ.

(b) Cảm biến ánh sáng ban ngày phải có chức năng đo mức ánh sáng động

dao động 50 -1.000 lux.

Mục C4 Trang 9/9

Phiên bản EE_GS 2017

(c) Mức ánh sáng đặt trước và phạm vi dải chết của nó để duy trì mức ánh sáng đặt trước của cảm biến ánh sáng ban ngày có thể được điều chỉnh thông qua hệ thống quản lý ánh sáng được vi tính hóa. Nếu mức ánh sáng nằm trong dải chết, mức ánh sáng tại khu vực được kiểm soát sẽ duy trì ở mức đặt trước.

(d) Thiết bị phải được tích hợp để bù cường độ ánh sáng nhanh

biến động.

Mục C5 Trang 1/64

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC C5

CÔNG TẮC VÀ THIẾT BỊ LIÊN QUAN

C5.1 CHUNG

C5.1.1 Phạm vi Phần này quy định các yêu cầu chung của thiết bị đóng cắt và thiết bị liên quan hoạt động ở điện áp thấp, có thể được lắp ráp tại chỗ từ các bộ phận riêng lẻ. Thiết bị đóng cắt và thiết bị liên quan phải được sản xuất theo Tiêu chuẩn hiện hành của Ủy ban Kỹ thuật Điện Quốc tế (IEC) như được nêu dưới đây: IEC 60947-1:2014: Thiết bị đóng cắt và điều khiển điện áp thấp – Phần 1:

Quy tắc chung IEC 61439-1:2011 : Thiết bị đóng cắt và điều khiển điện áp thấp

cụm lắp ráp - Phần 1: Quy tắc chung IEC 61439-2:2011: Thiết bị đóng cắt và điều khiển điện áp thấp

cụm lắp ráp - Phần 2: Cụm thiết bị đóng cắt và điều khiển công suất

IEC 61439-3:2012/Corr 1:2013: Low-voltage switchgear and controlgear assemblies – Part 3:Distributionboards Dành cho người bình thường vận hành (DBO) Các yêu cầu khác như quy định trong Điều C5.1.2 đến C5.1.8, cả hai bao gồm, cũng sẽ áp dụng cho tất cả các mặt hàng của thiết bị đóng cắt và thiết bị liên quan nếu áp dụng trừ khi được đề cập rõ ràng ở nơi khác. Các yêu cầu cụ thể và bổ sung đối với thử nghiệm kiểm tra các cụm tủ điện đóng cắt và điều khiển điện áp thấp như được mô tả trong IEC 61439-1:2011 và IEC 61439-2:2011 phải được nêu trong Phần C11 của Thông số kỹ thuật này, Thông số kỹ thuật cụ thể, Bản vẽ và các tài liệu khác do Giám sát viên ban hành. Thiết bị thành phần được đề cập trong Phần này phải bao gồm các thiết bị sau: (a) Công tắc, dao cách ly (cách ly), cầu chì-công tắc và

công tắc-cầu chì; (b) Áptômát kể cả áptômát không khí (ACB), được đúc

cầu dao dạng hộp (MCCB), cầu dao loại nhỏ (MCB), cầu dao hoạt động bằng dòng dư không có bảo vệ quá dòng tích hợp (RCCB) và cầu dao dư

Mục C5 Trang 2/64

Phiên bản EE_GS 2017

bộ ngắt mạch vận hành bằng dòng điện có tích hợp bảo vệ quá dòng (RCBO);

(c) Cầu chì; (d) Buồng thanh cái và bảng phân phối; và (e) Công tắc tơ cơ điện, bộ khởi động động cơ và thiết bị tự động

công tắc chuyển mạch. C5.1.2 Điều kiện dịch vụ

Các điều kiện vận hành sau sẽ được áp dụng: (a) Nhiệt độ môi trường - cao nhất từ ​​âm 5°C đến +40°C đối với

4 giờ liên tục với nhiệt độ trung bình từ 0°C đến +35°C chỉ trong khoảng thời gian 24 giờ;

(b) Độ cao - đến 2.000 m so với mực nước biển; (c) Độ ẩm tương đối - lên đến 99% hoặc không ngưng tụ; (d) Ô nhiễm Độ 3 - Ô nhiễm dẫn điện xảy ra, hoặc khô,

ô nhiễm không dẫn điện xảy ra mà trở nên dẫn điện do ngưng tụ; Và

(e) Điều kiện khí hậu – Nhiệt đới (Hồng Kông).

C5.1.3 Định mức ngắn mạch và định mức dòng điện liên tục

Switchgear shall be suitably rated for the specified prospective short-circuit current which can occur at the point of its installation. It shall also be rated for uninterrupted duty when carrying continuously the specified full load current. For non-automatic switching devices, the rated short-time withstanding current shall be at least 12 times of the maximum rated operational current for 1 second. Where equipment components are installed in enclosures, they shall be suitable for operation at the actual maximum temperatures which will be reached within the enclosures under normal loaded conditions when the ambient temperature is 40°C.

C5.1.4 Định mức điện áp Tương tự như quy định trong Điều C1.2.

C5.1.5 Mức độ bảo vệ của vỏ bọc

Vỏ bọc cho thiết bị đóng cắt và thiết bị liên quan phải là loại hoàn toàn kín. Đối với các ứng dụng trong nhà, vỏ bọc phải có bảo vệ chống xâm nhập (IP), theo tiêu chuẩn IEC 60529:2013/Corr 2:2015, ít nhất là IP41 cho bề mặt trên cùng và IP31 cho mặt khác

Mục C5 Trang 3/64

Phiên bản EE_GS 2017

các bề mặt của vỏ bọc. Đối với các ứng dụng ngoài trời, vỏ bọc phải có ít nhất IP54.

C5.1.6 Vật liệu

Trừ khi có quy định khác, thiết bị đóng cắt và thiết bị liên quan ngoại trừ MCCB và MCB phải được bọc kim loại. Tất cả các bộ phận kim loại đen phải được mạ kẽm hoặc mạ crôm trừ khi lớp hoàn thiện cuối cùng được sơn hoặc tráng men tại nhà máy của nhà sản xuất. Tất cả các bộ phận dẫn điện bên ngoài phải liên tục về điện.

C5.1.7 Chỉ báo BẬT và TẮT

Thiết kế của thiết bị chuyển mạch phải kết hợp các phương tiện tích cực để chỉ rõ ràng và đáng tin cậy các vị trí BẬT (hoặc ĐÓNG) và TẮT (hoặc MỞ) của các tiếp điểm. Chỉ báo của một trong hai vị trí sẽ chỉ xảy ra khi đã đạt được vị trí BẬT hoặc TẮT trên mỗi cực. Chỉ báo như vậy phải được cung cấp ở bên ngoài thiết bị và người vận hành phải dễ dàng nhìn thấy khi thiết bị được lắp đặt theo cách thông thường. Khi thiết bị đóng cắt cũng được sử dụng cho mục đích cách ly, thì chỉ báo vị trí TẮT chỉ xuất hiện khi tất cả các tiếp điểm cũng ở vị trí TẮT và khoảng cách cách ly giữa các tiếp điểm ở mỗi cực đạt được khoảng cách không nhỏ hơn khoảng cách quy định cho dao cách ly theo tiêu chuẩn IEC 60947-3:2015.

C5.1.8 Nhận dạng mạch

Nhãn hoặc phương tiện nhận dạng khác phải được cung cấp cho mọi hạng mục của thiết bị đóng cắt và thiết bị liên quan để chỉ ra mục đích của hạng mục đó. Các nhãn phải được cố định ở nắp trước của thiết bị hoặc ở bề mặt bên trong của nắp trước có bản lề.

C5.2 CÔNG TẮC, NGẮT KẾT NỐI, CÔNG TẮC CẦU CHÌ VÀ CÔNG TẮC- CẦU CHÌ

C5.2.1 Phạm vi chuyển đổi

Tất cả các tham chiếu đến công tắc trong Điều này và các Điều tiếp theo cũng phải bao gồm cả công tắc cầu chì hoặc cầu chì công tắc.

C5.2.2 Chung

Công tắc, cầu dao cách ly, cầu chì-công tắc và công tắc-cầu chì phải tuân thủ và được thử nghiệm theo tiêu chuẩn IEC 60947-3:2015 và phải có các tiếp điểm loại ngắt khí được thiết kế để hoạt động liên tục. Chúng phải là ba cực với trung tính được đóng cắt (bốn cực), ba cực với liên kết trung tính, hai cực hoặc một cực với liên kết trung tính theo quy định và mỗi thiết bị phải được trang bị các phương tiện nối đất. Tất cả các bộ phận mang điện phải được che chắn hiệu quả bằng vật liệu cách điện. Công tắc cam hoặc

Mục C5 Trang 4/64

Phiên bản EE_GS 2017

dao cách ly không được sử dụng cho các mạch từ 50 A trở lên. Mỗi công tắc phải được cung cấp ở dạng nguyên khối bao gồm một thiết bị cơ bản nằm trong vỏ bọc. Phải cung cấp đủ không gian trong vỏ bọc để kết thúc cáp phù hợp, nếu không thì phải cung cấp hộp cáp. Các giá đỡ cầu chì, khi được yêu cầu, phải được bao gồm.

C5.2.3 Cơ chế vận hành

Công tắc và cầu dao cách ly phải là loại đóng nhanh, ngắt nhanh. Cơ cấu chuyển mạch phải vận hành thủ công độc lập với các phương tiện phù hợp như lò xo gia tốc. Đối với công tắc và dao cách ly có trung tính đóng cắt, cực trung tính sẽ mở ra sau các tiếp điểm của cực pha và phải đóng trước hoặc cùng lúc với các tiếp điểm của cực pha.

C5.2.4 Xây dựng

Vỏ ngoài phải là loại kín hoàn toàn, được làm bằng kim loại tấm khổ lớn, được bảo vệ chống gỉ và bụi đầy đủ, và được hoàn thiện bằng men. Một thiết bị đầu cuối nối đất sẽ được cung cấp. Vỏ bọc phải thích hợp cho các lối vào ống dẫn, đường trục và cáp bọc thép cũng như để kết nối với buồng thanh cái từ trên hoặc dưới. Kích thước khung cho phạm vi chuyển mạch phải được giữ ở mức tối thiểu. Công tắc và bộ cách ly phải được cấu tạo với nắp trước được khóa liên động để ngăn truy cập vào các bộ phận bên trong của thiết bị khi các tiếp điểm ở vị trí ĐÓNG và để ngăn không cho các tiếp điểm chuyển sang trạng thái đóng khi nắp trước được mở. Tuy nhiên, các phương tiện phải được cung cấp để cho phép kiểm tra sự thẳng hàng của các tiếp điểm. Các thiết bị buộc cho nắp trước phải là loại cố định. Vật liệu cách nhiệt được sử dụng phải là loại không hút ẩm và không bắt lửa. Các tiếp điểm phải tự căn chỉnh để có thể duy trì áp suất tiếp xúc mọi lúc. Tất cả các bộ phận mang điện phải được che chắn đầy đủ từ mặt trước của thiết bị nhưng có thể dễ dàng tiếp cận để bảo trì bằng cách sử dụng dụng cụ.

C5.2.5 Hiệu suất hoạt động

Hiệu suất hoạt động của công tắc và bộ ngắt kết nối phải được thử nghiệm theo IEC 60947-3:2015. Số chu kỳ vận hành tương ứng với dòng điện vận hành danh định không được nhỏ hơn giá trị cho trong Bảng 4 của IEC 60947-3:2008.

C5.2.6 Hạng mục sử dụng

Công tắc phải thuộc loại sử dụng AC-22 A hoặc AC-22B cho các ứng dụng chung và AC-23 A hoặc AC-23B cho mạch động cơ điện; trừ khi được quy định khác.

Mục C5 Trang 5/64

Phiên bản EE_GS 2017

C5.2.7 Cơ sở khóa móc

Công tắc và cầu dao cách ly phải được trang bị phương tiện khóa móc để có thể khóa móc ở vị trí BẬT hoặc TẮT.

C5.3 CẦU NGẮT MẠCH - TỔNG HỢP

C5.3.1 Phạm vi của Cầu dao

Điều khoản này bao gồm các yêu cầu chung của ACB, MCCB, MCB, và RCCB và RCBO. Các yêu cầu bổ sung liên quan đến một loại bộ ngắt mạch cụ thể phải được đưa ra trong các Điều từ C5.4 đến C5.7, bao gồm cả hai.

C5.3.2 Số cực

Bộ ngắt mạch phải là loại ba cực với công tắc trung tính (bốn cực), ba cực, hai cực hoặc một cực, theo quy định, và phải có các tiếp điểm ngắt không khí. Tất cả các cực, ngoại trừ các cực trung tính, phải được thiết kế để các tiếp điểm của chúng mở hoặc đóng đồng thời.

C5.3.3 Cơ chế vận hành

Cơ chế vận hành của bộ ngắt mạch không được ngắt. Khi MCCB, MCB, RCCB hoặc RCBO ngắt và mở các tiếp điểm của nó, công tắc vận hành sẽ tự động khôi phục lại vị trí TẮT hoặc CHẠY.

C5.3.4 Vỏ bọc

Vỏ của ACB phải được bọc kim loại. Vỏ của MCCB, MCB, RCCB hoặc RCBO phải được làm từ vật liệu cách điện. Kết cấu phải có khả năng chịu được dòng điện ngắn mạch định mức phù hợp và sử dụng ở mức độ vừa phải mà không bị gãy hoặc biến dạng.

C5.3.5 Xếp hạng hiện tại

Dòng điện định mức của bộ ngắt mạch phải được coi là dòng điện liên tục danh định khi bộ ngắt mạch được lắp đặt trong vỏ ngoài cùng với thiết bị khác nếu có trong các điều kiện vận hành bình thường như được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể.

C5.4 BỘ NGẮT MẠCH KHÔNG KHÍ (ACB)

C5.4.1 Tổng quát

Mục C5 Trang 6/64

Phiên bản EE_GS 2017

Tất cả các bộ ngắt mạch không được thuộc loại vỏ đúc. Tiết diện của cực trung tính không được nhỏ hơn tiết diện của cực pha tương ứng. ACB phải là loại ba cực với công tắc trung tính (bốn cực) hoặc ba cực với trung tính bắt vít, theo quy định, được bọc hoàn toàn bằng kim loại với các đầu nối đất. Nó phải là loại có thể rút ra theo chiều ngang có hỗ trợ đóng bằng lò xo và, nếu được chỉ định, bộ sạc lò xo có động cơ và điều khiển điện bằng nút bấm. ACB phải tuân thủ và được thử nghiệm điển hình theo tiêu chuẩn IEC 60947-2:2013. Trừ khi có quy định khác, ACB sẽ được tích hợp bảo vệ quá tải với các đặc tính IDMT và ngắt ngắn mạch tức thời. Khi ACB được sử dụng làm nguồn thu nhập chính, các đặc tính của IDMT phải tương thích với các đặc tính của Nhà cung cấp điện.

C5.4.2 Đặc tính hiệu suất

ACB phải được chứng nhận, theo IEC 60947-2:2013, để có các đặc tính hiệu suất sau: (a) Khả năng cắt ngắn mạch định mức - không nhỏ hơn 50 kA; (b) Khả năng tạo ngắn mạch danh định - không nhỏ hơn 105 kA; và (c) Dòng điện chịu đựng ngắn hạn danh định - không nhỏ hơn 50 kA đối với

1 giây.

C5.4.3 Thao tác đóng và ngắt

Trừ khi có quy định khác, ACB phải thích hợp cho hoạt động thủ công độc lập sử dụng năng lượng dự trữ trong lò xo. Đối với đóng ACB tự động, cơ cấu lò xo sẽ ​​được quấn bằng một động cơ vạn năng có gắn các công tắc giới hạn. Ngoài ra, cơ chế lò xo phải có các thiết bị sạc thủ công để sử dụng trong trường hợp khẩn cấp. Trừ khi có quy định khác, cuộn ngắt 24 V hoặc 30 V DC phải được lắp cho ngắt cục bộ, từ xa hoặc rơle. Các nút ấn "Trip" sẽ được cung cấp trên tấm phía trước của mỗi ACB. Các nút này sẽ được tác động trực tiếp bằng cơ học. Khi quy định đóng tự động, mạch điều khiển của ACB phải được lắp các thiết bị chống bơm phù hợp.

C5.4.4 Thiết bị giá đỡ

Vỏ bọc phải được trang bị một bộ giá đỡ sẽ khóa ACB vào thanh ray của người chạy ở ba vị trí riêng biệt, tức là ĐƯỢC KẾT NỐI, KIỂM TRA và CÁCH MẠNG. ACB chỉ có thể đóng cửa

Mục C5 Trang 7/64

Phiên bản EE_GS 2017

đầy đủ khi nó ở vị trí CONNECTED. Ở vị trí KIỂM TRA, có thể vận hành ACB để đóng và kiểm tra các tiếp điểm phụ và phụ, nhưng không phải các tiếp điểm cách ly chính. Thiết bị giá đỡ sẽ bao gồm các con lăn được lắp vào khung ACB. Tất cả các bộ phận phải được căn chỉnh và điều chỉnh chính xác sao cho ACB có thể di chuyển tự do dọc theo đường ray của người chạy trong vỏ bọc giữa hai vị trí cực đoan, tức là ĐƯỢC KẾT NỐI và CÁCH MẠNG. Các phương tiện sẽ được cung cấp để khóa móc ACB ở vị trí ĐƯỢC KẾT NỐI, KIỂM TRA hoặc CÁCH MẠNG. Các chỉ báo vị trí và chỉ báo tình trạng máy cắt phải được cung cấp. Các chỉ báo này phải được bố trí sao cho dễ nhìn thấy khi ACB ở vị trí được lắp đặt bình thường.

C5.4.5 Cơ sở lồng vào nhau

Các phương tiện khóa liên động thích hợp phải được cung cấp sao cho: (a) ACB không thể được cắm hoặc rút ra khi nó đã được

đóng cửa; (b) ACB không thể đóng cửa cho đến khi nó tham gia đầy đủ vào một trong hai

KẾT NỐI hoặc vị trí KIỂM TRA; (c) ACB không thể đóng từ từ ngoại trừ trong KIỂM TRA hoặc

vị trí bị cô lập; (d) không thể bắt đầu tác động đóng của năng lượng

cơ chế lò xo được lưu trữ cho đến khi lò xo được sạc đầy; Và

(e) Khi khóa liên động bằng khóa được sử dụng, tác động của ACB đang đóng

sẽ xảy ra nếu một nỗ lực được thực hiện để loại bỏ chìa khóa bị mắc kẹt khỏi cơ chế.

C5.4.6 Tiếp điểm cách ly chính và Cửa chớp an toàn

Các tiếp điểm cách ly chính phải tự điều chỉnh và được bảo vệ bằng các thanh chắn cách điện tạo thành cửa chớp an toàn. 2 bộ cửa chớp an toàn sẽ được cung cấp cho mỗi ACB, một bộ dành cho các đầu cuối vào của các tiếp điểm cách ly chính và bộ còn lại dành cho các đầu cuối đầu ra. Mỗi bộ sẽ có khả năng được vận hành riêng lẻ. Khi ACB không ở vị trí ĐÃ KẾT NỐI, cửa chớp an toàn sẽ tự động đóng lại, che chắn các tiếp điểm cách ly chính. Khi ACB đang được đặt ở vị trí ĐÃ KẾT NỐI, cửa chớp an toàn sẽ tự động mở hàng rào cách điện, do đó cho phép các tiếp điểm cách ly di động đi vào nhưng không làm giảm mức độ bảo vệ.

Mục C5 Trang 8/64

Phiên bản EE_GS 2017

Cửa chớp an toàn phải được gắn nhãn cảnh báo được thiết kế phù hợp và cố định chắc chắn. Ngoài ra, các phương tiện sẽ được cung cấp để khóa móc các cửa chớp an toàn sau khi rút ACB ra khỏi vỏ bọc.

C5.4.7 Liên hệ

Tất cả các tiếp điểm phải tự căn chỉnh, được cung cấp cơ chế mở nhanh bằng lò xo. Các tiếp điểm chính phải được trang bị máng hồ quang có thể tháo rời cho mỗi cực. Phải cung cấp đủ các tiếp điểm phụ để nối dây thứ cấp. Các tiếp điểm phụ này sẽ vẫn hoạt động khi ACB ở vị trí KIỂM TRA hoặc ĐƯỢC KẾT NỐI và sẽ được nhả ra khi ACB ở vị trí CÁCH LẠNH. Tất cả ACB phải được trang bị số lượng tiếp điểm phụ tối đa theo quy định tiêu chuẩn của nhà sản xuất. Trong mọi trường hợp, phải cung cấp không ít hơn hai cặp công tắc phụ thường đóng và hai cặp công tắc phụ thường mở. Tất cả các công tắc và tiếp điểm phụ phải được nối với một dải đầu cuối dễ tiếp cận để kết nối bên ngoài. Các đầu nối dành cho kết nối bên ngoài của công tắc và công tắc phụ/phụ phải là loại có móc kẹp dành cho dây có CSA tối thiểu là 1,0 mm². Tất cả các đầu nối phải được dán nhãn rõ ràng để xác định chức năng của các mạch được kết nối với các đầu nối. Các đầu nối cho mỗi ACB dành cho các tiếp điểm phụ/phụ phải được tách biệt với tất cả các đầu nối khác bằng một miếng đệm có chiều rộng 20 mm.

C5.5 CẦU NGẮT MẠCH CASE KHUÔN (MCCB)

C5.5.1 Tổng quát

MCCB phải là loại bốn cực, ba cực hoặc hai cực theo quy định. Nó phải tuân thủ và được thử nghiệm điển hình theo tiêu chuẩn IEC 60947-2:2013. Nó phải được bao bọc hoàn toàn trong một vỏ đúc được làm từ vật liệu cách điện. Kết cấu của vỏ phải có khả năng chịu được dòng điện ngắn mạch định mức thích hợp và sử dụng ở mức độ vừa phải mà không bị gãy hoặc biến dạng. Vỏ đúc phải có cấp bảo vệ không nhỏ hơn IP30. Loại sử dụng cho những MCCB có bảo vệ tích hợp và được xếp hạng từ 400 A trở lên sẽ là loại B, trừ khi có quy định khác trong Thông số kỹ thuật cụ thể hoặc trên Bản vẽ hoặc Nhà thầu EE có thể chứng minh bằng các tính toán để Nhân viên giám sát hài lòng rằng loại A MCCB phù hợp để đảm bảo phân biệt trong điều kiện quá tải và ngắn mạch đối với các mạch liên quan.

Mục C5 Trang 9/64

Phiên bản EE_GS 2017

MCCB phải kết hợp bảo vệ quá dòng và chạm đất theo quy định với cuộn cắt song song được vận hành bởi rơle bảo vệ và phải phù hợp để sử dụng làm bộ cách ly.

C5.5.2 Đặc tính vận hành

MCCB có bảo vệ tích hợp phải có thiết bị ngắt nhiệt từ hoặc trạng thái rắn có đặc tính dòng thời gian cố định, ổn định, nghịch đảo. Đặc tính vận hành phải sao cho: (a) thời gian trễ khi ngắt quá tải phải tỷ lệ nghịch với

tỷ lệ thuận với quá dòng lên đến giá trị ngưỡng xấp xỉ 7 lần dòng định mức; Và

(b) sẽ không có thời gian trễ cố ý khi cắt quá dòng

do ngắn mạch hoặc quá dòng nặng vượt quá giá trị ngưỡng (tức là xấp xỉ 7 lần dòng định mức).

Các đặc tính vận hành phải được hiệu chuẩn ở 40°C. Khi MCCB được chỉ định hoàn thành với thiết bị ngắt rò rỉ đất, dòng điện ngắt phải như được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể hoặc trên Bản vẽ. Rơle chống rò đất và máy biến dòng không thứ tự, nếu có, phải tuân theo tiêu chuẩn IEC 60255-1:2009, IEC TR 60755:2008 và IEC 61869-2:2012 tương ứng.

C5.5.3 Đặc tính hiệu suất

MCCB phải được chứng nhận, theo tiêu chuẩn IEC 60947-2:2013, để có các đặc tính hiệu suất sau: Khả năng cắt ngắn mạch định mức - không nhỏ hơn các giá trị được đưa ra trong Bảng C5.5.3. Bảng C5.5.3 - Khả năng cắt ngắn mạch định mức của MCCB

Kích thước khung hình

Kiểm tra khả năng cắt ngắn mạch Kiểm tra ở hệ số công suất:

100 A 23 kA không quá 0,30 độ trễ 225 A 23 kA không quá 0,25 độ trễ 400 A 23 kA không quá 0,25 độ trễ

> 400 A 40 kA không quá 0,25 trễ

C5.5.4 Nhả hành trình shunt

Khi chỉ định nhả ngắt song song, điều này sẽ hoạt động chính xác ở tất cả các giá trị của điện áp nguồn trong khoảng từ 70% đến 110% điện áp nguồn danh định trong mọi điều kiện hoạt động của MCCB cho đến

Mục C5 Trang 10/64

Phiên bản EE_GS 2017

khả năng cắt ngắn mạch định mức của MCCB này. MCCB kết hợp bộ nhả song song phải được cung cấp với các đầu nối khối và cáp dẫn nhả song song.

C5.5.5 Cơ sở khóa MCCB phải được cung cấp cơ sở để khóa móc ở vị trí "BẬT" hoặc "TẮT".

C5.6 BỘ NGẮT MẠCH THU NHỎ (MCB)

C5.6.1 Chung

MCB phải là loại bốn cực, ba cực, hai cực hoặc một cực theo quy định. Nó phải tuân thủ và được thử nghiệm điển hình theo tiêu chuẩn IEC 60898-1:2003. Nó sẽ được bao bọc hoàn toàn trong một hộp cách điện đúc và có thể khóa để sử dụng an toàn và cũng được thiết kế để không cần bảo trì. Kích thước tổng thể và tâm cố định cho cùng một loại MCB phải giống hệt nhau và phù hợp để cố định riêng lẻ vào tấm nền kim loại hoặc được gắn trực tiếp bên trong hộp kim loại phân phối được thiết kế của nhà sản xuất. Các đầu nối cáp của MCB phải ở trên cùng và dưới cùng của thiết bị với lối vào từ phía trước và phù hợp để kết thúc kích thước của ruột dẫn đặc hoặc bện theo Bảng 5 của IEC 60898-1:2015/Corr 1:2015. MCB với các tiếp điểm mang dòng điện của loại plug-in sẽ không được chấp nhận. Các tiếp điểm của MCB phải là loại không hàn.

C5.6.2 Đặc tính vận hành Cơ chế vận hành của MCB phải là nhiệt-từ tính, được thiết kế để tạo ra đặc tính dòng điện-thời gian nghịch đảo, cố định, ổn định theo Bảng 7 của IEC 60898-1:2015/Corr 1:2015. Nhiệt độ hiệu chuẩn phải là 30°C. Việc phân loại theo dòng điện tác động tức thời danh định phải là Loại B, ngoại trừ ứng dụng mạch động cơ trong đó Loại C sẽ được cung cấp và 6 mạch A trong đó Loại B hoặc Loại C có thể được chấp nhận.

C5.6.3 Khả năng cắt ngắn mạch Khả năng cắt ngắn mạch định mức phải được chứng nhận, theo IEC 60898-1:2015/Corr 1:2015, để có ít nhất 6.000 A công suất ngắn mạch định mức. Ngoài ra, loại giới hạn năng lượng của MCB phải là loại 3 theo bảng ZA1 và ZA2 của IEC 60898-1:2003. MCB phải có khả năng được kết nối theo tầng với cầu chì theo tiêu chuẩn IEC 60269-1:2014 hoặc BS 88-1:2007 với định mức lên tới 160 A trong tình huống khi dòng điện ngắn mạch dự kiến ​​ở phía nguồn lên tới 22 kA.

Mục C5 Trang 11/64

Phiên bản EE_GS 2017

C5.7 CẦU NGẮT MẠCH HOẠT ĐỘNG DÒNG DÒ KHÔNG CÓ

TÍCH HỢP BẢO VỆ QUÁ DÒNG DÒNG (RCCB) VÀ BỘ NGẮT MẠCH HOẠT ĐỘNG DÒNG LẠI VỚI BẢO VỆ QUÁ DÒNG TÍCH HỢP (RCBO) C5.7.1 RCCB - Tổng quát

Cầu dao hoạt động bằng dòng điện dư không có Bảo vệ quá dòng tích hợp (RCCB) phải là loại hai cực hoặc bốn cực theo quy định, loại được thử nghiệm theo tiêu chuẩn IEC 61008-1:2006. Vỏ của RCCB phải có kết cấu bằng vật liệu cách điện dạng vỏ đúc hoàn toàn được bao bọc để chịu được mức sự cố như được chứng nhận theo tiêu chuẩn IEC 61008-1:2013/Amd 2 Corr 1:2014. RCCB phải phù hợp để sử dụng ở nhiệt độ môi trường từ -5oC đến +40oC. Nó phải được thiết kế theo phương pháp lắp ray bên trong bảng phân phối với các thiết bị bảo vệ khác cạnh nhau.

C5.7.2 RCCB - Đặc tính điện và vận hành

Dòng định mức danh định của RCCB phải là 10 A, 13 A, 16 A, 20 A, 25 A, 32 A, 40 A, 63 A và 80 A như thể hiện trên Thông số kỹ thuật cụ thể hoặc Bản vẽ. Trừ khi có quy định khác, dòng dư hoạt động danh định phải là 30 mA. RCCB phải có khả năng đóng và cắt ngắn mạch có điều kiện tối thiểu là 3.000 A với khả năng đóng và ngắt dòng dư định mức bằng mười (10) lần dòng định mức của RCCB hoặc 500 A, tùy theo giá trị nào lớn hơn. Hoạt động tác động của RCCB không được liên quan đến việc khuếch đại dòng dư đang hoạt động và không phụ thuộc vào điện áp lưới. Đặc tính vận hành của RCCB phải là Loại AC như được chỉ định trong IEC 61008-1:2013/Amd 2 Corr 1:2014, đảm bảo tác động ngắt đối với dòng điện xoay chiều hình sin dư, cho dù được áp dụng đột ngột hay tăng chậm. RCCB loại A phải được cung cấp theo quy định trong trường hợp có dòng điện dư với các thành phần DC. RCCB phải là loại ngắt tức thời không có chức năng trễ thời gian. RCCB nhiều cực phải được khóa liên động bên trong sao cho dòng điện rò đất qua bất kỳ một pha nào sẽ ngắt đồng thời tất cả các cực của RCCB.

C5.7.3 RCCB - Thiết bị kiểm tra

Một thiết bị kiểm tra tích hợp phải được cung cấp ở mặt trước của mỗi RCCB để cho phép kiểm tra hoạt động ngắt tự động. Hoạt động của bài kiểm tra

Mục C5 Trang 12/64

Phiên bản EE_GS 2017

thiết bị sẽ tạo ra tình trạng “mất cân bằng” mô phỏng sự cố chạm đất.

C5.7.4 RCBO – General

Áptômát vận hành bằng dòng dư có bảo vệ quá dòng tích hợp (RCBO) phải là áptômát vận hành bằng dòng điện một cực, hai cực hoặc bốn cực theo quy định và được đặt trong loại vỏ đúc hoàn toàn kín được thử nghiệm theo tiêu chuẩn IEC 61009:2013/Amd 2 Corr 1:2014. RCBO phải thích hợp để sử dụng ở nhiệt độ môi trường từ -5oC đến +40oC. Nó phải được thiết kế theo phương pháp lắp ray bên trong bảng phân phối.

C5.7.5 RCBO – Đặc tính điện và vận hành

Yêu cầu kỹ thuật của RCBO phải tham khảo Điều C5.7.2 “RCCB – Đặc tính Điện và Vận hành”, ngoài yêu cầu quá dòng được nêu chi tiết trong Điều này. RCBO phải có khả năng đóng và cắt ngắn mạch tối thiểu là 6.000 A với khả năng đóng và ngắt dòng dư danh định bằng mười (10) lần dòng điện danh định của RCBO hoặc 500 A, tùy theo giá trị nào lớn hơn. Ngoài ra, loại giới hạn năng lượng phải thuộc loại 3 theo bảng ZD1 và ZD2 của IEC 61009-1:2013/Amd 2 Corr 1:2014. Trừ khi có quy định khác, RCBO phải có đặc tính tác động tức thời của loại B, ngoại trừ ứng dụng của mạch động cơ hoặc tình huống dòng điện khởi động cao trong đó loại C phải được cung cấp. Nhiệt độ hiệu chuẩn phải là 30°C. RCBO nhiều cực phải được khóa liên động bên trong sao cho dòng điện rò đất qua một pha bất kỳ sẽ tác động đồng thời đến tất cả các cực của RCBO.

C5.7.6 RCBO - Thiết Bị Kiểm Tra

Phải cung cấp một thiết bị thử tích hợp ở mặt trước của mỗi RCBO để cho phép thử hoạt động tác động tự động. Hoạt động của thiết bị thử nghiệm sẽ tạo ra tình trạng “mất cân bằng” mô phỏng sự cố chạm đất.

C5.8 CẦU CHÌ

C5.8.1 Phạm vi cầu chì

Tất cả các tham chiếu đến cầu chì phải bao gồm cầu chì tạo thành một phần của công tắc cầu chì hoặc cầu chì công tắc.

Mục C5 Trang 13/64

Phiên bản EE_GS 2017

C5.8.2 Chung

Cầu chì phải tuân thủ và được thử nghiệm điển hình theo tiêu chuẩn IEC 60269-1:2014 - Cầu chì điện áp thấp.

C5.8.3 Giá đỡ và giá đỡ cầu chì

Giá đỡ cầu chì và giá đỡ cầu chì phải được làm bằng sứ gốm hoặc nhựa nhiệt dẻo. Các bộ phận bằng nhựa sẽ không bị ảnh hưởng bởi nhiệt sinh ra do cầu chì quá tải hoặc do cầu chì bị nổ. Giá đỡ cầu chì phải được thiết kế sao cho không có nguy cơ chạm vào các bộ phận mang điện khi rút cầu chì. Định mức tối đa của cầu chì lắp trong giá đỡ cầu chì không được lớn hơn định mức mà giá đỡ được thiết kế.

C5.8.4 (KHÔNG SỬ DỤNG) C5.8.5 Định mức và kích thước cầu chì

Cầu chì hộp mực theo tiêu chuẩn IEC 60269-1:2014 phải có khả năng ngắt định mức là 50 kA ở điện áp định mức và Hạng sử dụng phải là "gG" trừ khi có quy định khác. Tất cả các kích thước phải được tiêu chuẩn hóa theo Hình 101 của IEC 60269-2:2013.

C5.9 Buồng USB

C5.9.1 Chung

Các buồng thanh cái độc lập phải tuân thủ và được thử nghiệm xác minh theo tiêu chuẩn IEC 61439-6: 2012. Các buồng thanh cái có dòng điện định mức trên 400 A phải được kiểm tra xác minh với dòng điện chịu được trong thời gian ngắn không thấp hơn dòng điện của thiết bị đóng cắt đến.

C5.9.2 Xây dựng

Buồng thanh cái phải chứa 4 bộ thanh cái bằng đồng mạ kẽm, có kích thước đầy đủ, được kéo cứng, có độ dẫn điện cao, theo tiêu chuẩn BS EN 13601:2013 và được đỡ bằng nhựa epoxy hoặc chất cách điện được phê duyệt khác. Buồng thanh cái phải được bao bọc hoàn toàn và được sản xuất từ ​​thép tấm được sơn chống gỉ phù hợp và được sơn hoặc mạ kẽm nhúng nóng. Độ dày của tấm thép không được nhỏ hơn 1,5 mm đối với dòng định mức không vượt quá 500 A và không nhỏ hơn 2 mm đối với dòng định mức từ 500 A trở lên. Nắp trước và tấm cuối phải có thể tháo rời và thường được giữ cố định bằng vít kim loại màu.

Mục C5 Trang 14/64

Phiên bản EE_GS 2017

C5.9.3 Nhận dạng màu thanh cái

Mỗi thanh cái sẽ được tô màu để biểu thị pha mà nó được kết nối. Màu phải bao gồm một dải sơn trên thanh cái với khoảng cách không quá 600 mm, nhưng thanh cái không được sơn suốt chiều dài của nó.

C5.9.4 Kết nối với thiết bị khác Các hạng mục của thiết bị đóng cắt hoặc thiết bị liên quan phải được kết nối hoặc nối với buồng thanh cái bằng các mặt bích kết nối được thiết kế phù hợp có vật liệu và lớp hoàn thiện tương tự buồng thanh cái, hoặc bằng các khớp nối ống dẫn và ống lót tuân theo Mục B2. Cáp kết nối giữa buồng thanh cái và các hạng mục khác của thiết bị đóng cắt hoặc thiết bị liên quan phải là dây dẫn bằng đồng và phải có kích thước phù hợp với IEC 60364:2015.

C5.10 BAN PHÂN PHỐI - TỔNG HỢP

C5.10.1 Phạm vi của Bảng phân phối Điều này bao gồm các yêu cầu chung đối với bảng phân phối MCCB và bảng phân phối MCB. Các yêu cầu bổ sung liên quan đến một loại bảng phân phối cụ thể phải được đưa ra trong các Điều C5.11 và C5.12.

C5.10.2 Xây dựng Vỏ bọc Vỏ bọc của bảng phân phối phải được làm từ thép tấm, chống gỉ và sơn bột epoxy hoặc tráng men hoàn thiện theo màu được Cán bộ Giám sát phê duyệt. Bộ phận loại bỏ ống dẫn phải được cung cấp ở trên và dưới. Kết cấu phải được thiết kế chắc chắn, có khả năng chịu được các ứng suất về cơ, điện và nhiệt trong mọi điều kiện làm việc, kể cả các điều kiện sự cố.

C5.10.3 Bố trí các bộ phận thành phần Bảng phân phối phải bao gồm tất cả các bộ phận và phụ kiện cần thiết để tạo thành một cụm hoàn chỉnh. Các thành phần và phụ kiện phải được cố định chắc chắn vào vị trí trong bảng phân phối và phải được lắp ráp sao cho có thể tháo hoặc thay thế bất kỳ bộ phận thành phần nào và thực hiện kết nối cáp từ phía trước. Không gian rộng rãi sẽ được phép cho hệ thống cáp. MCCB, MCB, RCCB, RCBO hoặc cầu chì phải xếp ngay ngắn thành một hàng hoặc nhiều hàng. Tất cả các thành phần sẽ được che giấu hoàn toàn. Chỉ các công tắc của MCCB, MCB, RCCB hoặc RCBO mới được nhô ra qua tấm che của bảng phân phối.

Mục C5 Trang 15/64

Phiên bản EE_GS 2017

C5.10.4 Thanh cái Tất cả thanh cái phải bằng đồng có độ dẫn điện cao được kéo cứng có định mức theo quy định và phải được mạ điện. Thanh cái phải tuân theo BS EN 13601:2013 đối với định mức vượt quá 200A. Thanh cái trung tính phải có CSA không nhỏ hơn CSA của thanh cái pha và phải có đủ số lượng đầu cuối cho tất cả các mạch ra bao gồm cả các lối dự phòng.

C5.10.5 Đầu nối đất Mỗi bảng phân phối phải được cung cấp một đầu nối đất bên ngoài. Ngoài ra, một đầu nối nhiều đầu cuối phải được cung cấp trong bảng phân phối để kết nối các dây dẫn bảo vệ của tất cả các mạch đi bao gồm cả các lối dự phòng. Cả đầu nối đất bên ngoài và đầu nối nhiều đầu cho dây dẫn bảo vệ phải bằng đồng mạ kẽm, mạ điện và phải được dán nhãn theo yêu cầu của IEC 61439-2:2011 đối với bảng phân phối MCCB và IEC 61439-3: 2012/Corr 1:2013 cho tủ phân phối MCB..

C5.10.6 Cung cấp các đường dự phòng Mỗi bảng phân phối sẽ được cung cấp các đường dự phòng để mở rộng trong tương lai. Đối với các hệ thống lắp đặt mới, trừ khi có quy định khác, số lượng không gian được cung cấp cho các lối dự phòng trong bảng phân phối sẽ như sau: SPN 6 lối hoặc ít hơn: Ít nhất 1 không. không gian cho đường dự phòng 1 pha

SPN 12 chiều trở xuống: Ít nhất 2 số. khoảng trống cho đường dự phòng 1 pha

Hơn 12 cách SPN: Ít nhất 3 số. khoảng trống cho đường dự phòng 1 pha

TPN 4 chiều trở xuống: Ít nhất 1 không. không gian cho đường dự phòng 3 pha

TPN 8 chiều trở xuống: Ít nhất 2 số. không gian cho đường dự phòng 3 pha

Hơn 8 cách TPN: Ít nhất 3 số. của không gian cho đường dự phòng 3 pha Mỗi đường dự phòng phải được bỏ trống bằng một tấm chắn thích hợp có lớp hoàn thiện tương đương với tấm của bảng phân phối.

C5.10.7 Che phủ bộ phận mang điện Tất cả các bộ phận dẫn điện phải được che chắn phù hợp để chống tiếp xúc ngẫu nhiên bằng các tấm chắn cứng, vách ngăn bằng vật liệu cách điện sao cho có thể ngăn ngừa tiếp xúc ngẫu nhiên trong quá trình vận hành thay thế linh kiện hoặc kết nối cáp. Tất cả các bộ phận kết cấu dẫn điện của bảng phân phối phải tuân thủ các yêu cầu về mạch bảo vệ của IEC 61439-2:2011 đối với

Mục C5 Trang 16/64

Phiên bản EE_GS 2017

Tủ phân phối MCCB và tiêu chuẩn IEC 61439-3:2012/Corr 1:2013 cho tủ phân phối MCB.

C5.10.8 Kiểm tra xác nhận và chứng nhận

Thử nghiệm xác minh MCCB và bảng phân phối MCB điển hình theo tiêu chuẩn IEC 61439-1:2011 phải được thực hiện bởi một tổ chức thử nghiệm ngắn mạch độc lập và có năng lực được quốc tế công nhận là có uy tín ngang bằng với Hiệp hội các Cơ quan Thử nghiệm Ngắn mạch (ASTA). Báo cáo xác minh do tổ chức thử nghiệm đưa ra phải được nộp cho Cán bộ giám sát để lưu hồ sơ. Thông tin và tài liệu kỹ thuật phù hợp bằng tiếng Anh và bản sao của chứng chỉ kiểm tra xác minh và bản vẽ phải được cung cấp để kiểm tra. Thử nghiệm giới hạn độ tăng nhiệt của bảng phân phối điển hình phải được xác minh theo tiêu chuẩn IEC 61439-1:2011. Bảng MCCB và MCB phải được thử nghiệm xác minh với dòng điện chịu được trong thời gian ngắn theo Bảng C5.10.8. Bảng C5.10.8 - Thanh cái chịu dòng điện ngắn hạn cho MCCB và

Tủ phân phối MCB Loại tủ phân phối

Dòng định mức thanh cái

Thanh cái định mức thời gian ngắn chịu được dòng điện

Bảng phân phối MCCB

250A 23kA trong 0,2 giây (Xem Lưu ý 1) hoặc 40kA trong 0,2 giây

400A 23kA trong 0,2 giây (Xem Lưu ý 1) hoặc 40kA trong 0,2 giây

630A 40kA trong 0,2 giây

tủ phân phối MCB

100A hoặc 200A 10 kA trong 0,2 giây

Lưu ý: 1. Tham khảo điều C5.11.1 về điều kiện chấp nhận dòng điện chịu thử ngắn hạn thấp hơn.

Nếu thực hiện các sửa đổi đối với bảng phân phối đã được xác minh, thì phải sử dụng khoản 10 của IEC 61439-1:2011 để kiểm tra xem những sửa đổi này có ảnh hưởng đến hiệu suất của bảng phân phối hay không. Các xác minh mới phải được thực hiện bởi một tổ chức thử nghiệm ngắn mạch độc lập và có thẩm quyền nếu có khả năng xảy ra tác động bất lợi và phương pháp 'thử nghiệm xác minh' sẽ được sử dụng. (Các) phương pháp khác trong khoản 10 của IEC 61439-1:2011 có thể được chấp nhận nếu được sự chấp thuận của Giám sát viên. Một thiết bị chức năng trong bảng phân phối đã được xác minh có thể được thay thế bằng một thiết bị tương tự của cùng một nhà sản xuất được sử dụng trong quá trình xác minh ban đầu với điều kiện là các điều kiện sau được thỏa mãn và phải được sự chấp thuận của Giám sát viên: -

Mục C5 Trang 17/64

Phiên bản EE_GS 2017

(i) Mất điện và tăng nhiệt độ đầu cực của khối chức năng khi thử nghiệm theo tiêu chuẩn sản phẩm của nó, bằng hoặc thấp hơn;

(ii) Bố trí vật chất trong bảng phân phối phải được duy trì;

(iii) Xếp hạng của bảng phân phối sẽ được duy trì; và (iv) Ngoài phép thử giới hạn độ tăng nhiệt, các phép thử khác

các yêu cầu như được liệt kê trong Phụ lục D của IEC 61439-1:2011 bao gồm cả các yêu cầu ngắn mạch cần được xem xét.

C5.11 BẢNG PHÂN PHỐI MCCB

C5.11.1 Chung

Bảng phân phối MCCB phải là nhà lắp ráp MCCB & thanh cái được lắp ráp tại nhà máy treo tường. Vỏ của bảng phân phối MCCB phải được làm từ thép tấm có độ dày không nhỏ hơn 1,5 mm và phải được thiết kế cho các ứng dụng thương mại và công nghiệp nhẹ nói chung. Sự ngăn cách bên trong phải được thiết kế theo Mẫu 2b như được định nghĩa trong IEC 61439-2:2011 và khả năng bảo vệ chống xâm nhập không được nhỏ hơn IP41. Thông số kỹ thuật thiết kế, xây dựng và thử nghiệm của bảng phân phối phải được xác minh để tuân thủ theo tiêu chuẩn IEC 61439-2:2011. Mỗi bảng phân phối MCCB phải được cung cấp một công tắc cách ly vỏ đúc có định mức dòng điện không nhỏ hơn định mức của thiết bị bảo vệ phía nguồn. Công tắc cách ly vỏ đúc phải đáp ứng các yêu cầu liên quan của Điều C5.1 và C5.2. MCCB phải có khả năng ngắt để chịu được mức lỗi tiềm ẩn ở bảng MCCB. Nói chung, bảng MCCB chịu được dòng điện ngắn hạn 40kA trong 1 giây sẽ được lắp đặt. Nhà thầu EE có thể cung cấp bảng MCCB có dòng điện chịu được ngắn hạn thấp hơn trong điều khoản C5.10.8 với điều kiện là dòng điện ngắn mạch tại bảng MCCB được đánh giá là thấp hơn 23kA. Tính toán sẽ được đệ trình lên Cán bộ giám sát để phê duyệt sử dụng bảng MCCB hiện tại chịu được thời gian ngắn thấp hơn.

C5.11.2 Thanh cái

Bảng phân phối MCCB phải được cung cấp với các thanh cái bằng đồng trung tính và ba cực thẳng đứng có định mức không thấp hơn định mức của thiết bị bảo vệ phía nguồn có dòng điện tối thiểu là 250 A. Cấu hình của các thanh cái, giá đỡ thanh cái và bố trí lắp đặt thanh cái phải đáp ứng dòng điện chịu đựng ngắn hạn trong C5.10.8. MCCB đầu ra phải được gắn theo chiều ngang ở cả hai bên của

Mục C5 Trang 18/64

Phiên bản EE_GS 2017

thanh cái dọc. Mối nối giữa MCCB và thanh cái pha phải bằng băng đồng và mối nối bắt vít.

C5.12 BẢNG PHÂN PHỐI MCB

C5.12.1 Chung

Vỏ của bảng phân phối MCB phải được làm từ thép tấm có độ dày không nhỏ hơn 1,2 mm và phải được thiết kế cho các ứng dụng thương mại và công nghiệp nhẹ nói chung. Bảo vệ chống xâm nhập cho vỏ bọc có lắp các khối chức năng và tấm chắn tối thiểu phải là IP41. Việc thiết kế và xây dựng các bảng phân phối MCB phải tuân thủ và được thử nghiệm điển hình theo tiêu chuẩn IEC 61439-3:2012/Corr 1:2013..

C5.12.2 Xây dựng

Cụm tấm đúc phía sau phải có độ dày đáng kể và được gắn vào mặt sau của vỏ bọc để lắp MCB. RCCB, RCBO và công tắc hai cực hoặc ba cực đều được cách điện theo quy định. Bảng phân phối MCB phải được cung cấp một bộ ngắt kết nối đầu vào dạng hộp, được cách điện hoàn toàn, hai cực hoặc ba cực (công tắc cách ly) có định mức dòng điện không nhỏ hơn định mức của thiết bị bảo vệ phía nguồn. Công tắc-ngắt kết nối đầu vào này phải đáp ứng các yêu cầu liên quan của Điều C5.1 và C5.2 với Hạng sử dụng là AC-22 A. Tuy nhiên, công tắc-ngắt kết nối thuộc Hạng AC23 A phải được cung cấp trong trường hợp xảy ra sự cố bất kỳ một trong các mạch đầu ra được cung cấp cho mạch động cơ. Ferrules sẽ được cung cấp cho các dây, bao gồm cả dây nối đất, dây pha và dây trung tính, trong toàn bộ bảng phân phối bên trong để nhận dạng mạch. Tấm mặt trước bằng kim loại phải được bắt vít vào hộp kim loại, làm cho bộ phận lắp ráp phù hợp với việc lắp đặt trên bề mặt hoặc bằng phẳng, đồng thời phải được cung cấp nắp có bản lề để che giấu tất cả các tay cầm vận hành của bộ ngắt mạch và công tắc cách ly. Tấm phía trước phải được dán nhãn màu pha và biểu đồ nhận dạng mạch, đồng thời phải được cung cấp các tấm trống một chiều được đúc sẵn. Bảng phân phối MCB phải được cung cấp các đầu nối pha, trung tính và nối đất cho cáp vào. Sẽ có một đầu nối trung tính và một đầu nối đất cho mỗi mạch MCB đi và các đường dự phòng.

C5.12.3 Phương pháp lắp đặt Bảng phân phối MCB phải phù hợp để gắn phẳng hoặc gắn trên bề mặt theo quy định. Việc lắp chìm phải được bố trí sao cho việc lắp ráp

Mục C5 Trang 19/64

Phiên bản EE_GS 2017

bằng phẳng với bề mặt tường và không gây bất kỳ ảnh hưởng xấu nào đến quá trình tản nhiệt của các thiết bị bên trong.

C5.13 THIẾT BỊ ĐI QUA NHÚNG ĐIỆN ÁP

Khi được quy định trong Thông số kỹ thuật cụ thể, Nhà thầu EE phải cung cấp và lắp đặt thiết bị dẫn hướng sụt áp thích hợp cho thiết bị/lắp đặt được chỉ định để đảm bảo hoạt động của thiết bị/lắp đặt không bị gián đoạn do xảy ra sụt áp. Thiết bị kiểm tra độ sụt điện áp phải tuân theo thời gian chạy và cường độ sụt điện áp như được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể theo phương pháp thử nghiệm được quy định trong IEC 61000-4-11:2004 và IEC 61000-4-34:2005 . C5.13.1 Máy biến điện áp không đổi (CVT)

(a) Máy biến điện áp không đổi (CVT), còn được gọi là máy biến áp cộng hưởng sắt hoặc máy biến áp điều chỉnh, phải chứa tụ điện ở cuộn thứ cấp dưới dạng mạch kết nối cộng hưởng song song.

(b) CVT sẽ thực hiện theo nguyên tắc vận hành khi

mạch từ thứ cấp đang hoạt động trong vùng bão hòa dưới hiệu ứng cộng hưởng, mạch điện thứ cấp sẽ được tách rời khỏi mạch sơ cấp và do đó không nhạy cảm với sự thay đổi điện áp trong mạch sơ cấp.

(c) CVT sẽ được trang bị cách ly điện để đảm bảo có

không có kết nối điện giữa mạch sơ cấp và tải được kết nối ở cuộn thứ cấp.

(d) CVT phải được thiết kế để cung cấp điện áp đầu ra ổn định là

±3% trong điều kiện đầy tải khi điện áp đầu vào dao động trong khoảng +10% đến -50%.

(e) CVT phải có khả năng tạo ra điện áp sóng hình sin ở

đầu ra ngay cả khi điện áp đầu vào cuộn sơ cấp của nó bị biến dạng thành dạng sóng không phải hình sin, chẳng hạn như dạng sóng vuông hoặc bán vuông.

(f) Trong trường hợp CVT vận hành liên tục ngoài quy định

phạm vi đi qua sụt giảm điện áp, điện áp đầu ra sẽ giảm xuống khi điện áp đầu vào giảm xuống.

(g) CVT phải được thiết kế với hiệu suất tối thiểu là 90% ở tốc độ

phạm vi hoạt động đầy tải đến 70% tải định mức. (h) CVT phải được trang bị bảo vệ quá dòng tích hợp

chống đoản mạch ở các cực đầu ra. (i) CVT phải được chứng nhận UL hoặc thử nghiệm tương đương khác

chứng nhận.

Mục C5 Trang 20/64

Phiên bản EE_GS 2017

C5.13.2 Bộ điều chỉnh điện áp bộ chuyển đổi vòi tĩnh (STSVR)

(a) Bộ điều chỉnh điện áp của bộ chuyển mạch vòi tĩnh (STSVR) phải bao gồm máy biến áp tự ngẫu nhiều nấc điều chỉnh, bộ chuyển đổi vòi tĩnh và mạch điều khiển.

(b) STSVR sẽ được cấu tạo không dùng pin, không cần bảo trì,

thiết kế mạnh mẽ, độ tin cậy cao và độ bền cao. (c) Mạch điều khiển của STSVR sẽ giám sát sự thay đổi của

điện áp cung cấp đầu vào và điều chỉnh bộ chuyển đổi điểm điều chỉnh tĩnh trên máy biến áp tự ngẫu để duy trì điện áp đầu ra cần thiết, Quá trình thay đổi điểm điều chỉnh do mạch điều khiển bắt đầu sẽ xảy ra tại điểm giao nhau bằng 0 của điện áp nguồn để tránh nhiễu hoặc chuyển mạch nhất thời.

(d) STSVR phải được thiết kế để cung cấp điện áp đầu ra ổn định

là ±10% khi điện áp đầu vào thay đổi trong khoảng từ +10% đến -50%.

(e) Đối với ứng dụng đi qua điện áp mạch điều khiển, STSVR

sẽ được cung cấp một mạch hẹn giờ tích hợp để kiểm soát thời lượng đi qua. Khi hết thời gian hẹn giờ, tải được kết nối của STSVR sẽ tự động bị ngắt trong trường hợp vẫn tiếp tục sụt giảm điện áp ở nguồn cung cấp đầu vào.

(f) Đối với ứng dụng đi qua điện áp mạch nguồn lưới,

STSVR phải được thiết kế để cung cấp đầu ra liên tục trong tình huống sụt áp với bảo vệ giới hạn dòng điện để tránh quá tải.

(g) STSVR phải được cung cấp bảo vệ quá dòng tích hợp

chống đoản mạch ở các cực đầu ra. (h) Các chỉ số sẽ được cung cấp cho nguồn điện đầu vào khỏe mạnh

và báo lỗi. (i) STSVR phải được chứng nhận UL hoặc thử nghiệm tương đương khác

chứng nhận. C5.13.3 Biến tần chạy ngang nhúng điện áp (VDRI)

(a) Biến tần chạy xuyên qua nhúng điện áp (VDRI) sẽ bao gồm công tắc rẽ nhánh tĩnh, tụ điện lưu trữ năng lượng, biến tần và các mạch điều khiển dựa trên bộ vi xử lý.

(b) VDRI sẽ được cấu tạo không dùng pin, không cần bảo trì,

thiết kế mạnh mẽ, độ tin cậy cao và độ bền cao. (c) Công tắc bypass tĩnh của VDRI sẽ cho phép điện áp đầu vào của tiện ích

với tải được kết nối ở chế độ hoạt động bình thường. Trên

Mục C5 Trang 21/64

Phiên bản EE_GS 2017

phát hiện điện áp thấp ở đầu vào nguồn, công tắc nhánh tĩnh sẽ ngắt đường dây cung cấp và kích hoạt hoạt động của biến tần một cách tự nhiên cho phép xả năng lượng lưu trữ tại tụ điện để duy trì nguồn cung cấp liên tục cho tải được kết nối.

(d) VDRI sẽ đồng bộ hóa với điện áp đầu vào, chuyển đổi và

điều chỉnh nó thành điện áp đầu ra bước sóng vuông 50 Hz bằng kỹ thuật Điều chế độ rộng xung hoặc công nghệ tương đương khác.

(e) Đối với ứng dụng đi qua điện áp mạch điều khiển, VDRI sẽ

được cung cấp một mạch hẹn giờ tích hợp để kiểm soát thời lượng đi qua. Khi hết thời gian trễ, tải được kết nối của VDRI sẽ tự động bị ngắt trong trường hợp sụt áp ở nguồn cung cấp đầu vào vẫn tiếp diễn hoặc đầu vào bị mất nguồn.

(f) VDRI sẽ được thiết kế để hoạt động phù hợp với

Semiconductor Equipment and Materials International, SEMI-F47, IEC 61000-4-11, IEC 61000-4-34 hoặc các tiêu chuẩn tương đương khác. Khi được chỉ định, VDRI phải có khả năng thực hiện quá trình giảm điện áp thỏa đáng tại bất kỳ một trong các pha nguồn trong khoảng thời gian 200 ms dưới điện áp nguồn còn lại ở mức 50% điện áp danh định.

(g) VDRI sẽ được cung cấp bảo vệ quá dòng tích hợp

chống đoản mạch ở các cực đầu ra. (h) VDRI sẽ được xây dựng theo thiết kế “Không an toàn” để theo

trong mọi trường hợp, sự cố của VDRI sẽ không làm gián đoạn hoạt động của hệ thống, nhưng với việc thiết bị VDRI không hoạt động trong chức năng đi xe.

(i) VDRI phải có hiệu suất cao với ít nhất 97% dưới mức đầy đủ

hoạt động tải. (j) Các chỉ số sẽ được cung cấp cho nguồn điện đầu vào khỏe mạnh,

xả năng lượng cho hoạt động lái xe và báo động lỗi. (k) VDRI phải được chứng nhận UL hoặc thử nghiệm tương đương khác

chứng nhận.

C5.14 CÔNG TẮC CƠ ĐIỆN

C5.14.1 Chung

Công tắc tơ cơ điện phải tuân thủ và được thử nghiệm điển hình theo tiêu chuẩn IEC 60947-4-1:2009. Mỗi cái phải thuộc loại ngắt khí kép với các tiếp điểm bốn cực, ba cực, hai cực hoặc một cực theo quy định.

Mục C5 Trang 22/64

Phiên bản EE_GS 2017

Cả tiếp điểm chính và phụ đều phải được định mức cho chế độ làm việc liên tục và không liên tục. Tiếp điểm chính của công tắc tơ phải bằng bạc hoặc tráng bạc. Công tắc tơ phải có loại sử dụng phù hợp với ứng dụng cụ thể như trong Bảng I của IEC 60947-4-1:2012.

C5.14.2 Yêu cầu về hiệu suất

Mỗi công tắc tơ phải có khả năng tạo và ngắt dòng điện mà không gặp sự cố trong các điều kiện nêu trong Bảng VII và VIII của IEC 60947-4-1:2012 đối với Hạng mục sử dụng được yêu cầu và số chu kỳ hoạt động được chỉ định.

C5.14.3 Phối hợp với thiết bị bảo vệ ngắn mạch

Công tắc tơ phải tuân thủ các yêu cầu về hiệu suất trong điều kiện ngắn mạch quy định trong IEC 60947-4-1:2012. Loại phối hợp phải là Loại “1” trừ khi có quy định khác.

C5.14.4 Mạch Điều Khiển

Điện áp mạch điều khiển định mức của công tắc tơ phải giống như điện áp của mạch chính; nếu không, nó phải là 24 V, 30 V hoặc 110 V DC như được chỉ định.

C5.15 CÔNG TẮC CHUYỂN ĐỔI

Công tắc chuyển đổi phải được điều khiển bằng tay hoặc tự động ở điện áp lưới, ngắt không khí kép, loại bốn cực và được thử nghiệm theo tiêu chuẩn IEC 60947-6-1:2013. Công tắc chuyển đổi phải được xếp hạng trong Hạng mục sử dụng AC-33 A và có khả năng tạo, ngắt và mang dòng điện định mức liên tục và tạo ra lỗi mà không bị quá nhiệt, hư hỏng hoặc xuống cấp. Công tắc chuyển đổi phải được khóa liên động bằng điện và cơ khi vận hành. Đối với công tắc chuyển đổi tự động, hành động chuyển đổi phải tự động để đáp ứng với sự cố hoặc nối lại nguồn điện lưới. Mạch điều khiển của công tắc chuyển đổi phải kết hợp bộ hẹn giờ trễ tắt nguồn thực sự để khắc phục tình trạng gián đoạn nguồn điện xoay chiều chính trong giây lát. Chỉ báo được chiếu sáng cho “Bật nguồn điện chính” và “Bật nguồn cung cấp thiết yếu” phải được cung cấp ở nắp ngăn chứa công tắc chuyển đổi.

Mục C5 Trang 23/64

Phiên bản EE_GS 2017

C5.16 BỘ LỌC ĐIỀU HÒA HOẠT ĐỘNG

C5.16.1 Yêu cầu chung

(a) Bộ lọc sóng hài chủ động (sau đây gọi là “AHF”) sẽ được sử dụng để loại bỏ các dòng sóng hài lưu thông qua hệ thống lắp đặt sao cho Độ méo sóng hài tổng (THD) có thể được giới hạn ở một tỷ lệ phần trăm nhất định như được chỉ định trong Bộ luật Năng lượng Tòa nhà hoặc Đặc điểm kỹ thuật cụ thể.

(b) AHF sẽ được lắp đặt song song với hệ thống phân phối,

tức là kết nối shunt, bất cứ nơi nào cần giảm dòng điện hài. Tốt nhất là AHF phải được đặt gần các tải tạo ra dòng điện hài để tránh lưu thông dòng điện hài dọc theo cáp.

(c) AHF phải phù hợp với IEC 61000-4-2: 2008, IEC 61000-4-3:

2010, IEC 61000-4-4:2012, IEC 61000-4-5:2014, IEC 61000-6-2:2016, IEC 61000-6-4:2011 hoặc các tiêu chuẩn quốc tế tương tự khác được công nhận về tuân thủ Tương thích Điện từ (EMC) cho các ứng dụng công nghiệp hoặc thương mại và phải được sản xuất theo tiêu chuẩn ISO 9001:2015. Giấy chứng nhận tuân thủ sẽ được cấp cho mỗi xếp hạng tiêu chuẩn của AHF sau khi được thử nghiệm đầy đủ tại cơ sở sản xuất.

(d) AHF phải được sản xuất bởi nhà sản xuất có uy tín

đã liên tục sản xuất AHF trong ít nhất 5 năm và cơ sở sản xuất của họ phải có một đại lý địa phương để cung cấp hỗ trợ kỹ thuật đầy đủ, bao gồm cung cấp đầy đủ phụ tùng và chuyên môn kỹ thuật trong việc thử nghiệm, vận hành và xử lý sự cố. Đại diện của nhà sản xuất sẽ cung cấp đào tạo cho nhân viên chính phủ về các khía cạnh vận hành và bảo trì bao gồm các kỹ thuật xử lý sự cố cần thiết.

(e) Chi tiết kỹ thuật đầy đủ của AHF được đệ trình bởi

nhà sản xuất sẽ được cung cấp cho sự chấp thuận của Giám sát viên và sẽ bao gồm những điều sau đây:

(i) hướng dẫn kỹ thuật về các ứng dụng của nó; (ii) bản vẽ sơ đồ và dây dẫn xuống bảng mạch

mức do nhà sản xuất phát hành; (iii) bản vẽ cửa hàng và bản vẽ hoàn công; (iv) hướng dẫn vận hành với hướng dẫn vận hành; (v) sổ tay bảo trì với hướng dẫn xử lý sự cố; và (vi) danh sách phụ tùng và phụ tùng được đề xuất kèm theo giá.

Mục C5 Trang 24/64

Phiên bản EE_GS 2017

(f) Trừ khi có quy định khác, điện áp làm việc danh định và

điều kiện dịch vụ phải như quy định tại Khoản C1.2 và Khoản C1.1.3. Các yêu cầu kỹ thuật sau đây cũng sẽ được áp dụng:

(i) Số pha : 3 pha không/có trung tính,

3/4 dây như được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể;

(ii) Công suất đơn vị: như được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể;

(iii) Lệnh hài: bù từ bậc 2 đến bậc 25 trở lên;

(iv) Hiệu suất lọc : 85% trở lên;

(v) Hiệu chỉnh hệ số công suất : lên tới 0,98 độ trễ trở lên;

(vi) Phản hồi ở trạng thái ổn định : 40 ms hoặc ít hơn;

(vii) Thông gió : Làm mát bằng không khí cưỡng bức;

(viii) Độ ồn : 65 dBA trở xuống; Và

(ix) Tổn thất nhiệt : 8% công suất định mức hoặc thấp hơn.

(x) Cài đặt THD : Điểm cài đặt %THDi và điểm cài đặt %THDv có thể lựa chọn

(xi) Tránh cộng hưởng : Tắt đầu ra ở thứ tự sóng hài cụ thể nếu phát hiện thấy cộng hưởng; hoặc tắt thủ công

(xii) Giao tiếp : Modbus

C5.16.2 Yêu cầu về hiệu suất

(a) Nguyên tắc hoạt động của AHF sẽ dựa trên

đưa vào một dòng điện hài với sự lệch pha thích hợp tương ứng với dòng điện hài do tải tạo ra sẽ được AHF phân tích liên tục. Do đó, dòng điện do nguồn cung cấp sẽ duy trì ở dạng hình sin trong phạm vi hoạt động hiệu quả của AHF.

(b) AHF phải tương thích với bất kỳ loại tải trọng nào và sẽ

đảm bảo bồi thường hiệu quả, ngay cả khi thay đổi được thực hiện để cài đặt. AHF cũng sẽ có khả năng cung cấp

Mục C5 Trang 25/64

Phiên bản EE_GS 2017

dòng điện hài đầu ra định mức của nó đến điểm kết nối bất kể điều kiện tải.

(c) Nếu cần bù dòng điện hài trung tính, trong

dây trung tính, AHF phải có khả năng bù dòng điện hài lớn hơn ba lần so với dòng điện pha, đặc biệt để bù dòng điện hài cấp 3 và bội số của nó.

(d) Khởi động và tắt AHF sẽ được bắt đầu bằng điều khiển

các nút ấn hoặc các phương tiện khác như được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể. Sau khi mất điện chính, việc khởi động AHF sẽ tự động.

(e) AHF có nên bị quá tải trong quá trình vận hành nhất thời của

tải nhất định hoặc vĩnh viễn, điều này sẽ không ảnh hưởng đến độ tin cậy của hoạt động của nó. Trong trường hợp như vậy, AHF sẽ hoạt động ở chế độ giới hạn dòng điện và vẫn cung cấp cho mạng dòng điện hài định mức của nó.

(f) Để thích ứng tốt hơn với mọi cài đặt, AHF phải có khả năng

vận hành kết hợp với các hệ thống giảm sóng hài khác. Để dễ dàng mở rộng, nó phải là loại mô-đun hoặc có thể kết hợp song song 2 hoặc nhiều AHF để tăng khả năng bù và nâng cao độ tin cậy, tức là hoạt động dự phòng.

(g) Để bù sóng hài ở các mức khác nhau trong

mạng phân phối, có thể kết nối AHF tại bất kỳ điểm nào trong mạng phân phối hoặc kết nối một số AHF tại các điểm khác nhau trong quá trình lắp đặt để đạt hiệu quả tối đa.

C5.16.3 Xây dựng

(a) AHF sẽ sử dụng cầu nối bóng bán dẫn lưỡng cực cổng (IGBT) cách ly hoặc kỹ thuật tương tự khác để đưa dòng điện hài phù hợp vào mạng và sẽ được điều khiển bởi hệ thống dựa trên bộ vi xử lý.

(b) AHF sẽ được đặt trong tủ cấp công nghiệp được chế tạo

từ thép tấm chất lượng cao có độ dày tối thiểu 1,2 mm ở mặt bên và mặt sau và cửa trước có bản lề dày 1,5 mm có khóa chìa. Lớp bảo vệ của tủ không được nhỏ hơn IP21 đối với ứng dụng trong nhà và IP55 đối với ứng dụng ngoài trời. Toàn bộ bề mặt phải được phủ chất ức chế rỉ hóa học, lớp sơn lót chống rỉ và lớp sơn phủ cuối để bảo vệ chống ăn mòn tối đa.

(c) Kích thước của AHF phải càng nhỏ càng tốt.

Đặc biệt, sẽ tốt hơn nếu AHF được lắp trong tủ điện hạ thế hoặc trong trung tâm điều khiển động cơ.

Mục C5 Trang 26/64

Phiên bản EE_GS 2017

(d) AHF ít nhất phải bao gồm các loại bảo vệ sau:

(i) bảo vệ quá tải nhiệt; (ii) bảo vệ ngắn mạch bên trong; và (iii) cầu biến tần bảo vệ hoạt động bất thường. Bộ ngắt mạch ba hoặc bốn cực phải được lắp đặt gần điểm kết nối với hệ thống để bảo vệ cáp kết nối. Nó sẽ được lựa chọn theo thông lệ lựa chọn chung cho bộ ngắt mạch và khuyến nghị của nhà sản xuất.

(e) Ở mức tối thiểu, AHF phải bao gồm thông tin đọc ra sau tại bảng hiển thị:

(i) một chỉ báo cho từng pha của nguồn điện đến

cung cấp; (ii) một chỉ báo cho điều kiện hoạt động bình thường; (iii) một chỉ báo tắt AHF; và (iv) một chỉ báo cho tình trạng lỗi. Ngoài ra, bảng chẩn đoán sẽ có thể truy cập được từ phía trước thiết bị để giúp người vận hành xác định nguồn gốc của tình huống bất thường và các nút ấn điều khiển sẽ được cung cấp cho hoạt động BẬT/TẮT và đặt lại cảnh báo. Bộ hiển thị phía trước phải có khả năng hoạt động độc lập hoặc được cấp nguồn bằng công cụ riêng biệt thông qua cổng dịch vụ có ở mỗi AHF mà không cần cấp nguồn cho AHF để chẩn đoán trong trường hợp AHF bị hỏng. Màn hình sẽ cung cấp hiệu suất trong quá khứ và hiển thị tất cả các điểm đặt tham số và nhật ký sự kiện tại điểm nối trước khi AHF bị hỏng.

(f) AHF phải được trang bị nối tiếp RS 485/232 tích hợp

cổng giao tiếp để điều khiển, lập trình và giám sát AHF bằng PC hoặc giao diện người dùng khác.

C5.17 ​​THIẾT BỊ CHỐNG ĐỘT

C5.17.1 Yêu cầu chung

(a) Trừ khi có quy định khác, thiết bị chống sét lan truyền phải phù hợp với điện áp vận hành định mức như quy định trong Điều C1.2.

Mục C5 Trang 27/64

Phiên bản EE_GS 2017

(b) Hoạt động của thiết bị bảo vệ chống đột biến phải dựa trên việc sử dụng biến trở oxit kim loại hoặc kỹ thuật tương tự khác để hạn chế hiệu quả quá điện áp trong điều kiện đột biến và chuyển hướng năng lượng đột biến quá mức xuống đất một cách an toàn.

(c) Thiết bị chống sét lan truyền phải được sản xuất bởi nhà cung cấp có uy tín

tốt nhất là nhà sản xuất đã liên tục sản xuất các sản phẩm chống sét lan truyền trong ít nhất 5 năm và nhà sản xuất phải có đại lý địa phương để cung cấp hỗ trợ kỹ thuật đầy đủ và các dịch vụ sau bán hàng.

(d) Giấy chứng nhận thử nghiệm loại cho thiết bị chống sét lan truyền phải được

đệ trình để được sự chấp thuận của Cán bộ giám sát. Chứng chỉ phải, trừ khi có quy định khác, chứng minh rằng thiết bị có thể đáp ứng các yêu cầu được quy định trong IEC 61643-11:2011 với hiệu suất sau: (i) Thiết bị chống sét lan truyền ở đường dây điện áp chính L.V. Tổng đài

phải có khả năng hoạt động dưới sóng thử tiêu chuẩn của xung điện áp 20 kV 1,2/50 µs và xung dòng điện 10kA 8/20 µs;

(ii) Thiết bị chống sét lan truyền tại phân phối điện

hệ thống phải có khả năng hoạt động dưới sóng thử nghiệm tiêu chuẩn của xung điện áp 6 kV 1,2/50 µs và xung dòng điện 3 kA 8/20 µs. Nó sẽ giới hạn điện áp quá độ xuống dưới mức nhạy cảm của thiết bị; Và

(iii) Thiết bị chống sét lan truyền tại tủ phân phối chính phụ

phải có khả năng hoạt động dưới sóng thử nghiệm tiêu chuẩn của xung điện áp 6 kV 1,2/50 µs và xung dòng điện 0,5 kA 8/20 µs.

(e) Thiết bị chống sét lan truyền phải được nối song song hoặc nối tiếp với

lắp đặt điện liên quan để đạt được sự bảo vệ tối đa theo khuyến cáo của nhà sản xuất. Nó phải được lắp đặt tuân thủ nghiêm ngặt các hướng dẫn lắp đặt của nhà sản xuất cũng như các tiêu chuẩn và quy định an toàn có liên quan.

(f) Ngoại trừ thiết bị chống sét lan truyền gắn trên bảng điều khiển, tất cả

các thành phần và mạch của thiết bị chống sét lan truyền phải được chứa trong vỏ kim loại thích hợp để gắn trên tường. Vỏ bọc phải được nối đất điện. Trong trường hợp cần lắp đặt trên sàn do kích thước và trọng lượng của nó, thiết bị sẽ được lắp đặt và gắn trên bệ bê tông được cung cấp cho mục đích này.

(g) Hướng dẫn cài đặt chi tiết và hướng dẫn sử dụng từ thiết bị tăng áp

nhà sản xuất thiết bị bảo vệ phải được đệ trình lên Cán bộ giám sát để phê duyệt.

Mục C5 Trang 28/64

Phiên bản EE_GS 2017

C5.17.2 Yêu cầu về hiệu suất

(a) Thiết bị phải có khả năng cung cấp hiệu suất bảo vệ ở tất cả các chế độ, bao gồm Pha và Trung tính, Pha và Trái đất, và Trung tính và Trái đất.

(b) Thiết bị phải được thiết kế sao cho hiệu suất của nó

sẽ không dễ dàng bị ảnh hưởng bởi thực hành nối dây tại hiện trường. (c) Điện áp cho phép, tức là quá điện áp thoáng qua được

được phép thông qua một thiết bị bảo vệ đột biến, phải được chỉ định rõ ràng để Cán bộ giám sát chấp nhận. Trừ khi có quy định khác, điện áp cho phép đi qua không được vượt quá điện áp chịu xung của thiết bị được bảo vệ được quy định trong IEC 60364-4-44:2015. Thời gian phản ứng giữa thời điểm bắt đầu quá áp và thời gian thiết bị bảo vệ chống đột biến bắt đầu hành động bảo vệ phải nhỏ hơn 1 nano giây.

(d) Thiết bị chống sét lan truyền phải có khả năng chịu được tác động lặp đi lặp lại

đột biến điện xuất hiện trong hệ thống điện mà không làm suy giảm quá mức hiệu quả bảo vệ đột biến của nó trong điều kiện bình thường.

C5.17.3 Xây dựng

(a) Thiết bị chống sét lan truyền sẽ kết hợp cả thiết bị kẹp năng lượng cao và mạch lọc đặc biệt để giảm bất kỳ đột biến điện nào xuất hiện trong hệ thống điện được kết nối xuống mức chấp nhận được mà không gây ra bất kỳ hư hỏng nào cho thiết bị điện và điện tử được kết nối.

(b) Đối với việc lắp đặt bảng điều khiển, phương pháp lắp đặt và kết cấu của

thiết bị chống sét lan truyền phải tham khảo hướng dẫn và khuyến nghị của nhà sản xuất. Để gắn tường và gắn trên sàn, thiết bị chống sét lan truyền phải được đặt trong tủ cấp công nghiệp có cửa trước có bản lề và khóa được làm bằng thép tấm dày 1,5mm chất lượng cao. Thiết bị và vỏ bọc phải được nối đất điện. Toàn bộ tủ cũng phải phù hợp với yêu cầu của nhà sản xuất thiết bị chống sét lan truyền.

(c) Thiết bị chống sét lan truyền phải được trang bị theo dõi

các thiết bị sao cho bất cứ khi nào hiệu suất bảo vệ chống sét lan truyền của nó bị giảm xuống mức xác định trước thấp hơn định mức ban đầu sau một số lần đột biến sự cố mà nó phải chịu, thì một cảnh báo bằng âm thanh và hình ảnh sẽ được phát ra để cho biết rằng thiết bị cần được bảo dưỡng hoặc thay thế . Báo động bằng âm thanh và hình ảnh có thể được đưa ra thông qua một thiết bị tích hợp bên trong thiết bị hoặc bằng cách kích hoạt một tiếp điểm điện khô mà đèn báo và chuông báo động được kết nối. Như một tùy chọn, bộ đếm đột biến sẽ được yêu cầu nếu được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể.

Mục C5 Trang 29/64

Phiên bản EE_GS 2017

C5.18 BỘ KHỞI ĐỘNG ĐỘNG CƠ MỀM TRẠNG RẮN

C5.18.1 Yêu cầu chung

(a) Bộ khởi động động cơ mềm trạng thái rắn (sau đây gọi là “bộ khởi động mềm”) phải là thiết bị khởi động động cơ loại điện tử công suất. Nó sẽ điều khiển điện áp đặt vào động cơ một cách trơn tru bằng cách thay đổi góc dẫn của các công tắc AC giai đoạn rắn có thể là triac, mạch đi-ốt SCR được kết nối song song ngược hoặc mạch SCR-SCR được kết nối song song ngược, v.v. hoặc sử dụng kỹ thuật tương tự khác.

(b) Softstarter phải được sản xuất để phù hợp với những điều sau đây

các tiêu chuẩn liên quan hoặc các tiêu chuẩn quốc tế tương tự được công nhận khác:

(i) IEC 60068-2-6:2007 : về khả năng chống rung khi

khởi động mềm bị ảnh hưởng bởi rung động;

(ii) IEC 60068-2-27:2008 : về khả năng chống sốc khi bộ khởi động mềm bị ảnh hưởng bởi sốc;

(iii) IEC 61000-4-2:2008 : đối với phép thử miễn nhiễm phóng tĩnh điện;

(iv) IEC 61000-4-3:2010 : đối với phép thử miễn nhiễm bức xạ, tần số vô tuyến, trường điện từ;

(v) IEC 61000-4-4:2012 : đối với thử nghiệm miễn nhiễm nổ/quá độ nhanh về điện; Và

(vi) IEC 61000-4-5:2014 : đối với thử nghiệm miễn nhiễm đột biến.

(c) Bộ khởi động mềm phải được sản xuất bởi nhà sản xuất có uy tín đã liên tục sản xuất bộ khởi động mềm trong ít nhất 5 năm và cơ sở sản xuất của họ phải có đại lý tại địa phương để cung cấp hỗ trợ kỹ thuật đầy đủ, bao gồm cả việc cung cấp đầy đủ phụ tùng và chuyên môn kỹ thuật trong thử nghiệm, vận hành và xử lý sự cố -chụp. Các đại diện của nhà sản xuất sẽ cung cấp đào tạo cho nhân viên chính phủ về các khía cạnh vận hành và bảo trì bao gồm các kỹ thuật xử lý sự cố cần thiết.

(d) Chi tiết kỹ thuật đầy đủ của bộ khởi động mềm được cung cấp bởi

nhà sản xuất phải được đệ trình và sẽ bao gồm ít nhất những điều sau đây:

(i) hướng dẫn kỹ thuật về các ứng dụng của nó; (ii) bản vẽ sơ đồ và dây dẫn xuống bảng mạch

mức độ;

Mục C5 Trang 30/64

Phiên bản EE_GS 2017

(iii) bản vẽ cửa hàng và bản vẽ hoàn công; (iv) hướng dẫn vận hành với hướng dẫn vận hành; (v) Sổ tay bảo trì với hướng dẫn xử lý sự cố; và (vi) danh sách phụ tùng và phụ tùng được đề xuất kèm theo giá.

(e) Mức độ bảo vệ của vỏ bọc

Bộ khởi động mềm phải được bảo vệ ở mức tối thiểu là IP44 đối với trong nhà và IP55 đối với ứng dụng ngoài trời bằng một vỏ tiếp cận phía trước duy nhất và phải phù hợp để vận hành mà không bị suy giảm nhiệt độ môi trường lên đến 40oC và độ ẩm tương đối lên đến 99%.

(f) Trừ khi có quy định khác, điện áp làm việc danh định phải như quy định trong Điều C1.2. Công suất định mức và số lượng của bộ khởi động mềm phải được quy định trong Thông số kỹ thuật cụ thể hoặc Bản vẽ.

C5.18.2 Yêu cầu về hiệu suất

(a) Chế độ vận hành Khởi động mềm sẽ cung cấp các chế độ vận hành sau và sẽ không chuyển tiếp mà không gây ra bất kỳ sự đột biến dòng điện và mô-men xoắn nào trong quá trình vận hành: (i) Tăng điện áp - Điện áp động cơ ban đầu sẽ bắt đầu ở

một 'điện áp khởi động' đặt trước và tăng lên điện áp đường dây ở 'tốc độ đường nối' đặt trước. Thời gian tăng tốc sẽ được điều chỉnh tối đa 30 giây;

(ii) Hạn chế hiện tại - Nó sẽ có khả năng hạn chế

dòng khởi động lớn nhất phải điều chỉnh được ít nhất bằng 4 lần dòng định mức;

(iii) Dừng mềm - Phải áp dụng đoạn dốc điện áp giảm tốc

đến động cơ cho các ứng dụng yêu cầu bờ biển mở rộng để nghỉ ngơi. Thời gian giảm điện áp phải được điều chỉnh từ 30 giây trở lên;

(iv) Khởi động - Một xung dòng điện sẽ được cung cấp trong

bộ khởi động mềm để phát triển mô-men xoắn bổ sung khi khởi động cho các tải có thể cần tăng tốc để khởi động;

(v) Tiết kiệm năng lượng – Nếu được quy định cụ thể

Đặc điểm kỹ thuật, khi động cơ được tải nhẹ hoặc không tải trong thời gian dài, nó sẽ tự động

Mục C5 Trang 31/64

Phiên bản EE_GS 2017

giảm tổn thất điện năng động cơ bằng cách kiểm soát điện áp đầu cuối động cơ; Và

(vi) Ngoài các phương thức trên, các phương thức hoạt động khác như

khởi động bệ điện áp, khởi động điện áp đầy đủ, hãm DC, v.v. cũng phải được yêu cầu khi được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể.

(b) Bảo vệ

Bộ khởi động mềm phải có chức năng bảo vệ bên trong động cơ và bộ khởi động mềm cũng như đèn LED chẩn đoán để hỗ trợ thiết lập và xử lý sự cố. Việc bảo vệ phải bao gồm: (i) bảo vệ quá tải nhiệt của động cơ và bộ khởi động mềm; (ii) bảo vệ nguồn điện lưới đối với sự cố pha và pha

mất cân bằng; (iii) bảo vệ lỗi bên trong; và (iv) bảo vệ động cơ bị đình trệ.

(c) Liên hệ phụ trợ

Bộ khởi động mềm sẽ cung cấp các tiếp điểm phụ khi kết thúc khởi động (by-pass) và tình trạng lỗi. Tiếp điểm rơle đầu ra phải phù hợp với hoạt động 220 V AC trong loại AC11 và hoạt động DC trong loại DC11.

C5.18.3 Lựa chọn bộ khởi động mềm và các lưu ý khi vận hành

(a) Đường cong chuyển tiếp tốc độ dòng điện khởi động của bộ khởi động mềm được chọn phải phù hợp chặt chẽ với các đặc tính tốc độ mô-men xoắn khởi động của động cơ và tải. Định mức của bộ khởi động mềm phải dựa trên hoạt động 'khởi động nóng', tức là động cơ được khởi động lại ngay sau khi vận hành ở định mức tối đa trong một khoảng thời gian.

(b) Động cơ kết hợp với bộ khởi động mềm phải có khả năng

khởi động tải được điều khiển khi được cung cấp ở điện áp và dòng điện giảm. Trong trường hợp làm việc khắc nghiệt, phải tiến hành kiểm tra với nhà sản xuất động cơ để đảm bảo rằng việc giảm công suất của nó tương thích với chu kỳ vận hành và thời gian khởi động.

(c) Bộ tản nhiệt của bộ khởi động mềm phải có chất lượng tốt

kết cấu bằng nhôm và phải cung cấp đủ quán tính nhiệt để cho phép khởi động thành công động cơ mà không vượt quá nhiệt độ mối nối cho phép của các công tắc AC trạng thái rắn.

Mục C5 Trang 32/64

Phiên bản EE_GS 2017

(d) Bộ khởi động mềm phải có khả năng liên tục cung cấp điện áp đầu ra định mức (hoặc giảm điện áp đầu ra ở chế độ tiết kiệm năng lượng) ở bất kỳ tải nào. Khi sử dụng công tắc tơ rẽ nhánh, thứ tự đóng và mở công tắc tơ phải được điều khiển bằng tín hiệu tích hợp sẵn của bộ khởi động mềm.

(e) Bộ khởi động mềm phải có khả năng chấp nhận đầu vào DC

từ thiết bị bên ngoài như Bộ điều khiển logic khả trình (PLC) để điều khiển khởi động và dừng thiết bị.

(f) Cầu chì bán dẫn sẽ có sẵn dưới dạng tùy chọn và có

các đặc tính phù hợp để bảo vệ bộ khởi động mềm.

(g) Công tắc AC giai đoạn rắn phải có điện áp chặn ít nhất là 1.400 V đối với hệ thống 415 V với tốc độ tăng dung sai điện áp được áp dụng lại ít nhất là 1.000 V mỗi micro giây. Tuy nhiên, một công tắc tơ cách ly hoặc bộ cách ly sẽ có sẵn như một tùy chọn để cách ly nguồn cung cấp ở giai đoạn 'Tắt' với bộ khởi động mềm để đảm bảo an toàn cho người vận hành.

(h) TRONG BẤT CỨ TRƯỜNG HỢP NÀO thì hệ số công suất

thiết bị hiệu chỉnh được kết nối giữa bộ khởi động mềm và động cơ. Nếu sử dụng thiết bị hiệu chỉnh hệ số công suất, thiết bị này phải được nối với phía nguồn của bộ khởi động mềm.

C5.19 BỘ BIẾN TỐC DÀNH CHO QUẠT VÀ BƠM Ly tâm

C5.19.1 Yêu cầu chung

(a) Bộ truyền động biến tốc (sau đây gọi là “VSD”) phải là bộ chuyển đổi trạng thái rắn để chuyển đổi nguồn điện ba pha 380 V+6% và 50 Hz+2% thành điện áp và tần số đầu ra có thể điều chỉnh ở định mức của nó trong suốt quyền lực. VSD phải tuân thủ các tiêu chuẩn sau hoặc các tiêu chuẩn quốc tế tương tự khác được công nhận về tuân thủ Tương thích Điện từ (EMC) cho các ứng dụng công nghiệp hoặc thương mại:

(i) IEC 60068-2-6:2007 : về khả năng chống rung

nơi VSD bị ảnh hưởng bởi rung động;

(ii) IEC 60068-2-27:2008 : đối với khả năng chống sốc khi VSD bị ảnh hưởng bởi sốc;

(iii) IEC 61000-4-2:2008 : đối với phép thử miễn nhiễm phóng tĩnh điện;

(iv) IEC 61000-4-3:2010 : đối với phép thử miễn nhiễm bức xạ, tần số vô tuyến, trường điện từ;

Mục C5 Trang 33/64

Phiên bản EE_GS 2017

(v)

IEC 61000-4-4:2012 : đối với thử nghiệm miễn nhiễm nổ/chuyển tiếp điện nhanh; Và

(vi) IEC 61000-4-5:2014 : đối với thử nghiệm miễn nhiễm đột biến.

VSD phải được sản xuất theo tiêu chuẩn ISO 9001:2015. Giấy chứng nhận tuân thủ sẽ được cấp cho mỗi xếp hạng tiêu chuẩn của VSD được sử dụng trong Hợp đồng sau khi được thử nghiệm đầy đủ tại cơ sở sản xuất.

(b) VSD phải được sản xuất bởi nhà sản xuất có uy tín

đã liên tục sản xuất VSD trong ít nhất 5 năm và cơ sở sản xuất của họ phải có một đại lý địa phương để cung cấp hỗ trợ kỹ thuật đầy đủ, bao gồm cung cấp đầy đủ phụ tùng và chuyên môn kỹ thuật trong việc thử nghiệm, vận hành và khắc phục sự cố. Đại diện của nhà sản xuất sẽ đào tạo cho đại diện của Chủ đầu tư về các khía cạnh vận hành và bảo trì bao gồm các kỹ thuật xử lý sự cố cần thiết.

(c) Các chi tiết kỹ thuật đầy đủ của VSD sẽ được đệ trình bởi

nhà sản xuất thông qua Nhà thầu EE và sẽ bao gồm những nội dung sau:

(i) hướng dẫn kỹ thuật về các ứng dụng của nó; (ii) bản vẽ sơ đồ và dây dẫn xuống bảng mạch

mức độ; (iii) bản vẽ cửa hàng và bản vẽ hoàn công; (iv) hướng dẫn vận hành với hướng dẫn vận hành; (v) sổ tay bảo trì với hướng dẫn xử lý sự cố; và (vi) danh sách phụ tùng và phụ tùng được đề xuất kèm theo giá.

(d) VSD phải có khả năng liên tục cung cấp điện áp đầu ra định mức ngay cả khi điện áp nguồn lưới giảm 6% giá trị danh định và phải có khả năng điều khiển động cơ cảm ứng lồng sóc 3 pha có lớp cách điện B trong dải tốc độ là 20% đến 100% một cách liên tục và trơn tru mà không cần giảm định mức kW của động cơ và cung cấp tổng hệ số công suất không thấp hơn 0,9 trễ, không có cuộn cảm bên ngoài hoặc tụ điện điều chỉnh hệ số công suất, ở mức đầy tải trong phạm vi tốc độ. Dòng khởi động phải bằng 0 và trong quá trình khởi động, dòng điện sẽ bắt đầu từ 0 và tăng lên khi tải tăng tốc mà không có nguy cơ vượt quá dòng đầy tải.

(e) VSD sẽ cho phép sử dụng tối đa 100 mét cáp giữa

VSD và động cơ.

Mục C5 Trang 34/64

Phiên bản EE_GS 2017

(f) VSD sẽ cho phép chuyển đổi không giới hạn mạch động cơ, tại bất kỳ

tải và trong phạm vi tốc độ được kiểm soát mà không bị hư hỏng và không cần chuyển mạch điều khiển phụ trợ. VSD phải có khả năng tự động kết nối lại với quạt quay và chạy mà không bị vấp, sau khi nguồn điện bị gián đoạn và khi truyền từ nguồn dự phòng. VSD phải có khả năng chạy mà không có động cơ nào được kết nối trong quá trình thử nghiệm chức năng. VSD phải có tỷ lệ điện áp/tần số (V/f) phù hợp với máy bơm ly tâm và điều khiển quạt. Tỷ lệ V/f có thể lựa chọn phải được cung cấp và không thể đặt tỷ lệ V/f không đổi, để tránh làm hỏng thiết bị được kết nối và để tối ưu hóa việc sử dụng năng lượng.

C5.19.2 Yêu cầu về hiệu suất

(a) VSD sẽ được xếp hạng đầy đủ để cung cấp hiệu suất như sau:

(i) hiệu suất tối thiểu là 95% ở 100% tải và không thấp hơn 90% ở bất kỳ tải vận hành nào khác;

(ii) mô-men xoắn đầu ra phải được giới hạn ở 105% khi đầy tải

mô-men xoắn; (iii) không có thiết bị đảo chiều quay của động cơ.

hợp nhất; (iv) sóng hài giới hạn do thiết bị tạo ra phải

- Tuân thủ các yêu cầu sau:

IEC 61000-3-2:2014 Giới hạn - Giới hạn phát xạ dòng điện hài (dòng điện đầu vào thiết bị ≤ 16 A mỗi pha);

IEC 61000-3-4:1999 Giới hạn - Giới hạn phát xạ của dòng điện hài trong hệ thống cung cấp điện áp thấp cho thiết bị có dòng điện danh định lớn hơn 16A;

IEC 61000-3-12:2011- Giới hạn đối với dòng điện hài sinh ra bởi thiết bị nối với hệ thống điện áp thấp công cộng có dòng điện đầu vào > 16A và ≤ 75A mỗi pha; Và

IEC 61800-3:2012 Hệ thống truyền động điện tốc độ có thể điều chỉnh - Yêu cầu EMC và phương pháp thử nghiệm cụ thể.

(v) tuân thủ Bộ luật Năng lượng Tòa nhà; và (vi) VSD phải có dung lượng tối đa theo quy định tại

Đặc điểm kỹ thuật cụ thể.

Mục C5 Trang 35/64

Phiên bản EE_GS 2017

(b) Các tính năng tối thiểu sau đây sẽ được tích hợp trong thiết bị VSD hoàn chỉnh với bảng điều khiển tích hợp:

(i) nó sẽ chấp nhận kỹ thuật số và tương tự 0-10 V, 4-20 mA

tín hiệu điều khiển; (ii) phép đo tích phân và chữ và số có thể lựa chọn

hiển thị: - dòng điện đầu ra;

- điện áp đầu ra;

- tần số đầu ra;

- tốc độ sản xuất; Và

- Công suất ra;

(iii) hiển thị chữ và số bằng tiếng Anh để cảnh báo / lỗi /

tình trạng báo động; (iv) thông tin có thể được truyền trên đầu ra RS485/232

để thẩm vấn và lập trình lại từ xa; (v) nó sẽ có 1 đầu ra rơle có thể lập trình (250 V 2 A)

và 1 đầu ra tương tự có thể lập trình 4-20 mA hoặc 0-10 V DC;

(vi) 10 tốc độ cài đặt trước có thể lập trình (bao gồm ít nhất 2 tốc độ bỏ qua

tần số của băng thông có thể điều chỉnh để khắc phục cộng hưởng cơ học hoặc hệ thống không khí);

(vii) điều khiển cục bộ hoặc điều khiển từ xa có thể lựa chọn; (viii) khóa phần cứng để ngăn chặn tham số trái phép

điều chỉnh; (ix) nó phải có sự bảo vệ toàn diện sau đây chống lại:

- mất nguồn điện lưới và pha động cơ;

- động cơ ngắn mạch;

- lỗi nối đất mạch động cơ;

- quá nhiệt động cơ (không sử dụng nhiệt điện trở cuộn dây động cơ);

- quá điện áp;

- VSD quá nóng;

- dưới điện áp;

- quá độ đầu vào;

- VSD và quá tải động cơ; Và

Mục C5 Trang 36/64

Phiên bản EE_GS 2017

- đầu vào nguồn vô tình kết nối với đầu ra của động cơ;

(x) nó phải có một thiết bị điện tử kỹ thuật số tương đương với một động cơ

điều khiển chiết áp vận hành hoặc thiết bị tương tự để vận hành vòng hở;

(xi) nó phải có bộ điều khiển PID 3 kỳ đầy đủ tích hợp để

cung cấp khả năng điều khiển vòng lặp gần trực tiếp từ bộ truyền tín hiệu mà không cần điều hòa tín hiệu bên ngoài; Và

(xii) nó phải có cơ sở để điều khiển động cơ

bộ sưởi chống ngưng tụ cho hoạt động của bộ sưởi khi động cơ không hoạt động.

C5.19.3 Xây dựng

(a) VSD sẽ kết hợp cầu đi-ốt không điều khiển toàn sóng tối thiểu 6 xung, liên kết DC được cấp điện áp cố định với cuộn cảm và tụ điện để tạo thành bộ lọc, bộ lọc chính để tuân thủ EMC, cầu biến tần điều chế độ rộng xung (PWM) sử dụng tranzito lưỡng cực cổng cách điện (IGBT) và cuộn cảm đầu ra trong đường dây động cơ. Cầu biến tần sẽ được điều khiển bởi một bộ vi xử lý để tạo ra dạng sóng điều chế độ rộng xung (PWM) hoặc kỹ thuật tương tự sẽ dẫn đến điện áp động cơ đầy đủ và nguồn điện hình sin cung cấp trong mạch động cơ. VSD phải được trang bị các cổng giao tiếp nối tiếp RS485/232 tích hợp.

(b) Đơn vị VSD hoàn chỉnh sẽ được đặt trong một thiết bị truy cập trước duy nhất

bao vây được thiết kế và xây dựng như một phần không thể thiếu của VSD. Vỏ phải có cấp bảo vệ tối thiểu IP20 cho ứng dụng trong nhà và IP54 tối thiểu cho ứng dụng ngoài trời. Trừ khi có quy định khác, nó phải phù hợp để hoạt động liên tục mà không suy giảm nhiệt độ môi trường lên đến 40oC và độ ẩm tương đối lên đến 95%. Thiết bị phải được kiểm tra đầy đủ bao gồm cả tải động cơ tại cơ sở của nhà sản xuất hoặc bởi cơ quan kiểm tra được phê duyệt để chứng nhận rằng thiết bị phù hợp với tiêu chuẩn nói trên. Giấy chứng nhận tuân thủ sẽ được cấp cho mỗi xếp hạng tiêu chuẩn của VSD được sử dụng sau khi được kiểm tra đầy đủ tại cơ sở sản xuất hoặc bởi cơ quan kiểm tra.

C5.20 MÁY ĐO CÔNG SUẤT ĐA NĂNG KỸ THUẬT SỐ

C5.20.1 Yêu cầu chung

(a) Đồng hồ đo công suất đa chức năng kỹ thuật số dựa trên bộ vi xử lý sẽ đo các thông số điện như được chỉ định trong Thông số kỹ thuật này bằng công nghệ bộ vi xử lý. Các

Mục C5 Trang 37/64

Phiên bản EE_GS 2017

đồng hồ có thể giao tiếp với Hệ thống quản lý tòa nhà dựa trên PC thông qua một giao thức mạng chung (ví dụ: Modbus) bằng cách cắm vào mô-đun giao tiếp và không cần sửa đổi thêm thiết bị cơ bản.

(b) Đồng hồ đo điện đa chức năng kỹ thuật số phải được đặt trong một

Vỏ bọc cấp công nghiệp tiếp cận phía trước được nhà sản xuất ban đầu thiết kế và chế tạo như một phần không thể thiếu của đồng hồ đo. Sau đó, đồng hồ sẽ được gắn bảng điều khiển trong L.V. tủ tổng đài hoặc bảng điều khiển động cơ cục bộ. Ngoài ra, đồng hồ có thể được cấu hình để gắn thanh ray DIN. Màn hình hiển thị phải là đèn LED hoặc LCD có đèn nền, với chức năng tự động nhấp nháy để kéo dài tuổi thọ của màn hình.

(c) Đồng hồ phải được bố trí sao cho việc thay thế đồng hồ

không được yêu cầu tắt thiết bị đóng cắt tương ứng. Tất cả hệ thống dây điện phải được định tuyến để cho phép dễ dàng tháo các đầu nối cáp trong trường hợp đồng hồ yêu cầu thay thế. Khối nối tắt của máy biến dòng phải được cung cấp sao cho có thể ngắt kết nối các đầu vào dòng điện mà không làm hở mạch máy biến dòng. Khối ngắn mạch phải được đi dây sao cho không ảnh hưởng đến hoạt động của rơ le bảo vệ.

(d) Đồng hồ đo điện đa năng kỹ thuật số phải tuân thủ

các yêu cầu quy định trong IEC 61557-12:2007. (e) Công tơ phải tuân thủ Khả năng tương thích điện từ

(EMC) theo các tiêu chuẩn quốc tế sau:

IEC 61000-4-2:2008 :

Thử nghiệm miễn dịch phóng tĩnh điện;

IEC 61000-4-3:2010 :

Kiểm tra miễn nhiễm bức xạ, tần số vô tuyến, điện từ trường;

IEC 61000-4-4:2012 :

Kiểm tra khả năng miễn nhiễm bùng nổ/ thoáng qua điện nhanh;

IEC 61000-4-5:2014 :

Thử nghiệm miễn dịch đột biến; Và

IEC 61000-3-2:2014/ CORR:2009

:

Giới hạn phát xạ dòng điện hài.

Giấy chứng nhận hiệu chuẩn của nhà sản xuất sẽ được cấp cho mọi Đồng hồ đo điện đa năng kỹ thuật số.

C5.20.2 Yêu cầu kỹ thuật

(a) Đồng hồ đo điện đa năng kỹ thuật số phải tuân thủ các yêu cầu kỹ thuật sau:

Mục C5 Trang 38/64

Phiên bản EE_GS 2017

(i) Đầu vào điện áp

- Điện áp một chiều tối đa

:

380 V AC giữa pha;

(ii) Đầu vào hiện tại (In)

: Trên máy biến dòng, In /5 A (thứ cấp);

(iii) Đo lường:

- Giá trị RMS thực của dòng điện cho từng pha và dòng điện trung tính

- Giá trị RMS thực của điện áp trung tính pha cho từng pha

- Giá trị RMS thực của điện áp đường dây cho từng pha

- Công suất tác dụng, kW

- Công suất phản kháng, kVAr

- Công suất biểu kiến, kVA

- Tần số, Hz

- Hệ số công suất

- Năng lượng hoạt động, kWh

- Méo hài đối với điện áp và dòng điện, lên đến bậc hài thứ 15

- Méo hài tổng đối với điện áp và dòng điện;

(iv) Độ chính xác

- Vôn

- Hiện hành

- Quyền lực

- Hệ số công suất

- Tính thường xuyên

- Năng lượng hoạt động

- Méo hài

:

:

:

:

:

:

+0,5%

+0,5%

+0,5%

+1%

+0,5%

Loại 0,5 S của IEC 62053-22

+1%;

(v) Điều kiện dịch vụ

- Nhiệt độ

- Độ ẩm tương đối

:

:

0° đến 50°C Lên đến 80%; Và

Mục C5 Trang 39/64

Phiên bản EE_GS 2017

(vi) Giao tiếp - Số

:

Liên kết sê-ri RS-232 hoặc RS-485 Giao tiếp tương tự có thể được coi là một tính năng tùy chọn.

(b) Đồng hồ đo điện đa năng kỹ thuật số sẽ được lưu trữ ở dạng không dễ bay hơi

bộ nhớ flash các giá trị tối đa và tối thiểu của từng tham số được đo bằng thiết bị. Các giá trị trong bộ nhớ sẽ được gọi lại và hiển thị khi nhấn công tắc trên đồng hồ.

C5.21 BỘ SẠC VÀ BỘ PIN

C5.21.1 Yêu cầu chung

(a) Bộ sạc pin phải là nguồn DC thứ cấp ở trạng thái rắn

đơn vị cung cấp hoạt động song song với một ngân hàng pin. Công suất định mức tối đa được đề cập trong tài liệu này là 3 kVA. Công suất định mức chính xác sẽ được Nhà thầu EE thiết kế để cung cấp dòng điện áp không đổi cho tải đứng kết hợp và tải ngắt báo động/công tắc, nếu có, hoặc không nhỏ hơn 15 Ampe hoặc như được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể, cũng như sạc lại và khôi phục bộ pin trở lại cài đặt điện thế tiềm năng không đổi trong giới hạn thời gian đã chỉ định sau khi xả hết.

(b) Bộ sạc sẽ bao gồm một cầu chỉnh lưu có

Đầu vào nguồn điện xoay chiều được cung cấp qua máy biến áp cách ly và có các gợn sóng của đầu ra DC được làm mịn bằng bộ lọc DC trước khi cung cấp cho tải được kết nối trong điều kiện hoạt động bình thường hoặc pin sau khi phóng điện trong sự cố nguồn điện xoay chiều. Bộ chỉnh lưu phải được trang bị đầu ra hai mức điện áp, điện tích nhỏ giọt và điện tích tốc độ cao (sau đây gọi là điện tích tăng cường) sẽ được điều khiển và chuyển đổi hoàn toàn tự động bởi một đơn vị logic điều khiển bao gồm các bảng mạch in (sau đây gọi là PCB).

(c) Bộ sạc pin phải được sản xuất phù hợp với

các phiên bản hiện hành của các tiêu chuẩn có liên quan như được chỉ ra dưới đây:

BS EN 61204:1995 : Đặc điểm kỹ thuật cho hiệu suất

Đặc điểm và Yêu cầu An toàn của Thiết bị Cấp nguồn Điện áp thấp, Đầu ra DC;

IEC 61204:2001: Xếp hạng và Hiệu suất;

BS 7430:2011/A1:2015

: Quy phạm thực hành nối đất; Và

Mục C5 Trang 40/64

Phiên bản EE_GS 2017

IEC 60950-1:2013 /CORR2:2013

: Thông số kỹ thuật về An toàn của Thiết bị CNTT, bao gồm Thiết bị Kinh doanh Điện.

(d) thiết bị có thể sạc lại và khôi phục ngân hàng pin

trở lại cài đặt điện thế không đổi trong thời gian không quá hai mươi bốn (24) giờ trừ khi có quy định khác sau khi phóng điện hoàn toàn.

(e) Bộ ắc quy phải có đủ điện áp và định mức

công suất theo định mức ampe-giờ để duy trì tải được kết nối ở công suất đầu ra định mức trong khoảng thời gian được chỉ định bên dưới. Nhà thầu EE phải đệ trình tính toán để chứng minh rằng công suất được cung cấp của bộ pin và bộ sạc có thể đáp ứng nhu cầu điện năng của toàn hệ thống. Trong mọi trường hợp, định mức ampe-giờ không được nhỏ hơn 10 ampe-giờ nếu nó không được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể. Pin phải được niêm phong, loại niken-hydrua kim loại không cần bảo trì tốc độ cao hoặc loại có chức năng và hiệu suất tốt hơn và được Cán bộ giám sát phê duyệt và phải có tuổi thọ ít nhất 4 năm đã được chứng minh. Nó sẽ không có bất kỳ hiệu ứng bộ nhớ nào ảnh hưởng đến tuổi thọ hoặc hiệu suất có thể sử dụng của nó. Pin niken-hydrua kim loại phải tuân theo IEC 61951-2:2011 nếu có.

(f) Bộ sạc pin sẽ được thiết kế và sản xuất bởi một

nhà sản xuất có uy tín đã liên tục sản xuất bộ ắc quy để hoạt động cùng với nhiều ứng dụng trong ít nhất 5 năm và cơ sở sản xuất của họ phải có đại lý địa phương để cung cấp hỗ trợ kỹ thuật đầy đủ, bao gồm dự phòng đầy đủ và chuyên môn kỹ thuật trong thử nghiệm, chạy thử và xử lý sự cố.

(g) Các thông tin kỹ thuật sau đây sẽ được gửi tới

Cán bộ giám sát phê duyệt trước khi đặt hàng thiết bị: (i) Danh mục kỹ thuật và thông số kỹ thuật, bảng tính toán

cho bộ sạc và dung lượng pin;

(ii) Sơ đồ mạch của bộ nguồn;

(iii) Sơ đồ mạch điều khiển và ngắt ắc quy;

(iv) Sơ đồ mạch in;

(v) Bố trí tấm phía trước bộ nguồn; Và

(vi) Chi tiết bảng điều khiển bộ nguồn. C5.21.2 Yêu cầu kỹ thuật

Các yêu cầu kỹ thuật sau đây sẽ được áp dụng:

Mục C5 Trang 41/64

Phiên bản EE_GS 2017

(a) Điện áp đầu vào : 220 V AC +10%;

(b) Tần số : 50 Hz +5%;

(c) Điện áp gợn đầu ra

: +5% đầu ra DC;

(d) Điện áp đầu ra : 12 V/24 V/30 V/48 V (+1%) hoặc tùy theo ứng dụng;

(e) Bảo vệ quá dòng

: Cầu chì nguồn điện, cầu chì sạc, cầu chì ắc quy chống quá tải, ngắn mạch;

(f) Điều khiển: Sạc tăng áp thủ công, sạc nhỏ giọt tự động và sạc tăng cường;

(g) Chỉ định: - Nguồn điện và bộ sạc khỏe mạnh;

- Bộ sạc bị chập mạch;

- Đã kết nối pin;

- Pin điện áp thấp; Và

- Tăng phí;

(h) Tiếp điểm không có điện áp

: Cần cung cấp các tiếp điểm không có điện áp cho “tải trên ắc quy” và “điện áp thấp của ắc quy” nếu được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể để giám sát từ xa; Và

(i) Kết nối đầu vào : 13 Nguồn điện xoay chiều cầu chì. C5.21.3 Xây dựng

(a) Bộ sạc và bộ pin phải được đặt trong nhà công nghiệp

tủ loại được làm từ thép tấm chất lượng cao có mặt bên và mặt sau dày tối thiểu 1,2 mm và cửa trước có bản lề dày 1,5 mm có khóa chìa. Lớp bảo vệ của tủ không được thấp hơn IP31 đối với ứng dụng trong nhà và IP55 đối với ứng dụng ngoài trời theo quy định trong BS EN 60529:1992. Toàn bộ bề mặt vỏ bọc phải được phủ chất chống gỉ hóa học, lớp sơn lót chống gỉ và lớp sơn phủ trên cùng để bảo vệ chống ăn mòn tối đa.

(b) PCB logic, cùng với biến áp cách ly và các đầu nối đầu vào nguồn điện lưới có cầu chì, phải được lắp ráp tại nhà máy trên một tấm nằm ở phía sau vỏ máy. Các bóng bán dẫn điện được gắn trên các bộ tản nhiệt, tách biệt với PCB, trên tấm phía sau. Các thiết bị và đèn chỉ báo LED được gắn trên cửa trước của tủ. Một ngăn thông gió thấp hơn bên trong tủ cung cấp đủ không gian để đặt ngân hàng pin lưu trữ và thông gió.

(c) Tủ phải thích hợp để treo tường hoặc lắp đặt bên trong tủ công tắc khi thích hợp.

Mục C5 Trang 42/64

Phiên bản EE_GS 2017

C5.21.4 Tiêu chí lựa chọn

(a) Công suất định mức kVA, điện áp, dòng điện của bộ nạp chỉnh lưu

và dung lượng lưu trữ, điện áp đầu cực, định mức ampe-giờ của bộ ắc quy phải do nhà sản xuất thiết kế và được Nhà thầu EE lựa chọn sao cho phù hợp để hoạt động cùng với nhiều ứng dụng trong hệ thống ngắt công tắc/báo cháy và bảo vệ /hệ thống phát hiện khí gas/hệ thống an ninh/PA và hệ thống âm thanh.

(b) Đối với công tắc ngắt của tủ điện dạng tủ, công tắc được chọn

bộ sạc và ắc quy phải đáp ứng các tiêu chí sau:

(i) Điện áp đầu ra : 24 V, 30 V, 48 V hoặc điện áp hoạt động của cuộn dây tác động như được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể;

(ii) Dòng điện đầu ra và thời gian sạc lại

: 15 A hoặc 20 lần dòng điện hoạt động của cuộn dây tác động đối với bộ ngắt mạch không khí và sau khi khôi phục nguồn điện lưới, đủ để sạc lại pin từ khi xả hết đến khi sạc đầy trong vòng 24 giờ như được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể; Và

(iii) Xếp hạng ampe-giờ

: 10 Amp-giờ hoặc Khi mất điện lưới, đủ để xả dòng ngắt của (các) bộ ngắt mạch không khí liên quan ít nhất 20 lần lên đến hai mươi (các) bộ ngắt mạch không khí đồng thời hoặc như được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể.

(c) Khi được sử dụng kết hợp với hệ thống báo cháy và bảo vệ

hệ thống/hệ thống phát hiện khí, bộ sạc và bộ ắc quy được chọn phải đáp ứng các tiêu chí sau:

(i) Điện áp đầu ra : 24 V;

(ii) Dòng ra

và thời gian sạc lại

:

15 A hoặc dòng điện đầu ra cho kết hợp tải đứng ở điều kiện bình thường và tải báo động ở điều kiện cảnh báo tối đa và khi khôi phục nguồn điện lưới, đủ để sạc lại pin từ trạng thái phóng điện đến sạc đầy trong vòng 24 giờ hoặc như được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể; Và

Mục C5 Trang 43/64

Phiên bản EE_GS 2017

(iii) Xếp hạng ampe-giờ

: 10 Amp-giờ hoặc Khi mất điện lưới, đủ để xả dòng hoạt động cho tải đứng được kết nối ở điều kiện bình thường trong 24 giờ và sau đó tải báo động được kết nối ở điều kiện cảnh báo tối đa trong ít nhất 60 phút hoặc như được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể. Nếu hệ thống điều khiển báo cháy được kết nối bằng nguồn cung cấp dự phòng thay thế, chẳng hạn như máy phát điện khẩn cấp khởi động tự động được FSD phê duyệt, dung lượng của pin và bộ sạc có thể giảm xuống mức có khả năng duy trì hệ thống hoạt động bình thường trong mười tám (18 ) giờ và sau đó có khả năng hoạt động trong điều kiện báo động tối đa trong ít nhất ba mươi (30) phút và/hoặc có khả năng kích hoạt hệ thống chữa cháy theo yêu cầu.

(d) Khi được sử dụng cùng với trong hệ thống an ninh / PA và

hệ thống âm thanh, bộ sạc và pin được chọn phải đáp ứng các tiêu chí sau:

(i) Điện áp đầu ra

: 12 V hoặc 24 V hoặc như được chỉ định trong

Đặc điểm kỹ thuật cụ thể;

(ii) Dòng điện đầu ra và thời gian sạc lại

: 15 A hoặc dòng điện đầu ra đối với tải đứng kết hợp ở điều kiện bình thường và tải báo động ở điều kiện báo động tối đa và khi khôi phục nguồn điện, đủ để sạc lại pin từ khi xả đến khi sạc đầy trong vòng 24 giờ hoặc như được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể; Và

(iii) Xếp hạng ampe-giờ

: 10 Amp-giờ hoặc Khi mất điện lưới, đủ để xả dòng hoạt động cho tải đứng được kết nối ở điều kiện bình thường trong 24 giờ và sau đó tải báo động được kết nối ở điều kiện cảnh báo tối đa trong ít nhất 60 phút hoặc như được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể.

Mục C5 Trang 44/64

Phiên bản EE_GS 2017

C5.22 THIẾT BỊ CHỈNH SỬA HỆ SỐ CÔNG SUẤT

C5.22.1 Yêu cầu chung Thiết bị hiệu chỉnh hệ số công suất (sau đây gọi là “thiết bị” trong phần này) phải bao gồm tụ điện, thiết bị bảo vệ, công tắc tơ, rơle điều khiển, máy biến dòng, tủ, dây cáp, bộ đệm cáp, ống nối, dây điều khiển, các phụ kiện cần thiết, v.v... Đối với các tụ điện được lắp đặt trong hệ thống ở vị trí thứ 5, 7, 11 . sóng hài được dự đoán trước, hệ số khử điều chỉnh bình thường là khoảng 7% sẽ điều chỉnh tần số cộng hưởng fLC thành 189 Hz. Đối với các tụ điện được lắp đặt trong hệ thống có sóng hài bậc 3, hệ số khử điều chỉnh thông thường là khoảng 12,5% sẽ điều chỉnh tần số cộng hưởng fLC thành 141 Hz. Cuộn kháng khử điều chỉnh phải được đánh giá để xử lý liên tục 110% dòng điện cơ bản của tụ điện để bù cho khả năng chịu đựng và lão hóa của tụ điện. Hệ số công suất tổng thể tại tủ điện chính và tủ điện điều khiển động cơ phải được cải thiện không thấp hơn 0,9. Các yêu cầu bổ sung và cụ thể đối với thiết bị sẽ được đưa ra trong Thông số kỹ thuật cụ thể, Bản vẽ hoặc các tài liệu khác do Cán bộ giám sát ban hành.

C5.22.2 Yêu cầu của các thành phần

(a) Bộ tụ điện Các tụ điện phải là loại màng polypropylene (MPP) loại khô, tổn thất thấp với đặc tính tự phục hồi và được lắp trong một vỏ bọc bằng thép tấm chứa đầy môi chất không bắt lửa. Các bộ tụ điện phải được hàn kín và được sản xuất từ ​​lá kim loại liên tục và vật liệu điện môi chất lượng cao có tổn thất thấp. Tổng tổn thất của tụ điện không được vượt quá 0,5 Watt trên kVAr. Các tụ điện phải phù hợp với yêu cầu của IEC 60831-1:2002 và IEC 60831-2:1995. Tụ điện loại dầu sẽ bị từ chối. Các tụ điện phải được trang bị các điện trở phóng điện được kết nối trực tiếp sẽ làm giảm điện áp dư từ điện áp xoay chiều đỉnh danh định xuống 75 V hoặc thấp hơn được đo tại các cực của tụ điện trong vòng 3 phút sau khi ngắt kết nối khỏi nguồn cung cấp. Các điện trở phóng điện phải được bảo vệ bằng vỏ cách điện. Tụ điện phải có các đặc điểm sau:

(i) Điện áp định mức : 380 V;

(ii) Tần số : 50 Hz;

Mục C5 Trang 45/64

Phiên bản EE_GS 2017

(iii) Mức cách điện : đỉnh 3 kV rms/15 kV;

(iv) Điện môi : Polypropylene;

(v) Điện trở xả : Đã lắp;

(vi) Tổng tổn thất tụ điện : < 0,5 W/kVAr;

(vii) Quá tải điện áp tối đa

: 1,1 lần điện áp định mức;

(viii) Quá tải dòng điện tối đa

: 1,3 lần đánh giá

hiện hành;

(ix) Dung sai công suất : - 5/+10%; Và

(x) Điện áp dư khi đóng điện

: < 10% điện áp định mức.

(b) Đơn vị bảo vệ

Các khối tụ điện phải được cấp điện bằng công tắc cầu chì hoặc MCCB để bảo vệ chống lại dòng điện sự cố cao. Ngoài ra, phải cung cấp một thiết bị ngắt kết nối quá áp để bảo vệ chống lại dòng điện sự cố thấp.

(c) Rơ le điều khiển

Các tụ điện trong mỗi dãy sẽ được điều khiển bằng rơle điều khiển tụ điện nhiều bước tự động có khả năng chuyển đổi số lượng tụ điện thích hợp “IN” hoặc “OUT” để đạt được hệ số công suất trung bình tốt nhất. Tính năng đặt lại không có điện áp phải được tích hợp để đảm bảo rằng, trong trường hợp mất điện kéo dài trong khoảng thời gian hơn 50 ms, tất cả các tụ điện liên quan sẽ bị ngắt kết nối khỏi L.V. cài đặt và kết nối lại theo sự sắp xếp đã nói ở trên khi nối lại nguồn cung cấp. Rơle sẽ được điều khiển bởi một bộ vi xử lý đo công suất phản kháng của hệ thống lắp đặt và đưa ra các hướng dẫn cần thiết cho rơle để kết nối hoặc ngắt kết nối các tụ điện nhằm duy trì hệ số công suất mong muốn. Bộ vi xử lý phải có khả năng đảm bảo sự lão hóa đồng đều của công tắc tơ và tụ điện bằng cách sử dụng trình tự kết nối vòng tròn có tính đến thời gian bật từng tụ điện (Hệ thống vào trước ra trước (FIFO)). Rơle điều khiển phải bao gồm một hệ thống báo động hoạt động đầy đủ sẽ hoạt động trong trường hợp thiết bị không thể đạt được hệ số công suất yêu cầu. Chỉ báo LED/LCD sẽ được cung cấp để hiển thị bước nào các tụ điện được kết nối.

Mục C5 Trang 46/64

Phiên bản EE_GS 2017

Rơle điều khiển phải có các đặc điểm sau:

(i) Điện áp kép : 220 hoặc 380 V;

(ii) Dòng điện điều khiển : Có thể được kết nối mà không cần bất kỳ bộ điều hợp bổ sung nào với C.T. 2.500/5 A gánh nặng 5 VA tối thiểu. Lớp 1;

(iii) Tiếp điểm để đóng cắt công tắc tơ

: Rơ le điều khiển chịu được điện áp 2500 V AC, 5A và 1200 VA;

(iv) Điện áp thử nghiệm : Cấp cáp nối và cáp nối contactor: 1.500 V, 50Hz; C.T. Công tắc tơ: 500 V 50 Hz;

(v) Lọc sóng hài

: Một bộ lọc sẽ được tích hợp để tránh làm sai lệch kết quả đo. Đừng nhầm lẫn với các mạch lọc cho thiết bị;

(vi) Dòng điện đáp ứng

(Phạm vi cài đặt C/K)

: Có thể điều chỉnh từ 0,05 đến 1 A;

(vii) Cài đặt C/K: Thủ công hoặc Tự động;

(viii) Điểm đảo ngược hệ số công suất

: Có thể điều chỉnh độ trễ từ 0,85 thành 1 và ngăn P.F. trong điều kiện tải nhẹ;

(ix) Cài đặt hệ số công suất

: 0,85 điện cảm đến 0,95 điện dung;

(x) Chuyển đổi thời gian từ bước này sang bước khác

: Điều chỉnh từ 10s đến 3 phút theo tải phản kháng;

(xi) Chỉ báo vận hành và các bước

: LED/LCD;

(xii) Giải phóng không điện áp

: Nếu mất điện áp, bộ nhả không có điện áp sẽ tự động hoạt động do rơle điều khiển bị tụt;

Mục C5 Trang 47/64

Phiên bản EE_GS 2017

(xiii) Rơ le báo động : Có;

(xiv) Chuyển đổi thủ công

: Hai nút ấn để vận hành bằng tay, phù hợp để kiểm tra chức năng của rơ le;

(xv) Kết nối : Đầu nối plug-in; Và

(xvi) Lắp đặt : Với giá đỡ góc và bu lông có ren.

(d) Công tắc tơ

Thiết bị phải được trang bị các công tắc tơ đặc biệt để hạn chế quá dòng do dòng điện khởi động cao khi đóng cắt tụ điện. Công tắc tơ có đặc điểm là có các tiếp điểm phụ được trang bị điện trở nạp trước. Các tiếp điểm phụ này phải được đóng trước các tiếp điểm nguồn sao cho đỉnh kết nối bị giới hạn mạnh do ảnh hưởng của điện trở. Công tắc tơ phải được định mức thích hợp để tạo và ngắt dòng điện dung ở hệ số công suất thấp. Giới hạn dòng điện này làm tăng tuổi thọ của tất cả các thành phần của thiết bị, đặc biệt là tuổi thọ của các thiết bị bảo vệ và tụ điện. Công tắc tơ phải tuân thủ yêu cầu của BS EN 60947-4-1:2001. Công tắc tơ phải có các đặc điểm sau:

(i) Dòng điện cực đại tiềm năng khi bật công tắc

: 100 lần dòng điện định mức;

(ii) Tỷ lệ vận hành tối đa

: 150 operations/hour;

(iii) Tuổi thọ điện ở tải định mức

: 100.000 – 200.000

hoạt động; Và

(iv) Hạng mục sử dụng : AC6b.

(e) Tủ

Thiết bị phải thuộc loại tủ ít nhất IP31 (Trong nhà) và được chứa trong một tủ riêng biệt với thiết bị đóng cắt điều khiển và tất cả các phụ kiện cần thiết khác, đồng thời phải bao gồm nhiều khối tụ điện giống hệt nhau được kết nối và dễ dàng tháo rời để thay thế. Tủ tích hợp với L.V. Cài đặt bảng chuyển mạch là không thể chấp nhận được. Thiết bị phải được lắp đặt trong ngăn riêng biệt tách biệt với phần còn lại của L.V. Tủ điện sao cho sự cố của thiết bị sẽ không ảnh hưởng đến

Mục C5 Trang 48/64

Phiên bản EE_GS 2017

hoạt động của L.V. Tổng đài. Thiết bị phải được đặt trong vỏ bọc cấp công nghiệp có lối vào phía trước với lớp sơn tĩnh điện epoxy. Tất cả các bề mặt kim loại đen lộ ra ngoài của dãy tụ điện nếu có thể áp dụng sẽ được xử lý bằng sơn lót chống gỉ, sơn lót và hoàn thiện theo màu được Kiến trúc sư phê duyệt.

(f) Bộ lọc chặn hoặc Lò phản ứng điều chỉnh

Mỗi dãy/bậc tụ điện điều chỉnh hệ số công suất phải được trang bị bộ lọc chặn nối tiếp hoặc cuộn kháng khử điều chỉnh nếu được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể để triệt tiêu sóng hài và dòng khởi động nhằm bảo vệ tụ điện và các bộ phận của hệ thống lắp đặt, cũng như để tránh hoặc làm giảm sự khuếch đại sóng hài có trong mạng lưới phân phối điện. Thiết bị ở đây đề cập đến thiết bị hiệu chỉnh hệ số công suất. Các cuộn kháng phải được xây dựng theo tiêu chuẩn IEC 60076-6:2007 và phải được định mức để xử lý liên tục 110% dòng điện cơ bản của tụ điện để bù cho khả năng chịu đựng và lão hóa của tụ điện. Cuộn kháng phải được xếp hạng để xử lý dòng điện hài bậc 5 có cường độ bằng 15% dòng điện định mức của tụ điện. Bảng tên trên dãy tụ điện khử điều hưởng phải chỉ ra dòng điện và tần số cơ bản và sóng hài danh định. Các lò phản ứng phải được quấn bằng đồng với hệ thống cách điện loại H (180°C) và phải phù hợp với nhiệt độ môi trường là 40°C và mức tăng nhiệt độ tối đa là 100°C. Tổn thất điện năng của lò phản ứng phải nhỏ hơn 1% định mức kVAr của tụ điện. Lò phản ứng được sản xuất theo công nghệ dây đồng phẳng hoặc tròn. Chúng phải được làm khô và ngâm tẩm trong môi trường chân không, đảm bảo chúng có thể chịu được điện áp cao và duy trì tuổi thọ hoạt động lâu dài.

C5.23 Rơ le bảo vệ kỹ thuật số

C5.23.1 Yêu cầu chung

(a) Rơle bảo vệ kỹ thuật số này được sử dụng như loại độc lập. Các

Rơle bảo vệ kỹ thuật số dựa trên bộ vi xử lý sẽ chấp nhận đầu vào ba pha từ các máy biến dòng tiêu chuẩn công nghiệp với dòng điện thứ cấp danh định là 1 hoặc 5 Ampe và sẽ cảm nhận được các giá trị dòng điện RMS thực.

(b) Rơle bảo vệ kỹ thuật số sẽ cung cấp thời gian trễ

bảo vệ quá dòng ba pha và bảo vệ chạm đất và phải cho phép nhiều đường đặc tính IDMT dòng thời gian có thể lựa chọn khác nhau theo tiêu chuẩn IEC 60255-26:2013 và các yêu cầu liên quan.

(c) Rơ le bảo vệ số phải có tính năng điều khiển từ xa

và sẽ có thể giao tiếp với Tòa nhà dựa trên PC

Mục C5 Trang 49/64

Phiên bản EE_GS 2017

Hệ thống Quản lý thông qua một giao thức mạng phổ biến như Modbus/Lonworks thông qua liên kết truyền thông RS232/RS485/Ethernet bằng cách cắm vào mô-đun truyền thông và không cần sửa đổi thêm thiết bị cơ bản.

(d) Rơle bảo vệ kỹ thuật số phải phù hợp để bảo vệ ở

bộ ngắt mạch đầu vào chính trong hệ thống điện hạ áp và đặc tính ngắt của rơle phải phù hợp với đặc tính ngắt cầu dao/cầu chì của công ty cung cấp điện để phân biệt. Sơ đồ bảo vệ và các đặc tính ngắt của rơle kỹ thuật số sẽ được phê duyệt bởi các công ty cung cấp điện ở Hồng Kông.

(e) Rơle bảo vệ kỹ thuật số phải hoạt động liên tục

tính năng tự giám sát để giám sát mạch điều khiển. Chức năng ghi lỗi sẽ được kích hoạt khi phát hiện lỗi hoặc thao tác ngắt để sử dụng chẩn đoán. Thông tin giám sát và cài đặt rơle phải có thể gọi lại và lập trình được bằng bàn phím bảng điều khiển phía trước hoặc truy cập từ xa bằng phần mềm. Rơle kỹ thuật số phải có tính năng mật khẩu bảo mật để bảo vệ quyền truy cập vào cài đặt tham số rơle và ngắt từ xa.

(f) Rơle bảo vệ kỹ thuật số phải được thử nghiệm điển hình cho

Khả năng tương thích điện từ (EMC) và các yêu cầu liên quan khác theo các tiêu chuẩn quốc tế sau:

IEC 60255-26:2013

: Phép thử phóng tĩnh điện;

IEC 60255-26:2013 : Thử nghiệm nhiễu trường điện từ bức xạ;

IEC 60255-26:2013 : Thử nghiệm khả năng miễn dịch nổ/quá độ nhanh về điện;

IEC 60255-26:2013 : Thử nghiệm chống sét lan truyền;

IEC 60255-26:2013 : Thử nghiệm phát xạ điện từ;

IEC 60255-21-1:1988 : Thử nghiệm rung động; Và

IEC 60255-21-2:1988 : Thử nghiệm sốc và va đập.

Giấy chứng nhận hiệu chuẩn của nhà sản xuất sẽ được cấp cho mọi rơle kỹ thuật số.

Mục C5 Trang 50/64

Phiên bản EE_GS 2017

C5.23.2 Yêu cầu kỹ thuật

(a) Rơle bảo vệ kỹ thuật số phải tuân thủ các điều sau

yêu cầu kỹ thuật:

đầu vào hiện tại

:

1 A hoặc 5 A qua máy biến dòng bảo vệ tiêu chuẩn;

Cài đặt quá dòng

:

50% đến 200% trong bước 5% dòng điện danh nghĩa In;

cài đặt lỗi trái đất

:

10% đến 40% trong bước 5% của In;

Cài đặt nhiều thời gian

:

0,1 đến 1,0 trong bước 0,05;

Gánh nặng AC (tối đa)

:

0,25 VA tại In = 1 A

0,50 VA tại In = 5 A; Và

Điều kiện dịch vụ

:

Phạm vi nhiệt độ: 0° đến 40°C Độ ẩm tương đối: Lên đến 95%.

(b) Bản ghi giám sát và lỗi của rơle kỹ thuật số phải được lưu trữ trong bộ nhớ cố định và được giữ lại trong trường hợp mất điện điều khiển. Việc sử dụng pin lithium hoặc bộ nhớ flash không bay hơi để lưu trữ dữ liệu sẽ được chấp nhận với điều kiện bộ nhớ phải được sao lưu không ít hơn 3 năm. Mỗi bản ghi lỗi/sự kiện phải bao gồm ít nhất loại lỗi/báo động, giá trị hiện tại, ngày và thời gian ngắt, v.v. Bộ nhớ phải có khả năng lưu trữ tối thiểu 5 bản ghi lỗi.

(c) Rơle kỹ thuật số phải được đặt trong hộp chống bụi để

IP51 và phải là loại kéo ra bằng phẳng được gắn trên mặt trước của tủ tổng đài. Cơ sở sẽ được cung cấp để tự động đoản mạch các máy biến dòng liên quan khi rút mô-đun.

(d) Rơle kỹ thuật số có thể nhận nguồn DC phụ trợ

cung cấp ở 30 V hoặc 48 V cho hoạt động điều khiển. Một bộ pin và bộ sạc sẽ được cung cấp cho hoạt động của rơle kỹ thuật số.

(e) Rơle kỹ thuật số phải cung cấp ít nhất 4 tiếp điểm phụ cho

đầu vào/đầu ra của các chức năng khác như ngắt từ xa, báo động, logic chặn, cơ quan giám sát, v.v.

(f) Các chỉ báo chuyến đi sẽ được cung cấp để xác định loại

điều kiện lỗi.

Mục C5 Trang 51/64

Phiên bản EE_GS 2017

C5.24 MÁY PHÂN TÍCH CÔNG SUẤT KỸ THUẬT SỐ

C5.24.1 Yêu cầu chung

(a) Máy phân tích công suất kỹ thuật số dựa trên bộ vi xử lý sẽ đo và giám sát các thông số điện như được chỉ định trong Thông số kỹ thuật này bằng công nghệ bộ vi xử lý. Máy phân tích điện năng kỹ thuật số sẽ có thể giao tiếp với Hệ thống Giám sát Chất lượng Điện năng (PQM) dựa trên PC cũng như Hệ thống Quản lý Tòa nhà thông qua một giao thức mạng phổ biến như Modbus/Lonworks qua liên kết truyền thông RS232/RS485/Ethernet bằng cách cắm vào giao tiếp mô-đun.

(b) Máy phân tích công suất kỹ thuật số sẽ liên tục giám sát

hệ thống điện và kích hoạt ghi nhật ký báo động/sự kiện để theo dõi và phân tích nguồn điện. Dữ liệu đo được lưu trữ và tức thời sẽ được gọi lại và hiển thị trên bảng điều khiển phía trước khi nhấn bàn phím trên máy phân tích công suất kỹ thuật số và theo cách khác được giám sát bằng phần mềm ứng dụng dựa trên PC được cung cấp cùng với máy phân tích.

(c) Máy phân tích công suất kỹ thuật số phải có chức năng chụp dạng sóng

khả năng sẽ được bắt đầu từ phần mềm hoặc bởi bộ phân tích công suất dưới dạng phản hồi do người dùng xác định đối với tình trạng cảnh báo. Các mẫu dạng sóng đã chụp sẽ có thể truyền qua mạng đến máy trạm dựa trên PC để hiển thị, lưu trữ và phân tích.

(d) Máy phân tích công suất kỹ thuật số phải tuân thủ các yêu cầu

quy định trong IEC 61557-12:2007. (e) Máy phân tích công suất kỹ thuật số phải tuân thủ các

Các yêu cầu về Tương thích Điện từ (EMC) theo các tiêu chuẩn quốc tế sau:

IEC 61000-4-2:2008 : Phóng tĩnh điện

xét nghiệm miễn dịch;

IEC 61000-4-3:2008 : Thử nghiệm miễn nhiễm bức xạ, tần số vô tuyến, trường điện từ;

IEC 61000-4-4:2007 : Thử nghiệm miễn nhiễm nổ/quá độ điện nhanh;

IEC 61000-4-5:2009 : Thử nghiệm miễn nhiễm xung điện; Và

IEC 61000-3-2:2014 /CORR1:2009

: Giới hạn phát xạ dòng điện hài.

Mục C5 Trang 52/64

Phiên bản EE_GS 2017

IEC 61000-4-6:2009: Miễn nhiễm với nhiễu dẫn do trường tần số vô tuyến gây ra

IEC 61000-4-8:2009 : Thử nghiệm miễn nhiễm từ trường tần số công suất

Giấy chứng nhận hiệu chuẩn của nhà sản xuất sẽ được cấp cho mọi máy phân tích công suất kỹ thuật số.

C5.24.2 Yêu cầu kỹ thuật

(a) Máy phân tích công suất kỹ thuật số phải tuân thủ các yêu cầu kỹ thuật sau:

(i) Đầu vào điện áp

- Điện áp một chiều tối đa

: 600 V AC giữa pha

- Điện áp khác : Qua biến thế;

(ii) Đầu vào dòng điện (In): Trên máy biến dòng, In / 5 A (thứ cấp); Và

(iii) Đo lường : - Giá trị True RMS của đường dây

dòng điện mỗi pha

- Dòng điện trung tính

- % mất cân bằng hiện tại

- Giá trị True RMS của điện áp pha-trung tính cho từng pha

- Giá trị RMS thực của điện áp đường dây cho từng pha

- % mất cân bằng điện áp

- Công suất tác dụng, kW cho từng pha và tổng ba pha

- Công suất phản kháng, kVAr cho từng pha và tổng ba pha

- Công suất biểu kiến, kVA cho từng pha và tổng ba pha với tức thời và trung bình trong các khoảng thời gian có thể định cấu hình

- Tần số, Hz

- Hệ số công suất

Mục C5 Trang 53/64

Phiên bản EE_GS 2017

- Năng lượng hoạt động, kWh đối với tổng ba pha có giá trị tức thời và tích lũy

- Dòng điện cầu từng pha và trung bình 3 pha

- Cầu công suất tác dụng, ba pha tổng

- Cầu công suất biểu kiến, ba pha tổng

- Méo hài đối với điện áp và dòng điện, lên đến bậc hài thứ 30

- Méo hài tổng đối với điện áp và dòng điện;

(iv) Độ chính xác:

- Điện áp : ± 0,5%

- Dòng điện : ± 0.5%

- Công suất : ± 0,5%

- Hệ số công suất : ± 0.5%

- Tần suất : ± 0,5%

- Năng lượng hoạt động : Loại 0,2 S của IEC 62053-22

- Méo hài

: ±1,0%;

(v) Điều kiện dịch vụ:

- Nhiệt độ : 0° đến 40°C

- Độ ẩm tương đối : Lên đến 95%; Và

(vi) Truyền thông

- Kỹ thuật số: Liên kết nối tiếp RS-232 hoặc RS485. Modbus

(b) Máy phân tích công suất kỹ thuật số sẽ cung cấp ngày và giờ được đóng dấu

Nhật ký sự kiện. Người dùng có thể xác định loại sự kiện báo động và kích thước của nhật ký sự kiện. Các loại sự kiện sau sẽ có sẵn dưới dạng sự kiện cảnh báo: (i) Quá/thấp điện áp;

Mục C5 Trang 54/64

Phiên bản EE_GS 2017

(ii) Quá/thiếu dòng điện;

(iii) Mất cân bằng dòng điện hoặc điện áp;

(iv) Mất pha, điện áp hoặc dòng điện;

(v) Vượt/thấp tần suất;

(vi) Tổng/tổng ​​kVA, kW hoặc kVAr vào/không tải;

(vii) Theo hệ số công suất, đúng hoặc dịch chuyển;

(viii) Quá THD;

(ix) Quá mức yêu cầu, dòng điện hoặc công suất;

(x) Đảo pha; Và

(xi) Điện áp hoặc dòng điện chùng/sưng.

(c) Tất cả các tham số thiết lập theo yêu cầu của máy phân tích công suất kỹ thuật số sẽ được lưu trữ trong bộ nhớ flash ổn định và được giữ lại trong trường hợp mất điện điều khiển. Bộ nhớ sẽ duy trì các giá trị tối đa và tối thiểu của từng tham số được đo bằng thiết bị.

C5.25 ĐỘNG CƠ ĐIỆN

C5.25.1 Quy định chung Tất cả các động cơ điện phải là loại cảm ứng lồng sóc được làm mát hoàn toàn bằng quạt và tuân thủ tiêu chuẩn IEC 60034-1:2006 cũng như các Phần liên quan khác của Tiêu chuẩn. Các động cơ phải được cách điện theo tiêu chuẩn IEC 60085:2004 với Lớp F là lớp cách điện tối thiểu, trừ khi có quy định khác. Vỏ bọc động cơ phải phù hợp với IEC 60034-5:2006 và 'mức độ bảo vệ' phải phù hợp với vị trí mà động cơ đang hoạt động và môi trường được chỉ định. Trừ khi có quy định khác, động cơ phải được bảo vệ bằng vỏ bọc ít nhất là IP44 cho ứng dụng trong nhà và IP55 cho ứng dụng ngoài trời. Động cơ có công suất 2,2 kW trở lên phải phù hợp để vận hành từ nguồn điện ba pha. Tốc độ đồng bộ của động cơ không được vượt quá 25 vòng/giây trừ khi được chấp thuận khác.

C5.25.2 Thử nghiệm cách điện Tất cả các động cơ điện áp thấp phải có điện trở cách điện tối thiểu là 1 megaohm giữa các pha và đất khi thử nghiệm bằng máy thử nghiệm cách điện 500 V DC đã được phê duyệt.

Mục C5 Trang 55/64

Phiên bản EE_GS 2017

C5.25.3 Mô-men xoắn khởi động và dòng điện

Động cơ phải có các đặc tính mô-men xoắn khởi động để phù hợp với tải được kết nối và loại khởi động. Điều kiện dòng điện khởi động phải phù hợp với các yêu cầu quy định tại phiên bản mới nhất của Quy tắc cung cấp điện của các công ty điện lực. Trừ khi có sự chấp thuận khác bằng văn bản của công ty điện lực, dòng điện khởi động tối đa phải tuân theo Bảng C5.25.3 dưới đây: Bảng C5.25.3 - Dòng điện khởi động tối đa

Cung cấp

Sắp xếp

Kích thước động cơ (M) trong

kilowatt

Số pha

Dòng khởi động tối đa (trong Nhiều

của dòng điện đầy tải)

Từ chi phí chung của Công ty Power Utility

hệ thống đường dây

M < 1,5 1,5 < M < 3,8 3,8 < M < 11

1 pha 3 pha 3 pha

6 6

2,5

Từ Công ty Power Utility

Hệ thống đường dây không trên không

M < 2,2 2,2 < M < 11 11 < M < 55

1 pha 3 pha 3 pha

6 6

2,5

C5.25.4 Tiếp cận Bảo trì và An toàn

Việc bố trí điện và cơ khí của tất cả các động cơ phải sao cho việc kiểm tra, làm sạch và bảo dưỡng định kỳ cần thiết có thể được thực hiện trong thời gian tối thiểu với mức tiết kiệm lao động.

C5.25.5 Tiếng ồn và Độ rung Tất cả các rôto của động cơ phải được cân bằng động. Độ rung và độ ồn do động cơ tạo ra không được vượt quá giới hạn khuyến nghị theo quy định tương ứng trong IEC 60034-9:2007 và IEC 60034-14:2007. Viên chức Giám sát sẽ từ chối các động cơ hoạt động với tiếng ồn và độ rung không thể chấp nhận được.

C5.25.6 Hiệu suất tối thiểu của động cơ

Trừ khi có quy định khác, hiệu suất ở đầu ra định mức của động cơ cảm ứng lồng sóc, ba pha, một tốc độ phải tuân thủ hoặc tốt hơn giới hạn hiệu suất danh nghĩa đối với loại 'Hiệu suất Cao cấp' (IE3) trong IEC 60034-30:2014 và các mức hiệu quả sẽ được đo dựa trên các phương pháp thử nghiệm được xác định trong IEC 60034-2-1:2014. Hiệu suất tối thiểu cho động cơ Hiệu suất cao (IE3) được liệt kê dưới đây:

Mục C5 Trang 56/64

Phiên bản EE_GS 2017

Bảng C5.25.6 - Hiệu suất tối thiểu của động cơ khi đầy tải

C5.25.7 Định mức liên tục Động cơ phải được định mức liên tục theo IEC 60034-1:2014. Chúng phải được đánh giá đầy đủ để đáp ứng nhu cầu dịch vụ của các đơn vị được điều khiển được kết nối với chúng trong điều kiện bình thường mà không bị quá tải. Xếp hạng liên tục của động cơ phải bao gồm toàn bộ phạm vi hoạt động được chỉ định cộng với biên độ 5% đối với máy nén, biên độ 15% đối với quạt và 10% đối với máy bơm.

C5.25.8 Máy đo tốc độ Trong tất cả các trường hợp truyền động trực tiếp (ngoại trừ kín), một điểm ứng dụng phải được cung cấp để kiểm tra tốc độ bằng máy đo tốc độ.

C5.25.9 Thiết bị đầu cuối

Phải cung cấp một hộp đấu dây lớn có thiết kế đã được phê duyệt, chỉ được gắn trên vỏ stato. Mỗi đầu của mỗi pha stato phải được đưa ra một thiết bị đầu cuối trong hộp. Đối với động cơ có công suất định mức 10 kW và

Công suất đầu ra định mức (kW)

Số cực 2 4 6

0,75 80,7% 82,5% 78,9% 1,1 82,7% 84,1% 81,0% 1,5 84,2% 85,3% 82,5% 2,2 85,9% 86,7% 84,3% 3 87,1% 87,7% 85,6% 4 88,1% 88,6 % 86,8%

5,5 89,2% 89,6% 88,0% 7,5 90,1% 90,4% 89,1% 11 91,2% 91,4% 90,3% 15 91,9% 92,1% 91,2%

18,5 92,4% 92,6% 91,7% 22 92,7% 93,0% 92,2% 30 93,3% 93,6% 92,9% 37 93,7% 93,9% 93,3% 45 94,0% 94,2% 93,7 % 55 94,3% 94,6 % 94,1% 75 94,7% 95,0% 94,6% 90 95,0% 95,2% 94,9% 110 95,2% 95,4% 95,1% 132 95,4% 95,6% 95,4% 160 95,6% 95,8% 95,6%

200 đến 375 95,8% 96,0% 95,8%

Mục C5 Trang 57/64

Phiên bản EE_GS 2017

ở trên, cho phép có đủ khoảng trống giữa các đầu cuối để sử dụng các vấu cáp.

C5.25.10 Bộ gia nhiệt chống ngưng tụ Bộ gia nhiệt chống ngưng tụ phải được cung cấp trong môi trường ẩm ướt như động cơ bơm nước biển đặt bên trong buồng bơm phía trước nước hoặc động cơ trên 30kW.

C5.25.11 Bộ truyền đai và ròng rọc

Bộ truyền động dây đai phải tuân theo BS 3790:2006 và có khả năng truyền tối thiểu công suất định mức của động cơ truyền động khi tháo một dây đai. Tối thiểu hai dây đai cho mỗi bộ truyền động phải được sử dụng và tất cả các bộ truyền động nhiều dây đai phải sử dụng các bộ phù hợp. Đường ray trượt phải được cung cấp cho tất cả các động cơ truyền động qua dây đai. Các thiết bị điều chỉnh có mục đích phải được cung cấp để cho phép thay đổi độ căng của dây đai và bảo vệ động cơ. Máy móc truyền động bằng dây đai như quạt phải được lắp puli phù hợp với bộ truyền động bằng dây đai được sử dụng. Ròng rọc có thể sử dụng ống lót côn tách rời cho các bộ truyền động lên đến 30kW. Ngoài ra, và trong bất kỳ trường hợp nào đối với công suất trên 30kW, ròng rọc phải được cố định vào quạt và trục động cơ bằng các chìa khóa được lắp vào các rãnh then được gia công. Chìa khóa phải dễ tiếp cận để có thể rút hoặc siết chặt. Khi sử dụng các chốt đầu gib, chúng không được nhô ra ngoài phần cuối của trục. Đối với các chìa khóa không có đầu gờ, chúng sẽ được khoan và gõ để chấp nhận bu lông vắt.

C5.25.12 Bộ phận bảo vệ Các bộ phận bảo vệ cố định phải được cung cấp ở tất cả các dạng hệ thống truyền tải điện hở bao gồm truyền động dây đai và khớp nối truyền động cũng như các bộ phận nguy hiểm của máy móc để ngăn chặn sự tiếp cận hoặc tiếp xúc ngoài ý muốn. Các nhân viên bảo vệ phải tuân thủ các yêu cầu an toàn do Bộ Lao động quy định. Đối với truyền động đai, các tấm chắn phải bằng dây thép mạ kẽm có đường kính không nhỏ hơn 2,5 mm được gắn vào thanh thép cứng mạ kẽm hoặc khung góc. Kích thước mắt lưới và vị trí của tấm chắn phải ngăn ngón tay tiếp xúc với bất kỳ điểm nguy hiểm nào kèm theo. Ngoài ra, các tấm bảo vệ có thể được làm từ thép tấm mạ kẽm có độ dày không dưới 0,8mm được làm cứng để đảm bảo vỏ ngoài cứng chắc. Các bảng truy cập có thể tháo rời phải được cung cấp trong các tấm bảo vệ để cho phép đo tốc độ của máy đo tốc độ trên cả trục dẫn động và trục dẫn động cũng như kiểm tra độ căng của dây đai. Kích thước của tấm chắn bảo vệ bao gồm kích thước và vị trí của bảng truy cập cũng phải cho phép kích thước và vị trí của động cơ.

C5.25.13 Nạp động cơ bằng bộ chuyển đổi

Vì truyền động của bộ chuyển đổi có thể tạo ra sự vượt quá điện áp lặp đi lặp lại ở các cực của động cơ được kết nối bằng dây cáp, điều này có thể làm giảm tuổi thọ của

Mục C5 Trang 58/64

Phiên bản EE_GS 2017

hệ thống cách điện cuộn dây mô tơ nếu các xung vượt quá điện áp lặp lại này vượt quá khả năng chịu ứng suất điện áp lặp lại của hệ thống cách điện cuộn dây mô tơ, thì cách điện cuộn dây mô tơ phải có khả năng chịu xung ít nhất bằng giá trị được mô tả trong Đường cong A (đối với động cơ lên ​​đến 500 V AC) của Hình 17 của IEC TS 60034-25:2014. Để tránh hư hỏng do dòng điện ổ trục trong hoạt động cấp nguồn cho bộ chuyển đổi, động cơ có kích thước khung 225 hoặc lớn hơn phải được lắp ổ trục cách ly ở đầu không truyền động.

C5.26 CÔNG TẮC ĐỘNG CƠ, KHỞI ĐỘNG VÀ BẢNG ĐIỀU KHIỂN

C5.26.1 Chung

Thiết bị đóng cắt, khởi động và điều khiển động cơ phải được cung cấp và lắp đặt để thực hiện vận hành và điều khiển thiết bị được cung cấp. Bảng điều khiển hoặc tổng đài phải kết hợp tất cả các thiết bị điều khiển, bộ hẹn giờ, phụ kiện và hệ thống dây điện cần thiết để vận hành đúng cách.

C5.26.2 Bảng điều khiển động cơ cục bộ

Bảng điều khiển động cơ cục bộ phải là các cụm lắp ráp tại nhà máy được lắp trên tường của tủ điện hạ thế hoặc bảng phân phối chứa bộ khởi động động cơ và thiết bị đóng cắt. Bảng phải được thiết kế và chế tạo phù hợp với tiêu chuẩn IEC 61439-2:2011 với khả năng bảo vệ chống xâm nhập không thấp hơn IP41. Đối với các thanh cái của vỏ bảng điều khiển, sự phân tách bên trong phải được xây dựng theo Mẫu 2b. Thử nghiệm chứng nhận và xác minh của bảng điều khiển động cơ cục bộ điển hình phải tuân theo các yêu cầu trong khoản C5.10.8 của Thông số kỹ thuật này. Ngoài Thông số kỹ thuật dưới đây, bảng điều khiển phải tuân thủ khi áp dụng các yêu cầu được nêu trong khoản C5.10, C5.11 và C5.12 của Thông số kỹ thuật này. Bảng điều khiển phải là kết cấu thép, tự hỗ trợ, với mặt trên, mặt bên và mặt sau mô-đun và cửa ra vào bằng thép tấm được xây dựng trên khung chắc chắn với tất cả các chất làm cứng, giá đỡ và cạnh hồi cần thiết để tạo ra một kết cấu cứng và khả năng tiếp cận rõ ràng với tất cả các thành phần bên trong trong bảng điều khiển. Độ dày của tấm thép ít nhất phải là 1,6 mm. Tất cả các bảng sẽ, nhưng không giới hạn, bao gồm các tính năng vận hành sau: - Công tắc Tự động/Bật/Tắt cục bộ cho từng thiết bị;

- Bộ khởi động hoặc truyền động biến tốc như thể hiện trên Bản vẽ hoặc như được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể;

- Công tắc cầu chì hoặc cầu dao cho từng thiết bị;

Mục C5 Trang 59/64

Phiên bản EE_GS 2017

- Công tắc cách ly cho từng nguồn cấp vào chính và cho từng bộ khởi động động cơ;

- Rơle bảo vệ, điều khiển và phụ trợ;

- Máy biến dòng điện;

- Đồng hồ đo điện đa năng kỹ thuật số cho từng mạch ra, vào nguồn điện từ 60A 3 pha trở lên;

- Đồng hồ chạy giờ;

- Đèn báo LED, nút nhấn, bộ chọn và công tắc điều khiển;

- Nút ấn dừng khẩn cấp; Và

- Dán nhãn.

Trừ khi có quy định khác, các thành phần trên phải tuân thủ các yêu cầu được quy định trong các phần tương ứng của Thông số kỹ thuật này.

C5.26.3 Tổng đài điều khiển động cơ

Bảng điều khiển động cơ (sau đây được gọi là “Bảng chuyển mạch MC”) sẽ là một bảng điện áp thấp đặt trên sàn độc lập để nhóm tập trung các bộ khởi động động cơ, bộ điều khiển và thiết bị đóng cắt cho thiết bị điều hòa không khí và thông gió, v.v. Bảng chuyển mạch MC sẽ là được thiết kế và chế tạo để tuân theo tiêu chuẩn IEC 61439-2:2011. Thử nghiệm chứng nhận và xác minh của Tổng đài MC điển hình phải tuân thủ các yêu cầu trong khoản C11.15 của Thông số kỹ thuật này. Ngoài Thông số kỹ thuật dưới đây, Tổng đài MC phải tuân thủ khi áp dụng các yêu cầu được nêu trong Mục C11 của Thông số kỹ thuật này. Nếu các sửa đổi được thực hiện đối với Bảng chuyển mạch MC đã được xác minh, điều khoản 10 của IEC 61439-1: 2011 sẽ được sử dụng để kiểm tra xem những sửa đổi này có ảnh hưởng đến hiệu suất của Bảng chuyển mạch MC hay không. Nếu Nhà thầu EE có thể xác minh mức tản nhiệt từ các bộ khởi động trong Bảng chuyển mạch MC được đề xuất không nhiều hơn các bộ khởi động được lắp đặt trong cùng một ngăn của Bảng chuyển mạch MC đã được xác minh, thì giới hạn tăng nhiệt độ của Bảng chuyển mạch MC được đề xuất được coi là tuân thủ IEC 61439-1:2011 theo phương pháp – 'so sánh xác minh với thiết kế tham chiếu đã thử nghiệm'. Tuy nhiên, các xác minh mới sẽ được thực hiện bởi một tổ chức thử nghiệm ngắn mạch độc lập và có thẩm quyền nếu có khả năng xảy ra tác động bất lợi và phương pháp 'thử nghiệm xác minh' sẽ được sử dụng. (Các) phương pháp khác trong khoản 10 của IEC 61439-1:2011 có thể được chấp nhận nếu được sự chấp thuận của Giám sát viên. Bảng chuyển mạch MC sẽ, nhưng không giới hạn, bao gồm các điều khoản sau: - Công tắc Tự động/Bật/Tắt cục bộ cho từng thiết bị;

Mục C5 Trang 60/64

Phiên bản EE_GS 2017

- Bộ ngắt mạch không khí, công tắc cầu chì và/hoặc bộ ngắt mạch vỏ đúc;

- Thanh cái;

- Công tắc cách ly cho từng nguồn cấp vào chính và cho từng bộ khởi động động cơ;

- Bộ khởi động hoặc truyền động biến tốc như thể hiện trên Bản vẽ hoặc như được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể;

- Rơle bảo vệ, điều khiển và phụ trợ;

- Máy biến dòng điện;

- Đồng hồ đo điện đa năng kỹ thuật số cho từng mạch ra, vào nguồn điện từ 60A 3 pha trở lên;

- Đồng hồ chạy giờ;

- Đèn báo LED, nút nhấn, công tắc chọn và điều khiển;

- Nút ấn dừng khẩn cấp; Và

- Dán nhãn.

Trừ khi có quy định khác, Tổng đài MC và các thành phần liên quan ở trên phải tuân thủ các yêu cầu được quy định trong các phần tương ứng của Thông số kỹ thuật này.

C5.26.4 Bộ khởi động động cơ

(a) Yêu cầu chung

(i) Bộ khởi động động cơ nói chung phải tuân thủ các yêu cầu của IEC 60947-4-1:2009 hoặc IEC 62271-106:2011/CORR1:2014.

IEC 60947-4-1:2009 Thiết bị đóng cắt và điều khiển điện áp thấp – Phần 4-1: Công tắc tơ và bộ khởi động động cơ – Công tắc tơ điện và bộ khởi động động cơ

IEC 62271-106:2011/CORR1:2014 Thiết bị đóng cắt và điều khiển điện áp cao – Phần 106: Công tắc tơ dòng điện xoay chiều, bộ điều khiển dựa trên công tắc tơ và bộ khởi động động cơ

(ii) Nhiệm vụ của bộ khởi động phải phù hợp với

nhiệm vụ cơ và điện áp đặt bởi các động cơ được chuyển đổi và đặc biệt là mô-men xoắn khởi động, dòng điện, thời gian khởi động và tần suất hoạt động.

(iii) Động cơ có công suất lớn hơn 0,5 kW phải được trang bị

một bộ khởi động được thiết kế để thực hiện các chức năng sau một cách hiệu quả và an toàn:

- Để khởi động động cơ mà không làm hỏng ổ đĩa hoặc

Mục C5 Trang 61/64

Phiên bản EE_GS 2017

thiết bị được dẫn động trong khi điều chỉnh dòng khởi động theo yêu cầu của công ty cung cấp điện và đảm bảo rằng ở tất cả các giai đoạn khởi động, động cơ sẽ phát triển đủ mô-men xoắn để tăng tốc tải;

- Để dừng động cơ; - Để tránh làm hỏng động cơ do quá tải,

dưới điện áp, ngắt một pha; - Để ngăn chặn thiệt hại để giảm điện áp bắt đầu

động cơ và nguy hiểm cho nhân viên do nối lại nguồn điện sau sự cố;

- Hạn chế hư hỏng động cơ do chết máy

hoặc lỗi cơ hoặc điện bên trong bằng cách nhanh chóng ngắt kết nối nguồn cung cấp; Và

- Để tránh làm hỏng động cơ hoặc bộ khởi động

do vận hành không đúng kỹ năng hoặc do dự hoặc không hoàn thành trình tự bắt đầu sau khi được kết nối.

(iv) Bộ khởi động động cơ phải tuân thủ Quy tắc cung cấp của

các công ty điện lực. (v) Mỗi ​​cụm khởi động động cơ phải bao gồm cầu chì

thiết bị đóng cắt, công tắc tơ, rơle bảo vệ, tiếp điểm chính và phụ và các phụ kiện đi kèm. Đối với bộ khởi động được lắp đặt trong tủ điều khiển động cơ, toàn bộ thiết bị phải được đặt trong tủ mà từ đó không thể tiếp cận các phần liền kề của tủ. Cả tiếp điểm chính và phụ đều phải được định mức cho chế độ làm việc liên tục và không liên tục.

(vi) Tất cả các bộ khởi động phải là kiểu giữ bằng điện

và không được giải phóng cho đến khi điện áp giảm xuống dưới 75% giá trị danh nghĩa.

(vii) Tất cả các bộ khởi động phải là loại ba cực ngắt khí

loại điện từ và phải phù hợp với IEC 60947-4-1:2009 hoặc IEC 62271-106:2011/CORR1:2014, với loại sử dụng phù hợp với ứng dụng cụ thể như trong Bảng I của IEC 60947-4-1:2009 . Bộ khởi động phải có khả năng đóng và cắt dòng điện mà không có sự cố trong các điều kiện nêu trong Bảng VII và Bảng VIII của IEC 60947-4-1:2009 đối với các loại sử dụng được yêu cầu và số chu kỳ hoạt động được chỉ định. Xếp hạng nhiệm vụ của các công tắc tơ không được thấp hơn loại nhiệm vụ không liên tục

Mục C5 Trang 62/64

Phiên bản EE_GS 2017

12 60% hệ số tải. Khi được chỉ định trong Hợp đồng, bộ khởi động động cơ mềm trạng thái rắn có thể được sử dụng để khởi động động cơ trên 2 kW.

(viii) Bộ khởi động phải tuân thủ các yêu cầu đối với

hiệu suất trong các điều kiện ngắn mạch được quy định trong IEC 60947-4-1:2009 và loại phối hợp phải là Loại “1” trừ khi có quy định khác.

(ix) Rơle quá tải cho bộ khởi động phải là loại nhiệt

trừ khi được quy định khác. Loại ngắt của bộ khởi động phải theo phân loại của Bảng II của IEC 60947-4-1:2009. Rơle quá tải phải có thể hoạt động ở nhiệt độ không khí xung quanh là 40oC và có dải cài đặt từ 50% đến 150% dòng điện hoạt động định mức.

(x) Đối với bộ khởi động có hỗ trợ, bộ hẹn giờ phải ở trạng thái rắn

loại trình cắm với cài đặt từ 0 đến 15 giây. Đối với bộ khởi động sao/tam giác và đảo chiều, khóa liên động cơ và điện phải được lắp với công tắc tơ.

(xi) Các mạch điều khiển sẽ được vận hành trên nguồn điện chính

bắt nguồn từ bảng điều khiển hoặc tổng đài và được bảo vệ bằng cầu chì theo tiêu chuẩn IEC 60269-1:2006.

(xii) Khi cung cấp thiết bị trùng lặp, bộ khởi động cho

mỗi thiết bị sẽ được đặt trong một bảng điều khiển riêng biệt. Trừ khi có quy định khác, nếu một thiết bị được cung cấp các động cơ trùng lặp, thì phải cung cấp hai bộ khởi động; một bộ khởi động duy nhất có công tắc chuyển đổi cục bộ sẽ không được chấp nhận.

(b) Người khởi xướng trực tiếp trên mạng (DOL)

(i) Trừ khi có quy định khác trong Thông số kỹ thuật chung hoặc Thông số kỹ thuật riêng đối với kiểu lắp đặt cụ thể, các động cơ có công suất định mức dưới 11 kW phải được đấu dây trực tiếp với điều kiện là dòng khởi động tối đa không vượt quá sáu lần dòng định mức đầy tải của động cơ, nếu không thì bộ khởi động sao-tam giác sẽ được cung cấp.

(ii) Bộ khởi động phải, nhưng không giới hạn ở, bao gồm

tiếp theo:

- Thiết bị đóng cắt cầu chì; - Công tắc tơ ngắt khí ba cực; - Một đơn vị bảo vệ động cơ ba cực kết hợp

bảo vệ quá dòng và một pha với các thiết bị đặt lại thủ công;

Mục C5 Trang 63/64

Phiên bản EE_GS 2017

- Thiết bị bảo vệ sụt áp. Trừ khi

nếu không được chỉ định, nó sẽ được bố trí để tự động khởi động lại khi khôi phục điện áp lưới;

- Biến dòng có tỷ số, công suất phù hợp

và độ chính xác để bảo vệ động cơ; - Công tắc chọn cục bộ/tắt/điều khiển từ xa có thể khóa

ở từng vị trí; - Khởi động và dừng các nút ấn; - Đèn báo động cơ chạy, tắt và

vấp phải lỗi; - Tiếp điểm khô có dây với thiết bị đầu cuối cho điều khiển từ xa

chỉ báo động cơ đang chạy, tắt, vấp do lỗi và báo động tóm tắt cho bảng điều khiển giám sát;

- Thiết bị đầu cuối có dây để cung cấp kết nối với

nút nhấn dừng khẩn cấp và khởi động/dừng động cơ từ xa;

- Đồng hồ chạy giờ; và - Nút kiểm tra đèn.

(c) Khởi động sao-tam giác

(i) Trừ khi có quy định khác trong Thông số kỹ thuật chung hoặc Thông số kỹ thuật riêng đối với kiểu lắp đặt cụ thể, các động cơ có công suất định mức từ 11 kW trở lên và tối đa 55 kW phải được khởi động sao-tam giác để giới hạn dòng khởi động tối đa trong phạm vi 2,5 lần định mức dòng điện đầy tải của động cơ.

(ii) Bộ khởi động sao-tam giác phải được trang bị theo bộ khởi động DOL

nêu trên, với các quy định bổ sung sau:

- Công tắc tơ ngắt khí ba cực bằng điện

và khóa liên động cơ học được bố trí để tự động chuyển đổi sao-tam giác;

- Hẹn giờ trạng thái rắn được hiệu chuẩn và điều chỉnh cho

chuyển đổi sao-tam giác tự động; và - Một bộ phận bảo vệ động cơ ba cực tích hợp

quá dòng, một pha và rò rỉ đất

Mục C5 Trang 64/64

Phiên bản EE_GS 2017

bảo vệ với các cơ sở thiết lập lại thủ công. Thiết bị bảo vệ rò rỉ đất phải được chọn để cách ly mạch động cơ với thời gian ngắt kết nối sự cố tối đa là 5 giây trong trường hợp rò rỉ đất mà không gây ra sự cố ngắt mạch động cơ do khởi động động cơ và bão hòa biến dòng nhất thời.

(d) Bộ khởi động biến áp tự ngẫu

(i) Trừ khi có quy định khác trong Thông số kỹ thuật chung hoặc Thông số kỹ thuật riêng đối với kiểu lắp đặt cụ thể, động cơ có công suất định mức trên 55 kW phải được giảm điện áp khởi động bằng biến áp tự ngẫu để giới hạn dòng khởi động tối đa trong phạm vi 2,5 lần mức đầy định mức của động cơ tải hiện tại.

(ii) Bộ khởi động giảm điện áp phải được trang bị theo

bộ khởi động sao-tam giác quy định ở trên, với các quy định bổ sung sau:

- Công tắc tơ ngắt không khí ba cực với điện và

khóa liên động cơ học được bố trí để tự động chuyển đổi điện áp giảm;

- Máy biến áp tự ngẫu cuộn dây đồng làm mát bằng không khí

với lớp cách điện F được bao bọc trong vỏ kim loại nối đất được thông gió phù hợp bằng các lam chống tia nước bắn. Các điểm rẽ nhánh phù hợp phải được bố trí để khởi động động cơ điện áp giảm chuyển tiếp khép kín; Và

- Bộ hẹn giờ trạng thái rắn được hiệu chỉnh và điều chỉnh cho

chuyển đổi từ điện áp giảm sang kết nối điện áp đầy đủ.

Mục C6 Trang 1/6

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC C6

HỆ THỐNG TRUNKING BUSBAR

C6.1 TỔNG QUÁT Hệ thống thanh dẫn thanh cái phải được thiết kế để vận hành trên thanh cái 220/380 V 3 pha 4 ở hệ thống 50 Hz và phải được sản xuất và thử nghiệm để xác minh tuân thủ theo tiêu chuẩn IEC 61439-6:2012. Các hệ thống thanh cái được sản xuất theo các tiêu chuẩn khác (chẳng hạn như Hiệp hội các nhà sản xuất điện quốc gia (NEMA) của Hoa Kỳ và được liệt kê trong danh sách UL) với điện áp cách điện 415 V có thể được coi là chấp nhận được với điều kiện là tiêu chuẩn sản xuất không thua kém tiêu chuẩn IEC liên quan và rằng hệ thống thanh dẫn điện đáp ứng tất cả các yêu cầu của Phần này. Tất cả vật liệu, linh kiện và phụ kiện (chẳng hạn như uốn cong, khớp nối, chữ T, bộ cấp nguồn, bộ đấu rẽ, v.v.) được sử dụng cho thanh dẫn phải có cùng nguồn gốc sản xuất. Trong trường hợp các thanh cái được sản xuất theo giấy phép của Công ty chính, Công ty chính sẽ xuất trình một lá thư để đảm bảo rằng các sản phẩm do người được cấp phép sản xuất sẽ tương đương với mọi khía cạnh của các sản phẩm tiêu chuẩn đã được xác minh. Trong trường hợp các thanh cái được lắp đặt trong phòng chuyển mạch để kết nối giữa các tủ điện dạng tủ LV và kết nối nguồn điện lưới đầu vào của công ty cung cấp điện, việc xây dựng các thanh cái phải tuân thủ theo tiêu chuẩn IEC 61439-2:2011 như một phần của cụm tủ điện dạng tủ LV. Mỗi lần chạy của thanh dẫn này không được dài quá 20m và không được lắp đặt bên ngoài phòng đóng cắt.

C6.2 THI CÔNG TRUYỀN THANH THANH Hệ thống thanh dẫn phải là loại hoàn toàn kín với mức bảo vệ chống xâm nhập không thấp hơn IP54 của IEC 60529:2013/Corr 2:2015 để lắp đặt trong nhà ở những khu vực không có mưa, IP55 của IEC 60529:2013 /Corr 2:2015 đối với lắp dựng trong nhà ở các khu vực có hệ thống phun nước và phòng máy móc và IP66 của IEC 60529:2013/Corr 2:2015 đối với lắp dựng ngoài trời. Nó phải được chế tạo để chịu được tải trọng cơ học nặng như đã nêu trong IEC 61439-6:2012. Vỏ phải được hoàn thiện bằng sơn tráng men có màu xám hoặc màu sản xuất tiêu chuẩn của nhà sản xuất gần nhất. Các chiều dài liền kề của vỏ thanh cái phải được nối đối đầu và mối nối phải liên tục về cơ và điện. Độ bền cơ học của mối nối không được nhỏ hơn độ bền cơ học của vỏ thanh cái. Các vòng tròn màu biểu thị sự sắp xếp pha của các thanh cái phải được sơn trên vỏ của các thiết bị đầu cuối và tại bất kỳ ngăn vật lý nào. Việc tháo nắp cho thiết bị tiếp cận sẽ cần phải sử dụng các công cụ. Đối với thanh cái chạy dài, sự chuyển pha của thanh cái phải được kết hợp theo khuyến nghị của nhà sản xuất.

Mục C6 Trang 2/6

Phiên bản EE_GS 2017

C6.3 CÁCH ĐIỆN BUSB

Vật liệu cách điện phải là loại không chứa halogen, chịu nhiệt, tự dập lửa, không hút ẩm, độ bền cơ và điện cao để chịu được ứng suất trong mọi điều kiện bình thường và ngắn mạch.

C6.4 Thanh cái BUSBAR phải là loại ba pha và có trung tính định mức đầy đủ được làm bằng các thanh đồng đặc cứng, có độ dẫn điện cao theo tiêu chuẩn BS EN 13601:2013. Thanh cái bao gồm tất cả các bề mặt tiếp xúc điện phải được mạ bạc hoặc thiếc. Thanh cái phải có kích thước phù hợp để mang dòng điện định mức liên tục ở nhiệt độ môi trường xung quanh trung bình là 35 oC và không được vượt quá giới hạn độ tăng nhiệt theo Điều 9.2 của IEC 61439-6:2012. Mỗi thanh phải được sơn để biểu thị pha mà nó được kết nối. Sơn sẽ bao gồm một dải màu ở mỗi vị trí có thể tiếp cận với các thanh cái.

C6.5 ĐƠN VỊ NẠP Bộ phận nạp phải là sản phẩm độc quyền của nhà sản xuất. Dòng điện định mức và dòng điện chịu đựng ngắn hạn định mức của bộ cấp nguồn không được nhỏ hơn dòng điện của hệ thống thanh dẫn mà nó được kết nối.

C6.6 ĐƠN VỊ ĐẤU RỘNG Bộ đấu rẽ phải được sử dụng cho các mạch nhánh được lấy ra từ thanh cái. MCCB theo tiêu chuẩn IEC 60947-2:2009 hoặc H.R.C. cầu chì theo tiêu chuẩn IEC 60269-1:2009 và các Phần liên quan khác của Tiêu chuẩn có định mức dòng điện và khả năng cắt ngắn mạch thích hợp phải được cung cấp càng gần vị trí điểm nối dây càng tốt để bảo vệ các mạch nhánh. Các thiết bị đấu rẽ kiểu cắm phải được gắn trên vỏ thanh cái và được giữ cố định bằng đai ốc có cánh hoặc thiết bị buộc và nhả nhanh khác. Thiết bị đấu rẽ phải thực hiện kết nối đất tích cực và phải được trang bị các rào chắn bên trong để tránh tiếp xúc trực tiếp. Khóa liên động cơ khí phải được kết hợp sao cho không thể lắp hoặc tháo thiết bị đấu rẽ ra khỏi thanh dẫn trừ khi nó ở vị trí TẮT công tắc.

C6.7 ĐƠN VỊ MỞ RỘNG BUSBAR Đơn vị mở rộng thanh cái phải là thiết kế dải đồng nhiều lớp một cực có định mức dòng điện thích hợp và phải được bố trí để đảm nhận việc mở rộng trục

Mục C6 Trang 3/6

Phiên bản EE_GS 2017

hoặc sự co lại của hệ thống thanh cái trong điều kiện sử dụng bình thường. Bộ mở rộng phải được ngăn ngừa đoản mạch từ thanh liền kề bằng khoảng cách rộng rãi giữa các pha hoặc cách khác bằng cách phân tách giữa các pha.

C6.8 RÀO CHÁY TRONG HỆ THỐNG ĐƯỜNG BUSBAR Rào chắn lửa phải được làm bằng vật liệu không hút ẩm có thời gian chịu lửa không ít hơn thời gian chịu lửa của tường hoặc tấm ngăn tương ứng tại nơi lắp đặt. Hàng rào bên trong được chế tạo tại nhà máy sẽ được sử dụng.

C6.9 PHỤ KIỆN ĐƯỜNG BẰNG THANH BUSAR Các khúc cua, chữ T và các bộ phận giao nhau phải được thiết kế và sản xuất đặc biệt cho loại hệ thống thanh cái cụ thể mà nó sẽ được sử dụng. Vỏ của các phụ kiện phải có cùng chất liệu và lớp hoàn thiện như vỏ thanh cái và phải có diện tích mặt cắt ngang không nhỏ hơn diện tích mặt cắt ngang của vỏ thanh cái. Không được làm giảm độ bền cơ học, tính liên tục về điện, dòng điện định mức và khả năng ngắn mạch định mức do chèn các điểm uốn hoặc chữ T.

C6.10 THỬ NGHIỆM CHỨNG NHẬN VÀ XÁC MINH Thử nghiệm xác minh hệ thống thanh dẫn điển hình theo tiêu chuẩn IEC 61439-6:2012 phải được thực hiện bởi một tổ chức thử nghiệm ngắn mạch độc lập và có thẩm quyền được quốc tế công nhận là có uy tín ngang bằng với Hiệp hội các Cơ quan Thử nghiệm Ngắn mạch (ASTA) ). Báo cáo xác minh do tổ chức thử nghiệm đưa ra phải được nộp cho Cán bộ giám sát để lưu hồ sơ. Thông tin và tài liệu kỹ thuật phù hợp bằng tiếng Anh và bản sao của chứng chỉ kiểm tra xác minh và bản vẽ phải được cung cấp để kiểm tra. Kiểm tra giới hạn tăng nhiệt độ của hệ thống thanh dẫn điển hình phải được xác minh theo tiêu chuẩn IEC 61439-1:2011. Cấu hình của hệ thống thanh dẫn phải được kiểm tra xác minh với dòng điện chịu được trong thời gian ngắn theo Bảng C6.10 ở điện áp không nhỏ hơn 380V. Bảng C6.10 - Dòng điện chịu đựng trong thời gian ngắn cho Hệ thống đường ống thanh cái Dòng điện định mức của thanh cái Dòng điện chịu đựng trong thời gian ngắn định mức

Dưới 800A Cầu chì chịu được dòng điện ngắn hạn tối thiểu 40 kA

800A đến 1.600A bao gồm tối thiểu 40 kA trong một giây

Trên 1.600A 50 kA trong một giây

Nếu các sửa đổi được thực hiện đối với hệ thống đường ống dẫn thanh cái đã được xác minh, thì điều 10 của IEC 61439-1:2011 phải được sử dụng để kiểm tra xem những sửa đổi này có ảnh hưởng đến hiệu suất của hệ thống ống dẫn thanh cái hay không. Các xác minh mới sẽ được thực hiện

Mục C6 Trang 4/6

Phiên bản EE_GS 2017

bởi một tổ chức thử nghiệm ngắn mạch độc lập và có thẩm quyền nếu có khả năng xảy ra tác động bất lợi và phương pháp 'thử nghiệm xác minh' sẽ được sử dụng. Các phương pháp khác trong điều 10 của IEC 61439-1:2011 có thể được chấp nhận nếu được sự chấp thuận của Giám sát viên. Một thiết bị chức năng trong hệ thống thanh cái đã được xác minh có thể được thay thế bằng một thiết bị tương tự của cùng một nhà sản xuất được sử dụng trong quá trình xác minh ban đầu với điều kiện là các điều kiện sau được thỏa mãn và phải được sự chấp thuận của Cán bộ giám sát: - (a) Mất điện và nhiệt độ đầu cực tăng của các đơn vị chức năng khi thử nghiệm

phù hợp với tiêu chuẩn sản phẩm của nó, bằng hoặc thấp hơn;

(b) Việc bố trí vật lý bên trong khối thanh dẫn phải được duy trì;

(a) Định mức của hệ thống thanh dẫn phải được duy trì; Và

(d) Ngoài thử nghiệm giới hạn độ tăng nhiệt, các yêu cầu khác được liệt kê trong Phụ lục D của IEC 61439-1:2011 bao gồm các yêu cầu ngắn mạch cần được xem xét.

C6.11 YÊU CẦU ĐỐI VỚI ĐƯỜNG BUSAR ĐƯỢC CÁCH ĐIỆN KHÔNG KHÍ

HỆ THỐNG C6.11.1 Vỏ thanh cái

Vỏ của thân thanh cái phải là kết cấu thép, làm bằng thép tấm dày không nhỏ hơn l,2 mm đối với chiều rộng hoặc chiều cao của thân thanh cái không quá 100 mm và dày không nhỏ hơn 1,5 mm đối với chiều rộng hoặc chiều cao vượt quá 100 mm. mm, được hình thành theo cách để tạo ra một cấu trúc cứng cáp có đủ độ bền. Cả phần chính của vỏ bọc và nắp đậy phải có mặt bích ở các cạnh bên. Nắp phải được cố định vào thân của ống dẫn thanh cái ở phía trước bằng vít và đai ốc có đầu lục giác được mạ điện mạnh, một trong số đó phải được cố định chắc chắn vào cụm ống dẫn. Nắp phải có thể tháo rời trừ trường hợp thanh dẫn đi qua tấm sàn. Công việc thép phải được xử lý để ngăn chặn sự ăn mòn bằng cách mạ kẽm nhúng nóng hoặc mạ điện phân bằng kẽm. Các bề mặt bên trong và bên ngoài của vỏ bọc sau đó sẽ được phủ hai lớp sơn hoàn thiện men nung có màu tương phản hoặc một lớp sơn bột epoxy nung.

C6.11.2 Giá đỡ thanh cái

Các thanh cái phải được đỡ trên các giá hoặc khối cách điện theo tiêu chuẩn IEC 60667-1:1980 và các Phần liên quan khác của Tiêu chuẩn:

Mục C6 Trang 5/6

Phiên bản EE_GS 2017

(a) Tại mỗi vị trí của chất cách điện đỡ thanh cái, thanh cái phải được cách điện bằng ống bọc cách điện co nhiệt tự dập tắt ở nhiệt độ vận hành phù hợp được kéo dài đến 50 mm ở mỗi bên của chất cách điện đỡ thanh cái; Và

(b) Các giá đỡ thanh cái phải đủ mạnh về mặt cơ học để

chịu được lực giữa các thanh cái sinh ra do ngắn mạch có trở kháng không đáng kể giữa hai hoặc nhiều thanh cái.

C6.11.3 Nối thanh cái

Mối nối các đoạn thanh cái phải được thực hiện bằng các kẹp chặt bằng bu lông và đai ốc. Không được sử dụng các mối nối hàn, hàn hoặc tán đinh. Các bu lông dùng để nối các thanh cái phải bằng thép hoặc được mạ kẽm nhúng nóng hoặc mạ điện mạnh bằng kẽm hoặc cadmium để bảo vệ chống ăn mòn.

C6.11.4 Bộ phận treo, khớp nối linh hoạt và bộ phận dừng Bộ phận treo và khớp nối linh hoạt phải có khả năng đảm nhận các chuyển động của thanh cái do sự giãn nở và co lại của trục. Mối nối mềm phải được cách nhiệt bằng ống bọc cách nhiệt co nhiệt tự dập tắt ở nhiệt độ vận hành phù hợp. Bộ phận chặn và khối đẩy tích hợp phải có cùng chất liệu và hoàn thiện như vỏ thanh cái. Thiết bị phải có một giá đỡ cách điện để cho phép các đầu thanh cái được đỡ đúng cách.

C6.11.5 Thiết bị đấu rẽ Các thiết bị đấu rẽ thích hợp ở dạng kẹp đấu rẽ và vấu cáp khi cần thiết sẽ được cung cấp cho cáp đấu rẽ và các thiết bị như vậy không được làm giảm kích thước hoặc định mức hiệu quả của thanh cái. Các khe xuyên qua vỏ bọc dành cho cáp đấu rẽ phải được bịt kín bằng tấm giấy nhiều lớp liên kết bằng nhựa phenolic.

C6.12 YÊU CẦU ĐỐI VỚI TẤT CẢ HỆ THỐNG ĐƯỜNG BUSBAR CÓ CÁCH ĐIỆN

C6.12.1 Vỏ thanh cái

Vỏ của thanh dẫn phải được làm cứng từ tấm thép mạ kẽm có độ dày không nhỏ hơn 1,5 mm hoặc nhôm có độ dày tối thiểu 2,5 mm được kẹp trên các rãnh thép bên của vỏ cứng. Khi sử dụng kết hợp các tấm của hai vật liệu này để lắp ráp, không được quan sát thấy ứng suất rõ ràng có thể nhìn thấy được trong quá trình vận hành khi thân thanh cái được đỡ đúng cách. Tuy nhiên, độ dày của các tấm kim loại được sử dụng, trong mọi trường hợp, mỗi tấm không được nhỏ hơn 1,5 mm. Công trình thép phải được xử lý để ngăn ngừa gỉ và ăn mòn bằng

Mục C6 Trang 6/6

Phiên bản EE_GS 2017

mạ kẽm nhúng nóng hoặc tráng kẽm bằng điện phân. Các bề mặt bên trong và bên ngoài của vỏ bọc sau đó sẽ được phủ hai lớp sơn hoàn thiện men nung hoặc một lớp sơn bột epoxy nung. Tấm chắn kim loại hoặc vỏ bảo vệ thích hợp có miếng đệm cao su tổng hợp phải được cung cấp để tránh nhiễm bẩn cho thanh cái nếu nó được sử dụng ngoài trời hoặc nó đang chạy gần bất kỳ đường ống nước dịch vụ nào.

C6.12.2 Cách điện thanh cái Thanh cái phải được cách điện trên toàn bộ chiều dài của chúng ngoại trừ tại các mối nối và bề mặt tiếp xúc với phích cắm và vật liệu cách điện phải có định mức ít nhất là Loại B (130°C). Độ tăng nhiệt độ tại bất kỳ điểm nào trong thân thanh cái không được vượt quá 55°C so với nhiệt độ môi trường khi vận hành ở dòng tải định mức.

C6.12.3 Thiết bị đấu rẽ Thiết bị đấu rẽ phải được trang bị các rào chắn bên trong để ngăn chặn sự tiếp xúc ngẫu nhiên của dây kéo và dây dẫn với các bộ phận mang điện tại các đầu nối của thiết bị bảo vệ đi ra trong thời gian cố định dây dẫn. Vỏ thiết bị đấu rẽ bắt vít vào phải có đủ khoảng cách để kết nối cáp với các thiết bị mạch phụ khác. Thiết bị đấu rẽ dạng cắm phải được phân cực để tránh lắp sai và được khóa liên động cơ học với vỏ hộp thanh dẫn để ngăn việc cắm hoặc tháo thiết bị cắm trong khi thiết bị bảo vệ ở vị trí BẬT và phải được trang bị một thiết bị đấu rẽ đang hoạt động. tay cầm luôn kiểm soát cơ chế chuyển mạch. Thiết bị bảo vệ phải là loại công tắc nóng chảy với cơ chế tạo và ngắt nhanh lưỡi dao có thể nhìn thấy trừ khi có quy định khác. Vỏ thiết bị cắm phải tạo kết nối đất dương với dây dẫn nối đất trước khi kẹp tiếp xúc với thanh cái pha.

C6.12.4 Mối nối trong hệ thống thanh cái Các mối nối phải là loại có thể tháo rời với các bu lông xuyên qua có thể được kiểm tra độ kín mà không làm mất điện hệ thống. Có thể tạo mối nối từ một phía trong trường hợp thanh cái được lắp đặt dựa vào tường hoặc trần nhà. Mối nối phải được thiết kế sao cho cho phép loại bỏ bất kỳ chiều dài nào mà không ảnh hưởng đến các chiều dài liền kề. Tất cả các bu lông phải được siết chặt bằng cờ lê lực đến giá trị độ bền do nhà sản xuất khuyến nghị hoặc theo sự cung cấp của nhà sản xuất về thiết bị siết đặc biệt chỉ báo mô-men xoắn.

Mục C7 Trang 1/14

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC C7

ĐÈN VÀ ĐÈN HUỲNH QUANG

C7.1 CHUNG

C7.1.1 Đèn điện, kể cả bộ điều khiển, phải phù hợp để hoạt động ở 220 V ±6%, 50 Hz ±2%, một pha, nguồn điện xoay chiều.

C7.1.2 Đèn điện phải tuân thủ cả trong chế tạo và thử nghiệm với

các tiêu chuẩn quốc tế sau đây và quy trình sản xuất của chúng phải phù hợp với tiêu chuẩn chất lượng tương ứng của ISO 9000:2008:

Bộ đèn : IEC 60598-1:2014 chung

yêu cầu và kiểm tra; IEC 60598-2-1:1979 đối với đèn điện công dụng chung hoặc IEC 60598-2-2:2011 đối với đèn điện lắp chìm; và IEC 62722 – 1:2014 về Hiệu suất của đèn điện – Phần 1: Yêu cầu chung

Chấn lưu : IEC 60920:1990 và/hoặc

IEC 60921 :2006 nếu có; Mạch điện tử linh tinh

: IEC 61347-2-11:2001;

Chấn lưu điện tử : IEC 61347-2-3:2011 và/hoặc

IEC 60929:2015 nếu có; Tụ điện : IEC 61048:2015/AMD1:2015 và/hoặc

IEC 61049:1991 CORR1:1992 nếu có;

Bộ khởi động, loại phát sáng : IEC 60155:1993; Bộ khởi động, loại điện tử : IEC 61347-1:2015,

IEC 61347-2-1:2013 và/hoặc IEC 60927:2013 nếu có;

Đui đèn : IEC 60400:2014/AMD2:2014; Bóng đèn : IEC 60081:2002/AMD5:2013 và/hoặc

IEC 60901:2001/AMD6:2014 nếu có; Và

Cáp bên trong: Hệ thống dây điện bên trong phải được làm bằng

dây dẫn có kích thước và kiểu phù hợp để xử lý nguồn điện xuất hiện trong quá trình sử dụng bình thường. Cách nhiệt của

Mục C7 Trang 2/14

Phiên bản EE_GS 2017

hệ thống dây điện phải được làm bằng vật liệu có khả năng chịu được điện áp và nhiệt độ tối đa mà nó phải chịu mà không ảnh hưởng đến sự an toàn khi được lắp đặt và kết nối đúng cách với nguồn điện.

C7.1.3 Đèn điện không bao gồm bóng đèn huỳnh quang phải được cung cấp trong

bộ hoàn chỉnh bao gồm thiết bị điều khiển, đui đèn, hộp đấu dây cáp, v.v.

C7.1.4 Hệ số công suất mạch bóng đèn đối với đèn điện sử dụng

balát điện từ không được nhỏ hơn 0,85, trong khi đó đối với đèn điện sử dụng balát điện tử không được lớn hơn 0,95.

C7.1.5 Giấy chứng nhận thử nghiệm điển hình phải được cung cấp và đèn điện phải được ghi nhãn phù hợp với các yêu cầu của IEC 60598-2-1:1979 đối với đèn điện đa năng hoặc IEC 60598-2-2:2011 đối với đèn điện lắp chìm. Trong các trường hợp ngoại lệ như đèn điện chế tạo riêng đã được chỉ định khi không có chứng chỉ thử nghiệm loại cho đèn điện, việc tuân thủ của các bộ phận riêng lẻ với các tiêu chuẩn quốc tế tương ứng như được quy định trong Phần này để đảm bảo an toàn trong sử dụng phải được chứng minh để được Người giám sát phê duyệt. Nhân viên văn phòng.

C7.2 CÁC LOẠI ĐÈN Nhóm 1 Nhóm này bao gồm tất cả các bộ đèn kiểu mô-đun lắp chìm và bộ đèn có thanh dơi lắp trên bề mặt và sự kết hợp của các bộ phản xạ hoặc bộ khuếch tán khác nhau. Nhóm 2 Nhóm này bao gồm các bộ đèn đặc biệt bao gồm sợi thủy tinh, hố để xe và bộ đèn chống cháy. Nhóm 3 Nhóm này bao gồm đèn điện huỳnh quang khẩn cấp độc lập.

C7.3 ĐÈN NHÓM 1 (Bộ đèn kiểu mô-đun lắp chìm và bộ đèn máng lắp nổi trên bề mặt và sự kết hợp của các bộ phản xạ hoặc bộ khuếch tán khác nhau) C7.3.1 Trừ khi có quy định khác, cách bố trí ban đầu cho các bộ đèn này

đèn điện phải là khởi động điện tử và vị trí của bộ khởi động phải

Mục C7 Trang 3/14

Phiên bản EE_GS 2017

được dễ dàng truy cập. Bộ khởi động không cần thiết nếu sử dụng chấn lưu điện tử.

C7.3.2 Trừ khi có quy định khác, thanh cơ bản phải được làm bằng thép tấm

có độ dày tối thiểu 0,5 mm và được hoàn thiện bằng lớp tráng men màu trắng dành cho lò nướng/lớp men miracryl dành cho lò nướng/lớp men miracoat dành cho lò nướng theo tiêu chuẩn IEC 60598-1:2008 Loại I. Cấp độ bảo vệ chống xâm nhập tối thiểu phải là IP2X theo tiêu chuẩn IEC 60529:2013/Corr 2:2015.

C7.3.3 Ván cơ bản phải phù hợp với việc treo ống dẫn có đường kính 20 mm và/hoặc lắp trực tiếp lên trần. Hai lỗ thanh thải có đường kính 20 mm phải được cung cấp ở tâm cố định 610 mm trên đèn điện dài 1.200 và 1.500 mm, nhưng chỉ có một lỗ thanh thải ở vị trí trung tâm trên đèn điện dài 600 mm. Tất cả các lỗ thông gió phải được bao quanh bởi bốn lỗ Đường kính vòng tròn (P.C.D.) số 50,8 mm để cố định hộp ống dẫn hình tròn.

C7.3.4 Ván cơ bản phải có lỗ khoét đường kính 20 mm ở tâm

(ngoại trừ đèn điện dài 600 mm) và ở mỗi mặt đầu để vào cáp phía sau hoặc cuối. Khi mặt cuối của thanh giằng cơ bản được làm bằng vật liệu phi kim loại, phải cung cấp các phương tiện bổ sung để đảm bảo tính liên tục của nối đất khi đèn điện được sử dụng để lắp đặt ống dẫn bề mặt.

C7.3.5 Đối với cài đặt lối vào phía sau, nếu thanh chắn cơ bản không thể bao phủ hoàn toàn

hộp ống dẫn hình tròn, một nắp chặn bằng thép nhẹ dày 0,5 mm, được hoàn thiện bằng men nung màu trắng sẽ được cung cấp cùng với mỗi thanh cơ bản để che chắn đầu ra của hộp ống dẫn.

C7.3.6 Ván cơ bản phải có khả năng tiếp nhận tấm phủ kim loại và

phản xạ hoặc khuếch tán khác nhau. C7.3.7 Tấm che kim loại, gương phản xạ góc kim loại đầu hở và đầu hở

tấm phản xạ dạng máng kim loại phải được sản xuất và hoàn thiện theo cùng thông số kỹ thuật như thanh cơ bản và phải phù hợp để cố định trực tiếp vào thanh cơ bản có chiều dài thích hợp. Bộ đèn của nhóm này bao gồm: (a) Bộ đèn dạng thanh có tấm che kim loại

Đèn bao gồm tấm bạt cơ bản và tấm che kim loại; (b) Đèn điện dạng thanh có gương phản xạ góc kim loại

Đèn bao gồm thanh chắn cơ bản và chóa phản xạ góc kim loại hở;

(c) Đèn điện dạng thanh có chóa phản xạ máng kim loại

Đèn bao gồm thanh phản xạ cơ bản và máng kim loại hở; Và

(d) Đèn chớp có bộ khuếch tán bằng nhựa

Đèn bao gồm thanh nẹp cơ bản, tấm che kim loại và bộ khuếch tán hình lăng trụ bằng nhựa.

Mục C7 Trang 4/14

Phiên bản EE_GS 2017

C7.3.8 Bộ khuếch tán hình lăng trụ bằng nhựa có các tấm kẹp trên đầu phải được

được sản xuất từ ​​nhựa ép đùn với thanh sậy bên ngoài phù hợp để cố định vào một tấm bạt cơ bản có tấm che bằng kim loại. Tấm kẹp trên đầu bằng nhựa phải được lắp đơn giản vào thanh chắn cơ bản, do đó có thể tháo bộ khuếch tán ra một cách nhanh chóng và dễ dàng để vệ sinh và bảo trì chung.

C7.4 NHÓM 2 - ĐÈN CHUYÊN DỤNG

C7.4.1 Đèn điện của nhóm này được phân loại như sau:

Con mèo. A: Bộ đèn sợi thủy tinh; Con mèo. B: Đèn chiếu sáng hầm để xe; và Mèo. C: Bộ đèn chống cháy.

C7.4.2 Con mèo. A: Đèn điện sợi thủy tinh (a) Trừ khi có quy định khác, bố trí ban đầu phải là

khởi động điện tử và các bộ phận của bộ điều khiển phải được cố định trong một khay có thể tháo rời. Kết cấu của đèn điện phải phù hợp với môi trường ăn mòn hóa học và tuân theo IEC 60598-1:2008, Loại I hoặc II, nhưng sẽ ưu tiên cho Loại II. Bảo vệ chống xâm nhập tối thiểu phải là IP55 đến IEC 60529:2013/Corr 2:2015.

(b) Bộ đèn phải bao gồm polyester gia cố bằng sợi thủy tinh

mái che cơ sở và bộ khuếch tán polycarbonate chống va đập cao với các lăng kính bên trong được giữ với nhau bằng các kẹp chống ăn mòn. Miếng đệm polyurethane liền mạch rộng phải được lắp giữa bộ khuếch tán và tán.

(c) Bộ đèn phải phù hợp với ống dẫn có đường kính 20 mm

hệ thống treo và gắn trực tiếp trên trần nhà. Hai lỗ thông gió có đường kính 20 mm sẽ được cung cấp ở các tâm 610 mm, được bao quanh bởi bốn lỗ Đường kính vòng tròn (P.C.D.) được đánh số 50,8 mm để cố định hộp ống dẫn hình tròn. Một số. Bộ phận loại bỏ đường kính 20 mm cũng phải được cung cấp ở một mặt cuối của phụ kiện.

C7.4.3 Cát. B: Đèn chiếu sáng nhà để xe

(a) Trừ khi có quy định khác, bố trí xuất phát phải là

khởi động điện tử. Kết cấu của đèn điện phải tuân theo IEC 60598-1:2008, Loại II và phù hợp để sử dụng trong khu vực nguy hiểm Vùng 2 như được định nghĩa trong IEC 60079-10-1:2008. Bảo vệ chống xâm nhập tối thiểu phải là IP65 đến IEC 60529:2013/Corr 2:2015.

Mục C7 Trang 5/14

Phiên bản EE_GS 2017

(b) Bộ đèn phải được làm bằng thép tấm và được hoàn thiện bằng men màu trắng bên trong và màu xám bên ngoài. Đèn điện phải có nắp trước bằng polycarbonate màu trắng đục có thể tháo rời, nắp này phải được kẹp chắc chắn vào miếng đệm cao su mềm bằng chốt nhả nhanh. Các lỗ cố định phải được cung cấp ở mặt bích phía trước cùng với lỗ khoét đường kính 20 mm ở mỗi đầu.

C7.4.4 Con mèo. C: Bộ đèn chống cháy

(a) Các bộ đèn phải được thiết kế và kết cấu phù hợp với

với IEC 60079-1:2014, vỏ bọc chống cháy Ex'd' và được chứng nhận chống cháy bởi cơ quan kiểm tra độc lập đã được phê duyệt, chẳng hạn như Dịch vụ Phê duyệt của Anh đối với Thiết bị Điện trong Khí quyển Dễ cháy (BASEEFA). Đèn điện phải phù hợp để lắp đặt trong khu vực nguy hiểm Vùng 1 như được phân loại trong IEC 60079-10-1:2008. Vỏ ngoài của đèn điện phải tuân thủ các yêu cầu đối với phân loại nhiệt độ T6, nghĩa là nhiệt độ bề mặt tối đa không vượt quá 85°C, như nêu trong IEC 60079-0:2007 và Nhóm khí IIB như nêu trong IEC 60079-20-1:2010 Bảo vệ chống xâm nhập tối thiểu phải là IP66 đến IEC 60529:2013/Corr 2:2015.

(b) Thân đúc, vỏ bộ điều khiển và các nắp cuối phải được

được chế tạo bằng nhôm đúc ít nhất đạt tiêu chuẩn ISO 3522:2007 Al-Si5Cu3 hoặc loại LM4 của BS 1490:1988 và có lớp phủ phù hợp để tăng khả năng bảo vệ chống ăn mòn. Bóng đèn huỳnh quang phải được đặt trong một ống hình trụ bằng thủy tinh borosilicate và được bịt kín ngọn lửa ở phần cuối của vỏ.

(c) Trừ khi có quy định khác, sắp xếp xuất phát sẽ là

khởi động điện tử và các bộ phận của bộ điều khiển phải được lắp đặt trên một khay kim loại có thể tháo rời được đặt trong một vỏ riêng biệt phải được cung cấp các đầu vào ống dẫn ít nhất 20 mm để kết nối xuyên suốt.

(d) Đèn điện phải phù hợp với đường kính 20 mm

hệ thống treo ống dẫn hoặc gắn trực tiếp lên trần nhà bằng móc treo có vít khóa ăn khớp với giá đỡ. Đèn điện cũng phải thích hợp để lắp trên tường mà không làm giảm hiệu suất.

(e) Buồng đầu cuối đến phải là một phần không thể thiếu của

cơ thể đúc hoàn chỉnh với các khối thiết bị đầu cuối pha, trung tính và trái đất. Nắp buồng phải được trang bị miếng đệm chịu thời tiết và có các lối vào ống dẫn ít nhất 20 mm được trang bị phích cắm chống cháy có đầu lục giác.

Mục C7 Trang 6/14

Phiên bản EE_GS 2017

C7.5 NHÓM 3 - ĐÈN huỳnh quang KHẨN CẤP ĐỘC C7.5.1 Tổng quát

Loại đèn huỳnh quang khẩn cấp độc lập được chỉ định phải thuộc các loại sau: Loại I : 14 W T5 dài 550 mm hoặc 18 W T8 dài 600 mm, bóng đèn huỳnh quang đơn; Loại II : 28 W T5 dài 1.150 mm hoặc 36 W T8 dài 1.200 mm, đèn huỳnh quang đơn; và Loại III : 35 W T5 dài 1.450 mm hoặc 58 W T8 dài 1.500 mm, đèn huỳnh quang đơn.

Tiêu chuẩn C7.5.2

Ngoài Điều C7.1.2, đèn điện phải tuân thủ các tiêu chuẩn sau: Đèn điện : IEC 60598-2-22:2014; và Bộ điều khiển : IEC 61347-2-7:2011.

C7.5.3 Yêu cầu về chức năng (a) Đèn chiếu sáng khẩn cấp phải là loại được bảo trì. Dưới

nguồn điện bình thường, bộ pin hydride kim loại niken kín tuân theo IEC 61951-2:2003 nếu áp dụng sẽ được sạc để duy trì ở trạng thái được sạc đầy, sẵn sàng cung cấp điện theo yêu cầu và đèn phải được vận hành bằng nguồn điện chính thông qua một mạch riêng . Khi xảy ra sự cố nguồn điện lưới, thiết bị sẽ tự động chuyển sang hoạt động bằng pin. Sau khi khôi phục nguồn điện chính, đèn phải được chuyển trở lại hoạt động với nguồn điện lưới và pin phải được sạc lại. Toàn bộ hoạt động sẽ được thực hiện tự động.

(b) Các ô pin phải có khả năng hoạt động liên tục ở ô

nhiệt độ tường lên đến 60 ° C. Pin phải có đủ dung lượng để duy trì công suất của đèn huỳnh quang khi nguồn điện lưới bị lỗi như quy định bên dưới trong khoảng thời gian tối đa là 2 giờ. Tuổi thọ của các ô pin không được ít hơn 4 năm.

(c) Hệ thống sạc phải có khả năng sạc lại ắc quy để

hết công suất trong 24 giờ sau khi xả hết pin. Các phương tiện phải được cung cấp để ngăn chặn việc sạc quá mức cho ắc quy.

Mục C7 Trang 7/14

Phiên bản EE_GS 2017

(d) Mạch điện của phụ kiện phải được thiết kế sao cho có thể lắp đặt công tắc đèn để điều khiển đèn ở vị trí BẬT hoặc TẮT khi vận hành bằng nguồn điện lưới. Khi nguồn điện lưới bị lỗi, đèn sẽ được bật bằng nguồn pin bất kể công tắc đèn ở vị trí BẬT hay TẮT.

(e) Công suất ánh sáng trong suốt tuổi thọ trung bình của bóng đèn khi sử dụng

Bóng đèn huỳnh quang 4.000K không được nhỏ hơn: (i) Khi ở chế độ hoạt động bình thường

Loại I : 1.200 lumen (T5) hoặc 1.350 lumen (T8); Loại II : 2.600 lumen (T5) hoặc 3.350 lumen (T8); và Loại III : 3.300 lumen (T5) hoặc 5.200 lumen (T8);

(ii) Trong suốt thời gian phóng điện kéo dài 2 giờ khi nguồn điện bị hỏng Công suất ánh sáng không được thấp hơn 50% công suất ánh sáng danh nghĩa ở chế độ duy trì.

C7.5.4 Kết cấu (a) Đèn điện phải được cung cấp đầy đủ các bộ phận sau

các bộ phận cấu thành được tích hợp bên trong phụ kiện: (i) Bộ sạc pin/bộ biến tần hoàn chỉnh với một bộ phận chính

thiết bị phát hiện mất điện, công tắc chuyển đổi tự động, có khả năng chuyển đổi trong vòng 8 ms từ nguồn điện lưới sang nguồn ắc quy, thiết bị bảo vệ ắc quy “ngắt” điện áp thấp và thiết bị bảo vệ ắc quy sạc quá mức;

(ii) Kim loại niken kín, có thể sạc lại, không cần bảo trì

pin hyđrua; (iii) Tăng phô điện tử; (iv) Tụ điện và triệt nhiễu sóng vô tuyến điện; (v) Các dấu hiệu cho thấy nguồn điện lưới bình thường hoặc

pin đang xả; (vi) Nút test để kiểm tra tình trạng pin; và (vii) Ống huỳnh quang.

(b) Cột sống cơ bản của phụ kiện phải được sản xuất từ ​​thép tấm để tạo thành một vỏ bọc hoàn chỉnh và được hoàn thiện bằng men nung màu trắng.

Mục C7 Trang 8/14

Phiên bản EE_GS 2017

(c) Đèn điện phải phù hợp với ống dẫn, xích thanh hoặc ống dẫn

hộp gắn tại các trung tâm treo bình thường. Lối vào nguồn điện thay thế cũng sẽ được cung cấp ở trung tâm mặt sau của các gai hoặc bằng một lỗ loại bỏ ở mỗi tấm cuối.

(d) Một hộp đấu dây có cầu chì được lắp với các cầu chì dạng hộp thích hợp

thông số định mức phải được cung cấp riêng cho cả bộ sạc và mạch được bảo trì.

C7.6 (KHÔNG DÙNG) C7.7 ĐÈN HUỲNH QUANG

C7.7.1 Tính năng của đèn

Bóng đèn phải có, nhưng không giới hạn, các tính năng sau: (a) Chỉ số hoàn màu tuyệt vời (CRI) với các giá trị không nhỏ hơn

hơn:

Khu vực phục vụ Giá trị của

CRI

Chỗ đậu xe ô tô hoặc tương tự 70

Khu vực văn phòng hoặc tương tự 80

Bệnh viện hoặc các khu chức năng lâm sàng khác 90 (b) Tiết kiệm năng lượng;

(c) Tương thích với loại mạch đèn; Và

(d) Hình dạng ống với cực âm được làm nóng trước và phù hợp để vận hành ở nhiệt độ môi trường lên đến 40°C và độ ẩm tương đối 100%.

Đèn huỳnh quang compact tích hợp lên đến 60W phải đạt được Nhãn năng lượng loại 1 theo Đề án dán nhãn hiệu quả năng lượng của Cục Dịch vụ cơ điện Đèn huỳnh quang compact không tích hợp phải đạt được Nhãn năng lượng loại công nhận theo Đề án dán nhãn hiệu quả năng lượng của Phòng dịch vụ cơ điện.

C7.7.2 Tất cả các bóng đèn huỳnh quang phải có công suất quang thông không thấp hơn giá trị được liệt kê trong Bảng C7.7.2-1 đến C7.7.2-7 ở nhiệt độ môi trường xung quanh là 25oC.

Mục C7 Trang 9/14

Phiên bản EE_GS 2017

Bảng C7.7.2 – 1 - Quang thông đầu ra cho đèn huỳnh quang hình ống có đường kính 26 mm (T8) (LBS ref. (LM) T26)

Công suất định mức của đèn(W) – Cap G13

tối thiểu Lumen đầu ra

3,000K 4,000K 6,000K trở lên

18 1.350 1.350 1.300 36 3.350 3.350 3.250 58 5.200 5.200 5.000

Bảng C7.7.2 – 2 - Đầu ra quang thông cho ống có đường kính 16 mm (T5)

Đèn huỳnh quang (LBS ref. (LM) T16)

Công suất định mức của đèn (W)

- Nắp G5

tối thiểu Quang thông (25oC/35oC)

3,000K 4,000K 6,000K trở lên

14 1.200/1.350 1.200/1.350 1.100/1.250 21 1.900/2.100 1.900/2.100 1.750/1.950 28 2.600/2.900 2.600/2.900 2.400/2.700 35 3 .300/3.650 3.300/3.650 3.050/3.400 24 1.750/2.000 1.750/2.000 1.600/1.900 39 3.100/3.500 3.100/3.500 2.850/3.325 49 4.300/4.900 4.300/4.900 4.100/4.650 54 4.450/5.000 4.450/5.000 4.050/4.750 80 6 ,150/7,000 6,150/7,000 5,700/6,650

Bảng C7.7.2 – 3 - Quang thông đầu ra cho đèn huỳnh quang compact, một đầu, đế 4 chân (tham khảo LBS (LM) TC-L)

Công suất định mức của đèn (W)/

loại nắp

tối thiểu Lumen đầu ra

2,700K 3,000K 4,000K 5,400K 5 / 2G7 265 -- 265 -- 7/ 2G7 400 -- 400 -- 9 / 2G7 600 600 600 -- 11/ 2G7 900 900 900 900

18/2G11 1,200 1,200 1,200 1,170 24/2G11 1,800 1,800 1,800 1,560 36/2G11 2,900 2,900 2,900 2,750 40/2G11 3,500 3,500 3 ,500 3,325 55/2G11 4,800 4,800 4,800 4,550

Mục C7 Trang 10/14

Phiên bản EE_GS 2017

Bảng C7.7.2 – 4 - Quang thông đầu ra cho đèn huỳnh quang compact, một đầu, đế 2 chân (tham khảo LBS (LM) TC-SEL)

Công suất định mức của đèn (W) - Cap G23

tối thiểu Lumen đầu ra

2,700K 3,000K 4,000K 5,400K

5 250 250 250 -- 7 400 400 400 375 9 600 600 600 565 11 900 900 900 850

Bảng C7.7.2 – 5 - Quang thông đầu ra cho đèn huỳnh quang compact, hai đầu độc lập một đầu, đèn đế 2 chân (LBS ref. (LM) TC-DEL)

Công suất định mức của đèn (W) - Cap G24d

tối thiểu Lumen đầu ra

2.700K 3.000K 4.000K

10 600 600 600 13 900 900 900 18 1.200 1.200 1.200 26 1.710 1.710 1.710

Bảng C7.7.2 – 6 - Quang thông đầu ra cho đèn huỳnh quang compact, ba đầu độc lập một đầu, đèn đế 2 chân (tham khảo LBS (LM) TC-T)

Công suất định mức của đèn (W) - Cap GX24d

tối thiểu Lumen đầu ra

2.700K 3.000K 4.000K

13 900 900 900 18 1.200 1.200 1.200 26 1.710 1.710 1.710

Bảng C7.7.2 – 7 - Quang thông đầu ra cho đèn huỳnh quang compact, ba đầu độc lập một đầu, đèn đế 4 chân (LBS ref. (LM) TC-TEL)

Công suất định mức của đèn (W) - Cap GX24q

tối thiểu Lumen đầu ra

2.700K 3.000K 4.000K

13 900 900 900 18 1.200 1.200 1.200 26 1.710 1.710 1.710 32 2.400 2.400 2.400 42 3.200 3.200 3.200

Mục C7 Trang 11/14

Phiên bản EE_GS 2017

C7.7.3 Tất cả các bóng đèn huỳnh quang phải có tuổi thọ định mức trung bình không thấp hơn

được liệt kê dưới đây với tỷ lệ hỏng 50%: Bảng C7.7.3 - Tuổi thọ trung bình của đèn huỳnh quang

Loại đèn huỳnh quang

Tuổi thọ định mức trung bình (Giờ)

Bóng đèn huỳnh quang T8 15.000

Bóng đèn huỳnh quang T5 20.000

Bóng đèn huỳnh quang compact 8.000 BALLAST ĐIỆN TỬ C7.8

C7.8.1 Chung

Chấn lưu điện tử cho cả loại đầu ra cố định và loại có thể điều chỉnh độ sáng phải là bộ chuyển đổi trạng thái rắn để chuyển đổi nguồn điện một pha 220 V + 6% và 50 Hz +1 Hz thành đầu ra điện áp tần số cao ở công suất định mức trong toàn bộ đèn để phù hợp với bóng đèn (các) kết nối. Chấn lưu điện tử phải tuân theo các tiêu chuẩn quốc tế sau: (a) IEC 61347-2-3:2011:

Chấn lưu điện tử cấp nguồn xoay chiều dùng cho bóng đèn huỳnh quang dạng ống - Yêu cầu chung & an toàn;

(b) IEC 60929:2015:

Chấn lưu điện tử cấp nguồn xoay chiều dùng cho bóng đèn huỳnh quang dạng ống - Yêu cầu về tính năng;

(c) IEC 61000-3-2:2014:

Giới hạn phát xạ dòng điện hài (dòng điện đầu vào thiết bị < 16 A mỗi pha);

(d) EN 55015:2013/A1:2015:

Giới hạn và phương pháp đo đặc tính nhiễu sóng vô tuyến của thiết bị chiếu sáng và thiết bị tương tự; Và

(e) IEC 61547:2009:

Thiết bị dùng cho mục đích chiếu sáng chung - Yêu cầu miễn nhiễm EMC.

Giấy chứng nhận tuân thủ các tiêu chuẩn trên phải được cấp bởi một phòng thử nghiệm được công nhận cho mỗi công suất tiêu chuẩn của chấn lưu điện tử sẽ được sử dụng trong Hợp đồng. Chấn lưu điện tử phải được cấp Nhãn năng lượng loại công nhận theo Chương trình dán nhãn hiệu quả năng lượng của Cục dịch vụ điện và cơ khí.

Mục C7 Trang 12/14

Phiên bản EE_GS 2017

C7.8.2 Kết cấu Chấn lưu điện tử phải kết hợp bộ lọc thông thấp để hạn chế méo hài, nhiễu sóng vô tuyến, dòng khởi động và đỉnh điện áp nguồn cao, bộ chỉnh lưu cầu đi-ốt đầy đủ, bộ phận điều chỉnh hệ số công suất, bộ dao động tần số cao và bộ chỉnh lưu bên trong. mạch điều khiển.

C7.8.3 Yêu cầu về hiệu suất Công suất tổn thất tối đa của chấn lưu điện tử không được nhiều hơn công suất được liệt kê trong Bảng C7.8.3: Bảng C7.8.3 – Tổn thất công suất tối đa cho phép của chấn lưu điện tử

Loại đèn

Đánh giá đánh giá đèn hoạt động

ở tần số cao

Tổn thất điện năng tối đa cho phép tính bằng Công suất

Đèn huỳnh quang tuyến tính T8

16 W 3

24 tuần 4

32 W 4

50 W 5

60 W 8

Đèn huỳnh quang tuyến tính T5

14 tháng 3

21 tháng 3

24 tuần 3

28 W 4

35 W 4

39 W 4

49 W 6

54 W 6

80 W 8

Đèn huỳnh quang compact – 2 ống

4,5 W 2,2

6,5 W 2,5

8 W 3

10 W 4

16 W 3

22 tháng 3

32 W 4

40 W 5

55 W 6

Mục C7 Trang 13/14

Phiên bản EE_GS 2017

Đèn huỳnh quang compact – 4 ống

9,5 W 1,5

12,5 W 1,5

16,5 W 2,5

24 tuần 3

Đèn huỳnh quang compact – 6 ống

16,5 W 2,5

24 tuần 3

32 W 4

42 W 5

đèn huỳnh quang tròn

19 Tháng 3

22 tháng 4

40 W 4

55 W 5 Đối với (các) bóng đèn huỳnh quang vận hành bằng chấn lưu điện tử, công suất phát sáng được điều chỉnh phải nhỏ hơn +2% trong dải điện áp nguồn 220 V + 10% đối với chấn lưu điện tử. Hệ số quang thông chấn lưu của chấn lưu điện tử không được thấp hơn 0,95 hoặc cao hơn 1,05 so với chấn lưu thông thường tiêu chuẩn. Chấn lưu điện tử phải khởi động nhanh hoặc làm nóng trước và tần số hoạt động của đèn phải trên 30 kHz. Hệ số công suất tổng (TPF) của đèn điện sử dụng chấn lưu điện tử phải cao hơn 0,95 và Độ méo hài tổng (THD) tối đa của đèn điện phải nhỏ hơn 15% khi thử nghiệm trên nguồn điện lưới thuần hình sin. Chấn lưu điện tử hoàn chỉnh phải được đặt trong một vỏ duy nhất có thể tiếp cận từ phía trước với các khối đầu cuối thích hợp để dễ dàng kết nối hệ thống dây điện. Chấn lưu điện tử phải phù hợp để hoạt động ở dải nhiệt độ môi trường từ 0oC đến 50oC và ở độ ẩm tương đối tối đa là 95%. Nhiệt độ vỏ tối đa của chấn lưu điện tử phải là 70oC. Chấn lưu điện tử phải chuyển sang trạng thái tắt máy hoặc ở trạng thái chờ công suất thấp khi các bóng đèn bị lỗi được kết nối hoặc khi xảy ra quá tải trong mạch đèn. Dòng khởi động tối đa của chấn lưu điện tử không được vượt quá 15 A đỉnh khi khởi động và không được kéo dài quá 0,5 ms. Tuổi thọ định mức của chấn lưu điện tử không được nhỏ hơn 50.000 giờ tại điểm kiểm tra 70oC. Tỷ lệ hỏng hóc của chấn lưu điện tử phải nhỏ hơn 1% mỗi

Mục C7 Trang 14/14

Phiên bản EE_GS 2017

4.000 giờ hoạt động ở nhiệt độ trường hợp tối đa.

C7.8.4 Yêu cầu bổ sung đối với chấn lưu điện tử có thể điều chỉnh độ sáng Chấn lưu điện tử có chức năng điều chỉnh độ sáng phải đáp ứng các yêu cầu bổ sung sau: (a) hệ thống điều chỉnh độ sáng hiệu quả năng lượng cao cung cấp liên tục

phạm vi điều chỉnh độ sáng từ 5% - 100%; (b) chấn lưu điện tử phải tương thích với hệ thống điều chỉnh độ sáng

mạch cung cấp; (c) hiệu suất làm mờ phải tuân theo các đặc tính logarit

được tối ưu hóa theo độ nhạy của mắt người; và (d) cung cấp hoạt động làm mờ không nhấp nháy trong suốt

hoàn thành phạm vi nhiệt độ hoạt động.

Mục C8 Trang 1/4

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC C8

ĐÈN VÀ ĐÈN XẢ CƯỜNG ĐỘ CAO

C8.1 TỔNG QUAN Phần này đề cập đến các yêu cầu đối với bóng đèn phóng điện cường độ cao (HID) sau: Đèn phóng điện hơi natri hình ống (SON-T hoặc LBS : HST) Đèn phóng điện hơi natri hình elip (SON-E hoặc LBS : HSE) Thủy ngân elip bóng đèn phóng hơi (MBF hoặc LBS : HME) Halogen kim loại tuyến tính (MBIL) hoặc LBS: HIT-DE / đèn natri cao áp tuyến tính (SON-TD) hoặc LBS: HST-DE Bóng đèn, khi kết nối với bộ điều khiển, phải phù hợp để vận hành ở 220 V ± 6%, 50 Hz ± 2%, một pha, nguồn điện xoay chiều. Bóng đèn phải tương thích với đèn điện và bộ điều khiển của đèn điện.

C8.2 ĐÈN XẢ Hơi Natri ÁP SUẤT CAO (SON-T VÀ SON-E HOẶC LBS : HST VÀ HSE) Bóng đèn phải được sản xuất và thử nghiệm theo tiêu chuẩn IEC 60662:2011. Bóng đèn phải bao gồm sự phóng điện natri áp suất cao hoạt động bên trong ống hồ quang nhôm nung kết. Ống hồ quang phải được lắp trong bầu thủy tinh trong suốt với đầu đèn E40. Bóng đèn phải có vị trí vận hành phổ dụng và phải phù hợp để sử dụng với bộ phận đánh lửa bên ngoài. Nhiệt độ màu tương quan của đèn phải theo thứ tự 2.000K. Công suất phát sáng của bóng đèn phải không đổi và không được nhỏ hơn các số liệu sau đối với loại công suất tương ứng trong 2.000 giờ đầu tiên:

Công suất đèn danh nghĩa Công suất ánh sáng ban đầu

150 W 16.500 lumen

250 W 28.000 lumen

400 W 48.000 lumen Tuổi thọ trung bình định mức của đèn không được ít hơn 24.000 giờ khi hỏng 50%.

Mục C8 Trang 2/4

Phiên bản EE_GS 2017

C8.3 ĐÈN XẢ HƠI THỦY NGÂN ÁP SUẤT CAO HÌNH Elip (MBF HOẶC LBS: HME) Đèn phải được sản xuất và thử nghiệm theo tiêu chuẩn IEC 60188:2001. Bóng đèn phải bao gồm sự phóng điện thủy ngân áp suất cao hoạt động trong một ống hồ quang thạch anh. Ống hồ quang phải được lắp trong bóng đèn thủy tinh hình elip được phủ một lớp phốt pho huỳnh quang và được hoàn thiện bằng loại nắp tương thích với loại công suất của bóng đèn tương ứng. Nhiệt độ màu tương quan của đèn phải nằm trong khoảng từ 3.400K đến 4.000K tương ứng với công suất đèn danh nghĩa đã chọn. Bóng đèn phải có một vị trí hoạt động phổ quát. Công suất phát sáng của bóng đèn phải không đổi và không được nhỏ hơn các số liệu sau đối với loại công suất tương ứng trong 2.000 giờ đầu tiên:

Công suất đèn danh nghĩa Công suất ánh sáng ban đầu

50 W 2.500 lumen

80 W 4.000 lumen

125 W 6.500 lumen

250 W 13.750 lumen

400 W 22.000 lumen Tuổi thọ trung bình định mức của đèn không được ít hơn 16.000 giờ hoặc 24.000 giờ tương ứng với công suất đèn danh định đã chọn ở mức 50% hỏng hóc.

C8.4 ĐÈN HALIDE KIM LOẠI TUYẾN TÍNH/ĐÈN SODIUM CAO ÁP TUYẾN TÍNH

Tiểu mục này bao gồm các loại đèn sau: (a) halogen kim loại tuyến tính 750 W/1.500 W (MBIL hoặc LBS : HIT-DE); và (b) bóng đèn halogen kim loại tuyến tính cao áp 400 W (SON-TD hoặc LBS : HST-DE) MBIL (hoặc LBS : HIT-DE) phải được sản xuất và thử nghiệm theo tiêu chuẩn IEC 61167:2015. Đèn bao gồm một hồ quang cháy giữa các điện cực vonfram trong môi trường thủy ngân và các halogen kim loại bổ sung được bao bọc trong một ống hồ quang thạch anh hai đầu. Các bóng halogen phải được chọn để có hiệu suất phát sáng cao với khả năng hiển thị màu tốt và nhiệt độ màu tương quan là 5.200K. Bóng đèn phải là 750/1.500 W theo quy định. Tuổi thọ trung bình định mức của đèn không được ít hơn 6.000 giờ khi hỏng 50%. Hiệu suất phát sáng của đèn MBIL không được nhỏ hơn các số liệu sau đối với loại công suất tương ứng trong 2.000 giờ đầu tiên:

Mục C8 Trang 3/4

Phiên bản EE_GS 2017

Công suất đèn danh nghĩa (L) Công suất ánh sáng ban đầu

750W 63.750 1um

Bóng đèn natri cao áp tuyến tính 1.500 W 127.500 1ums SON-TD (hoặc LBS: HST-DE) phải được sản xuất và thử nghiệm theo tiêu chuẩn IEC 60662:2011. Đèn phải có dạng hình ống, hai đầu trong kết cấu và phải bao gồm một ống hồ quang làm bằng oxit nhôm thiêu kết và được lắp trong một bóng đèn bên ngoài bằng thạch anh hình ống trong suốt có một đầu gốm tiếp xúc duy nhất ở mỗi đầu. Đèn phải được đánh giá ở mức 400 W và có nhiệt độ màu tương ứng là 2.100K. Tuổi thọ trung bình định mức của đèn không được ít hơn 24.000 giờ khi hỏng 50%. Hiệu suất phát sáng của bóng đèn SON-TD không được nhỏ hơn các con số sau đối với loại công suất tương ứng trong 2.000 giờ đầu tiên:

Công suất đèn danh nghĩa (L) Công suất ánh sáng ban đầu

400W 34.000 1um

C8.5 ĐÈN DÀNH CHO CHIẾU SÁNG C8.5.1 Tổng quát

Bộ đèn chiếu sáng pha phải được sản xuất và thử nghiệm theo tiêu chuẩn IEC 60598-1:2014 và IEC 60598-2-5:2015. Bộ đèn chiếu sáng pha phải có cấp bảo vệ không thấp hơn IP54 theo tiêu chuẩn IEC 60529:2013/Corr 2:2015 và chúng phải được làm từ vật liệu chống ăn mòn. Bộ đèn chiếu sáng pha phải phù hợp với hoạt động ngoài trời liên tục ở nhiệt độ môi trường xung quanh là 35°C mà không ảnh hưởng quá mức đến tuổi thọ và hiệu suất của bộ đèn chiếu sáng pha, bộ điều khiển và bóng đèn. Đèn chiếu sáng pha phải được cung cấp theo bộ hoàn chỉnh bao gồm thân chính, gương phản xạ, kính phía trước, cụm đui đèn, hộp đấu dây, dây dẫn bên trong, bộ điều khiển, hộp số điều khiển và phương tiện lắp đặt theo quy định và theo yêu cầu.

C8.5.2 Kết cấu Thân chính phải được sản xuất từ ​​nhôm đúc, được cố định vào hai đầu đúc bằng hợp kim nhôm. Bộ đèn cũng nên kết hợp nút xả nước có thể tháo rời để sử dụng trong điều kiện ẩm ướt. Các gương phản xạ bên trong bao gồm thân chính và hai má cuối và hai gương phản xạ tùy chọn, có vách ngăn và mặt, phải được chế tạo từ nhôm có độ bóng cao. Phản xạ kim loại phải được đánh bóng, anot hóa và phải được thiết kế để tạo ra ánh sáng không đối xứng

Mục C8 Trang 4/4

Phiên bản EE_GS 2017

phân bố góc chùm tia tới đỉnh 1/10 theo các yêu cầu sau: (a) đối với đèn 750/1.500 W MBIL (hoặc LBS : HIT-DE)

Ngang 90° Dọc 9° trên đỉnh, 41° dưới đỉnh; Và

(b) đối với bóng đèn 400 W SON-TD (hoặc LBS : HST : DE)

Ngang 84° Dọc 4° trên đỉnh, 19° dưới đỉnh.

Kính cường lực chịu nhiệt phải được lắp vào khung phía trước bằng kim loại màu có bản lề chống ăn mòn và bốn chốt xoay (thép không gỉ) để cố định vào thân chính và được trang bị miếng đệm cao su silicon chịu thời tiết giữa thân chính và kính cường lực phía trước. Cụm đui đèn phải thích hợp để lắp bóng đèn theo quy định. Chúng phải được kết hợp với bộ tản nhiệt thích hợp nếu cần thiết để tránh quá nóng. Hộp đấu dây chịu thời tiết phải được gắn ở phía sau của thân chính phù hợp để chứa hộp đấu dây hai chiều, mỗi đầu đấu dây phù hợp với cáp 1x10 mm2. Đầu vào cáp được cung cấp thông qua một kẹp cáp/kẹp dây kết hợp. Trụ nối đất/thiết bị đầu cuối sẽ được cung cấp. Hệ thống dây điện bên trong phải là loại chịu nhiệt theo Tiêu chuẩn IEC thích hợp. Bộ điều khiển phải phù hợp với hoạt động của bóng đèn như đã chỉ định và phải bao gồm chấn lưu, bộ đánh lửa, biến áp và (các) tụ điện điều chỉnh hệ số công suất phù hợp, để cho phép toàn bộ cụm đèn hoạt động ở điện áp quy định với công suất tổng thể. hệ số không nhỏ hơn 0,85. Bộ điều khiển phải được trang bị các phương tiện để cố định dễ dàng và chắc chắn vào tấm kim loại phía sau hoặc hộp số. Bộ điều khiển phải phù hợp để vận hành liên tục ở nhiệt độ môi trường xung quanh là 35°C. Bộ đèn chiếu sáng pha phải hoàn chỉnh với bố trí thanh giằng cho phép xoay bộ đèn chiếu sáng pha theo phương vị và điều chỉnh độ cao. Bộ định hướng phải được cung cấp trên đèn chiếu sáng rọi để đảm bảo rằng góc ngắm không bị xáo trộn ngay cả khi đèn chiếu sáng rọi được tháo ra khỏi thanh giằng để bảo dưỡng.

C8.5.3 Bóng đèn Tất cả các loại bóng đèn thích hợp để cố định vào đèn điện quy định phải có hiệu suất cao và công suất khá ổn định và có kết cấu với đầu đèn thích hợp.

Mục C9 Trang 1/5

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC C9

BỘ ĐÈN DIODE PHÁT ÁNH SÁNG & BỘ ĐIỀU KHIỂN

C9.1 TỔNG QUAN C9.1.1 Bộ đèn 'Đi-ốt phát quang' (LED), bao gồm cả bộ điện tử

bộ điều khiển và môđun LED phải phù hợp để hoạt động ở 220 V ± 6%, 50 Hz ± 2%, nguồn điện xoay chiều một pha.

C9.1.2 Đèn điện LED phải được lắp ráp hoàn chỉnh và thử nghiệm trước khi

lô hàng từ nhà máy. Đèn điện LED phải tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế sau đây và quy trình sản xuất chúng phải tuân theo tiêu chuẩn chất lượng tương ứng của ISO 9001:2008:

IEC 60598-1:2014 IEC 60598-2-1:1987 IEC 60598-2-2:2011 IEC 60598-2-3:2011 IEC 60598-2-5:2015 IEC 60598-2-13: 2012 IEC 60598-2 -22:2014 IEC 62722 – 1:2014 IEC 62722-2-1:2014

: : : : : : : : :

Đèn điện - Phần 1: Yêu cầu chung và thử nghiệm; và Đèn điện – Phần 2: Yêu cầu cụ thể. Mục 1: Đèn điện thông dụng cố định; hoặc Đèn điện – Phần 2 Yêu cầu cụ thể. Mục 2: Đèn chiếu sáng âm trần; hoặc Đèn điện – Phần 2 Yêu cầu cụ thể Phần 3: Đèn chiếu sáng đường bộ và đường phố; hoặc Bộ đèn – Phần 2 Yêu cầu cụ thể Phần 5: Đèn pha Bộ đèn – Phần 2 Yêu cầu cụ thể Phần 13: Bộ đèn chiếu sáng trong đất Bộ đèn – Phần 2 Yêu cầu cụ thể Phần 22: Đèn chiếu sáng khẩn cấp Hiệu suất của bộ đèn – Phần 1: Yêu cầu chung Hiệu suất của bộ đèn – Phần 2.1: Yêu cầu cụ thể đối với đèn điện LED

Giấy chứng nhận thử nghiệm điển hình phải được cung cấp để chứng minh sự tuân thủ các tiêu chuẩn trên do phòng thử nghiệm được công nhận cấp cho đèn điện LED.

Mục C9 Trang 2/5

Phiên bản EE_GS 2017

C9.1.3 Đèn điện LED phải được ghi nhãn phù hợp với

các yêu cầu của IEC 60598-2-1:1987 đối với đèn điện đa dụng hoặc IEC 60598-2-2:1997 đối với đèn điện lắp chìm. Bảo vệ chống xâm nhập cho đèn điện LED trong nhà và ngoài trời tối thiểu phải là IP2X và IP54 tương ứng với IEC 60529:2013/Corr 2:2015.

C9.1.4 Giới hạn bức xạ và phát xạ bức xạ của đèn điện LED,

tiếp xúc với tầm nhìn trực tiếp, phải được thử nghiệm để tuân thủ nguy cơ 'Nhóm rủi ro 1' (rủi ro thấp) như đã nêu trong các yêu cầu của tiêu chuẩn IEC 62471:2006 - An toàn quang sinh học của đèn và hệ thống đèn.

C9.1.5 Đèn điện LED phải được xếp hạng để làm việc liên tục ở môi trường xung quanh

nhiệt độ 40 oC mà không ảnh hưởng đến các yêu cầu về hiệu suất như đã nêu trong điều khoản C9.4 của thông số kỹ thuật này. Nhà thầu EE có trách nhiệm thông báo cho Cán bộ giám sát nếu hiệu suất của đèn điện LED sẽ bị ảnh hưởng bởi các điều kiện lắp đặt.

C9.1.6 Đèn điện LED phải là 'Hạn chế các chất nguy hiểm'

(RoHS) Tuân thủ'. C9.1.7 Đèn điện LED phải chuẩn bị đầy đủ bộ dữ liệu trắc quang

sang định dạng CIBSE TM5 hoặc IES cho mục đích thiết kế chiếu sáng chung.

C9.2 BỘ ĐIỀU KHIỂN ĐIỆN TỬ C9.2.1 Bộ điều khiển điện tử (trình điều khiển) cho đèn điện LED phải bao gồm

các thành phần hiệu chỉnh hệ số công suất, khử nhiễu vô tuyến và cả thiết bị làm mờ nếu nó được chỉ định. Người lái xe phải tuân theo các tiêu chuẩn quốc tế sau đây nếu áp dụng:

EN 55015:2009 IEC 61000-3-2:2009 IEC 61347-1:2007 IEC 61347-2-13:2006 IEC 61547:2009

: : : : :

Giới hạn và phương pháp đo đặc tính nhiễu sóng vô tuyến của đèn điện và thiết bị tương tự. Tương thích điện từ (EMC) – Phần 3-2: Giới hạn – Giới hạn phát xạ dòng điện hài (dòng điện đầu vào thiết bị ≦ 16 A mỗi pha); Bộ điều khiển đèn – Phần 1: Yêu cầu chung và an toàn; Bộ điều khiển đèn – Phần 2-13: Yêu cầu cụ thể đối với bộ điều khiển điện tử được cấp nguồn DC hoặc AC cho môđun LED; Thiết bị chiếu sáng chung – Yêu cầu miễn nhiễm EMC; Và

Mục C9 Trang 3/5

Phiên bản EE_GS 2017

IEC 62384:20011

:

Bộ điều khiển điện tử được cung cấp nguồn DC hoặc AC cho môđun LED – Yêu cầu về tính năng;

Giấy chứng nhận tuân thủ do các phòng thử nghiệm được công nhận cấp sẽ được cung cấp cho các xếp hạng khác nhau của người lái xe sẽ được sử dụng trong Hợp đồng.

C9.2.2 Thông tin kỹ thuật của trình điều khiển sẽ được cung cấp để chỉ ra

hiệu suất của các trình điều khiển. Dữ liệu sẽ bao gồm, nhưng không giới hạn, điện áp đầu vào tối thiểu và tối đa, tần số, nhiệt độ hoạt động tối đa, điện áp đầu ra định mức, dòng điện đầu ra định mức, công suất đầu ra định mức và hệ số công suất.

C9.2.3 Tuổi thọ định mức của trình điều khiển không được ít hơn 35.000 giờ hoạt động ở

nhiệt độ môi trường xung quanh không thấp hơn 40°C. C9.2.4 Chấn lưu điện tử phải tương thích với mạch điều chỉnh độ sáng

cung cấp. Trừ khi có quy định khác, chấn lưu điện tử ít nhất phải có dải điều chỉnh độ sáng liên tục 40% - 100% mà không nhấp nháy.

MÔ ĐUN LED C9.3

C9.3.1 Môđun LED, môđun LED có balát lắp liền hoặc bóng đèn LED có balát lắp liền phải được sản xuất và thử nghiệm để tuân thủ các tiêu chuẩn sau nếu áp dụng:

Môđun LED & Môđun LED tự chấn lưu

: IEC 62031:2014: Môđun LED dùng cho chiếu sáng chung – Thông số kỹ thuật an toàn.

Đầu nối cho mô-đun LED

: IEC 60838-2-2:2012: Đui đèn khác – Phần 2-2: Yêu cầu cụ thể – Đầu nối cho môđun LED

Giấy chứng nhận phù hợp với các tiêu chuẩn trên phải do phòng thử nghiệm được công nhận hoặc nhà sản xuất môđun LED cấp.

C9.4 YÊU CẦU VỀ HIỆU SUẤT

C9.4.1 Tính năng của đèn điện LED và bóng đèn LED có balát lắp liền phải phù hợp với các yêu cầu sau:

(a) Hiệu suất của đèn điện (lumen/oát):

Hiệu suất của đèn điện của các loại đèn điện khác nhau ở các nhiệt độ màu khác nhau được sử dụng trong Hợp đồng phải được cung cấp để chỉ ra hiệu suất của nó.

Mục C9 Trang 4/5

Phiên bản EE_GS 2017

(b) Duy trì quang thông (L70)

Quang thông của đèn điện LED phải cung cấp ít nhất 70% quang thông ban đầu sau 35.000 giờ hoạt động và 25.000 giờ tương ứng đối với đèn điện LED và bóng đèn LED có balát đi kèm. Để tuân thủ các yêu cầu duy trì quang thông ở ngưỡng L70, dữ liệu duy trì quang thông của từng bộ đèn LED nhiệt độ màu sử dụng 6.000 giờ được chấp nhận để chiếu L70. Độ duy trì quang thông yêu cầu ở 6.000 giờ không được thấp hơn 94,1% và 91,8% đối với L70 = 35.000 giờ và L70 = 25.000 giờ tương ứng.

(c) Chỉ số hoàn màu (CRI):

CRI phải tối thiểu là 80 đối với nhiệt độ màu từ 2.700 – 6.000K đối với đèn chiếu sáng trong nhà và đèn LED có chấn lưu liền.

(d) Hệ số công suất:

Hệ số công suất của mạch đèn điện LED và bóng đèn LED có balát lắp liền phải tối thiểu là 0,9 và tối thiểu là 0,7 tương ứng.

(e) Nhiệt độ màu tương quan (CCT) và giới hạn dung sai của nó:

Nhiệt độ màu của một nhóm đèn điện LED trong cùng một không gian hoặc phòng không được dễ nhận thấy bằng mắt thường. CCT danh nghĩa của nguồn sáng LED tốt nhất là một trong các giá trị sau. Giới hạn dung sai phải nằm trong phạm vi sau: 2.700 K 2.725 ± 145 K

3.000 K 3.045 ± 175 K

3.500 K 3.465 ± 245 K

4.000 K 3.985 ± 275 K

5,700 K 5,665 ± 355 K

6.500K 6.530 ± 510K

C9.4.2 Mỗi kiểu đèn điện LED hoặc bóng đèn LED có balát liền phải được

đã được thử nghiệm để tuân thủ các yêu cầu về hiệu suất nêu trên. Nhà thầu EE phải nộp báo cáo thử nghiệm từ các phòng thí nghiệm được công nhận để chứng nhận từng mẫu đèn điện LED hoặc bóng đèn LED có balát lắp liền tuân thủ các tiêu chuẩn hoặc tiêu chuẩn quốc tế/quốc gia được công nhận hoặc các tiêu chuẩn khác do Nhà thầu EE đề xuất và được Cán bộ giám sát đồng ý. .

C9.4.3 Bóng đèn LED có balát lắp liền dùng cho chiếu sáng chung phải tuân theo yêu cầu sau;

Mục C9 Trang 5/5

Phiên bản EE_GS 2017

(a) IEC 62560:2011: Bóng đèn LED có balát lắp liền dùng chung

dịch vụ chiếu sáng điện áp>50V – Đặc tính kỹ thuật an toàn; và (b) IEC,62612 – Bóng đèn LED có chấn lưu liền dùng cho chiếu sáng chung

dịch vụ có điện áp cung cấp > 50 V - Yêu cầu về hiệu suất.

C9.4.4. Đối với đèn tuýp LED hai đầu được thiết kế để trang bị thêm cho đèn tuýp

đèn huỳnh quang, thì đèn LED phải tuân thủ theo tiêu chuẩn IEC62776 “Đèn LED hai đầu được thiết kế để trang bị thêm cho đèn huỳnh quang tuyến tính – Thông số kỹ thuật an toàn”.

Mục C10 Trang 1/49

Phiên bản EE_GS 2017

MỤC C10

GIA DỤNG

C10.1 TỔNG QUÁT C10.1.1 Tuân thủ Quy định

Các thiết bị gia dụng cùng với các bộ phận điện và dây cáp của chúng phải tuân thủ phiên bản hiện hành của (a) Quy định (An toàn) Sản phẩm điện, (Cap.406G), Luật của

Hồng Kông; và (b) IEC 60335-1:2013 Điện gia dụng và điện tương tự

thiết bị - An toàn - Phần 1: Yêu cầu chung.

C10.1.2 Yêu cầu chung (a) Trừ khi có quy định khác, thiết bị gia dụng phải được

được thiết kế để hoạt động trên 220 V + 10%, 50 Hz +2%, một pha, nguồn AC.

(b) Trừ khi có quy định khác, các thiết bị gia dụng sẽ được

thích hợp về mọi mặt để vận hành trong điều kiện không khí xung quanh có dải nhiệt độ từ 0°C đến 40°C và dải độ ẩm tương đối từ 0% đến 99% với sự ngưng tụ do thay đổi nhiệt độ.

(c) Trừ khi được phân loại theo cách khác, tất cả các bộ phận kim loại có thể tiếp cận được của

các thiết bị gia dụng có thể trở nên mang điện trong trường hợp có sự cố về điện phải được nối đất hiệu quả và phù hợp thông qua đầu nối đất chung được cung cấp trong các thiết bị gia dụng.

(d) Cáp lõi đôi không có dây nối đất chỉ được phép sử dụng cho cáp đôi

thiết bị cách điện được phân loại là thiết bị Loại II theo tiêu chuẩn IEC hoặc tiêu chuẩn tương đương đã chỉ định.

(e) Khi được chỉ định, dây mềm 3 lõi được nối với nguồn điện trong nước

các thiết bị phải phù hợp với BS EN50525-2-11:2011. Kích thước của cáp không được nhỏ hơn kích thước quy định và phải tương thích với định mức của thiết bị gia dụng tương ứng. Cáp lõi kép không có dây nối đất chỉ được phép sử dụng cho các thiết bị cách điện kép.

(f) Khi được chỉ định, 13 Phích cắm nối với dây mềm phải

phù hợp với BS 1363-1:1995. Cầu chì của phích cắm phải có định mức phù hợp với định mức của thiết bị gia dụng tương ứng.

Mục C10 Trang 2/49

Phiên bản EE_GS 2017

(g) Trừ khi có quy định khác, các thiết bị gia dụng và thiết bị văn phòng phải được đăng ký Nhãn năng lượng cấp độ 1 theo Chương trình dán nhãn hiệu quả năng lượng bắt buộc hoặc tự nguyện nếu áp dụng, hoặc thuộc loại được công nhận theo Chương trình dán nhãn hiệu quả năng lượng tự nguyện từ Cơ quan điện và Phòng Dịch vụ Cơ khí nếu có sẵn các kế hoạch liên quan cho các hạng mục liên quan.

C10.1.3 Tài liệu kỹ thuật

Các tài liệu kỹ thuật sau đây bằng tiếng Trung và/hoặc tiếng Anh sẽ được cung cấp, nếu có: (a) Giấy chứng nhận tuân thủ an toàn;

(b) Danh mục sản phẩm;

(c) Bản vẽ lắp có kích thước;

(d) Sơ đồ mạch điện;

(e) Hướng dẫn lắp đặt, vận hành và bảo dưỡng; (f) Hướng dẫn xử lý sự cố; Và

(g) Danh sách phụ tùng với giá thành từng khoản.

QUẠT TRẦN C10.2 900 MM, 1.200 MM và 1400 MM

C10.2.1 Yêu cầu chung (a) Quạt phải được cân bằng hoàn toàn sau khi lắp ráp để đảm bảo rằng

quạt không được dao động/rung do lực mất cân bằng hoặc bất kỳ nguyên nhân nào trong quá trình hoạt động.

(b) Quạt phải phù hợp với phiên bản mới nhất sau đây

tiêu chuẩn: (i) IEC 60879:1986 Hiệu suất và xây dựng của

quạt điện tuần hoàn và máy điều hòa; Và

(ii) IEC 60335-2-80:2014 Thiết bị điện gia dụng và thiết bị điện tương tự – Phần 2-80: Yêu cầu cụ thể đối với quạt.

C10.2.2 Yêu cầu về hiệu suất

(a) Đường kính quét của quạt phải là:

Kích thước đường kính quét quạt

900 mm 900 mm ± 5%

1.200 mm 1.200 mm ± 5%

1.400 mm 1.400 mm ± 5%

Mục C10 Trang 3/49

Phiên bản EE_GS 2017

(b) Tốc độ phân phối không khí của quạt phải là:

Kích thước của quạt Tỷ lệ phân phối không khí

900 mm không nhỏ hơn 2,2 m³/s

1.200 mm không nhỏ hơn 4,0 m³/s

1.400 mm không nhỏ hơn 4,5 m³/s (c) Hệ số công suất của quạt không được nhỏ hơn 0,85 ở bất kỳ

tốc độ.

C10.2.3 Cấu tạo (a) Bộ phận quạt

(i) Động cơ quạt Động cơ phải là động cơ cảm ứng chạy bằng tụ điện, được bao kín hoàn toàn với stato bên trong và rôto lồng sóc bên ngoài. Rôto phải được lắp trên các ổ bi bôi trơn bằng mỡ bôi trơn suốt đời.

(ii) Cánh quạt Quạt phải được trang bị hai hoặc nhiều cánh quạt cân bằng tốt để không bị rung. Cụm lưỡi dao phải bao gồm các lưỡi dao được sản xuất từ ​​nhôm định lượng nặng được tán vào các giá đỡ lưỡi dao bằng thép. Giá đỡ lưỡi dao phải được sản xuất từ ​​tấm thép mềm có chiều rộng không nhỏ hơn 40 mm tại điểm hẹp nhất, được ép thành hình. Trong trường hợp các giá đỡ lưỡi xoắn được xoắn để tạo góc tới cần thiết cho các lưỡi, thì phải có bán kính uốn cong lớn để ngăn chặn sự tập trung ứng suất trong các giá đỡ lưỡi. Bộ phận mang lưỡi dao phải được gắn chắc chắn vào khung của động cơ bằng vít máy và vòng đệm lò xo, toàn bộ được thiết kế để đảm bảo rằng không có khả năng lưỡi dao bị bong ra trong quá trình vận hành.

Mục C10 Trang 4/49

Phiên bản EE_GS 2017

(b) Bộ phận kết nối (vỏ tụ điện) (i) Hộp đấu dây bằng nhựa và tụ điện phải được

được gắn trong một phần kết nối bằng kim loại đen nằm giữa quạt và cụm thanh dẫn hướng xuống. Các dây dẫn từ cuộn dây stato phải được nối với hộp đấu dây. Đầu nối đất, bao gồm vít đồng thau đầu tròn và vòng đệm, phải được cung cấp trên bộ phận kết nối. Tất cả các bộ phận kim loại hở của quạt phải được nối với đầu nối đất này.

(ii) Phần dưới cùng của phần kết nối sẽ được

vặn vào trục của động cơ. Bộ phận kết nối phải được siết chặt vào một vai được hình thành trên trục động cơ. Sau đó, một đai ốc khóa lục giác bằng thép có độ dày tối thiểu 4 mm với giá đỡ khóa bên dưới sẽ được lắp và siết chặt. Phần kết nối phải được cố định ở vị trí được siết chặt hoàn toàn bằng hai (2) vít lưới thép cứng. Các vít này phải ăn khớp với các chỗ lõm nông được khoan trong trục sau khi phần kết nối đã được siết chặt vào vị trí để đảm bảo khóa chắc chắn.

(c) Cụm thanh xuống

(i) Cụm thanh xuống phải bao gồm một thanh xuống bằng thép

hoàn chỉnh với còng và con lăn cao su cứng để treo quạt. Thanh xuống phải được cung cấp với chiều dài 200 mm, 300 mm, 450 mm, 600 mm, 750 mm, 900 mm và 1.200 mm như được chỉ định trong Thông số kỹ thuật cụ thể.

(ii) Cáp có chiều dài phù hợp với thanh xuống phải được

cung cấp. Thanh xuống phải được sản xuất từ ​​ống thép theo tiêu chuẩn BS EN 10255:2004, có đường kính ngoài khoảng 21 mm, với độ dày thành tối thiểu không nhỏ hơn 3 mm như quy định trong Bảng 5 của BS EN 10255:2004. Nó phải được luồn chính xác ở một đầu và phải được vặn vào phần trên cùng của bộ phận kết nối quạt (vỏ tụ điện) mà từ đó nó sẽ nhô ra tối thiểu 2 mm. Độ dày thành nhỏ nhất của phần có ren, được đo từ đường kính nhỏ của ren đến đường kính trong của ống, không được nhỏ hơn 1,8 mm.

(iii) Thanh xuống phải được khóa ở vị trí bằng hai (2)

đai ốc khóa bằng thép hình lục giác, có độ dày tối thiểu là 6 mm, được siết chặt vào bề mặt gia công phía trên của bộ phận kết nối quạt.

(iv) Thanh xuống cũng phải được khóa vào quạt kết nối

mảnh bằng một chốt chia thép, không nhỏ hơn 5 mm

Mục C10 Trang 5/49

Phiên bản EE_GS 2017

đường kính, đi qua cả phần nối quạt và thanh dẫn hướng xuống.

(v) Các lỗ chốt chia trong bộ phận kết nối quạt phải là loại

đường kính sao cho chốt chia là một chốt đẩy nhẹ ở đó. Các lỗ chốt chia khớp trong thanh xuống phải vừa đủ lớn để chốt chia phải là một chốt đẩy nhẹ, khi lỗ được ở vị trí tồi tệ nhất của nó so với luồng. Tất cả các gờ và cạnh sắc phải được loại bỏ khỏi các lỗ chốt chia ở cả bộ phận nối quạt và thanh dẫn xuống.

(vi) Cùm treo bằng thép phải được hàn vào

thanh xuống. Hàn phải có chất lượng tốt. Con lăn cao su phải được gắn trên chốt khoan bằng thép có đường kính 8 mm được cố định bằng chốt chia.

(vii) Các đầu của thanh kéo xuống phải được làm tròn và để trống

từ gờ. Không được có các cạnh sắc nhọn có thể làm hỏng lớp cách điện của hệ thống dây điện.

(viii) Mối nối treo và các bộ phận có ren:

Các mối nối dọc theo thanh treo phải được thiết kế khóa kép, tức là phải sử dụng ít nhất hai thiết bị khóa dương độc lập để ngăn mối nối tự nới lỏng. Tất cả các bộ phận có ren do nhà máy lắp ráp tạo thành một phần của mối nối treo phải được liên kết bằng keo theo sự chấp thuận của Cán bộ giám sát. Khe hở tối đa giữa các bộ phận ăn khớp có ren không được vượt quá 1% đường kính trung bình của chúng. Hướng quay của quạt phải sao cho tất cả các khớp bắt vít có xu hướng được siết chặt khi quạt hoạt động.

(ix) Phải cung cấp hai (2) tấm che được sản xuất từ ​​nhựa hoặc tấm thép ép và được lắp ở đầu trên và dưới của thanh xuống. Chúng sẽ được cố định vào thanh xuống bằng các vít cố định.

(d) Hoàn thiện bề mặt

Toàn bộ quạt được hoàn thiện bằng men sứ cao cấp có màu trắng hoặc ngà.

(e) Bộ điều chỉnh tốc độ (i) Mỗi ​​quạt phải được trang bị bộ điều chỉnh tốc độ.

Mục C10 Trang 6/49

Phiên bản EE_GS 2017

(ii) Bộ điều tốc phải có kết cấu chắc chắn và

được xây dựng trên đế bằng nhựa đúc chống cháy hoặc thép cách nhiệt và được bao bọc bởi lớp vỏ nhựa đúc hoặc kim loại chống cháy. Vỏ nhựa có màu trắng hoặc màu ngà để phù hợp với quạt. Vỏ kim loại phải bằng thép không gỉ hoặc lớp hoàn thiện mạ kim loại.

(iii) Bộ điều tốc phải được trang bị ít nhất ba

(3) điều khiển tốc độ và vị trí “OFF”. (iv) Công tắc quay của bộ điều tốc phải được

được thiết kế để di chuyển trơn tru và dễ dàng bằng tay giữa các vị trí tốc độ khác nhau.

(v) Đối với bộ điều chỉnh kiểu cuộn cảm, đầu nối đất phải được

được cung cấp trên đế có dây nối đất được nối cố định với lõi thép của bộ cuộn cảm.

C10.3 400 MM CHU KỲ QUẠT TỰ ĐỘNG/QUẠT GIAO ĐỘNG C10.3.1 Yêu cầu chung

(a) Quạt phải được trang bị các đầu vào cáp, lỗ luồn dây điện hoặc miếng đệm để kết nối cố định với hệ thống dây điện cố định. Thiết bị đầu cuối kết nối phải được cung cấp và bảo đảm bằng vít, đai ốc hoặc các thiết bị hiệu quả tương đương.

(b) Hệ số công suất của quạt không được nhỏ hơn 0,8. (c) Quạt phải tuân thủ phiên bản mới nhất của tiêu chuẩn an toàn

đối với quạt điện gia dụng và điều hòa như sau:

(i) IEC 60335-2-80:2015; Và

(ii) JIS C 9601:2011 do Hiệp hội Tiêu chuẩn Nhật Bản ban hành.

C10.3.2 Yêu cầu về hiệu suất (a) Cánh quạt phải có đường kính quét từ 385 đến

415 mm. (b) Tốc độ phân phối không khí của quạt không được nhỏ hơn 1 m³/s. (c) Độ ồn của quạt ở mọi tốc độ vận hành không được

vượt quá 58 dBA được đo cách quạt 1 m. (d) Quạt phải được trang bị hệ thống dao động kép của

không ít hơn 360° (nghĩa là hướng của trục luồng không khí được thay đổi tự động và liên tục trong nhiều mặt phẳng).

Mục C10 Trang 7/49

Phiên bản EE_GS 2017

C10.3.3 Kết cấu (a) Quạt phải được thiết kế để sử dụng trên trần nhà. (b) Động cơ quạt phải có vòng bi lăn được làm kín suốt đời hoặc

bụi rậm. (c) Quạt phải có đủ độ bền cơ học và

được xây dựng để chịu được việc sử dụng thô bạo như vậy có thể xảy ra trong sử dụng bình thường.

(d) Vật liệu của quạt phải chống cháy và không bắt lửa

tuyên truyền. (e) Quạt phải là loại nội địa với các cạnh nhẵn, an toàn và

thiết kế ‘dễ dàng tháo rời’ để vệ sinh. (f) Các cánh quạt phải được bọc trong một lớp mạ crôm và chặt chẽ

bảo vệ kim loại có lưới. Khe hở của các rãnh bảo vệ không được lớn hơn 13 mm.

(g) Quạt phải trang bị thiết bị ngắt nhiệt để bảo vệ

quạt từ hoạt động bất thường. (h) Quạt sẽ bao gồm một bộ điều chỉnh quạt riêng biệt sẽ

bao gồm ba cài đặt tốc độ và chức năng tắt. (i) Quạt phải được trang bị một thiết bị điều khiển để điều chỉnh

góc dao động. (j) Quạt phải được thiết kế với thiết bị chống va đập để hoạt động yên tĩnh.

hoạt động. (k) Quạt phải được hoàn thiện theo tiêu chuẩn của nhà sản xuất

màu sắc được sự chấp thuận của Cán bộ giám sát. (l) Cấu tạo của quạt phải được thiết kế sao cho người dùng cuối

không cần bất kỳ dụng cụ nào để lắp ráp/tháo rời tấm chắn quạt và cánh quạt để vệ sinh.

(m) Quạt phải được kiểm tra chức năng trong thời gian không dưới

72 giờ chạy liên tục và không có biểu hiện bất thường nào như quá nóng, không dao động, v.v. trong suốt thời gian thử nghiệm.

QUẠT TƯỜNG QUẠT C10.4 400 MM

C10.4.1 Yêu cầu chung

(a) Quạt phải được lắp một dây mềm có vỏ bọc và cách điện PVC 3 lõi 0,75 mm² có chiều dài khoảng 1,5 m; và một phích cắm 13 A hợp nhất.

Mục C10 Trang 8/49

Phiên bản EE_GS 2017

(b) Hệ số công suất của quạt không được nhỏ hơn 0,8. (c) Quạt phải tuân thủ phiên bản mới nhất của tiêu chuẩn an toàn

đối với quạt điện gia dụng và điều hòa như sau:

(i) IEC 60335-2-80:2015; Và

(ii) JIS C 9601:2011 do Hiệp hội Tiêu chuẩn Nhật Bản ban hành. C10.4.2 Yêu cầu về hiệu suất

(a) Các cánh quạt của quạt phải có đường kính quét nằm trong khoảng

từ 385 đến 415 mm. (b) Tốc độ phân phối không khí của quạt không được nhỏ hơn 1 m³/s. (c) Độ ồn của quạt ở mọi tốc độ vận hành không được

vượt quá 58 dBA được đo cách quạt 1 m.

C10.4.3 Kết cấu (a) Quạt phải được thiết kế cho ứng dụng treo tường. người hâm mộ

chuyển đổi từ loại quạt bàn sẽ KHÔNG được chấp nhận. (b) Động cơ quạt phải có vòng bi lăn được làm kín suốt đời hoặc

bụi rậm. (c) Quạt phải có đủ độ bền cơ học và

được xây dựng để chịu được việc sử dụng thô bạo như vậy có thể xảy ra trong sử dụng bình thường.

(d) Vật liệu của quạt phải chống cháy và không bắt lửa

tuyên truyền. (e) Quạt phải là loại nội địa với các cạnh nhẵn, an toàn và

thiết kế ‘dễ dàng tháo rời’ để vệ sinh. (f) Các cánh quạt phải được bọc trong một lớp mạ crôm và chặt chẽ

bảo vệ kim loại có lưới. Khe hở của các rãnh bảo vệ không được lớn hơn 13 mm.

(g) Quạt phải trang bị thiết bị ngắt nhiệt để bảo vệ

quạt từ hoạt động bất thường. (h) Quạt phải được trang bị một bộ điều chỉnh tích hợp bao gồm ba

cài đặt tốc độ và chức năng tắt. (i) Bộ điều chỉnh quạt phải là loại dây đẩy. (j) Quạt phải được cung cấp khả năng dao động và nghiêng

cơ chế xoay ngang và điều chỉnh dọc tương ứng.

Mục C10 Trang 9/49

Phiên bản EE_GS 2017

(k) Đầu quạt phải có khả năng được kẹp hoặc khóa ở bất kỳ

vị trí mong muốn trong phạm vi góc nghiêng. (l) Cơ chế nghiêng phải chắc chắn và bền

sự thi công. Nếu giá đỡ bằng nhựa được sử dụng, một tấm thép hình chữ U có độ dày phù hợp sẽ được đưa vào buồng lò xo trục để gia cố độ bền hỗ trợ của cơ cấu nghiêng, nếu không thì thiết kế của cơ cấu nghiêng phải được Cán bộ giám sát phê duyệt.

(m) Cơ cấu tạo dao động phải được gia cố và đáng tin cậy.

khớp ly hợp sẽ trượt hoặc ngắt cơ cấu lái của cơ cấu dao động nếu quạt gặp vật cản khi quay. Cơ chế dao động phải dễ dàng tháo ra khi không cần thiết.

(n) Một công tắc dao động để điều khiển 'dao động' và 'không

dao động', phải được cung cấp ở vị trí chạm tay và người vận hành dễ dàng tiếp cận ở mức sàn.

(o) Quạt phải được hoàn thiện theo tiêu chuẩn của nhà sản xuất

màu đã được Cán bộ giám sát phê duyệt. (p) Cấu tạo của quạt phải được thiết kế sao cho người dùng cuối

không cần bất kỳ dụng cụ nào để lắp ráp/tháo rời tấm chắn quạt và cánh quạt để vệ sinh.

(q) Quạt phải được kiểm tra chức năng trong thời gian không dưới

72 giờ chạy liên tục và không có biểu hiện bất thường nào như quá nóng, không dao động, v.v. trong suốt thời gian thử nghiệm.

QUẠT ĐỂ BÀN C10.5 400 MM

C10.5.1 Yêu cầu chung (a) Quạt phải được lắp 3 lõi PVC cách điện 0,75 mm².

và dây mềm có vỏ bọc dài khoảng 1,5 m; và một phích cắm 13 A hợp nhất.

(b) Hệ số công suất của quạt không được nhỏ hơn 0,8. (c) Quạt phải tuân thủ phiên bản mới nhất của tiêu chuẩn an toàn

đối với quạt điện gia dụng và điều hòa như sau:

(i) IEC 60335-2-80:2015; Và

(ii) JIS C 9601:2011 do Hiệp hội tiêu chuẩn Nhật Bản ban hành hoặc các tiêu chuẩn tương đương khác.

Mục C10 Trang 10/49

Phiên bản EE_GS 2017

C10.5.2 Yêu cầu về hiệu suất (a) Các cánh quạt của quạt phải có đường kính quét nằm trong khoảng

từ 385 đến 415 mm. (b) Tốc độ phân phối không khí của quạt không được nhỏ hơn 1 m³/s. (c) Độ ồn của quạt ở mọi tốc độ vận hành không được

vượt quá 58 dBA được đo cách quạt 1 m.

C10.5.3 Kết cấu (a) Quạt phải là loại đứng tự do và di động. (b) Động cơ quạt phải có vòng bi lăn được làm kín suốt đời hoặc

bụi rậm. (c) Quạt phải có đủ độ bền cơ học và

được xây dựng để chịu được việc sử dụng thô bạo như vậy có thể xảy ra trong sử dụng bình thường.

(d) Vật liệu của quạt phải chống cháy và không bắt lửa

tuyên truyền. (e) Quạt phải là loại nội địa với các cạnh nhẵn, an toàn và

thiết kế ‘dễ dàng tháo rời’ để vệ sinh. (f) Các cánh quạt phải được bọc trong một lớp mạ crôm và chặt chẽ

bảo vệ kim loại có lưới. Khe hở của các rãnh bảo vệ không được lớn hơn 13 mm.

(g) Quạt phải trang bị thiết bị ngắt nhiệt để bảo vệ

quạt từ hoạt động bất thường. (h) Bộ điều chỉnh quạt sẽ bao gồm ba cài đặt tốc độ và sẽ

cung cấp chức năng tắt, hoàn chỉnh với công tắc hẹn giờ để kiểm soát hoạt động liên tục và ít nhất cung cấp cài đặt thời gian trong 1 giờ.

(i) Quạt phải được cung cấp khả năng dao động và nghiêng

cơ chế xoay ngang và điều chỉnh dọc tương ứng.

(j) Đầu quạt phải có khả năng được kẹp hoặc khóa ở bất kỳ

vị trí mong muốn trong phạm vi góc nghiêng. (k) Kết cấu của cơ chế nghiêng phải chắc chắn và

xây dựng bền vững. (l) Cơ chế dao động phải dễ dàng ngắt khi không

yêu cầu.

Mục C10 Trang 11/49

Phiên bản EE_GS 2017

(m) Cơ chế dao động phải có một bộ ly hợp được gia cố và đáng tin cậy để trượt hoặc nhả ra để tránh bị lật khi gặp vật cản, nếu không, một cơ cấu sẽ được tích hợp vào quạt có thể tự động quay sang hướng ngược lại khi quạt gặp vật cản.

(n) Quạt phải có đủ độ ổn định cơ khí để

nó không bị lật trong quá trình vận hành ở bất kỳ vị trí bình thường nào trên mặt phẳng nghiêng một góc 10° so với phương ngang.

(o) Quạt phải được hoàn thiện theo tiêu chuẩn của nhà sản xuất

màu đã được Cán bộ giám sát phê duyệt. (p) Cấu tạo của quạt phải được thiết kế sao cho người dùng cuối

không cần bất kỳ dụng cụ nào để lắp ráp/tháo rời tấm chắn quạt và cánh quạt để vệ sinh.

(q) Quạt phải được kiểm tra chức năng không ít hơn 72

giờ chạy liên tục và không được có các biểu hiện bất thường như quá nhiệt, không dao động, v.v... trong suốt thời gian thử nghiệm.

C10.6 QUẠT ĐẶT BẠC QUẠT 400 MM

C10.6.1 Yêu cầu chung (a) Quạt phải được lắp cách điện PVC 3 lõi 0,75 mm².

và dây mềm có vỏ bọc dài khoảng 1,5 m; và một phích cắm 13 A hợp nhất.

(b) Hệ số công suất của quạt không được nhỏ hơn 0,8. (c) Quạt phải tuân thủ phiên bản mới nhất của tiêu chuẩn an toàn

đối với quạt điện gia dụng và điều hòa như sau:

(i) IEC 60335-2-80:2015; Và

(ii) JIS C 9601:2011 do Hiệp hội tiêu chuẩn Nhật Bản ban hành hoặc các tiêu chuẩn tương đương khác.

C10.6.2 Yêu cầu về hiệu suất

(a) Các cánh quạt phải có đường kính quét từ 385 đến

415 mm. (b) Tốc độ phân phối không khí của quạt không được nhỏ hơn 1 m³/s. (c) Độ ồn của quạt ở mọi tốc độ vận hành không được

vượt quá 58 dBA được đo cách quạt 1 m.

Mục C10 Trang 12/49

Phiên bản EE_GS 2017

C10.6.3 Kết cấu (a) Quạt phải là loại đứng tự do hoàn chỉnh với phương thẳng đứng

thanh hỗ trợ có thể điều chỉnh chiều cao làm việc. (b) Chiều cao làm việc tối đa của quạt phải là 1,5 m ± 10%

Trên sàn nhà. (c) Động cơ quạt phải có vòng bi lăn được làm kín suốt đời hoặc

bụi rậm. (d) Quạt phải được cân bằng tĩnh và động và phải

không có hiện tượng rung bất thường hay trườn trên mặt sàn trong quá trình vận hành.

(e) Quạt phải có đủ độ bền cơ học và

được xây dựng để chịu được việc sử dụng thô bạo như vậy có thể xảy ra trong sử dụng bình thường.

(f) Vật liệu của quạt phải chống cháy và không bắt lửa

tuyên truyền. (g) Quạt phải là loại nội địa với các cạnh nhẵn, an toàn và

thiết kế ‘dễ dàng tháo rời’ để vệ sinh. (h) Các cánh quạt phải được bọc trong một lớp mạ crôm và chặt chẽ

bảo vệ kim loại có lưới. Khe hở của các rãnh bảo vệ không được lớn hơn 13 mm.

(i) Quạt phải trang bị thiết bị ngắt nhiệt để bảo vệ

quạt từ hoạt động bất thường. (j) Bộ điều chỉnh quạt sẽ bao gồm ba cài đặt tốc độ và sẽ

cung cấp chức năng tắt, hoàn chỉnh với công tắc hẹn giờ để kiểm soát hoạt động liên tục và ít nhất cung cấp cài đặt thời gian trong 1 giờ.

(k) Quạt phải được cung cấp khả năng dao động và nghiêng

cơ chế xoay ngang và điều chỉnh dọc tương ứng.

(l) Đầu quạt phải có khả năng được kẹp hoặc khóa ở bất kỳ

vị trí mong muốn trong phạm vi góc nghiêng. (m) Kết cấu của cơ cấu nghiêng phải chắc chắn và

xây dựng bền vững. (n) Cơ cấu tạo dao động phải được gia cố và đáng tin cậy.

khớp ly hợp sẽ trượt hoặc nhả ra để tránh bị lật khi gặp vật cản, nếu không thì phải tích hợp một cơ cấu vào quạt để có thể tự động quay sang hướng ngược lại khi quạt gặp vật cản.

Mục C10 Trang 13/49

Phiên bản EE_GS 2017

(o) Quạt phải được lắp bệ điều chỉnh độ cao với

sắp xếp khóa tích cực. Phần mở rộng của bệ phải được mạ crom và kết hợp với nút chặn ở cuối. Trọng lượng cơ sở phải đủ nặng để giữ quạt ổn định khi quạt được kéo dài đến độ cao tối đa khoảng 1,5 m so với sàn. Ở độ cao làm việc tối đa, quạt không bị lật khi hoạt động ở bất kỳ vị trí bình thường nào trên mặt phẳng nghiêng một góc 10° so với phương ngang.

(p) Quạt phải được hoàn thiện theo tiêu chuẩn của nhà sản xuất

màu sắc được sự chấp thuận của Cán bộ giám sát. (q) Cấu tạo của quạt phải được thiết kế sao cho người dùng cuối

không cần bất kỳ dụng cụ nào để lắp/tháo tấm chắn quạt và cánh quạt để vệ sinh.

(r) Quạt phải được kiểm tra chức năng trong thời gian không dưới

72 giờ chạy liên tục và không có biểu hiện bất thường nào như quá nóng, không dao động, v.v. trong suốt thời gian thử nghiệm.

QUẠT HẢI NỘI ĐỊA C10.7

C10.7.1 Yêu cầu chung (a) Thiết kế, kết cấu và thử nghiệm của quạt phải phù hợp

tuân thủ các yêu cầu của IEC 60335-2-80:2015. (b) Tất cả các bộ phận, bộ phận và phụ kiện điện phải được

được sản xuất phù hợp với các tiêu chuẩn IEC có liên quan. (c) Quạt phải được lắp cách điện PVC 3 lõi 0,75 mm².

và dây mềm có vỏ bọc dài khoảng 2 m. Dây 2 lõi chỉ được phép sử dụng cho các thiết bị cách điện kép được phân loại là Loại II.

(d) Hệ số công suất của quạt không được nhỏ hơn 0,8.

C10.7.2 Yêu cầu về hiệu suất (a) Đường kính quạt của quạt hút tương ứng phải là:

Kích thước quạt (mm) Đường kính quạt (mm)

150 150 ± 5%

230 230 ± 5%

300 300 ± 5%

Mục C10 Trang 14/49

Phiên bản EE_GS 2017

(b) Quạt thông gió phải có khả năng cung cấp không khí sau:

tỷ lệ khai thác:

Kích thước quạt (mm) Tốc độ hút khí (m³/s)

150 0,06

230 0,15

300 0,3

(c) Độ ồn của quạt trong quá trình hoạt động không được vượt quá 65 dBA được đo cách quạt 1 m.

(d) Chiều cao và chiều rộng tổng thể tối đa:

Kích thước quạt (mm)

Chiều cao tối đa (mm)

Chiều rộng tối đa (mm)

150 232 230

230 323 305

300 413 391

C10.7.3 Kết cấu (a) Quạt thông gió phải được thiết kế với kết cấu chắc chắn. Các

quạt hút phải phù hợp để lắp trên cửa sổ và vách ngăn có lỗ mở có đường kính sau:

Kích thước quạt (mm) Đường kính mở (mm)

150 175 đến 185

230 250 đến 260

300 315 đến 325 (b) Cánh quạt, ống dẫn quạt, lưới tản nhiệt và cụm cửa chớp phải

được xây dựng bằng vật liệu nhựa chống cháy chất lượng cao. (c) Cuộn dây động cơ phải có lớp cách điện B và được bảo vệ

bởi một cut-out nhiệt. Động cơ quạt phải được bao bọc hoàn toàn trong vỏ hợp kim nhôm.

(d) Ổ trục của động cơ phải là loại tự cân bằng, xốp thấm dầu

bàn chải bằng đồng. (e) Quạt thông gió phải bao gồm một mặt sau vận hành bằng điện

dự thảo lắp ráp màn trập.

Mục C10 Trang 15/49

Phiên bản EE_GS 2017

(f) Cụm tấm kẹp/lưới tản nhiệt bên trong và bên ngoài phải có miếng đệm cao su.

(g) Cánh quạt hút phải được cân bằng hoàn toàn để tránh

rung động trong quá trình hoạt động. (h) Quạt thông gió phải được thiết kế để dễ dàng

lắp ráp/tháo dỡ để tạo thuận lợi cho công việc bảo trì và bảo dưỡng.

C10.8 QUẠT CÁNH QUẠT – LOẠI GẮN VÒNG

C10.8.1 Yêu cầu chung

(a) Quạt phải được đánh giá để hoạt động liên tục trong môi trường xung quanh

nhiệt độ lên đến 50°C. (b) Động cơ phải có lớp cách điện E theo tiêu chuẩn IEC 60085:2007.

Hệ số công suất của động cơ quạt không được nhỏ hơn 0,85 trong mọi điều kiện vận hành.

(c) Quạt phải được lắp cách điện PVC 3 lõi 0,75 mm².

và dây mềm có vỏ bọc dài khoảng 2 m. Dây 2 lõi chỉ được phép sử dụng cho các thiết bị cách điện kép được phân loại là Loại II.

C10.8.2 Yêu cầu hiệu suất

(a) Đường kính quạt của các quạt chân vịt tương ứng phải là:

Kích thước quạt (mm) Đường kính quạt (mm)

241 241 ± 5%

305 305 ± 5%

381 381 ± 5%

457 457 ± 5%

610 610 ± 5% (b) Tốc độ dòng khí của quạt cánh quạt có kích thước tương ứng phải là

không ít hơn như sau:

Đường kính quạt Tốc độ quạt Lưu lượng gió

(mm) (vòng/phút) (m³/phút) (cfm)

241 1.300 12 440

305 900 19 700

381 900 39 1350

457 900 70 2.500

610 700 129 4.600

Mục C10 Trang 16/49

Phiên bản EE_GS 2017

(c) Mức áp suất âm thanh do quạt phát ra không được vượt quá

65 dBA đo được cách ổ cắm quạt 1 m.

C10.8.3 Kết cấu (a) Cánh quạt phải được lắp trên cùng một trục với

động cơ dẫn động và được chế tạo bằng các cánh thép ép khổ lớn được lắp vào các trục hợp kim nhôm đúc, được cân bằng hoàn toàn sau khi lắp ráp.

(b) Động cơ phải là loại cảm ứng lồng sóc, với

bắt đầu và chạy tụ điện, và được xây dựng hoàn toàn kín với các vòng đệm chống bụi.

(c) Các ổ bi hoặc ổ lăn phải được cung cấp và phải chứa đầy

mỡ gốc lithium phù hợp với nhiệt độ hoạt động từ -30°C đến 120°C.

(d) Quạt và cụm động cơ phải chịu tải nặng và chắc chắn

thép lắp cánh tay. (e) Các tay đỡ phải được cố định vào vòng lắp thông qua

đệm đàn hồi bằng cao su hoặc cao su tổng hợp để giảm sự truyền rung động đến bề mặt cố định.

(f) Các vòng lắp phải được làm bằng thép ép và

có đủ tính linh hoạt để tránh bị gãy khi cố định vào các bề mặt hơi không bằng phẳng.

(g) Quạt phải phù hợp với cả chiều dọc và chiều ngang

gắn. (h) Quạt phải được cung cấp để xả khí ra khỏi động cơ. (i) Cụm quạt phải được bảo vệ bằng lớp chống ăn mòn

sơn gốc nhựa. Tất cả các bu lông, đai ốc và vòng đệm phải được mạ kẽm nhúng nóng. Lớp sơn hoàn thiện phải có màu xám trừ khi có quy định khác.

(j) Tất cả các bộ phận kim loại lộ ra ngoài phải được liên kết hiệu quả với nhau

và được kết nối với một thiết bị đầu cuối nối đất chung. (k) Nếu vít và đai ốc được lắp vào cánh quạt để cân bằng

mục đích, máy giặt lò xo nên được cung cấp để tránh nới lỏng. Cơ chế bảo đảm khác như hàn phải được sự chấp thuận của Giám sát viên.

Mục C10 Trang 17/49

Phiên bản EE_GS 2017

C10.9 QUẠT HÚT TỦ LẠNH

C10.9.1 Yêu cầu chung (a) Thiết bị phải có thiết kế dòng chảy dọc trục bao gồm

vật liệu bền và yên tĩnh trong hoạt động. (b) Đầu nối ống dẫn, đầu nối tủ, vòng kẹp, kẹp Jubilee

sẽ được cung cấp. Tất cả chúng phải có khả năng chống ăn mòn cao với khí ăn mòn và khói hóa học phát ra trong các phản ứng hóa học do kết quả của các thí nghiệm trong phòng thí nghiệm và phải có khả năng xử lý khí và khói từ 0°C đến 40°C.

C10.9.2 Yêu cầu hiệu suất

(a) Quạt phải có phạm vi hoạt động từ 240 đến 300 mm trên danh nghĩa

đường kính. (b) Tốc độ quay của quạt không được nhỏ hơn 2.700 vòng/phút. (c) Lưu lượng thể tích không khí không được nhỏ hơn 0,35 m³/s trong

áp suất tĩnh 100 N/m². (d) Độ ồn của quạt ở mọi tốc độ vận hành không được

vượt quá 58 dBA được đo cách quạt 1 m.

C10.9.3 Kết cấu (a) Động cơ

(i) Quạt sẽ được dẫn động bởi một hệ thống hoàn toàn kín nhưng

động cơ cảm ứng một pha được làm mát bên ngoài thiết kế theo hệ mét theo phiên bản mới nhất của IEC 60034-1:2014.

(ii) Cách điện không được thấp hơn Loại E như định nghĩa trong

IEC 60085:2007. (iii) Động cơ phải được đánh giá để chạy liên tục ở

nhiệt độ môi trường lên đến 40°C. (iv) Động cơ phải được bảo vệ bằng lớp phủ kín bằng

hợp chất polyurethane hoặc vật liệu tương đương.

(b) Các cánh quạt phải được đúc bằng nhựa phenolic hoặc vật liệu tương đương.

(c) Vỏ quạt tròn phải làm bằng nhựa PVC cứng hoặc mạ kẽm

thép phủ nhựa epoxy hoặc vật liệu tương đương. Các đầu của vỏ phải được định vị để gắn các đầu nối ống dẫn và tủ hút tương ứng.

Mục C10 Trang 18/49

Phiên bản EE_GS 2017

(d) Hộp đấu dây (i) Hộp đấu dây phải được làm bằng vật liệu giống như hộp đấu dây

vỏ và phải được đặt bên ngoài luồng không khí và được gắn vào vỏ.

(ii) Hộp đấu dây phải phù hợp để tiếp nhận tín hiệu 2 m

cáp linh hoạt dài, 3 lõi 1,25 mm² theo tiêu chuẩn BS EN50525-2-11:2011. Cáp phải được lắp cùng với quạt. Dây 2 lõi chỉ được phép sử dụng cho các thiết bị cách điện kép được phân loại là Loại II.

(iii) Các đầu nối ống dẫn/tủ và các phụ kiện phải được chế tạo

từ vật liệu chống ăn mòn như cao su tổng hợp, nhựa epoxy hoặc vật liệu được phê duyệt khác.

(iv) Quạt phải phù hợp để lắp theo phương thẳng đứng,

nằm ngang hoặc ở một góc nghiêng. Thông thường, các đầu nối ống dẫn/tủ sẽ hỗ trợ quạt khi được lắp vào ống dẫn. Các phương tiện hỗ trợ bổ sung ở dạng hai xương sườn mở rộng phải được cung cấp trên vỏ và phải được khoan để cố định các giá đỡ.

C10.10 ĐÈN CHÁY ĐIỆN 1 kW, LOẠI TREO TƯỜNG

C10.10.1 Yêu cầu chung (a) Ngọn lửa điện phải phù hợp với IEC 60335-2-30:2009. (b) Ngọn lửa điện phải được lắp bằng PVC 3 lõi 1,25 mm²

dây mềm cách điện và có vỏ bọc dài khoảng 1,5 m.

C10.10.2 Yêu cầu về hiệu suất

Ngọn lửa điện phải được trang bị một bộ phận đốt nóng bằng tia hồng ngoại có thể thay thế được với công suất định mức 1 kW.

C10.10.3 Xây dựng

(a) Lửa điện phải là loại treo tường. (b) Ngọn lửa điện phải là tất cả các kết cấu kim loại kết hợp

một gương phản xạ mạ crom hấp dẫn có thể xoay để điều chỉnh hướng của chùm nhiệt phản xạ.

(c) Một tấm chắn lửa mạ crôm dạng lưới kín sẽ được cung cấp trên

toàn bộ chiều dài của bộ phận làm nóng và trên chính

Mục C10 Trang 19/49

Phiên bản EE_GS 2017

phần của gương phản xạ. Khe hở của các rãnh bảo vệ không được lớn hơn 13 mm.

(d) Ngọn lửa điện phải có đủ độ bền cơ học và độ ổn định để chịu được việc xử lý thô bạo như dự kiến ​​trong sử dụng bình thường.

(e) Lửa điện phải được lắp dây kéo “ON/OFF”

công tắc.

C10.11 CHÁY ĐIỀU HÒA 2 kW

C10.11.1 Yêu cầu chung (a) Ngọn lửa đối lưu phải phù hợp với IEC 60335-2-30:2009. (b) Ngọn lửa đối lưu phải được trang bị PVC 3 lõi 1,25 mm²

dây mềm cách điện và có vỏ bọc dài khoảng 3 m; và một phích cắm 13 A hợp nhất.

C10.11.2 Yêu cầu về hiệu suất

Định mức công suất phải nằm trong khoảng từ 2 kW đến 2,5 kW.

C10.11.3 Kết cấu (a) Lò sưởi đối lưu phải là loại đứng trên sàn. (b) Ngọn lửa đối lưu phải chắc chắn và hoàn toàn bằng thép

không có cạnh sắc, chân không đánh dấu nếu có và được hoàn thiện phù hợp và được bảo vệ bằng sơn chống ăn mòn và chịu nhiệt thuộc loại đã được phê duyệt.

(c) Ngọn lửa đối lưu phải có công tắc bật-tắt kết hợp với

đèn báo cho thấy có điện. (d) Ngọn lửa đối lưu phải có bộ điều nhiệt có thể điều chỉnh cho phòng

kiểm soát nhiệt độ. (e) Ngọn lửa đối lưu phải được trang bị lưới crom gần

lưới tản nhiệt phía trước mạ. Khe hở của các khe lưới không được lớn hơn 13 mm.

C10.12 BỘ TẠO ĐIỆN DẦU 2 kW

C10.12.1 Yêu cầu chung (a) Bộ bức xạ phải phù hợp với IEC 60335-2-30:2009.

Mục C10 Trang 20/49

Phiên bản EE_GS 2017

(b) Bộ tản nhiệt phải được trang bị dây mềm có vỏ bọc và cách điện PVC 3 lõi 1,25 mm² có chiều dài khoảng 3 m; và một phích cắm 13 A hợp nhất.

C10.12.2 Yêu cầu về hiệu suất

Định mức công suất phải nằm trong khoảng từ 2 kW đến 2,5 kW.

C10.12.3 Kết cấu (a) Bộ tản nhiệt phải là loại đặt thẳng đứng trên sàn. (b) Vỏ của bộ tản nhiệt phải được làm bằng thép tấm, hoặc

tương đương. Vỏ phải không bị rò rỉ và có kết cấu chắc chắn và hoàn chỉnh với bánh xe lăn.

(c) Bên ngoài vỏ phải được hoàn thiện bằng màu trắng hoặc xám

sơn men. (d) Tất cả các vây phải được làm tròn và không có cạnh sắc. (e) Bộ bức xạ phải có công tắc chọn cung cấp ít nhất 2

các giai đoạn gia nhiệt. (f) Bộ bức xạ phải có một công tắc bật-tắt tích hợp một

đèn báo cho thấy có điện. (g) Bộ tản nhiệt phải có bộ điều nhiệt có thể điều chỉnh cho phòng

kiểm soát nhiệt độ. (h) Phần tử gia nhiệt phải được ngâm hoàn toàn trong

dầu dễ cháy.

C10.13 BỘ SƯỞI ỐNG ĐƠN 300 MM VÀ 1.200 MM HOÀN THIỆN VỚI DÂY BẢO VỆ

C10.13.1 Yêu cầu chung

(a) Thiết kế và kết cấu của thiết bị gia nhiệt phải phù hợp với

IEC 60335-1:2013 và IEC 60335-2-30:2009. (b) Máy sưởi phải được thiết kế để sử dụng làm máy sưởi tủ quần áo. (c) Lò sưởi phải có kết cấu chắc chắn, bền và

bảo trì miễn phí trong điều kiện hoạt động bình thường. (d) Phần nóng nhất có thể tiếp cận của thiết bị sưởi không được vượt quá 80°C.

C10.13.2 Yêu cầu về Hiệu suất Định mức công suất tối đa của thiết bị sưởi phải là:

Mục C10 Trang 21/49

Phiên bản EE_GS 2017

Kích thước (mm) Định mức công suất tối đa (W)

300 60

1.200 240 C10.13.3 Xây dựng

(a) Phần tử gia nhiệt phải được bao bọc hoàn toàn trong một vỏ bọc bằng

vật liệu đó phải chịu nhiệt, không bắt lửa và không bị ăn mòn.

(b) Bộ điều chỉnh nhiệt bật/tắt tự động tích hợp ở nhiệt độ định sẵn

80°C sẽ được trang bị. (c) Đầu nối dây phải được làm bằng hộp đấu dây chịu nhiệt,

tốt nhất là bằng sứ, có khả năng chịu được nhiệt độ làm việc theo thiết kế.

(d) Máy sưởi phải được cung cấp các giá đỡ. (e) Lò sưởi phải được bảo vệ khỏi gây bỏng nhiệt cho

người. (f) Lò sưởi không được có bất kỳ nguy cơ hỏa hoạn tiềm ẩn nào. (g) Đường kính của vỏ thiết bị gia nhiệt không được vượt quá 50 mm. (h) Lò sưởi phải được trang bị lớp cách điện PVC 3 lõi 0,75 mm².

và dây mềm có vỏ bọc dài khoảng 3 m; và phích cắm 13 A được hợp nhất ở mức 5 A trở xuống.

(i) Thiết bị gia nhiệt phải được nối đất hiệu quả thông qua

dây linh hoạt. (j) Nhãn dán hướng dẫn an toàn bằng cả tiếng Anh (bằng chữ

không nhỏ hơn 3 mm) và tiếng Trung Quốc (bằng chữ không nhỏ hơn 5 mm) được viết như sau: “Không được sử dụng khi chưa lắp bộ phận bảo vệ dây. Đừng giấu giếm."

(k) Tờ hướng dẫn lắp đặt được đề xuất có sơ đồ

sẽ được cung cấp với mỗi lò sưởi. (l) Bộ phận bảo vệ dây bao gồm một khung thép dày 1 mm

tấm hoặc vật liệu tương đương để hàn lưới thép 12 x 12 mm dày 1 mm.

(m) Bộ phận bảo vệ dây hoàn chỉnh với tấm cuối và các phụ kiện

phải được mạ kẽm nhúng nóng theo tiêu chuẩn ISO 1461:2009 hoặc làm bằng vật liệu tương đương.

Mục C10 Trang 22/49

Phiên bản EE_GS 2017

(n) Khoảng cách giữa bộ gia nhiệt và bộ phận bảo vệ dây không được nhỏ hơn 20 mm.

C10.14 MÁY NƯỚC NÓNG ĐIỆN LOẠI MỞ 10 Lít

C10.14.1 Yêu cầu chung (a) Dung tích nước nóng không được nhỏ hơn 10 lít. (b) Máy nước nóng ở bồn rửa phải phù hợp để lắp đặt phía trên

bồn nước. (c) Bình đun nước nóng ở bồn rửa phải là loại treo tường. (d) Bình đun nước nóng ở bồn rửa phải tuân theo tiêu chuẩn IEC 60335-2-21:2012.

C10.14.2 Yêu cầu về hiệu suất (a) Bình đun nước nóng ở bồn rửa phải có khả năng duy trì nước

nhiệt độ trong hộp chứa từ 55°C đến 78°C bất kể nhiệt độ đầu vào của nước và điều kiện không khí xung quanh.

(b) Bình chứa nước phải thích hợp để nối với nguồn điện lưới

cấp nước có áp suất không nhỏ hơn 205 kPa. Giấy chứng nhận thử nghiệm áp suất phải được cung cấp cho mỗi máy nước nóng dạng bồn rửa trích dẫn số sê-ri của nhà sản xuất và xác nhận rằng thử nghiệm áp suất theo tiêu chuẩn của nhà sản xuất hoặc 50 kPa, tùy theo giá trị nào lớn hơn, đã được áp dụng thành công.

(c) Định mức công suất danh định của bình đun nước nóng ở bồn rửa phải là

3 mã lực.

C10.14.3 Kết cấu (a) Bình đun nước nóng ở bồn rửa phải được trang bị bộ phận điều chỉnh

bộ điều chỉnh nhiệt với định mức dòng điện đủ để duy trì nhiệt độ nước từ 55°C đến 78°C.

(b) Máy nước nóng bồn rửa phải được cung cấp một bộ phận không thể đặt lại

cơ cấu ngắt nhiệt để bảo vệ nhiệt độ nước bên trong bình chứa không vượt quá 90°C nhằm tăng cường bảo vệ an toàn.

(c) Phải cung cấp đầu nối đất. (d) Bình chứa nước nóng bên trong phải phù hợp với địa phương

cài đặt. (e) Vật liệu cấu tạo của bình chứa nước nóng bên trong phải

được thiết kế và lựa chọn bởi các giá trị kết hợp trên

Mục C10 Trang 23/49

Phiên bản EE_GS 2017

khả năng giãn nở, tính dẫn nhiệt, tính dễ bị bám bẩn bề mặt, phản ứng với độ axit và độ kiềm của nước trên các ứng dụng nồi hơi, chẳng hạn như đồng đóng hộp, hoặc tương đương.

(f) Vỏ ngoài phải chống nước nhỏ giọt và được làm từ

thép tấm khổ lớn được xử lý thích hợp để chống ăn mòn hoặc vật liệu tương đương.

(g) Vỏ ngoài phải có màu trắng. (h) Vật liệu cách nhiệt phải là loại không cháy và

loại không CFC. (i) Một vòi xoay ở đầu ra khoảng 300 mm. trong bán kính sẽ là

cung cấp. (j) Máy nước nóng ở bồn rửa phải được cung cấp một bộ phận cố định

nhãn cảnh báo bằng tiếng Anh và tiếng Trung như sau: “Đầu ra của máy nước nóng không được bịt kín hoặc nối với bất kỳ dạng phụ kiện nào có van cách ly”.

(k) Các phụ kiện đường ống sau đây phải được cung cấp ở phía đầu vào:

(i) Van điều khiển nước (ii) Van một chiều (iii) Bộ lọc nước

C10.15 MÁY NƯỚC NÓNG ĐIỆN GIỮ NHIỆT 90 Lít VÀ 135 Lít

C10.15.1 Yêu cầu chung

(a) Bình đun nước nóng phải tuân thủ các yêu cầu liên quan của

Quy định (An toàn) Sản phẩm Điện, (Cap.406G), Luật Hồng Kông.

(b) Bình đun nước nóng phải tuân thủ các yêu cầu liên quan của

Pháp lệnh Cấp nước, (Cap.102), Luật của Hồng Kông. (c) Máy nước nóng phải tuân thủ Quy tắc Thực hành cho

Quy định về Điện (Đi dây) do EMSD ban hành. (d) Máy nước nóng phải tuân thủ các yêu cầu liên quan của

Sắc lệnh về nồi hơi và bình chịu áp lực, (Chương 56), Luật của Hồng Kông.

(e) Định mức công suất của sản phẩm phải nằm trong khoảng từ 2,5 kW đến

3 mã lực.

Mục C10 Trang 24/49

Phiên bản EE_GS 2017

(f) Bình đun nước nóng phải tuân thủ phiên bản mới nhất của các tiêu chuẩn sau: (i) Đối với bình đun nước nóng bằng điện loại lưu trữ nhiệt không thông gió

IEC 60335-2-21:2012 Thiết bị điện gia dụng và tương tự – An toàn – Phần 2-21: Yêu cầu cụ thể đối với bình đun nước nóng; và BS EN 12897:2006 Đặc điểm kỹ thuật cho các gói và thiết bị chứa nước nóng không thông hơi;

(ii) Đối với cắt nhiệt

BS EN 60730-2-15:2010 Đặc điểm kỹ thuật cho điều khiển điện cho hộ gia đình và các mục đích chung tương tự; Và

(iii) Đối với van giảm nhiệt độ và áp suất

BS 6283-2:1991 Thiết bị điều khiển và an toàn sử dụng trong hệ thống nước nóng. Đặc điểm kỹ thuật cho van giảm nhiệt độ cho áp suất từ ​​1 bar đến 10 bar.

C10.15.2 Yêu cầu về hiệu suất

(a) Bình chứa nước nóng phải phù hợp với áp suất làm việc

từ 10 bar trở xuống. Giấy chứng nhận thử nghiệm phải được cung cấp cho mỗi máy nước nóng trích dẫn số sê-ri của nhà sản xuất và xác nhận rằng thử nghiệm áp suất theo tiêu chuẩn của nhà sản xuất hoặc 1,5 lần áp suất làm việc, tùy theo giá trị nào lớn hơn, đã được áp dụng thành công.

(b) Khả năng chứa nước nóng phải là:

Kích thước của máy nước nóng (lít)

Dung tích chứa nước nóng (lít)

90 Từ 90 lít đến 100 lít

135 Từ 135 lít đến 155 lít (c) Bình đun nước nóng phải đạt Nhãn năng lượng loại 1

theo Đề án dán nhãn tiết kiệm năng lượng của Cục Dịch vụ Cơ điện.

C10.15.3 Yêu cầu an toàn cụ thể

(a) Tiêu chuẩn an toàn mà sản phẩm tuân thủ và

dung tích lưu trữ tính bằng lít (l) phải được đánh dấu rõ ràng và cố định trên thân sản phẩm ngoài các yêu cầu ghi nhãn được quy định trong các yêu cầu an toàn thiết yếu đối với các sản phẩm điện trong Quy định (An toàn) về Sản phẩm Điện, (Chương 406G), Luật về Sản phẩm Điện Hồng Kông.

Mục C10 Trang 25/49

Phiên bản EE_GS 2017

(b) Hướng dẫn lắp đặt của nhà sản xuất bao gồm

các khuyến nghị và cảnh báo cho người dùng và người lắp đặt, v.v., cũng cần được cung cấp và đánh dấu rõ ràng.

(c) Vật liệu cấu tạo của bình chứa nước nóng phải là

chống ăn mòn, chẳng hạn như đồng, thép không gỉ hoặc vật liệu tương đương khác. Xi lanh phải có khả năng chịu được áp suất làm việc gấp 1,5 lần.

(d) Máy nước nóng phải được lắp bộ điều chỉnh nhiệt (có

nhiệt độ cài đặt tối đa là 80°C) để kiểm soát việc làm nóng nước được lưu trữ.

(e) Máy nước nóng phải được trang bị cơ cấu cắt nhiệt.

(tuân thủ BS EN 60730-2-15:2010 và với cài đặt nhiệt độ là 85°C) để cắt nguồn điện nếu nước được lưu trữ được đun nóng trên nhiệt độ cài đặt của bộ điều nhiệt và trước khi nhiệt độ và nhiệt độ hoạt động. van giảm áp được bắt đầu. Bộ ngắt nhiệt phải được nối nối tiếp với bộ điều nhiệt và phải được đặt lại bằng tay sau khi tháo dỡ vỏ ngoài của sản phẩm.

(f) Máy nước nóng phải được trang bị

HOẶC (i) một van giảm nhiệt độ không thể cài đặt lại (tuân thủ

với BS 6283-2:1991), có cài đặt 90°C và hoàn chỉnh với cơ cấu nới lỏng thử nghiệm thủ công; VÀ một van giảm áp (tuân thủ BS 6283-2:1991), có áp suất đặt không lớn hơn áp suất thiết kế tối đa của bình đun nước nóng hoặc 10 bar, và hoàn chỉnh với cơ cấu nới lỏng thử nghiệm thủ công;

HOẶC (ii) van giảm áp và nhiệt độ không thể cài đặt lại

tuân thủ các yêu cầu của BS 6283-2:1991, có nhiệt độ cài đặt là 90°C và áp suất cài đặt của máy nước nóng hoặc 10 bar, và hoàn chỉnh với cơ cấu nới lỏng thử nghiệm thủ công.

C10.15.4 Xây dựng

(a) Bình nước nóng phải phù hợp để lắp đặt cục bộ. (b) Máy nước nóng phải được trang bị van chống chân không

tuân thủ BS EN 13959:2004 hoặc các Phần liên quan khác để ngăn nước nóng bị hút ngược trở lại đường ống cấp trong thời gian thiếu nước.

Mục C10 Trang 26/49

Phiên bản EE_GS 2017

(c) Phải cung cấp một thiết bị thoát nước để xả nước và phải được bố trí sao cho không có các mối nối và đầu nối điện.

(d) Vỏ ngoài phải chống nước nhỏ giọt và được làm từ

thép tấm khổ lớn được xử lý thích hợp để chống ăn mòn hoặc vật liệu tương đương.

(e) Vỏ ngoài phải có màu trắng. (f) Vật liệu cách nhiệt phải là loại không cháy và

loại không CFC. (g) Máy nước nóng phải phù hợp với sàn hoặc tường thẳng đứng

gắn. Nó phải được hoàn thiện với đầu vào và đầu ra nước phù hợp để kết nối với đường ống nước tiêu chuẩn. Các ống đầu vào và đầu ra phải được đánh dấu rõ ràng trên sản phẩm và kích thước Ống tiêu chuẩn Anh (BSP) phải được nêu rõ trong hướng dẫn lắp đặt.

(h) Vật liệu được sử dụng để nối với bình chứa nước nóng phải

thuộc loại chống ăn mòn, đặc biệt là ở phía nước. (i) Hộp đấu dây điện có nắp đậy và phù hợp để lắp với

ống dẫn linh hoạt bằng kim loại không thấm nước sẽ được cung cấp.

C10.16 BÌNH TRÀ ĐIỆN

C10.16.1 Yêu cầu chung (a) Bình pha trà phải thích hợp để cung cấp nước sôi pha trà. (b) Bình đựng trà phải tuân theo tiêu chuẩn

IEC 60335-2-75:2015. (c) Tất cả các bộ phận điện phải tuân theo tiêu chuẩn IEC liên quan

Tiêu chuẩn, hoặc có chất lượng và công suất hoàn toàn tương đương.

C10.16.2 Yêu cầu về hiệu suất (a) Dung tích của bình đựng trà phải là 14-20 lít. (b) Công suất định mức phải nằm trong khoảng từ 2,5 kW đến 2,8 kW.

C10.16.3 Xây dựng

(a) Bình chứa nước của bình trà phải được làm từ

thép tấm không gỉ hoặc vật liệu có chất lượng tương đương. (b) Bình trà phải là mẫu bàn tròn đứng hoàn chỉnh

với nắp trên có thể tháo rời kích thước đầy đủ và hai tay cầm cách nhiệt.

Mục C10 Trang 27/49

Phiên bản EE_GS 2017

(c) Bình pha trà phải được trang bị bộ phận đun nhỏ lửa

điều khiển nhiệt độ hoặc 3 công tắc xoay nhiệt. (d) Bình pha trà phải được trang bị bộ phận điều chỉnh nhiệt tự khởi động lại

cut-out chống hỏng hóc do đun khô. (e) Bình pha trà phải có vòi xả nhanh với

tay cầm cách nhiệt. (f) Bình pha trà phải được trang bị cáp cấp nguồn linh hoạt

và phích cắm 13 A được nối điện phù hợp tuân thủ Quy định (An toàn) Sản phẩm Điện, (Cap.406G), Luật pháp Hồng Kông. Chiều dài tối thiểu của cáp mềm phải là 1,5 m.

(g) Hệ thống dây điện bên trong của bình trà phải phù hợp với nhiệt độ cao

hoạt động nhiệt độ.

C10.17 Ấm Đun Nước Điện 3.5-4.5 Lít

C10.17.1 Yêu cầu chung (a) Ấm đun nước phải phù hợp với phiên bản mới nhất của

IEC 60335-2-15:2012. (b) Ấm đun nước phải được trang bị lớp cách điện PVC 3 lõi 0,75 mm².

và dây mềm có vỏ bọc dài khoảng 1,5 m hoàn chỉnh với “đầu nối thiết bị” và phích cắm 13 A được nối phù hợp.

C10.17.2 Yêu cầu về hiệu suất

(a) Dung tích nước của ấm phải nằm trong khoảng từ 3,5 đến 4,5

lít. (b) Công suất điện của ấm phải nằm trong khoảng từ

2 mã lực là 2,6 mã lực.

C10.17.3 Kết cấu (a) Ấm đun nước phải được thiết kế để cung cấp nước sôi cho

uống rượu. (b) Vật liệu xây dựng phải được làm từ khổ nặng

đồng mạ crom; hoặc nhôm đánh bóng khổ lớn chất lượng cao; hoặc thép không gỉ.

(c) Ấm đun nước phải được trang bị cơ cấu cắt an toàn để giữ ấm

từ sôi khô.

Mục C10 Trang 28/49

Phiên bản EE_GS 2017

C10.18 CUNG CẤP NGUỒN LƯỚI NƯỚC UỐNG CHO NƯỚC “LẠNH” C10.18.1 Yêu cầu chung

(a) Bộ phân phối nước phải phù hợp với việc lắp đặt cục bộ và

phải tuân thủ các yêu cầu theo luật định của Quy định Nhà máy nước 24, (Cap.102A), Luật pháp Hồng Kông.

(b) Thiết bị phân phối nước phải tuân thủ Tiêu chuẩn Viễn thông

(Kiểm soát nhiễu) Quy định, (Cap.106B), Luật Hồng Kông.

(c) Thiết bị phân phối nước phải tuân thủ phiên bản mới nhất của

IEC 60335-2-24:2012. C10.18.2 Yêu cầu về hiệu suất

Máy lọc nước phải cung cấp không ít hơn 45,5 lít mỗi giờ nước uống lạnh ở nhiệt độ từ 10°C đến 13°C từ nhiệt độ nước đầu vào là 27°C trong điều kiện không khí xung quanh là 32°C và độ ẩm tương đối 85%. .

C10.18.3 Xây dựng

(a) Bộ phân phối nước phải được thiết kế để nhận nước cấp từ đường ống cấp nước tiêu chuẩn của cơ sở và phải được cung cấp một đầu nối ren đực ½ inch BSP nằm ở phía sau và nhô ra không quá 25 mm.

(b) Bộ phân phối nước phải được thiết kế cho nhiệm vụ nặng nề

ứng dụng. (c) Thiết bị phân phối nước phải được trang bị hệ thống tự động

bộ điều chỉnh nhiệt để kiểm soát việc cung cấp nước “lạnh” ở nhiệt độ quy định ở trên, bất kể nhiệt độ đầu vào của nước và điều kiện không khí xung quanh, trong phạm vi quy định ở trên.

(d) Tủ phải được xây dựng, bằng thép không gỉ đã hoàn thiện

thép, có độ dày tối thiểu 1 mm để đảm bảo độ cứng hoàn toàn và chống lại vết lõm “khi sử dụng”, hoặc tương đương.

(e) Chảo nhỏ giọt bên dưới (các) vòi phải là loại phù hợp

thép không gỉ để đảm bảo rằng không xảy ra rỉ sét trong suốt thời gian sử dụng dự kiến ​​của thiết bị. Nó sẽ được kết nối với một ống thoát nước kết thúc ở phía sau của thiết bị và sẽ có một sợi chỉ nam 1” BSP để kết nối với hệ thống thoát nước của cơ sở.

(f) Bình chứa nước lạnh phải được sản xuất từ ​​vật liệu thích hợp

loại thép không gỉ hoặc đồng, được lắp với cuộn dây làm lạnh bằng ống đồng bên ngoài và được tạo bọt tại chỗ với lớp cách nhiệt hiệu quả cao có độ dày phù hợp.

Mục C10 Trang 29/49

Phiên bản EE_GS 2017

(g) Tấm đế phải cao hơn mặt đất ít nhất 20 mm. (h) (Các) vòi phải được sản xuất từ ​​polypropylene hoặc

thép mạ crom, và loại nút nhấn hoặc dạng xoay, tự đóng, dễ vận hành và được định vị phù hợp để rót cốc, ly, v.v.

(i) Hệ thống lạnh phải là loại kín,

được đánh giá phù hợp để đáp ứng nhiệm vụ quy định ở trên. Bình ngưng phải được làm mát bằng không khí bằng tuần hoàn tự nhiên hoặc cưỡng bức.

(j) Chất làm lạnh được sử dụng phải không độc hại, không gây nổ,

loại không mùi và không chứa CFC. (k) Máy lấy nước phải được lắp các thiết bị sau:

(i) Đèn báo “bẬT nguồn”; và (ii) Đèn báo cho bộ phận làm lạnh để cho biết

hoạt động.

(l) Bình lấy nước phải được lắp cáp mềm 3 lõi cách điện và có vỏ bọc PVC tuân theo tiêu chuẩn BS EN50525-2-11:2011 hoặc tiêu chuẩn tương đương, và hoàn chỉnh với phích cắm 13 A được nối phù hợp phù hợp với Sản phẩm điện (An toàn ) Quy định, (Cap.406G), Luật Hồng Kông. Cáp cung cấp phải xấp xỉ. dài 2m.

C10.19 NỒI ĐIỆN NỘI ĐỊA (MẪU ĐỂ BÀN)

C10.19.1 Yêu cầu chung (a) Bếp phải được thiết kế để sử dụng trên bàn. (b) Bếp phải có hai vòng tỏa nhiệt, vỉ nướng và lò nướng. (c) Bếp phải phù hợp với IEC 60335-2-6:2014. (d) Kích thước tổng thể của bếp phải là 390 mm (chiều cao)

x 470 mm (rộng) x 420 mm (sâu) xấp xỉ.

C10.19.2 Yêu cầu về hiệu suất Tổng tải điện phải được tạo thành từ các thành phần có xếp hạng như sau: (a) Vòng bức xạ (tổng cộng): không nhỏ hơn 2 kW; (b) Nướng : không nhỏ hơn 1 kW; Và

Mục C10 Trang 30/49

Phiên bản EE_GS 2017

(c) Lò nướng : không nhỏ hơn 1 kW.

C10.19.3 Kết cấu (a) Đường kính của hai vòng tỏa nhiệt phải như sau:

(i) một vòng tỏa sáng có đường kính xấp xỉ 145 mm; và (ii) một vòng tỏa sáng có đường kính xấp xỉ 170 mm.

(b) Kích thước của lưới tản nhiệt xấp xỉ 310 mm (rộng) x 155 mm (sâu).

(c) Kích thước của lò phải là 200 mm (chiều cao) x 380 mm

(rộng) x 290 mm (sâu) xấp xỉ và thể tích của lò xấp xỉ 20 lít.

(d) Tất cả các vòng tỏa nhiệt, vỉ nướng và lò nướng phải được kiểm soát bằng bộ điều nhiệt

với đèn báo bật nguồn và lò nướng. (e) Tất cả các vít, đai ốc và bu lông phải là loại chống gỉ hoặc được sản xuất

từ kim loại màu. (f) Các đầu nối chính phải được gắn trên đế ở phía sau và

có thể truy cập cho các kết nối nguồn điện bằng cách tháo bảng mặt sau bên ngoài.

(g) Bếp phải có đủ độ bền cơ học và

được xây dựng để chịu được việc sử dụng thô bạo như vậy có thể xảy ra trong sử dụng bình thường.

(h) Các vòng bức xạ và lò nướng phải dễ dàng tháo rời để tạo điều kiện

làm sạch. (i) Nồi phải được hoàn thiện bằng men thủy tinh màu trắng hoặc kem

sơn. (j) Hệ thống dây điện bên trong của bếp phải phù hợp với nhiệt độ cao

hoạt động nhiệt độ. (k) Bếp phải được trang bị 3 lõi, dài 2 m

xấp xỉ cáp nguồn phù hợp với BS EN50525-2-11:2011; và được điều khiển bởi 20 A D.P. công tắc.

(l) Bếp phải được trang bị công tắc bảo vệ quá tải.

C10.20 NỒI ĐIỆN NỘI ĐỊA (LOẠI BỐN MẶT TẠO TỎA)

C10.20.1 Yêu cầu chung Bếp phải tuân theo tiêu chuẩn IEC 60335-2-6:2014.

Mục C10 Trang 31/49

Phiên bản EE_GS 2017

C10.20.2 Yêu cầu về hiệu suất

Tổng tải điện sẽ bao gồm các thành phần có xếp hạng như sau: (a) Tấm bức xạ (tổng cộng): không nhỏ hơn 5,8 kW; (b) Khoang nướng : không nhỏ hơn 2,5 kW; và (c) Lò nướng : không nhỏ hơn 2,5 kW.

C10.20.3 Xây dựng (a) Kích thước tổng thể sẽ là:

(i) Tổng chiều cao : xấp xỉ 1.300 mm; (ii) Chiều cao tới ngăn giữ nóng : xấp xỉ 900 mm; (iii) Chiều rộng : khoảng 550 mm; và (iv) Độ sâu : xấp xỉ 600 mm.

(b) Dung tích phải là: (i) Khoang nướng

Diện tích có thể sử dụng để nướng : không nhỏ hơn 850 cm²; và (ii) Khoang lò

Thể tích lò nướng: không nhỏ hơn 55 lít.

(c) Bếp phải bao gồm bốn tấm tỏa nhiệt trên bếp, một ngăn lò nướng và một ngăn lưới tản nhiệt riêng.

(d) Về cơ bản, bếp phải được chế tạo từ thép mềm hoặc

vật liệu có độ bền và chất lượng tương đương, và phải được hoàn thiện bên ngoài màu trắng bằng sơn men thủy tinh.

(e) Các bộ phận của lò phải có thể tháo rời để dễ dàng vệ sinh.

Tất cả các vít, đai ốc và bu lông trong khoang lò nướng và khoang nướng phải là loại chống gỉ hoặc được sản xuất từ ​​kim loại màu.

(f) Mỗi ​​tấm bức xạ và ngăn nướng phải được

được trang bị một điều khiển có thể điều chỉnh để có được sản lượng nhiệt thay đổi.

(g) Tấm bức xạ không được thuộc loại tấm kín.

Mục C10 Trang 32/49

Phiên bản EE_GS 2017

(h) Bếp có thể được nâng lên để thay thế các tấm tỏa nhiệt và mục đích làm sạch. Khi bếp được nâng lên, một thiết bị hỗ trợ phải được cung cấp để ngăn không cho bếp bị rơi xuống.

(i) Nhiệt độ bên trong khoang lò phải là

kiểm soát nhiệt độ với các núm điều chỉnh trên bảng điều khiển phía trước.

(j) Bộ gia nhiệt của lò phải được che chắn thích hợp để

bảo vệ người dùng khỏi bỏng nhiệt. (k) Cửa lò phải là loại kéo ra bằng kính có bản lề ở

đáy. (l) Lò phải được trang bị đèn chiếu sáng bên trong. (m) Hệ thống dây điện bên trong của bếp phải phù hợp với nhiệt độ cao

hoạt động nhiệt độ. (n) Cáp nguồn của bếp phải phù hợp với BS

EN50525-2-11:2011 hoặc các tiêu chuẩn tương đương khác và bếp phải được điều khiển bởi bộ điều khiển 60 A D.P. bộ phận điều khiển nồi.

C10.21 MÀN NÓNG ĐIỆN

C10.21.1 Yêu cầu chung Tấm gia nhiệt phải phù hợp với IEC 60335-2-6:2014.

C10.21.2 Yêu cầu về hiệu suất Công suất phải nằm trong khoảng từ 2 kW đến 2,6 kW.

C10.21.3 Kết cấu (a) Tấm gia nhiệt phải được thiết kế để sử dụng trên mặt bàn. (b) Phần tử gia nhiệt phải có vỏ bọc bằng kim loại. (c) Đường kính của bề mặt gia nhiệt phải nằm trong khoảng từ 180 mm đến

khoảng 200 mm. (d) Tấm trên cùng phải được làm bằng thép tấm tối thiểu

độ dày 3 mm, hoặc vật liệu tương đương. (e) Tấm trên cùng phải được bảo vệ bằng lớp phủ chịu nhiệt để

ngăn chặn quá trình oxy hóa nhiệt của tấm thép trong quá trình hoạt động. (f) Độ cao của tấm trên cùng nằm trong khoảng từ 120 đến 130 mm so với

đầu bảng.

Mục C10 Trang 33/49

Phiên bản EE_GS 2017

(g) Vỏ/giá đỡ của tấm gia nhiệt phải được làm bằng tấm mạ crôm hoặc được tráng men chịu nhiệt.

(h) Tấm gia nhiệt phải có bộ điều khiển công suất và nhiệt độ tích hợp

công tắc có ít nhất 3 cài đặt nhiệt độ. (i) Tất cả các dây dẫn kim loại trần ngoại trừ tấm trên cùng phải được

cách nhiệt. (j) Hệ thống dây điện bên trong của tấm gia nhiệt phải phù hợp với nhiệt độ cao

hoạt động nhiệt độ. (k) Tấm gia nhiệt phải được cung cấp nguồn linh hoạt 3 lõi

cáp nguồn dài khoảng 1,5 m hoàn chỉnh với phích cắm 13 A được nối phù hợp.

C10.22 NỒI CƠM ĐIỆN 10 NGƯỜI VÀ 15 NGƯỜI

C10.22.1 Yêu cầu chung (a) Nồi cơm điện phải phù hợp với IEC-60335-2-15:2012. (b) Nồi cơm điện phải được trang bị một miếng đệm có thể tháo rời 0,75 mm²

Dây 3 lõi hình tròn bện bằng bông, có vỏ bọc cao su hoặc cách điện PVC và dây mềm có vỏ bọc dài khoảng 1 m và hoàn chỉnh với “đầu nối thiết bị” và phích cắm 13 A được nối phù hợp.

C10.22.2 Yêu cầu về hiệu suất

Dung tích của nồi cơm điện là:

Quy mô (Người) Sức chứa (Người)

10 Từ 7 đến 10 người

15 Từ 11 đến 16 người

C10.22.3 Kết cấu (a) Nồi cơm điện phải được hoàn thiện bằng sơn chịu nhiệt ở

trắng hoặc màu tiêu chuẩn của nhà sản xuất đã được Cán bộ giám sát phê duyệt.

(b) Nồi cơm điện phải được trang bị bảo quản nhiệt tự động

cơ chế và bảo vệ quá nhiệt. (c) Hệ thống dây điện bên trong của nồi cơm điện phải phù hợp với nhiệt độ cao

hoạt động nhiệt độ.

Mục C10 Trang 34/49

Phiên bản EE_GS 2017

C10.23 LÒ NƯỚNG ĐIỆN 2 kW

C10.23.1 Yêu cầu chung Máy nướng bánh mỳ phải tuân theo tiêu chuẩn IEC 60335-2-9:2012.

C10.23.2 Yêu cầu về hiệu suất Tổng công suất định mức của các phần tử gia nhiệt không được vượt quá 2 kW.

C10.23.3 Kết cấu (a) Máy nướng bánh mì phải có hai khoang riêng biệt để nướng hai

lát bánh mì cùng một lúc. (b) Máy nướng bánh mì phải có cơ chế bật lên tự động

phải được điều khiển bằng bộ giảm chấn để loại bỏ sốc và rung quá mức trong quá trình vận hành cơ chế.

(c) Một công tắc lựa chọn sẽ được cung cấp để lựa chọn mức độ

nướng bánh. (d) Vỏ phải được làm bằng thép không gỉ hoặc crom

thép mạ. (e) Máy nướng bánh mì phải được thiết kế để vận hành dễ dàng và

BẢO TRÌ. (f) Cáp nguồn phải phù hợp với BS EN50525-2-11:2011 và

hoàn chỉnh với phích cắm 13 A được nối phù hợp tuân theo Quy định (An toàn) Sản phẩm Điện, (Cap.406G), Luật pháp Hồng Kông. Chiều dài của cáp nguồn không được nhỏ hơn 1,5 m.

C10.24 MÁY SẤY MẶT/ TAY ĐIỆN

C10.24.1 Yêu cầu chung (a) Máy sấy tay/mặt phải phù hợp với IEC 60335-2-23:2012. (b) Máy sấy khô tay/mặt phải được thiết kế kiểu treo tường. (c) Máy sấy tay/mặt phải được trang bị một bộ phận có thể tháo rời

Dây linh hoạt có vỏ bọc và cách điện PVC 3 lõi 1,25 mm² có chiều dài khoảng 1 m.

C10.24.2 Yêu cầu về hiệu suất

(a) Vỏ trước phải chịu được lực tĩnh không nhỏ hơn

111 N trong 1 phút và tác động không dưới 6,8 J trong 1 phút.